Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2013-02-16 07:49:18 +01:00
parent 0a9ac70aea
commit e0566cc88e
122 changed files with 240 additions and 381 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-Notifications 814394708
1 german x-vnd.Haiku-Notifications 2177286129
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. GeneralView Beim Speichern der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten.\nVermutlich ist nicht mehr genügend Speicher auf dem Datenträger verfügbar.
Notifications GeneralView Notifications - Benachrichtigungen
seconds of inactivity GeneralView Sekunden Leerlauf.
@@ -17,6 +17,7 @@ Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView B
Progress NotificationView Fortschritt
Last Received NotificationView Zuletzt empfangen
General PrefletView Allgemein
Apply PrefletWin Anwenden
Display PrefletView Darstellung
Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory. GeneralView Die Benachrichtigungen konnten nach dem Systemstart nicht aktiviert werden. Wahrscheinlich fehlt die Schreibberechtigung auf den settings-Ordner des Boot-Laufwerks.
Search: NotificationView Suchen:
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-Notifications 814394708
1 hungarian x-vnd.Haiku-Notifications 2177286129
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. GeneralView Hiba történt a beállítások mentése során.\nLehet hogy elfogyott a hely a lemezen.
Notifications GeneralView Értesítések
seconds of inactivity GeneralView másodpercnyi inaktivitás után
@@ -17,6 +17,7 @@ Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView N
Progress NotificationView Folyamat
Last Received NotificationView Legutóbbi fogadott
General PrefletView Általános
Apply PrefletWin Alkalmaz
Display PrefletView Kijelző
Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory. GeneralView Nem lehet engedélyezni az értesítéseket indításkor, valószínűleg nem rendelkezik írási jogosultságokkal a boot beállításmappájához.
Search: NotificationView Keresés:
@@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-Notifications 814394708
1 japanese x-vnd.Haiku-Notifications 2177286129
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. GeneralView 設定ファイルの保存中にエラーが発生しました。\nおそらく、ディスク容量が不足しています。
Notifications GeneralView 通知
seconds of inactivity GeneralView 秒後に画面から隠されます。
@@ -17,6 +17,7 @@ Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView
Progress NotificationView 進行状況
Last Received NotificationView 最終受信時刻
General PrefletView 一般設定
Apply PrefletWin 適用
Display PrefletView 表示設定
Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory. GeneralView 起動時に通知を有効にできませんでした。おそらく、boot settings ディレクトリの書き込み権限がありません。
Search: NotificationView 検索:
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-Notifications 814394708
1 swedish x-vnd.Haiku-Notifications 2177286129
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. GeneralView Ett fel uppstod när inställningarna skulle sparas.\nDet är möjligt att hårddiskutrymmet håller på att ta slut.
Notifications GeneralView Aviseringar
seconds of inactivity GeneralView sekunder av inaktivitet
@@ -17,6 +17,7 @@ Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView K
Progress NotificationView Progress
Last Received NotificationView Sista mottagna
General PrefletView Allmän
Apply PrefletWin Verkställ
Display PrefletView Visa
Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory. GeneralView Kan inte aktivera aviseringar vid start. Du saknar förmodligen behörighet att skriva till startinställningsmappen.
Search: NotificationView Sök: