Update translations from Pootle

data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/ca.catkeys

@@ -1,10 +1,11 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	3897597581
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	2177689501
 cold	Nebula Screen Saver		fred
 Internal width:	Nebula Screen Saver		Amplada interna:
 16:9, wide-screen	Nebula Screen Saver		16:9, pantalla ampla
 Maximum Frames Per Second	Nebula Screen Saver		Màxim de fotogrames per segon
 Format:	Nebula Screen Saver		Format:
 yellow	Nebula Screen Saver		groc
+screen resolution	Nebula Screen Saver		resolució de la pantalla
 2:3.5, cinemascope	Nebula Screen Saver		2:3.5, cinemascop
 Color:	Nebula Screen Saver		Color:
 © 2001-2004 Axel Dörfler.	Nebula Screen Saver		© 2001-2004, Axel Dörfler.
@@ -15,6 +16,7 @@ fullscreen, no borders	Nebula Screen Saver		pantalla completa, sense vores
 orange (original)	Nebula Screen Saver		taronja (original)
 cyan	Nebula Screen Saver		cian
 Speed	Nebula Screen Saver		Velocitat
+%d pixels	Nebula Screen Saver		%d píxels
 Nebula	Nebula Screen Saver		Nebulosa
 red	Nebula Screen Saver		vermell
 grey	Nebula Screen Saver		gris

data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/hu.catkeys

@@ -1,10 +1,11 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	3897597581
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	2177689501
 cold	Nebula Screen Saver		hideg
 Internal width:	Nebula Screen Saver		Belső szélesség:
 16:9, wide-screen	Nebula Screen Saver		16:9, szélesvászon
 Maximum Frames Per Second	Nebula Screen Saver		Maximális képkocka másodpercenként
 Format:	Nebula Screen Saver		Formátum:
 yellow	Nebula Screen Saver		sárga
+screen resolution	Nebula Screen Saver		képernyőfelbontás
 2:3.5, cinemascope	Nebula Screen Saver		2:3.5, mozivászon
 Color:	Nebula Screen Saver		Szín:
 © 2001-2004 Axel Dörfler.	Nebula Screen Saver		© 2001-2004 Axel Dörfler.
@@ -15,6 +16,7 @@ fullscreen, no borders	Nebula Screen Saver		teljesképernyő keret nélkül
 orange (original)	Nebula Screen Saver		narancs (alapértelmezett)
 cyan	Nebula Screen Saver		cián
 Speed	Nebula Screen Saver		Sebesség
+%d pixels	Nebula Screen Saver		%d képpont
 Nebula	Nebula Screen Saver		Csillagköd
 red	Nebula Screen Saver		piros
 grey	Nebula Screen Saver		szürke

data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/ja.catkeys

@@ -1,10 +1,11 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	3897597581
+1	japanese	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	2177689501
 cold	Nebula Screen Saver		コールド
 Internal width:	Nebula Screen Saver		内部幅:
 16:9, wide-screen	Nebula Screen Saver		16:9, ワイドスクリーン
 Maximum Frames Per Second	Nebula Screen Saver		1秒あたりの最大フレーム数
 Format:	Nebula Screen Saver		フォーマット:
 yellow	Nebula Screen Saver		黄
+screen resolution	Nebula Screen Saver		画面解像度
 2:3.5, cinemascope	Nebula Screen Saver		2:3.5, シネマスコープ
 Color:	Nebula Screen Saver		色:
 © 2001-2004 Axel Dörfler.	Nebula Screen Saver		© 2001-2004 Axel Dörfler.
@@ -15,6 +16,7 @@ fullscreen, no borders	Nebula Screen Saver		全画面、枠なし
 orange (original)	Nebula Screen Saver		オレンジ (オリジナル)
 cyan	Nebula Screen Saver		シアン
 Speed	Nebula Screen Saver		速度
+%d pixels	Nebula Screen Saver		%d ピクセル
 Nebula	Nebula Screen Saver		ネビュラ
 red	Nebula Screen Saver		赤
 grey	Nebula Screen Saver		灰

data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/tr.catkeys

@@ -1,10 +1,11 @@
-1	turkish	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	3897597581
+1	turkish	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	2177689501
 cold	Nebula Screen Saver		donuk
 Internal width:	Nebula Screen Saver		İç genişlik:
 16:9, wide-screen	Nebula Screen Saver		16:9, geniş ekran
 Maximum Frames Per Second	Nebula Screen Saver		Saniyedeki en çok kare sayısı
 Format:	Nebula Screen Saver		Biçim:
 yellow	Nebula Screen Saver		sarı
+screen resolution	Nebula Screen Saver		ekran çözünürlüğü
 2:3.5, cinemascope	Nebula Screen Saver		2:35.5, sinemaskop
 Color:	Nebula Screen Saver		Renk:
 © 2001-2004 Axel Dörfler.	Nebula Screen Saver		© 2001-2004 Axel Dörfler.
@@ -15,6 +16,7 @@ fullscreen, no borders	Nebula Screen Saver		tam ekran, kenarlıklar olmadan
 orange (original)	Nebula Screen Saver		turuncu (orijinal)
 cyan	Nebula Screen Saver		camgöbeği
 Speed	Nebula Screen Saver		Hız
+%d pixels	Nebula Screen Saver		%d piksel
 Nebula	Nebula Screen Saver		Bulutsu
 red	Nebula Screen Saver		kırmızı
 grey	Nebula Screen Saver		gri

data/catalogs/apps/aboutsystem/ca.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-About	2374494647
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-About	408681589
 Revision	AboutView		Revisió
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		L'equip de Haikuware i el seu programa de recompenses\n
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Tots els drets reservats.
@@ -42,6 +42,7 @@ About this system	AboutWindow		Quant a aquest sistema
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2010 dels autors del Gutenprint. Tots els drets reservats.
 Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. Tots els drets reservats.
 AboutSystem	System name		Quant al sistema
+Copyright © 2019 Joe Drago. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2019 Joe Drago. Tots els drets reservats.
 Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1995-2001 Lars Düning. Tots els drets reservats.
 Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper.	AboutView		Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd i Clark Cooper.
 Source Code: 	AboutView		Codi font: 

