diff --git a/src/add-ons/kernel/file_systems/bfs/kernel_interface.cpp b/src/add-ons/kernel/file_systems/bfs/kernel_interface.cpp
index 0b9ccba587..56854b5a70 100644
--- a/src/add-ons/kernel/file_systems/bfs/kernel_interface.cpp
+++ b/src/add-ons/kernel/file_systems/bfs/kernel_interface.cpp
@@ -24,9 +24,6 @@ struct identify_cookie {
 	disk_super_block super_block;
 };
 
-static status_t bfs_get_file_map(fs_volume *_volume, fs_vnode *_node,
-	off_t offset, size_t size, struct file_io_vec *vecs, size_t *_count);
-
 extern void fill_stat_buffer(Inode *inode, struct stat &stat);
 
 
@@ -427,18 +424,15 @@ static status_t
 bfs_iterative_io_get_vecs(void* cookie, io_request *request, off_t offset,
 	size_t size, struct file_io_vec *vecs, size_t *_count)
 {
-	fs_vnode *node = (fs_vnode*)cookie;
-
-	return bfs_get_file_map(volume_for_vnode(node), node, offset, size, vecs,
-		_count);
+	Inode *inode = (Inode*)cookie;
+	return file_map_translate(inode->Map(), offset, size, vecs, _count);
 }
 
 
 static status_t
 bfs_iterative_io_finished(void *cookie, io_request *request, status_t status)
 {
-	fs_vnode *_node = (fs_vnode*)cookie;
-	Inode *inode = (Inode *)_node->private_node;
+	Inode *inode = (Inode*)cookie;
 
 	rw_lock_read_unlock(&inode->Lock());
 
@@ -462,7 +456,7 @@ bfs_io(fs_volume *_volume, fs_vnode *_node, void *_cookie, io_request *request)
 	rw_lock_read_lock(&inode->Lock());
 
 	return do_iterative_fd_io(volume->Device(), request,
-		bfs_iterative_io_get_vecs, bfs_iterative_io_finished, _node);
+		bfs_iterative_io_get_vecs, bfs_iterative_io_finished, inode);
 }