Update of all catkeys from HTA (besides ru and uk, which refuse to be downloaded at the moment...)
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41209 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Joachim Seemer
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Be-WORK 385581609
|
||||
1 belarusian x-vnd.Be-WORK 3474979801
|
||||
About Workspaces… Workspaces Пра Рабочыя сталы...
|
||||
Always on top Workspaces Заўсёды ў фокусе
|
||||
Auto-raise Workspaces Аўта-выплыванне
|
||||
@@ -7,7 +7,6 @@ Invalid argument: %s\n Workspaces Няправільны аргумент: %s\n
|
||||
OK Workspaces ОК
|
||||
Quit Workspaces Выйсці
|
||||
Show window border Workspaces Паказваць межы вокнаў
|
||||
Show window title Workspaces Паказваць імя вакна
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Карыстанне: %s [опцыі] [стол]\nдзе \"опцыі\" адно з:\n --notitle\t\tНе паказваць назву вакна, захоўваючы яго межы.\n --noborder\t\тое ж, але ўжо без захавання межаў.\n --avoidfocus\t\tне рабіць вакно актыўным для клавіятуры.\n --alwaysontop\t\tзаўседы ў фокусе\n --notmovable\t\tвокны нельга перамяшчаць\n --autoraise\t\tвакно рабочага стала усплыве, калі будзе знаходзіцца каля краю экрана\n --help\t\tпаказаць гэты тэкст і выйсці\nі \"стол\" - нумар аднаго з пажаданых рабочых сталоў(0-31)\n
|
||||
Workspaces System name Рабочыя сталы
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Рабочыя сталы\nАўтары - %1 і %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nАдпраўляйце вокны ў фон кнопкай Option. Выносьце вакно ў фокус кнопкай Control.\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 czech x-vnd.Be-WORK 1782529098
|
||||
1 czech x-vnd.Be-WORK 576959994
|
||||
About Workspaces… Workspaces O Pracovních Plochách...
|
||||
Always on top Workspaces Vždy navrchu
|
||||
Auto-raise Workspaces Automaticky vyzvednout
|
||||
@@ -7,6 +7,5 @@ Invalid argument: %s\n Workspaces Neplatný argument: %s\n
|
||||
OK Workspaces OK
|
||||
Quit Workspaces Ukončit
|
||||
Show window border Workspaces Zobrazit okraj okna
|
||||
Show window title Workspaces Zobrazit titulek okna
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Použití: %s [volby] [workspace]\nkde \"options\" je jedna z:\n --notitle\t\todstranit pruh titulku. Okraj a změna velikosti zůstanou.\n --noborder\t\tTitulek, okraj a změna velikosti budou odstraněny.\n --avoidfocus\t\tZabrání oknu být cílem událostí klávesnice.\n --alwaysontop\t\tUdržovat okno navrchu.\n --notmovable\t\tOkno nemůže být přesunuto.\n --autoraise\t\tAutomaticky vyzvedne okno workspace když je v rohu obrazovky\n --help\t\tzobraz tuto nápovědu a skonči\na\"workspace\" je číslo Workspace, kam se má přepnout (0-31)\n
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Pracovní Plochy\nnapsali %1, a %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nPošlete okna do pozadí použitím klávesy Option. Přesuňtě okna do popředí použitím klávesy Control.\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Be-WORK 385581609
|
||||
1 german x-vnd.Be-WORK 3592128290
|
||||
About Workspaces… Workspaces Über Arbeitsflächen...
