Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2012-12-22 07:18:09 +01:00
parent 83a522213e
commit e2a1555349
75 changed files with 143 additions and 241 deletions
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,3 @@
1 german x-vnd.Haiku-debug_server 945172012
1 german x-vnd.Haiku-debug_server 3203333611
Debug DebugServer Debug
Kill DebugServer Beenden erzwingen
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer Die Anwendung:\n\n %app\n\nist auf einen Fehler gestoßen und kann nicht weiter ausgeführt werden. Haiku wird die Anwendung beenden und das System säubern.
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,3 @@
1 french x-vnd.Haiku-debug_server 945172012
1 french x-vnd.Haiku-debug_server 3203333611
Debug DebugServer Déboguer
Kill DebugServer Tuer
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer L'application :\n\n %app\n\na rencontré une erreur l'empêchant de continuer. Haiku va fermer l'application et libérer ses ressources.
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,3 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-debug_server 945172012
1 hungarian x-vnd.Haiku-debug_server 3203333611
Debug DebugServer Hibakeresés
Kill DebugServer Megszakítás
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer A következő program:\n\n %app\n\nhibába ütközött, és nem tud tovább futni. A Haiku leállítja a programot.
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,3 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-debug_server 945172012
1 japanese x-vnd.Haiku-debug_server 3203333611
Debug DebugServer デバッグ
Kill DebugServer 強制終了
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer アプリケーション:\n\n %app\n\nは、エラーのため続行できません。Haiku はアプリケーションを終了し、後始末をします。
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,3 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-debug_server 945172012
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-debug_server 3203333611
Debug DebugServer Depurar
Kill DebugServer Matar
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer A aplicação:\n\n %app\n\nencontrou um erro que a impede de continuar. Haiku irá fechar a aplicação.
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,3 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-debug_server 945172012
1 swedish x-vnd.Haiku-debug_server 3203333611
Debug DebugServer Felsök
Kill DebugServer Döda
The application:\n\n %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up. DebugServer Programmet:\n\n %app\n\nhar stött på ett fel som förhindrar den från att fortsätta. Haiku kommer att avsluta programmet och stöda upp.