Code cleanup (ellipsis) no functional changes

* Replace instances of hardcoded "..." with B_UTF8_ELLIPSIS

 * Removal of trailing whitespaces

Change-Id: I82d26fb3e599daa2931c69c3bda3b9a5ab719d00
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/1012
Reviewed-by: Adrien Destugues <[email protected]>

src/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/ConfigView.cpp

@@ -72,7 +72,7 @@ RuleFilterConfig::RuleFilterConfig(const BMailAddOnSettings& addOnSettings)
 
 	fAttributeControl = new BTextControl("attr", B_TRANSLATE("If"), NULL, NULL);
 	fAttributeControl->SetToolTip(
-		B_TRANSLATE("Header field (e.g. Subject, From, ...)"));
+		B_TRANSLATE("Header field (e.g. Subject, From, " B_UTF8_ELLIPSIS ")"));
 	fAttributeControl->SetText(settings.Attribute());
 
 	fRegexControl = new BTextControl("regex", B_TRANSLATE("has"), NULL, NULL);

src/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/imap/FolderConfigWindow.cpp

@@ -310,7 +310,7 @@ void
 FolderConfigWindow::_LoadFolders()
 {
 	StatusWindow* statusWindow = new StatusWindow(this,
-		B_TRANSLATE("Fetching IMAP folders, have patience..."));
+		B_TRANSLATE("Fetching IMAP folders, have patience" B_UTF8_ELLIPSIS));
 	statusWindow->Show();
 
 	status_t status = fProtocol.Connect(fSettings.ServerAddress(),
@@ -374,7 +374,8 @@ FolderConfigWindow::_ApplyChanges()
 		return;
 
 	StatusWindow* status = new StatusWindow(this,
-		B_TRANSLATE("Update subcription of IMAP folders, have patience..."));
+		B_TRANSLATE("Update subcription of IMAP folders, have patience"
+		B_UTF8_ELLIPSIS));
 	status->Show();
 
 	for (size_t i = 0; i < fFolderList.size(); i++) {

src/apps/processcontroller/ProcessController.cpp

@@ -456,7 +456,8 @@ ProcessController::MessageReceived(BMessage *message)
 				}
 				if (last) {
 					alert = new BAlert(B_TRANSLATE("Info"),
-						B_TRANSLATE("This is the last active processor...\n"
+						B_TRANSLATE("This is the last active processor"
+						B_UTF8_ELLIPSIS "\n"
 						"You can't turn it off!"),
 						B_TRANSLATE("That's no Fun!"), NULL, NULL,
 						B_WIDTH_AS_USUAL, B_WARNING_ALERT);

src/apps/softwareupdater/SoftwareUpdaterWindow.cpp

@@ -284,7 +284,8 @@ SoftwareUpdaterWindow::MessageReceived(BMessage* message)
 				Lock();
 				fHeaderView->SetText(B_TRANSLATE("Cancelling updates"));
 				fDetailView->SetText(
-					B_TRANSLATE("Attempting to cancel the updates..."));
+					B_TRANSLATE("Attempting to cancel the updates"
+						B_UTF8_ELLIPSIS));
 				Unlock();
 				fUserCancelRequested = true;
 
@@ -317,7 +318,8 @@ SoftwareUpdaterWindow::MessageReceived(BMessage* message)
 			Lock();
 			fHeaderView->SetText(B_TRANSLATE("Cancelling updates"));
 			fDetailView->SetText(
-				B_TRANSLATE("Attempting to cancel the updates..."));
+				B_TRANSLATE("Attempting to cancel the updates"
+					B_UTF8_ELLIPSIS));
 			Unlock();
 			fUserCancelRequested = true;
 

src/preferences/bluetooth/BluetoothMain.cpp

@@ -100,7 +100,7 @@ BluetoothApplication::AboutRequested()
 		" - Mika Lindqvist\n"
 		" - Adrien Destugues\n"
 		" - Maksym Yevmenkin\n\n"
-		"Thanks to the individuals who helped...\n\n"
+		"Thanks to the individuals who helped" B_UTF8_ELLIPSIS "\n\n"
 		"Shipping/donating hardware:\n"
 		" - Henry Jair Abril Florez (el Colombian)\n"
 		"	& Stefanie Bartolich\n"

src/preferences/bluetooth/BluetoothSettingsView.cpp

@@ -213,7 +213,7 @@ BluetoothSettingsView::_BuildConnectionPolicy()
 	BMessage* message = NULL;
 	BMenuItem* item = NULL;
 
-	fPolicyMenu = new BPopUpMenu(B_TRANSLATE("Policy..."));
+	fPolicyMenu = new BPopUpMenu(B_TRANSLATE("Policy" B_UTF8_ELLIPSIS));
 
 	message = new BMessage(kMsgSetConnectionPolicy);
 	message->AddInt8("Policy", 1);
@@ -237,7 +237,7 @@ BluetoothSettingsView::_BuildClassMenu()
 	BMessage* message = NULL;
 	BMenuItem* item = NULL;
 
-	fClassMenu = new BPopUpMenu(B_TRANSLATE("Identify us as..."));
+	fClassMenu = new BPopUpMenu(B_TRANSLATE("Identify us as" B_UTF8_ELLIPSIS));
 
 	message = new BMessage(kMsgSetDeviceClass);
 	message->AddInt8("DeviceClass", 1);
@@ -292,7 +292,8 @@ BluetoothSettingsView::_BuildLocalDevicesMenu()
 	LocalDevice* lDevice;
 
 	if (!fLocalDevicesMenu)
-		fLocalDevicesMenu = new BPopUpMenu(B_TRANSLATE("Pick device..."));
+		fLocalDevicesMenu = new BPopUpMenu(B_TRANSLATE("Pick device"
+			B_UTF8_ELLIPSIS));
 
 	while (fLocalDevicesMenu->CountItems() > 0) {
 		BMenuItem* item = fLocalDevicesMenu->RemoveItem((int32)0);

src/preferences/bluetooth/InquiryPanel.cpp

@@ -214,7 +214,8 @@ InquiryPanel::MessageReceived(BMessage* message)
 			fRemoteList->MakeEmpty();
 			fScanProgress->Reset();
 			fScanProgress->SetTo(1);
-			fScanProgress->SetTrailingText(B_TRANSLATE("Starting scan..."));
+			fScanProgress->SetTrailingText(B_TRANSLATE("Starting scan"
+				B_UTF8_ELLIPSIS));
 			fScanProgress->SetBarColor(activeColor);
 
 			fAddButton->SetEnabled(false);
@@ -234,7 +235,8 @@ InquiryPanel::MessageReceived(BMessage* message)
 			fRetrieving = true;
 			labelPlaced = false;
 			fScanProgress->SetTo(100);
-			fScanProgress->SetTrailingText(B_TRANSLATE("Retrieving names..."));
+			fScanProgress->SetTrailingText(B_TRANSLATE("Retrieving names"
+				B_UTF8_ELLIPSIS));
 			BMessageRunner::StartSending(fMessenger, fRetrieveMessage, 1000000, 1);
 
 		break;