Update userguide

2014-04-05 18:48:32 +02:00
parent 1dc78b8c1e
commit e795d95872
636 changed files with 6411 additions and 3537 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@
 <head>
 <!-- 
 *
- * Copyright 2010-2013, Haiku. All rights reserved.
+ * Copyright 2010-2014, Haiku. All rights reserved.
 * Distributed under the terms of the MIT License.
 *
 * Authors:
@@ -84,8 +84,8 @@ Here's a list of all commandline applications that are shipped with Haiku. Each
 <tr><td><tt>bc</tt></td><td> </td><td>Арифметический язык-калькулятор.</td></tr>
 <tr><td><tt>beep</tt></td><td> </td><td>Воспроизводит системный сигнал.</td></tr>
 <tr><td><tt>bunzip2</tt></td><td> </td><td>См. <tt>bzip2</tt>.</td></tr>
-<tr><td><tt>bzip2</tt></td><td> </td><td>Сжатие файлов</td></tr>
-<tr><td><tt>c++</tt></td><td> </td><td>Компиллятор C++</td></tr>
+<tr><td><tt>bzip2</tt></td><td> </td><td>File compressor.</td></tr>
+<tr><td><tt>c++</tt></td><td> </td><td>C  -Compiler.</td></tr>
 <tr><td><tt>cal</tt></td><td> </td><td>Отображает календарь.</td></tr>
 <tr><td><tt>cat</tt></td><td> </td><td>Объединяет файлы и печатает в стандартный вывод. </td></tr>
 <tr><td><tt>catattr</tt></td><td> </td><td>Выводит содержимое аттрибутов файла. <a href="cli-apps.html">(специфичное для Haiku)</a></td></tr>
@@ -168,7 +168,6 @@ Here's a list of all commandline applications that are shipped with Haiku. Each
 <tr><td><tt>ifconfig</tt></td><td> </td><td>Настраивает сетевой интерфейс.</td></tr>
 <tr><td><tt>install</tt></td><td> </td><td>Копирует файлы в место назначения без нарушения работы системы.</td></tr>
 <tr><td><tt>install-wifi-firmwares.sh</tt></td><td> </td><td>Устанавливает прошивки для различного набора беспроводных сетевых карт.</td></tr>
-<tr><td><tt>installoptionalpackage</tt></td><td> </td><td>Временное решение для установки опциональных пакетов.</td></tr>
 <tr><td><tt>installsound</tt></td><td> </td><td>Добавляет новое звуковое событие в панели настройки Звуки.</td></tr>
 <tr><td><tt>iroster</tt></td><td> </td><td>Перечисляет устройства ввода.</td></tr>
 <tr><td><tt>isvolume</tt></td><td> </td><td>Получает информацию о монтируемом томе.</td></tr>
@@ -206,7 +205,7 @@ Here's a list of all commandline applications that are shipped with Haiku. Each
 <tr><td><tt>merge</tt></td><td> </td><td>Трехстороннее слияние файлов.</td></tr>
 <tr><td><tt>message</tt></td><td> </td><td>Выводит содержимое BMessage, записанное в файл.</td></tr>
 <tr><td><tt>mimeset</tt></td><td> </td><td>Устанавливает MIME-тип файла.</td></tr>
-<tr><td><tt>mkdepend</tt></td><td> </td><td>Генератор зависимостей Makefile</td></tr>
+<tr><td><tt>mkdepend</tt></td><td> </td><td>Makefile dependency generator.</td></tr>
 <tr><td><tt>mkdir</tt></td><td> </td><td>Создаёт папку. </td></tr>
 <tr><td><tt>mkdos</tt></td><td> </td><td>Инициализирует раздел FAT.</td></tr>
 <tr><td><tt>mkfifo</tt></td><td> </td><td>Создает именованный канал.</td></tr>