i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

Browse Source
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2011-12-03 21:12:53 +01:00
parent 1fe24d0cd0
commit e6f22646a3
2370 changed files with 29029 additions and 2884 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/userguide/jp/preferences.html
+19 -18
View File
@@ -38,6 +38,8 @@
<li><a href="../uk/preferences.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../zh_CN/preferences.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
<li><a href="../pt_PT/preferences.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../fi/preferences.html"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../sk/preferences.html"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../en/preferences.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
@@ -49,53 +51,52 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">このページの翻訳はまだ完全ではありません。完成するまでは、未完成の部分はオリジナルの英文を使用します。</div>
<h1>Preferences</h1>
<p>Haiku の主要な哲学はオプションを控えて、代わりに実用的なデフォルト値を持つことですが、構成しなければらないか、または個々の好みに設定できるものがあります。Deskbar の <span class="menu">環境設定 (Preferences)</span> メニューの中にすべてのパネルが見つかります。</p>
<table summary="contents" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/appearance-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/appearance.html">Appearance</a></td><td style="width:10px;"> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/appearance-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/appearance.html">外観 (Appearance)</a></td><td style="width:10px;"> </td>
<td valign="top">グラフィカルインタフェースの特定の外観を構成します。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/backgrounds-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/backgrounds.html">Backgrounds</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/backgrounds-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/backgrounds.html">背景 (Backgrounds)</a></td><td> </td>
<td valign="top">デスクトップやその他すべてのフォルダーについて、背景色や背景イメージを設定します。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/datatranslations-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/datatranslations.html">DataTranslations</a></td><td> </td>
<td valign="top">サポートされるすべてのファイルフォーマットの設定。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/deskbar-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/deskbar.html">Deskbar</a></td><td> </td>
<td valign="top">Deskbar を設定します。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/e-mail-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/e-mail.html">E-mail</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/e-mail-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/e-mail.html">メール (E-mail)</a></td><td> </td>
<td valign="top">電子メールアカウントを構成します。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/filetypes-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/filetypes.html">FileTypes</a></td><td> </td>
<td valign="top">ファイルタイプの追加、削除、構成を行います。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/fonts-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/fonts.html">Fonts</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/fonts-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/fonts.html">フォント (Fonts)</a></td><td> </td>
<td valign="top">システムフォントを設定します。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/keyboard-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/keyboard.html">Keyboard</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/keyboard-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/keyboard.html">キーボード (Keyboard)</a></td><td> </td>
<td valign="top">キーリピートまでの遅れと速度を設定します。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/keymap-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/keymap.html">Keymap</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/keymap-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/keymap.html">キーマップ (Keymap)</a></td><td> </td>
<td valign="top">キーボードのマッピングを行います。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/locale-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/locale.html">Locale</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/locale-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/locale.html">ロケール (Locale)</a></td><td> </td>
<td valign="top">システムで使用する言語と書式を設定します。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/media-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/media.html">Media</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/media-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/media.html">メディア (Media)</a></td><td> </td>
<td valign="top">入出力装置やシステムのオーディオミキサーのような音声と動画に関する設定。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/mouse-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/mouse.html">Mouse</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/mouse-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/mouse.html">マウス (Mouse)</a></td><td> </td>
<td valign="top">マウスを設定します。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/network-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/network.html">Network</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/network-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/network.html">ネットワーク (Network)</a></td><td> </td>
<td valign="top">ネットワークを構成します。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/printers-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/printers.html">Printers</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/printers-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/printers.html">プリンター (Printers)</a></td><td> </td>
<td valign="top">プリンターを追加、削除、構成します。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/screen-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/screen.html">Screen</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/screen-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/screen.html">画面 (Screen)</a></td><td> </td>
<td valign="top">解像度、色深度、リフレッシュレート、および使用するワークスペースの数を設定します。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/screensaver-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/screensaver.html">ScreenSaver</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/screensaver-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/screensaver.html">スクリーンセーバー (ScreenSaver)</a></td><td> </td>
<td valign="top">スクリーンセーバーを追加、削除、および構成します。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/sounds-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/sounds.html">Sounds</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/sounds-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/sounds.html">サウンド (Sounds)</a></td><td> </td>
<td valign="top">いろいろなシステムイベントへサウンドを割り当てます。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/time-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/time.html">Time</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/time-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/time.html">日付と時間 (Time)</a></td><td> </td>
<td valign="top">時間、日付、およびタイムゾーンの設定。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/tracker-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/tracker.html">Tracker</a></td><td> </td>
<td valign="top">Haiku のファイルマネージャの構成。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/touchpad-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/touchpad.html">Touchpad</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/touchpad-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/touchpad.html">タッチパッド (Touchpad)</a></td><td> </td>
<td valign="top">タッチパッドを設定します。</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/virtualmemory-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/virtualmemory.html">VirtualMemory</a></td><td> </td>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/virtualmemory-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/virtualmemory.html">仮想メモリー (VirtualMemory)</a></td><td> </td>
<td valign="top">仮想記憶サイズの設定。</td></tr>
</table>