data/catalogs/apps/aboutsystem/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-About	2374494647
+1	french	x-vnd.Haiku-About	408681589
 Revision	AboutView		Révision
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		L’équipe Haikuware et son programme de récompenses\n
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Tous droits réservés.
@@ -42,6 +42,7 @@ About this system	AboutWindow		À propos de ce système
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2010 par les auteurs de Gutenprint. Tous droits réservés.
 Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. Tous droits réservés.
 AboutSystem	System name		À propos du système
+Copyright © 2019 Joe Drago. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2019 Joe Drago. Tous droits réservés.
 Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1995-2001 Lars Düning. Tous droits réservés.
 Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper.	AboutView		Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd et Clark Cooper.
 Source Code: 	AboutView		Code Source : 

data/catalogs/apps/aboutsystem/hu.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-About	2374494647
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-About	408681589
 Revision	AboutView		kiadás:
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		A Haikuware csapatának és az adományprogramjuknak\n
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Minden jog fenntartva.
@@ -42,6 +42,7 @@ About this system	AboutWindow		Haiku névjegye
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2010 a Gutenprint szerzőitől. Minden jog fenntartva.
 Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. Minden jog fenntartva.
 AboutSystem	System name		Névjegy
+Copyright © 2019 Joe Drago. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2019 Joe Drago. Minden jog fenntartva.
 Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1995-2001 Lars Düning. Minden jog fenntartva.
 Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper.	AboutView		Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd és Clark Cooper.
 Source Code: 	AboutView		Forráskód: 

data/catalogs/apps/aboutsystem/ja.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-About	2374494647
+1	japanese	x-vnd.Haiku-About	408681589
 Revision	AboutView		リビジョン
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		Haikuware チーム＆報奨金プログラム\n
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.
@@ -42,6 +42,7 @@ About this system	AboutWindow		このシステムについて
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.
 Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved.
 AboutSystem	System name		このシステムについて
+Copyright © 2019 Joe Drago. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2019 Joe Drago. All rights reserved.
 Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved.
 Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper.	AboutView		Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center LtdおよびClark Cooper.
 Source Code: 	AboutView		ソースコード:

data/catalogs/apps/aboutsystem/tr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	turkish	x-vnd.Haiku-About	2374494647
+1	turkish	x-vnd.Haiku-About	408681589
 Revision	AboutView		Revizyon
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		Haikuware takımı ve onların ödül programı\n
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Telif hakkı © 1999-2007 Michael C. Ring. Tüm hakları saklıdır.
@@ -42,6 +42,7 @@ About this system	AboutWindow		Sistem Hakkında
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		Telif hakkı © 1999 - 2010 Gutenprint yazarları. Tüm hakları saklıdır.
 Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved.	AboutView		Telif hakkı © 1994 - 1997 Mark Kilgard. Tüm hakları saklıdır.
 AboutSystem	System name		Sistem Hakkında
+Copyright © 2019 Joe Drago. All rights reserved.	AboutView		Telif hakkı © 2019 Joe Drago. Tüm hakları saklıdır.
 Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved.	AboutView		Telif hakkı © 1995-2001 Lars Düning. Tüm hakları saklıdır.
 Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper.	AboutView		Telif hakkı © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd ve Clark Cooper.
 Source Code: 	AboutView		Kaynak Kodu: 

data/catalogs/apps/charactermap/ca.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	2410613018
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	917523322
 Tirhuta	UnicodeBlocks		Tirhuta
 Miscellaneous mathematical symbols B	UnicodeBlocks		Símbols matemàtics diversos - B
 Latin extended E	UnicodeBlocks		Llatí ampliat E
@@ -60,6 +60,7 @@ CJK unified ideographs extension C	UnicodeBlocks		Extensió d'ideògrafs unifica
 Ancient Greek musical notation	UnicodeBlocks		Notació musical grega antiga
 Thai	UnicodeBlocks		Tai
 Ethiopic supplement	UnicodeBlocks		Suplement etíop
+Only show blocks contained in font	CharacterWindow		Mostra només els blocs continguts a la lletra.
 Chess symbols	UnicodeBlocks		Símbols d’escacs
 Yijing hexagram symbols	UnicodeBlocks		Símbols d'hexagrames Yijing
 Ottoman Siyaq numbers	UnicodeBlocks		Nombres de Siyaq otomans

data/catalogs/apps/charactermap/hu.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	2410613018
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	917523322
 Tirhuta	UnicodeBlocks		Tirhuta
 Miscellaneous mathematical symbols B	UnicodeBlocks		Különféle matematikai B szimbólumok
 Latin extended E	UnicodeBlocks		Latin kiterjesztett E
@@ -60,6 +60,7 @@ CJK unified ideographs extension C	UnicodeBlocks		CJK egységes ideográfiák C
 Ancient Greek musical notation	UnicodeBlocks		Ősi görög zenei jelek
 Thai	UnicodeBlocks		Thai
 Ethiopic supplement	UnicodeBlocks		Etióp kiegészítés
+Only show blocks contained in font	CharacterWindow		Csak a betűkészletben meglévő blokkok mutatása
 Chess symbols	UnicodeBlocks		Sakk szombólumok
 Yijing hexagram symbols	UnicodeBlocks		Yijing hexagram szimbólumok
 Ottoman Siyaq numbers	UnicodeBlocks		Ottoman Siyaq számok

