Update userguide

This commit is contained in:
autonielx
2014-04-05 18:48:32 +02:00
parent 1dc78b8c1e
commit e795d95872
636 changed files with 6411 additions and 3537 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
* Copyright 2010-2013, Haiku. All rights reserved.
* Copyright 2010-2014, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -56,6 +56,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Solange die Übersetzung dieser Seite noch nicht ganz fertig ist, erscheint für die noch fehlenden Teile die englische Version.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/cli-app-icon_64.png" alt="cli-app-icon_64.png" width="64" height="64" />Liste aller Konsolenprogramme</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -78,16 +79,16 @@ Nachfolgend eine Liste aller in Haiku enthaltenen Konsolenprogramme mit einer ku
<tr><td><tt>awk</tt></td><td> </td><td>Siehe <tt>gawk</tt>.</td></tr>
<tr><td><tt>base64</tt></td><td> </td><td>Zur Standardausgabe Base64 kodieren/dekodieren.</td></tr>
<tr><td><tt>basename</tt></td><td> </td><td>Entfernt Verzeichnis und optional Dateiendung von einer /Pfad/zu/Dateinamen Zeichenkette.</td></tr>
<tr><td><tt>bash</tt></td><td> </td><td>Bourne-Again Shell</td></tr>
<tr><td><tt>bash</tt></td><td> </td><td>Bourne-Again Shell.</td></tr>
<tr><td><tt>bc</tt></td><td> </td><td>Eine Rechen-Sprache mit belieber Genauigkeit.</td></tr>
<tr><td><tt>beep</tt></td><td> </td><td>Gibt einen Klang aus.</td></tr>
<tr><td><tt>bunzip2</tt></td><td> </td><td>Siehe <tt>bzip2</tt>.</td></tr>
<tr><td><tt>bzip2</tt></td><td> </td><td>Datei-Komprimierer</td></tr>
<tr><td><tt>c++</tt></td><td> </td><td>C++ Kompiler</td></tr>
<tr><td><tt>bzip2</tt></td><td> </td><td>Blöcke-sortierender Datei-Komprimierer.</td></tr>
<tr><td><tt>c++</tt></td><td> </td><td>C++ Kompiler.</td></tr>
<tr><td><tt>cal</tt></td><td> </td><td>Zeigt einen Kalender.</td></tr>
<tr><td><tt>cat</tt></td><td> </td><td>Hängt Dateien aneinander und leitet das Ergebnis zur Standardausgabe.</td></tr>
<tr><td><tt>catattr</tt></td><td> </td><td>Gibt den Inhalt eines Attributs einer Datei aus. <a href="cli-apps.html">(Haiku spezifisch)</a></td></tr>
<tr><td><tt>cc</tt></td><td> </td><td>C Kompiler</td></tr>
<tr><td><tt>cc</tt></td><td> </td><td>C Kompiler.</td></tr>
<tr><td><tt>checkfs</tt></td><td> </td><td>Überprüft und repariert das Dateisystem. <a href="cli-apps.html">(Haiku spezifisch)</a></td></tr>
<tr><td><tt>checkitout</tt></td><td> </td><td>Lädt Sourcecode mittels der Repository URL herunter.</td></tr>
<tr><td><tt>chgrp</tt></td><td> </td><td>Ändert die Gruppen-Rechte von Dateien.</td></tr>
@@ -101,15 +102,15 @@ Nachfolgend eine Liste aller in Haiku enthaltenen Konsolenprogramme mit einer ku
<tr><td><tt>cmp</tt></td><td> </td><td>Vergleicht Dateien Byte-für-Byte.</td></tr>
<tr><td><tt>collectcatkeys </tt></td><td> </td><td>[Überbleibsel des ursprünglichen Locale Kit.]</td></tr>
<tr><td><tt>comm</tt></td><td> </td><td>Vergleicht sortierte Dateien Zeile-für-Zeile.</td></tr>
<tr><td><tt>compress</tt></td><td> </td><td>Daten-Komprimierer</td></tr>
<tr><td><tt>consoled</tt></td><td> </td><td>Konsolen Daemon </td></tr>
<tr><td><tt>compress</tt></td><td> </td><td>Daten-Komprimierer.</td></tr>
<tr><td><tt>consoled</tt></td><td> </td><td>Konsolen Daemon.</td></tr>
<tr><td><tt>copyattr</tt></td><td> </td><td>Kopiert einige oder alle Attribute einer oder mehrerer Dateien zu einer bestehenden oder neuen Datei. <a href="cli-apps.html">(Haiku spezifisch)</a></td></tr>
