Update userguide

docs/userguide/de/contents.html

@@ -73,9 +73,8 @@
 	<tr><td valign="top"><a href="bootloader.html">Boot Loader</a></td>
 		<td valign="top">Besondere Boot-Optionen, um Konfigurationsprobleme zu lösen.</td></tr>
 	<tr><td valign="top"><a href="filesystem-layout.html">Dateisystem Layout</a><ul>
-		<li><a href="filesystem-layout.html#system">Der <acronym title="system">System</acronym> Ordner</a></li>
-		<li><a href="filesystem-layout.html#common">Der <acronym title="common">Allgemein</acronym> Ordner</a></li>
-		<li><a href="filesystem-layout.html#home">Der <acronym title="home">Benutzer</acronym> Ordner</a></li></ul></td>
+		<li><a href="filesystem-layout.html#system">Der System Ordner</a></li>
+		<li><a href="filesystem-layout.html#home">Der Home Ordner</a></li></ul></td>
 		<td valign="top">Die Dateisystem Hierarchie und die wichtigsten Dateien und Ordner.</td></tr>
 	<tr><td valign="top"><a href="gui.html">Haikus Benutzeroberfläche</a><ul>
 		<li><a href="gui.html#move-resize">Fenstergröße und -position ändern</a></li>
@@ -144,8 +143,8 @@
 	<tr><td valign="top"><a href="workshop-wlan.html">Workshop: Funknetzwerke nutzen</a></td>
 		<td valign="top">Offene oder verschlüsselte Funknetzwerke konfigurieren.</td></tr>
 	<tr><td valign="top"><a href="applications.html">Anwendungen</a><ul>
-		<li><a href="applications.html#install">Anwendungen installieren</a></li>
-		<li><a href="applications.html#uninstall">Anwendungen deinstallieren</a></li>
+		<li><a href="applications.html#hpkg">Haiku Pakete (.hpkg)</a></li>
+		<li><a href="applications.html#beos_apps">Alte BeOS Archive (.zip und .pkg)</a></li>
 		<li><a href="applications.html#list-of-apps">Haikus Anwendungen</a></li>
 		<li><a href="applications.html#cli-apps">Haikus Konsolenprogramme</a></li>
 		<li><a href="applications.html#list-of-bundled-apps">Zusätzlich installierte Anwendungen</a></li></ul></td>