Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

docs/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html

@@ -11,6 +11,7 @@
  *		Humdinger <[email protected]>
  * Translators:
  *		Humdinger
+ *		taos
  *
 -->
 	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -38,10 +39,12 @@
 <li><a href="../../uk/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
 <li><a href="../../zh_CN/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
 <li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
+<li><a href="../../fi/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
+<li><a href="../../sk/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
 <li><a href="../../en/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
 </ul>
 <span>
-    <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
+    <a href="../desktop-applets.html" class="uplink"><acronym title="Desktop applets">Desktop-Apps</acronym></a> 
 ::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a>  »
 </span></div>
 </div>
@@ -51,40 +54,40 @@
 
 <h2><img src="../../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_64.png" alt="launchbox-icon_64.png" width="64" height="64" />LaunchBox</h2>
 <table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
-<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Desktop Applets</span></td></tr>
-<tr><td>Ort:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/LaunchBox</span></td></tr>
-<tr><td>Einstellungen:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/LaunchBox/*</span></td></tr>
+<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu"><acronym title="Desktop Applets">Desktop-Apps</acronym></span></td></tr>
+<tr><td>Ort:</td><td></td><td><span class="path"><acronym title="/boot/system/apps/LaunchBox">/boot/System/apps/LaunchBox</acronym></span></td></tr>
+<tr><td>Einstellungen:</td><td></td><td><span class="path"><acronym title="~/config/settings/LaunchBox/*">~/Konfiguration/settings/LaunchBox/*</acronym></span></td></tr>
 </table>
 <p>Um schnell auf seine Lieblingsanwendungen zugreifen zu können, kann eine oder mehrere LaunchBoxen gestartet werden. Sie können so eingestellt werden, dass sie entweder nur auf dem aktuellen oder allen Workspaces erscheinen. Sie lassen sich auch zum schnellen Öffnen eines Dokuments in einer bestimmten Anwendung verwenden. So kann man z.B. eine HTML Datei auf einen Texteditor in der LaunchBox fallen lassen, um sie im Editor anstelle des normalerweise bevorzugten Programms, dem Browser, zu öffnen.</p>
 <img src="../images/desktop-applets-images/launchbox.png" alt="launchbox.png" />
 <p>Alle Einstellungen sind vom Kontextmenü aus erreichbar:</p>
 <table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
-<tr><td><span class="menu">Add Button Here</span></td><td style="width:10px;"> </td><td>Erzeugt ein neues, leeres Iconfeld.</td></tr>
-<tr><td><span class="menu">Clear Button</span></td><td> </td><td>Leert ein Iconfeld.</td></tr>
-<tr><td><span class="menu">Remove Button</span></td><td> </td><td>Entfernt ein Iconfeld.</td></tr>
-<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Settings</span><br />
-<span class="menu">- Horizontal Layout</span><br />
-<span class="menu">- Icon size</span><br />
-<span class="menu">- Ignore Double-click</span><br />
-<span class="menu">- Show Window Border</span><br />
-<span class="menu">- Auto Raise</span><br />
-<span class="menu">- Show On All Workspaces</span></td><td> </td><td class="onelinetop"><br />
+<tr><td><span class="menu">Feld hier einfügen</span></td><td style="width:10px;"> </td><td>Erzeugt ein neues, leeres Iconfeld.</td></tr>
+<tr><td><span class="menu">Feld leeren</span></td><td> </td><td>Leert ein Iconfeld.</td></tr>
+<tr><td><span class="menu">Feld entfernen</span></td><td> </td><td>Entfernt ein Iconfeld.</td></tr>
+<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Einstellungen</span><br />
+<span class="menu">- Horizontale Anordnung</span><br />
+<span class="menu">- Icongröße</span><br />
+<span class="menu">- Doppelklick ignorieren</span><br />
+<span class="menu">- Fensterrahmen anzeigen</span><br />
+<span class="menu">- Automatisch nach vorn holen</span><br />
+<span class="menu">- Auf allen Arbeitsflächen anzeigen</span></td><td> </td><td class="onelinetop"><br />
 Richtet die Iconfelder horizontal aus.<br />
 Legt die Icongröße von 16 bis 64 Pixel fest.<br />
 Started das verlinkte Objekt nur einmal, auch wenn man (unabsichtlich) doppelklickt.<br />
 Blendet den Fensterrahmen ein.<br />
 Die Launchbox spingt in den Vordergrund, sobald der Mauszeiger in die Nähe des Bildschirmrands kommt.<br />
 Zeigt die LaunchBox auf allen Workspaces.</td></tr>
-<tr><td><span class="menu">Pad</span><br />
-<span class="menu">- New</span><br />
-<span class="menu">- Clone</span><br />
-<span class="menu">- Close</span></td><td> </td><td><br />
+<tr><td><span class="menu">Block</span><br />
+<span class="menu">- Neu</span><br />
+<span class="menu">- Duplizieren</span><br />
+<span class="menu">- Schließen</span></td><td> </td><td><br />
 Erzeugt eine weitere LaunchBox.<br />
 Dupliziert die aktuelle LaunchBox.<br />
 Schließt die aktuelle LaunchBox.</td></tr>
 <tr><td><span class="menu">LaunchBox</span><br />
 <span class="menu">- About...</span><br />
-<span class="menu">- Quit</span></td><td> </td><td><br />
+<span class="menu">- Beenden</span></td><td> </td><td><br />
 Zeigt das About Fenster.<br />
 Schließt alle LaunchBoxen.</td><td> </td></tr>
 </table>
@@ -94,7 +97,7 @@ Schließt alle LaunchBoxen.</td><td> </td></tr>
 
 <div class="nav">
 <div class="inner"><span>
-    <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
+    <a href="../desktop-applets.html" class="uplink"><acronym title="Desktop applets">Desktop-Apps</acronym></a> 
 ::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a>  »
 </span></div>
 </div>