data/catalogs/apps/charactermap/ja.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-CharacterMap	2410613018
+1	japanese	x-vnd.Haiku-CharacterMap	917523322
 Tirhuta	UnicodeBlocks		ティルフータ文字
 Miscellaneous mathematical symbols B	UnicodeBlocks		各種数学記号 B
 Latin extended E	UnicodeBlocks		ラテン文字拡張 E
@@ -60,6 +60,7 @@ CJK unified ideographs extension C	UnicodeBlocks		CJK 統合漢字拡張 C
 Ancient Greek musical notation	UnicodeBlocks		古代ギリシャ記譜法
 Thai	UnicodeBlocks		タイ文字
 Ethiopic supplement	UnicodeBlocks		エチオピア文字補足
+Only show blocks contained in font	CharacterWindow		フォントに含まれるブロックのみ表示
 Chess symbols	UnicodeBlocks		チェス記号
 Yijing hexagram symbols	UnicodeBlocks		易経記号
 Ottoman Siyaq numbers	UnicodeBlocks		オスマン・シヤク数字

data/catalogs/apps/charactermap/tr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	turkish	x-vnd.Haiku-CharacterMap	2410613018
+1	turkish	x-vnd.Haiku-CharacterMap	917523322
 Tirhuta	UnicodeBlocks		Tirhuta
 Miscellaneous mathematical symbols B	UnicodeBlocks		Karışık matematik sembolleri B
 Latin extended E	UnicodeBlocks		Latin genişletilmiş E
@@ -60,6 +60,7 @@ CJK unified ideographs extension C	UnicodeBlocks		ÇJK birleşik ideograflar gen
 Ancient Greek musical notation	UnicodeBlocks		Antik Yunan müzik notasyonu
 Thai	UnicodeBlocks		Tayca
 Ethiopic supplement	UnicodeBlocks		Etiyopyaca ek
+Only show blocks contained in font	CharacterWindow		Yalnızca yazıtipinde içerilen blokları göster
 Chess symbols	UnicodeBlocks		Satranç sembolleri
 Yijing hexagram symbols	UnicodeBlocks		Yijing altı köşeli semboller
 Ottoman Siyaq numbers	UnicodeBlocks		Osmanlı Divan rakamları

data/catalogs/apps/cortex/InfoView/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	application/x-vnd.Cortex.InfoView	3854052292
+1	french	application/x-vnd.Cortex.InfoView	3513193697
 Description	DormantNodeInfoView		Description
 Byte order	InfoView		Boutisme
 Connection	InfoView		Connexion
@@ -10,6 +10,7 @@ Flags	InfoView		Drapeaux
 Active lines	InfoView		Lignes actives
 Buffer size	InfoView		Taille du tampon
 \n- Quality:	FileNodeInfoView		\n- Qualité :
+Application	AppNodeInfoView		Application
 Max. instances	DormantNodeInfoView		Instances max.
 \n- Duration:	FileNodeInfoView		\n- Durée :
 Latency	LiveNodeInfoView		Temps de latence

data/catalogs/apps/cortex/TransportView/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	application/x-vnd.Cortex.TransportView	868097625
+1	french	application/x-vnd.Cortex.TransportView	4230127975
 Roll	TransportView		Dérouler
 (none)	TransportView		(aucun)
 {0, plural, one{# node} other{# nodes}}	TransportView		{0, plural, one{# nœud} other{# nœuds}}
@@ -9,6 +9,7 @@ Offline	TransportView		Hors ligne
 (???)	TransportView		(???)
 Stop	TransportView		Arrêter
 (no group)	TransportView		(aucun groupe)
+Drop data	TransportView		Rejeter les données
 To:	TransportView		À :
 Recording	TransportView		En enregistrement
 Increase latency	TransportView		Augmenter le temps de latence

data/catalogs/apps/cortex/support/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	application/x-vnd.Cortex.support	1390555974
+1	french	application/x-vnd.Cortex.support	1081380755
 Header has flags	MediaString		L’en-tête comporte des drapeaux
 Recording	MediaString		Enregistrement
 (unknown format)	MediaString		(format inconnu)
@@ -29,6 +29,7 @@ Homogenous buffers	MediaString		Tampons homogènes
 Interlaced 	MediaString		Entrelacé 
 {0, plural, one{# channel}other{# channels}}	MediaString		{0, plural, one{# canal}other{# canaux}}
 15 bit RGBA	MediaString		15 bits RVBA
+Drop data	MediaString		Rejeter les données
 YUV9	MediaString		YUV9
  Hz	MediaString		 Hz
 Right	MediaString		Droite