|
||||
Always on top Workspaces Immer im Vordergrund
|
||||
Auto-raise Workspaces Automatisch nach vorn holen
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ Invalid argument: %s\n Workspaces Ungültiger Parameter: %s\n
|
||||
OK Workspaces OK
|
||||
Quit Workspaces Beenden
|
||||
Show window border Workspaces Fensterrahmen anzeigen
|
||||
Show window title Workspaces Fensterreiter anzeigen
|
||||
Show window tab Workspaces Fensterreiter anzeigen
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Gebrauch: %s [options] [workspace]\n\"options\" ist eines von:\n --notitle\t\Fenster ohne Titelreiter. aber mit Rahmen.\n --noborder\t\tFenster ohne Titelreiter und Rahmen.\n --avoidfocus\t\tFenster kann nicht aktiv werden oder Ziel für Tastatureingaben werden.\n --alwaysontop\t\tFenster ist immer im Vordergrund.\n --notmovable\t\tFenster kann nicht verschoben werden.\n --autoraise\t\tFenster kommt automatisch in den Vordergrund, wenn es am Bildschirmrand ist und sich die Maus darüber befindet.\n --help\t\tZeigt diesen Hilfetext.\nund \"workspace\" ist die Nummer der Arbeitsfläche zu dem gewechselt werden soll. (0-31)\n
|
||||
Workspaces System name Arbeitsflächen
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Workspaces\nvon %1 und %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nDie OPT-Taste schickt Fenster in den Hintergrund. Die STRG-Taste holt sie in den Vordergrund.\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Be-WORK 385581609
|
||||
1 finnish x-vnd.Be-WORK 3592128290
|
||||
About Workspaces… Workspaces Ohjelmasta Työtilat...
|
||||
Always on top Workspaces Aina päällimmäisenä
|
||||
Auto-raise Workspaces Nosta automaattisesti
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ Invalid argument: %s\n Workspaces Virheellinen argumentti: %s\n
|
||||
OK Workspaces Valmis
|
||||
Quit Workspaces Poistu
|
||||
Show window border Workspaces Näytä ikkunaraja
|
||||
Show window title Workspaces Näytä ikkunan otsake
|
||||
Show window tab Workspaces Näytä ikkunavälilehti
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Käyttö: %s [valitsimet] [työtila]\nmissä ”valitsimet” on yksi seuraavista:\n --notitle\t\totsikkopalkki poistettu. raja ja muuta koko pidetty.\n --noborder\t\totsikko, raja, ja muuta koko poistettu.\n --avoidfocus\t\testää ikkunaa olemasta näppäintapahtumien kohde.\n --alwaysontop\t\tpitää ikkunan päällimmäisenä\n --notmovable\t\tikkunaa ei voi siirtää ympäriinsä\n --autoraise\t\tNosta työtilaikkuna automaattisesti kun se on näytön kulmassa\n --help\t\tnäytä tämä opaste ja poistu\nja ”työtila” niiden työtilojen lukumääärä (0-31), joihin vaihdetaan\n
|
||||
Workspaces System name Työtilat
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Työtilat\ntekijät: %1, ja %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nLähetä ikkunat taustalle käyttämällä Alt-näppäintä. Siirrä ikkunat edustalle käyttämällä Ctrl-näppäintä.\n
|
||||
|
||||
@@ -1,12 +1,13 @@
|
||||
1 french x-vnd.Be-WORK 1782529098
|
||||
About Workspaces… Workspaces À propos de Workspaces…
|
||||
1 french x-vnd.Be-WORK 3592128290
|
||||
About Workspaces… Workspaces À propos de Bureaux…
|
||||
Always on top Workspaces Toujours au dessus
|
||||
Auto-raise Workspaces Auto-montée
|
||||
Change workspace count… Workspaces Changer le nombre d'espaces de travail…
|
||||
Change workspace count… Workspaces Changer le nombre de bureaux virtuels…
|
||||
Invalid argument: %s\n Workspaces Argument invalide : %sn
|
||||
OK Workspaces OK
|
||||
Quit Workspaces Quitter
|
||||
Show window border Workspaces Montrer la bordure de fenêtre
|
||||
Show window title Workspaces Montrer le titre de la fenêtre
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Utilisation : %s [options] [workspace]\noù « options » peut être :\n --notitle\t\tsans titre. le cadre et le redimensionnement sont conservés.\n --noborder\t\tsans titre, cadre ni redimensionnement.\n --avoidfocus\t\tprotège la fenêtre contre les événements du clavier.\n --alwaysontop\t\tconserve fenêtre au dessus\n --notmovable\t\tprotège la fenêtre contre les déplacements\n --autoraise\t\tmontre automatiquement la fenêtre de Worskpaces quand le curseur est au coin de l'écran\n --help\t\taffiche ce message d'aide et sort\net où « workspace » est le nombre de bureau virtuels (0-31)\n
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Workspaces\nécrit par %1 et %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nEnvoyez les fenêtre à l'arrière-plan avec la touche Option. Envoyez les fenêtres au premier plan avec la touche Contrôle.\n
|
||||
Show window tab Workspaces Afficher l'onglet de la fenêtre
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Utilisation : %s [options] [zones]\noù « options » peut être :\n --notitle\t\tsans titre. le cadre et le redimensionnement sont conservés.\n --noborder\t\tsans titre, cadre ni redimensionnement.\n --avoidfocus\t\tprotège la fenêtre contre les événements du clavier.\n --alwaysontop\t\tconserve fenêtre au dessus\n --notmovable\t\tprotège la fenêtre contre les déplacements\n --autoraise\t\tmontre automatiquement la fenêtre des Bureaux quand le curseur est au coin de l'écran\n --help\t\taffiche ce message d'aide et sort\net où « zones » est le nombre de bureaux virtuels (0-31)\n
|
||||
Workspaces System name Bureaux
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Bureaux\nécrit par %1 et %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nEnvoyez les fenêtre à l'arrière-plan avec la touche Option. Envoyez les fenêtres au premier plan avec la touche Contrôle.\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 italian x-vnd.Be-WORK 1782529098
|
||||
1 italian x-vnd.Be-WORK 576959994
|
||||
About Workspaces… Workspaces Informazioni su Workspaces…
|
||||
Always on top Workspaces Sempre in primo piano
|
||||
Auto-raise Workspaces Porta automaticamente in primo piano
|
||||
@@ -7,6 +7,5 @@ Invalid argument: %s\n Workspaces Argomento non valido: %s\n
|
||||
OK Workspaces OK
|
||||
Quit Workspaces Esci
|
||||
Show window border Workspaces Mostra bordi finestra
|
||||
Show window title Workspaces Mostra il titolo della finestra
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Utilizzo: %s [opzioni] [workspace]\ndove \"opzioni\" è uno di:\n --notitle\t\trimuove la barra del titolo, restano i bordi e il ridimensionamento.\n --noborder\t\trimuove titolo, bordi e ridimensionamento.\n --avoidfocus\t\tpreviene che la finestra sia oggetto degli eventi da tastiera.\n --alwaysontop\t\tmantiene la finestra in primo piano\n --notmovable\t\tla finestra non può spostata in giro\n --autoraise\t\tla finestra dei workspace va automaticamente in primo piano quando è in un angolo dello schermo\n --help\t\tmostra questo aiuto ed esce\ne \"workspace\" è il numero del Workspace sul quale si vuole scambiare (0-31)\n
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Workspaces\nscritto da %1 e %2.\n\nCopyright ©%3, Haiku.\n\nInvia le finestre sullo sfondo usando il tasto Opzione. Sposta la finestra in primo piano usando il tasto Controllo.\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 norwegian_bokmål x-vnd.Be-WORK 2020799788
|
||||
1 norwegian_bokmål x-vnd.Be-WORK 815230684
|
||||
About Workspaces… Workspaces Om Arbeidsområder
|
||||
Always on top Workspaces Alltid øverst
|
||||
Auto-raise Workspaces Bring til forgrunnen automatisk
|
||||
@@ -7,6 +7,5 @@ Invalid argument: %s\n Workspaces Ugyldig argument: %s\n
|
||||
OK Workspaces OK
|
||||
Quit Workspaces Avslutt
|
||||
Show window border Workspaces Vis vinduskant
|
||||
Show window title Workspaces Vis vindustittel
|
||||
Workspaces System name Arbeidsområder
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Workspaces\nskrevet av %1, og %2.\n\nOpphavsrett %3, Haiku.\n\nSend vinduer bakerst ved bruk av ALT-knappen. Flytt vinduer foran ved å bruke CTRL-knappen
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,9 @@
|
||||
1 dutch x-vnd.Be-WORK 2867189716
|
||||
1 dutch x-vnd.Be-WORK 1661620612
|
||||
About Workspaces… Workspaces Over Workspaces...
|
||||
Auto-raise Workspaces Automatisch naar boven
|
||||
Change workspace count… Workspaces Verander het aantal werkplekken...
|
||||
Invalid argument: %s\n Workspaces Ongeldig argument: %s\n
|
||||
OK Workspaces Oké
|
||||
Show window border Workspaces Toon de vensterrand
|
||||
Show window title Workspaces Toon venstertitel
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Gebruik: %s [options] [workspaces]\nwaar \"opties\" onderdeel is van:\n --notitle\t\ttitelbalk verwijderd, rand en grootte behouden.\n --noborder\t\ttitel, rand en grootte verwijderd.\n --avoidfocus\t\tvoorkomt dat het venster op toetsenbordacties reageert.\n --alwaysontop\t\thoudt het venster op de voorgrond.\n --notmovable\t\thet venster kan niet verplaatst worden.\n --autoraise\t\tBreng het werkplekvenster automatisch naar de voorgrond worden wanneer het zich in de hoek van het scherm bevindt.\n --help\t\ttoon deze helptekst en sluit af\nen \"workspace\" is het nummer van de werkplek die u wilt veranderen (0-31)\n
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Werkplekken\ndoor %1 en %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nStuur vensters naar de achtergrond door de optie-toets te gebruiken. Verplaats vensters naar de voorgrond door de Control-toets te gebruiken.\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Be-WORK 1782529098
|
||||
1 polish x-vnd.Be-WORK 576959994
|
||||
About Workspaces… Workspaces O Workspaces...
|
||||
Always on top Workspaces Zawsze na wierzchu
|
||||
Auto-raise Workspaces Auto-raise
|
||||
@@ -7,6 +7,5 @@ Invalid argument: %s\n Workspaces Nieprawidłowy argument: %s\n
|
||||
OK Workspaces OK
|
||||
Quit Workspaces Wyjdź
|
||||
Show window border Workspaces Pokaż ramkę okna
|
||||
Show window title Workspaces Pokaż tytuł okna
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Użycie: %s [options] [workspace]\ngdzie \"options\" jest jednym z:\n --notitle\t\tPasek z tytułem usunięty. Ramka i rozmiar zachowany.\n --noborder\t\ttytuł, ramka i rozmiar usunięty.\n --avoidfocus\t\tzapobiega działaniu klawiatury na okna.\n --alwaysontop\t\ttrzyma okno na wierzchu\n --notmovable\t\tokno nie może być przesuwane po ekranie\n --autoraise\t\tauto-podnosi okno robocze gdy jest w rogu ekranu\n --help\t\twyświetla tę pomoc i kończy pracę\noraz \"workspace\" jest liczbą przestrzeni roboczych na które ma się przełączyć (0-31)\n
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Workspaces\n autorstwa %1, i %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nPrześlij okna za pomocą przycisku Option. Przesuń okna na wierzch za pomocą przycisku Control.\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 portuguese x-vnd.Be-WORK 1782529098
|
||||
1 portuguese x-vnd.Be-WORK 576959994
|
||||
About Workspaces… Workspaces Sobre o Workspaces...
|
||||
Always on top Workspaces Sempre visível
|
||||
Auto-raise Workspaces Elevar automaticamente
|
||||
@@ -7,6 +7,5 @@ Invalid argument: %s\n Workspaces Argumento inválido: %s\n
|
||||
OK Workspaces OK
|
||||
Quit Workspaces Sair
|
||||
Show window border Workspaces Mostrar o limite da janela
|
||||
Show window title Workspaces Mostrar o título da janela
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Utilização: %s [opções] [área de trabalho]\nwhere \"opções\" is one of:\n --notitle\t\tsem barra de título. Limite e redimensionamento activado.\n --noborder\t\ttítulo, limite e redimensionamento desactivado.\n--avoidfocus\t\tprevine a janela de receber eventos do teclado.\n--alwaysontop\t\tmantém a janela visível\n --notmovable\t\tjanela estática\n --autoraise\t\televa automaticamente a janela da área de trabalho quando esta se encontra no canto do ecrã\n --help\t\tmostra esta ajuda e sai\ne \"área de trabalho\" é o número da área de trabalho para a qual mudar (0-31)\n
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Workspaces\nescrito por %1, e %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nMover janelas para trás utilizando a tecla de opção. Mover janelas para a frente utilizando a tecla Ctrl.\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Be-WORK 1782529098
|
||||
1 romanian x-vnd.Be-WORK 576959994
|
||||
About Workspaces… Workspaces Despre Spații de lucru...
|
||||
Always on top Workspaces Întotdeauna deasupra
|
||||
Auto-raise Workspaces Auto-lansare
|
||||
@@ -7,6 +7,5 @@ Invalid argument: %s\n Workspaces Argument nevalid: %s\n
|
||||
OK Workspaces OK
|
||||
Quit Workspaces Părăsește
|
||||
Show window border Workspaces Afișează margine fereastră
|
||||
Show window title Workspaces Afișează titlu fereastră
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Utilizare: %s [options] [workspace]\nunde „options” este una din:\n --notitle\t\tbara de titlu eliminată. margine și redimensionare păstrate.\n --noborder\t\ttitlu, margine, și redimensionare eliminate.\n --avoidfocus\t\tprotejează fereastra împotriva evenimentelor de tastatură.\n --alwaysontop\t\tpăstrează fereastra deasupra\n --notmovable\t\tfereastra nu poate fi mutată împrejur\n --autoraise\t\tauto-lansează fereastra spațiului de lucru atunci când se află în colțul ecranului\n --help\t\tafișează acest ajutor și închide\nși „workspace” este numărul de spații de lucru între care se poate comuta (0-31)\n
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Spații de lucru\nscris de %1, și %2.\n\nDrepturi de autor %3, Haiku.\n\nTrimiteți ferestre în spate utilizând tasta Opțiuni. Mutați ferestre în față utilizând tasta Control.\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Be-WORK 385581609
|
||||
1 slovak x-vnd.Be-WORK 576959994
|
||||
About Workspaces… Workspaces O Pracovných plochách
|
||||
Always on top Workspaces Vždy na vrchu
|
||||
Auto-raise Workspaces Automaticky aktivovať
|
||||
@@ -7,7 +7,5 @@ Invalid argument: %s\n Workspaces Neplatný argument: %s\n
|
||||
OK Workspaces OK
|
||||
Quit Workspaces Ukončiť
|
||||
Show window border Workspaces Zobraziť okraj okna
|
||||
Show window title Workspaces Zobraziť titulný pruh okna
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Použitie: %s [voľby] [plocha]\n, kde „voľby“ sú jedným z:\n --notitle\t\tOdstránený titulný pruh. Okraj a zmena veľkosti ponechané.\n --noborder\t\tOdstránený titulný pruh, okraj a zmena veľkosti.\n --avoidfocus\t\tZabraňuje oknu, aby bolo cieľom udalostí z klávesnice.\n --alwaysontop\t\tUdržiava okno na vrchu.\n --notmovable\t\tOkno nie je možné presúvať.\n --autoraise\t\tAutomaticky aktivovať okno pracovnej plochy, keď je na okraji obrazovky.\n --help\t\tZobraziť tohto Pomocníka a skončiť.\na „plocha“ je číslo Pracovnej plochy, na ktorú sa prepnúť (0-31)\n
|
||||
Workspaces System name Pracovné plochy
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Pracovné plochy\nnapísali %1 a %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nPosielanie okien do pozadia pomocou klávesu Option. Presúvanie okien do popredia pomocou klávesu Control.\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Be-WORK 385581609
|
||||
1 swedish x-vnd.Be-WORK 3592128290
|
||||
About Workspaces… Workspaces Om Arbetsytor
|
||||
Always on top Workspaces Alltid överst
|
||||
Auto-raise Workspaces Höj upp automatiskt
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ Invalid argument: %s\n Workspaces Felaktigt argument: %s\n
|
||||
OK Workspaces OK
|
||||
Quit Workspaces Avsluta
|
||||
Show window border Workspaces Visa fönsterkant
|
||||
Show window title Workspaces Visa fönstertitel
|
||||
Show window tab Workspaces Visa fönsterflik
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Usage: %s [alternativ] [arbetsyta]\n \"Options\" är en av:\n --notitle\t\ttitle utan fönsterlist, med ram och resize-hörn.\n --noborder\t\thelt ramlös.\n --avoidfocus\t\tfönstret undviker att bli fokus för inmatning.\n --alwaysontop\t\talltid i förgrunden\n --notmovable\t\tfönstrets position låst\n --autoraise\t\thöj fönstret automatiskt när muspekaren är i samma hörn\n --help\t\tvisa denna användarhandledning och avsluta\noch \"workspace\" är arbetsytans nummer, i serien 0-31, till vilken växling då sker.\n
|
||||
Workspaces System name Arbetsytor
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Arbetsytor\nskrivet av %1 och %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nFlytta fönster längst bak med alt-tangenten. Flytta fönster främst med ctrl-tangenten.\n
|
||||
|
||||
@@ -1,12 +1,11 @@
|
||||
1 simplified_chinese x-vnd.Be-WORK 3231882304
|
||||
Workspaces Workspaces 工作区
|
||||
Invalid argument: %s\n Workspaces 无效的参数：%s\n
|
||||
Quit Workspaces 退出
|
||||
Change workspace count… Workspaces 修改工作区数量...
|
||||
1 simplified_chinese x-vnd.Be-WORK 576959994
|
||||
About Workspaces… Workspaces 关于工作区...
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces 工作区\n作者%1, and %2。\n\n版权所有 (C) %3 Haiku。\n\n使用Alt键将窗口置后。使用Ctrl键将窗口置前。\n
|
||||
Show window border Workspaces 显示窗口边框
|
||||
Auto-raise Workspaces 自动
|
||||
OK Workspaces 确定
|
||||
Always on top Workspaces 置顶
|
||||
Show window title Workspaces 显示窗口标题
|
||||
Auto-raise Workspaces 自动
|
||||
Change workspace count… Workspaces 修改工作区数量...
|
||||
Invalid argument: %s\n Workspaces 无效参数：%s\n
|
||||
OK Workspaces 确定
|
||||
Quit Workspaces 退出
|
||||
Show window border Workspaces 显示窗口边框
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces 用法：%s[options][workspace]\n在这里\"options\"可以选用下面的任何一个：\n --notitle\t\t将会移除标题栏，而边界和尺寸保持不变。\n --noborder\t\t标题，边界，以及尺寸将会移除。\n --avoidfocus\t\t阻止窗口成为键盘事件的目标。\n --alwaysontop\t\t保持窗口置顶\n --notmovable窗口将无法到处移动\n --autoraise\t\t当工作区窗口处于屏幕边界时自动激活。\n --help\t\t显示帮助并退出\n而\"workspace\"是工作区的编号，可以在（0～31）之间切换。
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces 工作区\n编写者：%1，%2。\n\n版权所有%3 Haiku .Inc。\n\n使用Alt键将窗口置后。使用Ctrl键将窗口置前。\n
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user