<tr><td><tt>cp</tt></td><td> </td><td>Kopiert Dateien und Verzeichnisse.</td></tr>
<tr><td><tt>csplit</tt></td><td> </td><td>Teilt eine Datei anhand eines vorgegebenen Musters in mehrere kleinere Dateien.</td></tr>
<tr><td><tt>ctags</tt></td><td> </td><td>Erzeugt eine Indexdatei für eine Anzahl von Sprachobjekten, die in Dateien gefunden wurden.</td></tr>
<tr><td><tt>cut</tt></td><td> </td><td>Gibt Teile jeder Zeile einer Datei aus.</td></tr>
<tr><td><tt>date</tt></td><td> </td><td>Zeigt Zeit und Datum oder stellt sie ein.</td></tr>
<tr><td><tt>dc</tt></td><td> </td><td>Ein Taschenrechner</td></tr>
<tr><td><tt>dc</tt></td><td> </td><td>Ein Taschenrechner.</td></tr>
<tr><td><tt>dd</tt></td><td> </td><td>Kopiert Rohdaten und formattiert und konvertiert sie dabei anhand von Operanden.</td></tr>
<tr><td><tt>desklink</tt></td><td> </td><td>Installiert Objekte in der Deskbar. <a href="cli-apps.html">(Haiku spezifisch)</a></td></tr>
<tr><td><tt>diskimage</tt></td><td> </td><td>Registriert eine Datei als "Festplatte", die dann eingehängt werden kann. <a href="cli-apps.html">(Haiku spezifisch)</a></td></tr>
@@ -145,12 +146,12 @@ Nachfolgend eine Liste aller in Haiku enthaltenen Konsolenprogramme mit einer ku
<tr><td><tt>frcode</tt></td><td> </td><td>Wird von updatedb benutzt um die Liste mit Dateinamen zu komprimieren.</td></tr>
<tr><td><tt>freetype-config</tt></td><td> </td><td>Zeigt Informationen über FreeType's Kompilierung und Verlinkung.</td></tr>
<tr><td><tt>fstrim</tt></td><td> </td><td>Sendet einen TRIM Befehl zu einem SSD Laufwerk.</td></tr>
<tr><td><tt>ftp</tt></td><td> </td><td>Programm zur Datenübertragung per FTP</td></tr>
<tr><td><tt>ftpd</tt></td><td> </td><td>FTP Daemon</td></tr>
<tr><td><tt>ftp</tt></td><td> </td><td>Programm zur Datenübertragung per FTP.</td></tr>
<tr><td><tt>ftpd</tt></td><td> </td><td>FTP Daemon.</td></tr>
<tr><td><tt>funzip</tt></td><td> </td><td>Entpackt das erste Objekt eines Archivs und gibt es zur Standardausgabe aus.</td></tr>
<tr><td><tt>fwcontrol</tt></td><td> </td><td>FireWire Steuerprogramm</td></tr>
<tr><td><tt>fwcontrol</tt></td><td> </td><td>FireWire Steuerprogramm.</td></tr>
<tr><td><tt>gawk</tt></td><td> </td><td>Sprache zur Mustererkennung und Verarbeitung.</td></tr>
<tr><td><tt>gdb</tt></td><td> </td><td>GNU Debugger</td></tr>
<tr><td><tt>gdb</tt></td><td> </td><td>GNU Debugger.</td></tr>
<tr><td><tt>getlimits</tt></td><td> </td><td>Zeigt die plattformspezifischen Limits in einem für Skripte nutzbaren Format.</td></tr>
<tr><td><tt>grep</tt></td><td> </td><td>Sucht nach Mustern.</td></tr>
<tr><td><tt>groups</tt></td><td> </td><td>Zeigt die Grupopenzugehörigkeit aller Benutzer.</td></tr>
@@ -166,7 +167,6 @@ Nachfolgend eine Liste aller in Haiku enthaltenen Konsolenprogramme mit einer ku
<tr><td><tt>ifconfig</tt></td><td> </td><td>Konfiguriert eine Netzwerk Schnittstelle.</td></tr>
<tr><td><tt>install</tt></td><td> </td><td>Kopiert Systemdateien ohne das laufende System zu stören.</td></tr>
<tr><td><tt>install-wifi-firmwares.sh</tt></td><td> </td><td>Installiert die Firmware für eine Reihe von WLAN-Karten.</td></tr>
<tr><td><tt>installoptionalpackage</tt></td><td> </td><td>Eine Zwischenlösung um optionale Softwarepakete zu installieren.</td></tr>
<tr><td><tt>installsound</tt></td><td> </td><td>Installiert ein neues Klangereignis im Sounds Einstellungsfenster.</td></tr>
<tr><td><tt>iroster</tt></td><td> </td><td>Zeigt alle Eingabegeräte.</td></tr>