data/catalogs/apps/firstbootprompt/ca.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2131367349
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	189132197
 Japanese	KeymapNames		Japonès
 US	KeymapNames		EUA
 Cancel	BootPromptWindow		Cancel·la
@@ -7,10 +7,12 @@ Belarusian	KeymapNames		Bielorús
 Brazilian	KeymapNames		Brasiler
 Dvorak	KeymapNames		Dvorak
 Polish	KeymapNames		Polonès
+Try Haiku	BootPromptWindow		Proveu el Haiku
 Latin-American	KeymapNames		Llatinoamericà
 Ukrainian	KeymapNames		Ucraïnès
 Russian (Yawert)	KeymapNames		Rus (Yawert)
 United-Kingdom	KeymapNames		Regne Unit
+Welcome!	BootPromptWindow		Benvingut!
 Quit Haiku	System name		Surt del Haiku
 Serbian (Cyrillic)	KeymapNames		Serbi (ciríl·lic)
 Turkish (Type-F)	KeymapNames		Turc (tipus F)
@@ -43,8 +45,10 @@ Faeroese	KeymapNames		Feroès
 Polish (Typewriter)	KeymapNames		Polonès (màquina d'escriure)
 French (Mac)	KeymapNames		Francès (Mac)
 Spanish	KeymapNames		Castellà
+Try it out	BootPromptWindow		Proveu-lo
 Ukrainian (Mac)	KeymapNames		Ucraïnès (Mac)
 Estonian	KeymapNames		Estonià
+Install Haiku	BootPromptWindow		Instal·leu el Haiku
 French (Bépo)	KeymapNames		Francès (Bépo)
 Restart system	BootPromptWindow		Reinicia el sistema
 Serbian (Latin)	KeymapNames		Serbi (llatí)
@@ -66,15 +70,19 @@ Norwegian	KeymapNames		Noruec
 Danish	KeymapNames		Danès
 Bulgarian (Phonetic)	KeymapNames		Búlgar (fonètic)
 Canadian-French	KeymapNames		Francès canadenc
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Benvingut al Haiku!
 Russian	KeymapNames		Rus
 Hungarian	KeymapNames		Hongarès
+Install	BootPromptWindow		Instal·la
 Irish	KeymapNames		Irlandès
 Romanian	KeymapNames		Romanès
 Are you sure you want to close this window? This will restart your system!	BootPromptWindow		Segur que voleu tancar aquesta finestra? Això reiniciarà el sistema!
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nPlease select your preferred language and keymap. Both settings can also be changed later when running Haiku.\n\nDo you wish to install Haiku now, or try it out first?	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Gràcies per provar el Haiku! Esperem que us agradi!\n\nSi us plau, seleccioneu la llengua i la disposició de teclat. Tots dos paràmetres també es poden canviar més tard, quan s'executi el Haiku.\n\nVoleu instal·lar-lo ara o primer el voleu provar?
 Macedonian	KeymapNames		Macedoni
 Czech (Mac)	KeymapNames		Txec (Mac)
 Brazilian (ABNT2)	KeymapNames		Brasiler (ABNT2)
 Albanian	KeymapNames		Albanès
 Dutch	KeymapNames		Holandès
+Thank you for trying out our operating system! We hope you'll like it!\n\nPlease select your preferred language and keymap. Both settings can also be changed later.\n\nDo you wish to install the operating system now, or try it out first?	BootPromptWindow	This notice appears when the build of Haiku that's currently being used is unofficial, as in, not distributed by Haiku itself.For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Gràcies per provar el nostre sistema operatiu! Esperem que us agradi!\n\nSi us plau, seleccioneu la llengua i la disposició de teclat. Tots dos paràmetres també es poden canviar més tard.\n\nVoleu instal·lar el sistema operatiu ara o primer el voleu provar?
 Friulian	KeymapNames		Friülà
 Icelandic	KeymapNames		Islandès

data/catalogs/apps/firstbootprompt/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2131367349
+1	french	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2643331834
 Japanese	KeymapNames		Japonais
 US	KeymapNames		US
 Cancel	BootPromptWindow		Annuler
@@ -7,10 +7,12 @@ Belarusian	KeymapNames		Biélorusse
 Brazilian	KeymapNames		Brésilien
 Dvorak	KeymapNames		Dvorak
 Polish	KeymapNames		Polonais
+Try Haiku	BootPromptWindow		Essayer Haiku
 Latin-American	KeymapNames		Latino-Américain
 Ukrainian	KeymapNames		Ukrainien
 Russian (Yawert)	KeymapNames		Russe (Yawert)
 United-Kingdom	KeymapNames		Royaume-Uni
+Welcome!	BootPromptWindow		Bienvenue !
 Quit Haiku	System name		Quitter Haiku
 Serbian (Cyrillic)	KeymapNames		Serbe (cyrillique)
 Turkish (Type-F)	KeymapNames		Turc (Type F)
@@ -45,6 +47,7 @@ French (Mac)	KeymapNames		Français (Mac)
 Spanish	KeymapNames		Espagnol
 Ukrainian (Mac)	KeymapNames		Ukrainien (Mac)
 Estonian	KeymapNames		Estonien
+Install Haiku	BootPromptWindow		Installer Haiku
 French (Bépo)	KeymapNames		Français (Bépo)
 Restart system	BootPromptWindow		Redémarrer le système
 Serbian (Latin)	KeymapNames		Serbe (Latin)
@@ -66,8 +69,10 @@ Norwegian	KeymapNames		Norvégien
 Danish	KeymapNames		Danois
 Bulgarian (Phonetic)	KeymapNames		Bulgare (phonétique)
 Canadian-French	KeymapNames		Français Canadien
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Bienvenue dans Haiku !
 Russian	KeymapNames		Russe
 Hungarian	KeymapNames		Hongrois
+Install	BootPromptWindow		Installer
 Irish	KeymapNames		Irlandais
 Romanian	KeymapNames		Roumain
 Are you sure you want to close this window? This will restart your system!	BootPromptWindow		Voulez-vous vraiment fermer cette fenêtre ? Cela redémarrera votre système !

