Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx
2014-04-05 06:17:44 +02:00
parent 6242374090
commit e00c606b26
56 changed files with 468 additions and 60 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
1 lithuanian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
Install to: PackageView Diegti į:
OK PackageView Gerai
Accept PackageTextViewer Priimti
@@ -12,12 +12,14 @@ There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be
Error while installing the package\n PackageView Klaida diegiant paketą\n
Disclaimer PackageTextViewer Atsakomybės išsižadėjimas
%.1f GiB PackageView %.1f GiB
%name% (%size% free) PackageView %name% (laisva %size%)
The installation of the package has been aborted. PackageView Paketo diegimas nutrauktas.
Done PackageInstall Atlikta
All existing files will be replaced? PackageView Ar tikrai norite perrašyti visus egzistuojančius failus?
Preparing package PackageInstall Paketas ruošiamas
No package available. PackageInfo Nėra paketo.
none PackageView nieko
Install %name% PackageView Įdiegti „%name%“
Stop PackageStatus Stabdyti
Other… PackageView Kitą vietą…
No installation type selected PackageView Diegimo tipas nenurodytas
@@ -45,11 +47,14 @@ Decline PackageTextViewer Atmesti
The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the one from this package or skip it? PackageView Failas vardu „%s“ duotąjame kelyje jau yra.\nPakeisti failą esančiu šiame pakete, ar palikti esamą?
All existing files will be skipped? PackageView Ar tikrai norite praleisti visus jau egzistuojančius failus?
Continue PackageInfo Tęsti
%index% of %total% PackageInstall %index% iš %total%
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
Abort PackageInfo Nutraukti
PackageInstaller System name Paketų diegyklė
Abort PackageInstall Nutraukti
%name% (%size%) PackageView %name% (%size%)
Continue PackageTextViewer Tęsti
Begin PackageView Pradėti
Replace PackageView Pakeisti
Installation progress PackageView Diegimo eiga
The package file is not readable.\nOne of the possible reasons for this might be that the requested file is not a valid BeOS .pkg package. PackageView Paketo failo nepavyko perskaityti.\nGali būti, jog nurodytas failas nėra BeOS .pkg paketas arba yra pažeistas.