<tr><td><tt>isvolume</tt></td><td> </td><td>Zeigt Informationen einer eingehängten Partition.</td></tr>
@@ -197,14 +197,14 @@ Nachfolgend eine Liste aller in Haiku enthaltenen Konsolenprogramme mit einer ku
<tr><td><tt>ls</tt></td><td> </td><td>Listet den Inhalt eines Verzeichnisses.</td></tr>
<tr><td><tt>lsindex</tt></td><td> </td><td>Listet die indizierten Attribute auf einer Partition. <a href="cli-apps.html">(Haiku spezifisch)</a></td></tr>
<tr><td><tt>mail2mbox</tt></td><td> </td><td>Konvertiert BeOS E-mail Dateien zu Unix mailbox Dateien.</td></tr>
<tr><td><tt>make</tt></td><td> </td><td>GNU Make Tool</td></tr>
<tr><td><tt>make</tt></td><td> </td><td>GNU Make Tool.</td></tr>
<tr><td><tt>makebootable</tt></td><td> </td><td>Macht die angegebene BFS Partition bootbar, indem es einen Bootcode in die ersten beiden Sektoren schreibt.</td></tr>
<tr><td><tt>mbox2mail</tt></td><td> </td><td>Konvertiert Unix mailbox Dateien zu BeOS E-mail Dateien.</td></tr>
<tr><td><tt>md5sum</tt></td><td> </td><td>Zeigt oder überprüft MD5 Checksummen.</td></tr>
<tr><td><tt>merge</tt></td><td> </td><td>Vereint drei Datei-Versionen.</td></tr>
<tr><td><tt>message</tt></td><td> </td><td>Gibt eine "flattened BMessage" Datei aus.</td></tr>
<tr><td><tt>mimeset</tt></td><td> </td><td>Setzt den MIME-Typ einer Datei.</td></tr>
<tr><td><tt>mkdepend</tt></td><td> </td><td>Generiert Abhängigkeiten eines Makefiles.</td></tr>
<tr><td><tt>mkdepend</tt></td><td> </td><td>Makefile dependency generator.</td></tr>
<tr><td><tt>mkdir</tt></td><td> </td><td>Erzeugt ein Verzeichnis.</td></tr>
<tr><td><tt>mkdos</tt></td><td> </td><td>Initialisiert eine FAT Partition.</td></tr>
<tr><td><tt>mkfifo</tt></td><td> </td><td>Erzeugt eine Pipe mit einem bestimmten Namen.</td></tr>
@@ -249,7 +249,7 @@ Nachfolgend eine Liste aller in Haiku enthaltenen Konsolenprogramme mit einer ku
<tr><td><tt>pwd</tt></td><td> </td><td>Gibt das aktuelle Verzeichnis aus.</td></tr>
<tr><td><tt>query</tt></td><td> </td><td>Die Konsolen-Version von Trackers "Find by formula". <a href="cli-apps.html">(Haiku spezifisch)</a></td></tr>
<tr><td><tt>quit</tt></td><td> </td><td>Beendet eine Anwendung.</td></tr>
<tr><td><tt>rc</tt></td><td> </td><td>Ressource Kompiler</td></tr>
<tr><td><tt>rc</tt></td><td> </td><td>Ressource Kompiler.</td></tr>
<tr><td><tt>readlink</tt></td><td> </td><td>Gibt den Pfad zum Ziel einer symbolischen Verknüpfung aus.</td></tr>
<tr><td><tt>reindex</tt></td><td> </td><td>Nimmt Attribute bestehender Dateien in einen neu angelegten index auf. <a href="cli-apps.html">(Haiku spezifisch)</a></td></tr>
<tr><td><tt>release</tt></td><td> </td><td>Gibt eine Semaphore frei.</td></tr>
@@ -296,7 +296,7 @@ Nachfolgend eine Liste aller in Haiku enthaltenen Konsolenprogramme mit einer ku
<tr><td><tt>tcptester</tt></td><td> </td><td>[nicht mehr in Verwendung] </td></tr>
<tr><td><tt>tee</tt></td><td> </td><td>Schreibt Daten von der Standardeingabe in eine Datei oder hängt sie an.</td></tr>
<tr><td><tt>telnet</tt></td><td> </td><td>Schnittstelle zum Telnet Protokoll.</td></tr>
<tr><td><tt>telnetd</tt></td><td> </td><td>Telnet Daemon</td></tr>
<tr><td><tt>telnetd</tt></td><td> </td><td>Telnet Daemon.</td></tr>
<tr><td><tt>test</tt></td><td> </td><td>Vergleicht Werte und Dateien.</td></tr>
<tr><td><tt>timeout</tt></td><td> </td><td>Führt einen Befehle aus und beendet ihn nach einer vorgegebenen Zeit in Sekunden, falls er dann noch läuft.</td></tr>
<tr><td><tt>top</tt></td><td> </td><td>Zeigt alle gerade laufenden Threads und die CPU-Auslastung.</td></tr>