data/catalogs/apps/firstbootprompt/ja.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2131367349
+1	japanese	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	189132197
 Japanese	KeymapNames		日本語
 US	KeymapNames		英語 (US)
 Cancel	BootPromptWindow		キャンセル
@@ -7,10 +7,12 @@ Belarusian	KeymapNames		ベラルーシ語
 Brazilian	KeymapNames		ブラジル語
 Dvorak	KeymapNames		Dvorak
 Polish	KeymapNames		ポーランド語
+Try Haiku	BootPromptWindow		Haiku を試してみる
 Latin-American	KeymapNames		ラテンアメリカ言語
 Ukrainian	KeymapNames		ウクライナ語
 Russian (Yawert)	KeymapNames		ロシア語 (Yawert)
 United-Kingdom	KeymapNames		英語 (United-Kingdom)
+Welcome!	BootPromptWindow		ようこそ!
 Quit Haiku	System name		Haiku の終了
 Serbian (Cyrillic)	KeymapNames		セルビア語 (Cyrillic)
 Turkish (Type-F)	KeymapNames		トルコ語 (Type-F)
@@ -43,8 +45,10 @@ Faeroese	KeymapNames		フェロー語
 Polish (Typewriter)	KeymapNames		ポーランド語 (Typewriter)
 French (Mac)	KeymapNames		フランス語 (Mac)
 Spanish	KeymapNames		スペイン語
+Try it out	BootPromptWindow		試してみる
 Ukrainian (Mac)	KeymapNames		ウクライナ語 (Mac)
 Estonian	KeymapNames		エストニア語
+Install Haiku	BootPromptWindow		IHaiku のインストール
 French (Bépo)	KeymapNames		フランス語 (Bépo)
 Restart system	BootPromptWindow		システムの再起動
 Serbian (Latin)	KeymapNames		セルビア語 (Latin)
@@ -66,15 +70,19 @@ Norwegian	KeymapNames		ノルウェー語
 Danish	KeymapNames		デンマーク語
 Bulgarian (Phonetic)	KeymapNames		ブルガリア語 (Phonetic)
 Canadian-French	KeymapNames		フランス語 (カナダ)
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Haiku へようこそ!
 Russian	KeymapNames		ロシア語
 Hungarian	KeymapNames		ハンガリー語
+Install	BootPromptWindow		インストール
 Irish	KeymapNames		アイルランド語
 Romanian	KeymapNames		ルーマニア語
 Are you sure you want to close this window? This will restart your system!	BootPromptWindow		本当にこのウィンドウを閉じてもいいですか? システムが再起動します!
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nPlease select your preferred language and keymap. Both settings can also be changed later when running Haiku.\n\nDo you wish to install Haiku now, or try it out first?	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Haiku を試用していただきありがとうございます。気に入っていただければ幸いです。\n\nご希望の言語とキーマップを選択してください。これらの設定は、後で Haiku を実行中に変更できます。\n\n今すぐ Haiku をインストールしますか、または最初に試用してみますか?
 Macedonian	KeymapNames		マケドニア語
 Czech (Mac)	KeymapNames		チェコ語 (Mac)
 Brazilian (ABNT2)	KeymapNames		ブラジル語 (ABNT2)
 Albanian	KeymapNames		アルバニア語
 Dutch	KeymapNames		オランダ語
+Thank you for trying out our operating system! We hope you'll like it!\n\nPlease select your preferred language and keymap. Both settings can also be changed later.\n\nDo you wish to install the operating system now, or try it out first?	BootPromptWindow	This notice appears when the build of Haiku that's currently being used is unofficial, as in, not distributed by Haiku itself.For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	私達のオペレーティングシステムを試用していただきありがとうございます。気に入っていただければ幸いです。\n\nご希望の言語とキーマップの選択してください。これらの設定は、後で変更できます。\n\n今すぐオペレーティングシステムををインストールしますか、または最初に試用してみますか?
 Friulian	KeymapNames		フリウリ語
 Icelandic	KeymapNames		アイスランド語

data/catalogs/apps/firstbootprompt/tr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	turkish	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2131367349
+1	turkish	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	189132197
 Japanese	KeymapNames		Japonca
 US	KeymapNames		ABD
 Cancel	BootPromptWindow		İptal
@@ -7,10 +7,12 @@ Belarusian	KeymapNames		Beyaz Rusça
 Brazilian	KeymapNames		Brezilya
 Dvorak	KeymapNames		Dvorak
 Polish	KeymapNames		Lehçe
+Try Haiku	BootPromptWindow		Haiku'yu dene
 Latin-American	KeymapNames		Latin Amerika
 Ukrainian	KeymapNames		Ukraynaca
 Russian (Yawert)	KeymapNames		Rusça (Yawert)
 United-Kingdom	KeymapNames		Birleşik Krallık
+Welcome!	BootPromptWindow		Hoş geldiniz!
 Quit Haiku	System name		Haiku'dan çık
 Serbian (Cyrillic)	KeymapNames		Sırpça (Kiril)
 Turkish (Type-F)	KeymapNames		Türkçe (F)
@@ -43,8 +45,10 @@ Faeroese	KeymapNames		Faroece
 Polish (Typewriter)	KeymapNames		Lehçe (Daktilo)
 French (Mac)	KeymapNames		Fransızca (Mac)
 Spanish	KeymapNames		İspanyolca
+Try it out	BootPromptWindow		Dene
 Ukrainian (Mac)	KeymapNames		Ukraynaca (Mac)
 Estonian	KeymapNames		Estonca
+Install Haiku	BootPromptWindow		Haiku'yu yükle
 French (Bépo)	KeymapNames		Fransızca (Bépo)
 Restart system	BootPromptWindow		Sistemi yeniden başlat
 Serbian (Latin)	KeymapNames		Sırpça (Latin)
@@ -66,15 +70,19 @@ Norwegian	KeymapNames		Norveççe
 Danish	KeymapNames		Danca
 Bulgarian (Phonetic)	KeymapNames		Bulgarca (Fonetik)
 Canadian-French	KeymapNames		Kanada Fransızcası
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Haiku'ya hoş geldiniz!
 Russian	KeymapNames		Rusça
 Hungarian	KeymapNames		Macarca
+Install	BootPromptWindow		Yükle
 Irish	KeymapNames		İrlandaca
 Romanian	KeymapNames		Romence
 Are you sure you want to close this window? This will restart your system!	BootPromptWindow		Bu pencereyi kapatmak istediğinizden emin misiniz? Sisteminiz yeniden başlatılacaktır.
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nPlease select your preferred language and keymap. Both settings can also be changed later when running Haiku.\n\nDo you wish to install Haiku now, or try it out first?	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Haiku'yu denediğiniz için teşekkür ederiz. Umarız hoşunuza gider.\n\nLütfen kullanmak istediğiniz dili ve klavye dizilimini seçin. Her iki ayar da daha sonra Haiku içinden değiştirilebilir.\n\nHaiku'yu yüklemek mi yoksa denemek mi istersiniz?
 Macedonian	KeymapNames		Makedonca
 Czech (Mac)	KeymapNames		Çekçe (Mac)
 Brazilian (ABNT2)	KeymapNames		Brezilya (ABNT2)
 Albanian	KeymapNames		Arnavutça
 Dutch	KeymapNames		Hollandaca
+Thank you for trying out our operating system! We hope you'll like it!\n\nPlease select your preferred language and keymap. Both settings can also be changed later.\n\nDo you wish to install the operating system now, or try it out first?	BootPromptWindow	This notice appears when the build of Haiku that's currently being used is unofficial, as in, not distributed by Haiku itself.For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	İşletim sistemimizi denediğiniz için teşekkür ederiz. Umarız hoşunuza gider.\n\nLütfen kullanmak istediğiniz dili ve klavye dizilimini seçin. Her iki ayar da daha sonra değiştirilebilir.\n\nİşletim sistemini yüklemek mi yoksa denemek mi istersiniz?
 Friulian	KeymapNames		Furlanca
 Icelandic	KeymapNames		İzlandaca

