Update userguide translations
This commit is contained in:
autonielx
@@ -44,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pl/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -61,14 +62,14 @@
|
||||
<tr><td>位置:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/LaunchBox</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>設定ファイルの位置:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/LaunchBox/*</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>ひとつまたは複数のランチャー (LaunchBox) アプレットを起動して、お気に入りのアプリケーションやドキュメントのショートカットをまとめることができます。それぞれのランチャーについて、すべてのまたは現在のワークスペース上だけで表示するかどうかを決定できます。特定のアプリケーションでドキュメントを早く開くためのランチャーアプレットとしての可能性もあります。たとえば、ランチャーに HTML ファイルをドラッグして、優先アプリケーション (ブラウザ) の代わりにエディタで開くことができます。</p>
|
||||
<p>1 つまたは複数のランチャー (LaunchBox) アプレットを起動して、お気に入りのアプリケーションやドキュメントのショートカットをまとめられます。それぞれのランチャーについて、すべてのまたは現在のワークスペース上だけで表示するかどうかを決定できます。特定のアプリケーションでドキュメントを早く開くためのランチャーアプレットとしても使えます。たとえば、ランチャーに HTML ファイルをドラッグして、優先アプリケーション (ブラウザ) の代わりにエディターで開くことができます。</p>
|
||||
<img src="../images/desktop-applets-images/launchbox.png" alt="launchbox.png" />
|
||||
<p>すべてのオプションはコンテキストメニューから変更できます。</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="menu">ここにボタンを追加 (Add Button Here)</span></td><td style="width:10px;"> </td><td>空きのボタンを追加します。</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">ここにボタンを追加 (Add Button Here)</span></td><td style="width:10px;"> </td><td>空のボタンを追加します。</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">ボタンを消去 (Clear Button)</span></td><td> </td><td>ボタンをクリアします。</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">ボタンを削除 (Remove Button)</span></td><td> </td><td>ボタンを削除します。</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">説明の作成...</span></td><td> </td><td>マウスをアイコンの上に置くと、ツールチップにファイル名および、アプリケーションの場合は短い説明がファイル名と異なる場合に表示されます (<a href="../filetypes.html#settings-apps">FileTypes</a>のトピックを参照ください)。このメニューで、ツールチップの記述をカスタマイズできます。</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">説明の作成...</span></td><td> </td><td>マウスをアイコン上に置くと、ツールチップにファイル名および、アプリケーションの場合は短い説明がファイル名と異なる場合に表示されます (<a href="../filetypes.html#settings-apps">FileTypes</a>のトピックを参照ください)。このメニューで、ツールチップの記述をカスタマイズできます。</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">設定 (Settings)</span><br />
|
||||
<span class="menu">- 水平配置 (Horizontal Layout)</span><br />
|
||||
<span class="menu">- アイコンサイズ (Icon size)</span><br />
|
||||
@@ -78,7 +79,7 @@
|
||||
<span class="menu">- すべてのワークスペースに表示 (Show On All Workspaces)</span></td><td> </td><td class="onelinetop"><br />
|
||||
ボタンを横置きにします。<br />
|
||||
アイコンのサイズを 16 ピクセルから 64 ピクセルの間で設定します。<br />
|
||||
(偶然に) アプレットをダブルクリックしても対象を一つだけ起動します。<br />
|
||||
(偶然に) アプレットをダブルクリックしても対象を 1 つだけ起動します。<br />
|
||||
枠を表示します。<br />
|
||||
マウスがスクリーンの端に近づくと、ランチャーを表示します。<br />
|
||||
すべてのワークスペースでランチャーを表示します。</td></tr>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user