data/catalogs/apps/haikudepot/ca.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	3437352458
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	761125591
 Repository update error	LocalRepositoryUpdateProcess		Error d'actualització del repositori
 Network error	ServerHelper		Error de xarxa
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	LocalRepositoryUpdateProcess		Hi ha hagut un error en actualitzar el repositori: %error%
@@ -8,6 +8,7 @@ Uninstalled	PackageListView		Desinstal·lat
 It was not possible to create the new user.	UserLoginWindow		No s'ha pogut crear l'usuari nou.
 Available packages	MainWindow		Paquets disponibles
 Create account	UserLoginWindow		Creeu un compte
+Install %PackageTitle%	PackageManager		Instal·la %PackageTitle%
 OK	App		D'acord
 The response to the captcha was incorrect.	ServerHelper		La resposta al CAPTCHA ha estat incorrecta.
 Develop packages	MainWindow		Paquets de desenvolupament
@@ -123,6 +124,7 @@ Status	PackageListView		Estat
 The password has been incorrectly repeated.	UserLoginWindow		La contrasenya no s'ha repetit bé.
 Network transport error	ServerHelper		Error de transport de xarxa
 The password previously supplied for the user [%Nickname%] is not currently valid. The user will be logged-out of this application and you should login again with your updated password.	MainWindow		La contrasenya proporcionada prèviament per a l'usuari [%Nickname%] actualment no és vàlida. L'usuari quedarà fora d'aquesta aplicació i haureu de tornar a iniciar la sessió amb la contrasenya actualitzada.
+Uninstall %PackageTitle%	PackageManager		Desinstal·la %PackageTitle%
 Update	RatePackageWindow		Actualitza
 OK	ServerHelper		D'acord
 Language	UserLoginWindow		Llengua

data/catalogs/apps/haikudepot/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	3437352458
+1	french	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	761125591
 Repository update error	LocalRepositoryUpdateProcess		Erreur à l’actualisation du dépôt
 Network error	ServerHelper		Erreur réseau
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	LocalRepositoryUpdateProcess		Une erreur est survenue lors du rafraîchissement : %error%
@@ -8,6 +8,7 @@ Uninstalled	PackageListView		Désinstallé
 It was not possible to create the new user.	UserLoginWindow		Impossible de créer le nouvel utilisateur.
 Available packages	MainWindow		Paquets disponibles
 Create account	UserLoginWindow		Créer un compte
+Install %PackageTitle%	PackageManager		Installer %PackageTitle%
 OK	App		OK
 The response to the captcha was incorrect.	ServerHelper		Réponse incorrecte au Captcha.
 Develop packages	MainWindow		Paquets de développement
@@ -123,6 +124,7 @@ Status	PackageListView		État
 The password has been incorrectly repeated.	UserLoginWindow		Le mot de passe a été répété de manière incorrecte.
 Network transport error	ServerHelper		Erreur de transport réseau
 The password previously supplied for the user [%Nickname%] is not currently valid. The user will be logged-out of this application and you should login again with your updated password.	MainWindow		Le mot de passe précédemment fourni pour l’utilisateur [%Nickname%] n’est plus valable. L’utilisateur sera déconnecté de cette application et vous devrez vous reconnecter avec votre nouveau mot de passe.
+Uninstall %PackageTitle%	PackageManager		Désinstaller %PackageTitle%
 Update	RatePackageWindow		Mettre à jour
 OK	ServerHelper		OK
 Language	UserLoginWindow		Langue

data/catalogs/apps/haikudepot/hu.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	3437352458
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	761125591
 Repository update error	LocalRepositoryUpdateProcess		Tároló frissítési hiba
 Network error	ServerHelper		Hálózati hiba
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	LocalRepositoryUpdateProcess		Hiba történt a tároló frissítésekor: %error%
@@ -8,6 +8,7 @@ Uninstalled	PackageListView		Eltávolítva
 It was not possible to create the new user.	UserLoginWindow		Nem sikerült létrehozni a felhasználót.
 Available packages	MainWindow		Elérhető csomagok
 Create account	UserLoginWindow		Felhasználói fiók létrehozása
+Install %PackageTitle%	PackageManager		%PackageTitle% telepítése
 OK	App		Rendben
 The response to the captcha was incorrect.	ServerHelper		Hibás válasz a captcha-kódra.
 Develop packages	MainWindow		Fejlesztői csomagok
@@ -123,6 +124,7 @@ Status	PackageListView		Állapot
 The password has been incorrectly repeated.	UserLoginWindow		A megismételt jelszó téves.
 Network transport error	ServerHelper		Hálózati átviteli hiba
 The password previously supplied for the user [%Nickname%] is not currently valid. The user will be logged-out of this application and you should login again with your updated password.	MainWindow		A felhasználó [%Nickname%] előzőleg megadott jelszava évrénytelen. A felhasználó ki lesz léptetve az alkalmazásból majd újra be kell jelentkezni az érvényes jelszóval.
+Uninstall %PackageTitle%	PackageManager		%PackageTitle% eltávolítása
 Update	RatePackageWindow		Frissítés
 OK	ServerHelper		Rendben
 Language	UserLoginWindow		Nyelv

data/catalogs/apps/haikudepot/ja.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	3437352458
+1	japanese	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	761125591
 Repository update error	LocalRepositoryUpdateProcess		リポジトリアップデートエラー
 Network error	ServerHelper		ネットワークエラー
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	LocalRepositoryUpdateProcess		リポジトリの更新中に次のエラーが発生しました: %error%
@@ -8,6 +8,7 @@ Uninstalled	PackageListView		アンインストール済
 It was not possible to create the new user.	UserLoginWindow		新しいユーザーを作成できません。
 Available packages	MainWindow		使用可能なパッケージ
 Create account	UserLoginWindow		アカウントの作成
+Install %PackageTitle%	PackageManager		%PackageTitle% をインストール
 OK	App		OK
 The response to the captcha was incorrect.	ServerHelper		キャプチャの回答が間違っていました
 Develop packages	MainWindow		開発用パッケージ
@@ -123,6 +124,7 @@ Status	PackageListView		状態
 The password has been incorrectly repeated.	UserLoginWindow		パスワードが間違って再入力されています。
 Network transport error	ServerHelper		ネットワーク転送エラー
 The password previously supplied for the user [%Nickname%] is not currently valid. The user will be logged-out of this application and you should login again with your updated password.	MainWindow		以前にユーザー [%Nickname%] に提供されたパスワードは現在期限切れです。ユーザーはこのアプリケーションをログアウトして、新しいパスワードで再ログインする必要があります。
+Uninstall %PackageTitle%	PackageManager		%PackageTitle% をアンインストール
 Update	RatePackageWindow		更新
 OK	ServerHelper		OK
 Language	UserLoginWindow		言語

data/catalogs/apps/haikudepot/tr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	turkish	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	3437352458
+1	turkish	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	761125591
 Repository update error	LocalRepositoryUpdateProcess		Depo güncelleme hatası
 Network error	ServerHelper		Ağ hatası
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	LocalRepositoryUpdateProcess		Depo güncellenirken bir hata oluştu: %error%
@@ -8,6 +8,7 @@ Uninstalled	PackageListView		Kaldırıldı
 It was not possible to create the new user.	UserLoginWindow		Yeni kullanıcı oluşturulamadı.
 Available packages	MainWindow		Kullanılabilir paketler
 Create account	UserLoginWindow		Hesap oluştur
+Install %PackageTitle%	PackageManager		%PackageTitle% yükle
 OK	App		Tamam
 The response to the captcha was incorrect.	ServerHelper		CAPTCHA yanıtı yanlış.
 Develop packages	MainWindow		Geliştirme paketleri
@@ -123,6 +124,7 @@ Status	PackageListView		Durum
 The password has been incorrectly repeated.	UserLoginWindow		İkinci parola girişinde yanlış(lar) var.
 Network transport error	ServerHelper		Ağ ulaşım hatası
 The password previously supplied for the user [%Nickname%] is not currently valid. The user will be logged-out of this application and you should login again with your updated password.	MainWindow		Önceden [%Nickname%] kullanıcısına ait olan parola şu anda geçerli değil. Uygulamadan çıkış yapılacaktır; güncellenmiş parola ile yeniden giriş yapmanız gerekmektedir.
+Uninstall %PackageTitle%	PackageManager		%PackageTitle% kaldır
 Update	RatePackageWindow		Güncelle
 OK	ServerHelper		Tamam
 Language	UserLoginWindow		Dil

data/catalogs/apps/login/ca.catkeys

@@ -1,6 +1,8 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-Login	3033693897
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-Login	3568987751
 Invalid login!	Login View		La identificació no és vàlida!
 Error	Login App		Error
+Login application for Haiku\nUsage:	Login App		Aplicació d'inici de sessió per al Haiku\nÚs:
+--nonmodal\tDo not make the window modal	Login App		--nonmodal\tNo facis que la finestra sigui modal.
 Welcome to Haiku	Login Window		Benvingut/da al Haiku!
 Halt	Login View		Atura
 Desktop	Desktop Window		Escriptori
@@ -9,6 +11,7 @@ Reboot	Login View		Reinicia
 You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Cmd-Q).	Login App		Podeu personalitzar l'escriptori que es mostra darrere l'aplicació d'inici de sessió deixant-hi anar replicants.\n\nEn acabar, només heu de sortir de l'aplicació (Cmd-Q).
 OK	Login View		D'acord
 Info	Login App		Informació
+--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.	Login App		--edit\tLlançament en mode d'edició de lleixes per permetre personalitzar l'escriptori.
 Login:	Login View		Nom d'usuari:
 Password:	Login View		Contrasenya:
 Unimplemented	Login App		No implementat

data/catalogs/apps/login/fr.catkeys

@@ -1,6 +1,7 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-Login	3033693897
+1	french	x-vnd.Haiku-Login	406290179
 Invalid login!	Login View		Échec de l’identification !
 Error	Login App		Erreur
+--nonmodal\tDo not make the window modal	Login App		--nonmodal\tNe pas rendre la fenêtre modale
 Welcome to Haiku	Login Window		Bienvenue dans Haiku
 Halt	Login View		Arrêter
 Desktop	Desktop Window		Bureau
@@ -9,6 +10,7 @@ Reboot	Login View		Redémarrer
 You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Cmd-Q).	Login App		Vous pouvez personnaliser le bureau affiché derrière l’application Login en déposant des réplicants dessus.\n\nLorsque vous avez terminé, quittez l’application (Cmd-Q).
 OK	Login View		OK
 Info	Login App		Informations
+--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.	Login App		--edit\tLancement en mode plateforme d'édition pour permettre la personnalisation du bureau.
 Login:	Login View		Identifiant :
 Password:	Login View		Mot de passe :
 Unimplemented	Login App		Non implémenté

data/catalogs/apps/login/hu.catkeys

@@ -1,6 +1,8 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-Login	3033693897
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-Login	1584886353
 Invalid login!	Login View		Érvénytelen felhasználónév!
 Error	Login App		Hiba
+Login application for Haiku\nUsage:	Login App		Bejelentkező alkalmazás Haikuhoz\nHasználat:
+--nonmodal\tDo not make the window modal	Login App		--nonmodal\tNe legyen a többi ablak előtt
 Welcome to Haiku	Login Window		Üdvözöllek a Haikuban
 Halt	Login View		Megszakítás
 Desktop	Desktop Window		Asztal

data/catalogs/apps/login/ja.catkeys

@@ -1,6 +1,8 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-Login	3033693897
+1	japanese	x-vnd.Haiku-Login	3568987751
 Invalid login!	Login View		ログインが無効です!
 Error	Login App		エラー
+Login application for Haiku\nUsage:	Login App		Login application for Haiku\nUsage:
+--nonmodal\tDo not make the window modal	Login App		--nonmodal\tDo not make the window modal
 Welcome to Haiku	Login Window		Haiku へようこそ
 Halt	Login View		停止
 Desktop	Desktop Window		デスクトップ
@@ -9,6 +11,7 @@ Reboot	Login View		再起動
 You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Cmd-Q).	Login App		Login アプリケーションの背後のデスクトップをレプリカントをドロップすることでカスタマイズできます。\n\n完了後、アプリケーションを終了してください (Cmd-Q)。
 OK	Login View		OK
 Info	Login App		情報
+--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.	Login App		--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.
 Login:	Login View		ログイン:
 Password:	Login View		パスワード:
 Unimplemented	Login App		未実装

data/catalogs/apps/login/tr.catkeys

@@ -1,6 +1,8 @@
-1	turkish	x-vnd.Haiku-Login	3033693897
+1	turkish	x-vnd.Haiku-Login	3568987751
 Invalid login!	Login View		Geçersiz giriş!
 Error	Login App		Hata
+Login application for Haiku\nUsage:	Login App		Haiku için oturum açma uygulaması\nKullanım:
+--nonmodal\tDo not make the window modal	Login App		--nonmodal\tPencereyi kipsel yapma
 Welcome to Haiku	Login Window		Haiku'ya hoş geldiniz
 Halt	Login View		Dur
 Desktop	Desktop Window		Masaüstü
@@ -9,6 +11,7 @@ Reboot	Login View		Yeniden başlat
 You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Cmd-Q).	Login App		Giriş uygulamasının arkasında gösterilen masaüstünü üzerine yinelenenler bırakarak özelleştirebilirsiniz.\n\nİşiniz bittiğinde uygulamadan çıkın. (Cmd-Q).
 OK	Login View		Tamam
 Info	Login App		Bilgi
+--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.	Login App		--edit\tMasaüstünü özelleştirmeye izin vermek için düzenleme kipinde başlat
 Login:	Login View		Giriş:
 Password:	Login View		Parola:
 Unimplemented	Login App		İşlevsel değil

data/catalogs/apps/mediaplayer/ca.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	1961774506
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	716811487
 Remove Entry into Trash	MediaPlayer-RemovePLItemsCmd		Envia l'entrada a la paperera
 Close	MediaPlayer-PlaylistWindow		Tanca
 Volume of background clips	MediaPlayer-SettingsWindow		Volum dels clips de fons
@@ -30,6 +30,7 @@ Open file…	MediaPlayer-Main		Obre un fitxer...
 Scale controls in full screen mode	MediaPlayer-SettingsWindow		Escala els controls en mode de pantalla completa.
 View options	MediaPlayer-SettingsWindow		Opcions de visualització
 %d kHz	MediaPlayer-InfoWin		%d kHz
+Eject Device	MediaPlayer-Main		Expulsa el dispositiu
 Full volume	MediaPlayer-SettingsWindow		Volum complet
 <untitled>	PlaylistItem-title		<sense títol>
 Start media server	MediaPlayer-Main		Inicia el servidor multimèdia

data/catalogs/apps/mediaplayer/hu.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	1961774506
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	716811487
 Remove Entry into Trash	MediaPlayer-RemovePLItemsCmd		Bejegyzés Szemetesbe helyezése
 Close	MediaPlayer-PlaylistWindow		Bezárás
 Volume of background clips	MediaPlayer-SettingsWindow		Háttérbeli klippek hangereje
@@ -30,6 +30,7 @@ Open file…	MediaPlayer-Main		Fájl megnyitása…
 Scale controls in full screen mode	MediaPlayer-SettingsWindow		Nagyított vezérlők teljes képernyős módban
 View options	MediaPlayer-SettingsWindow		Megjelenítési beállítások
 %d kHz	MediaPlayer-InfoWin		%d kHz
+Eject Device	MediaPlayer-Main		Eszköz kiadása
 Full volume	MediaPlayer-SettingsWindow		Teljes hangerő
 <untitled>	PlaylistItem-title		<névtelen>
 Start media server	MediaPlayer-Main		Médiakiszolgáló indítása

data/catalogs/apps/mediaplayer/ja.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	1961774506
+1	japanese	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	716811487
 Remove Entry into Trash	MediaPlayer-RemovePLItemsCmd		項目をごみ箱に捨てる
 Close	MediaPlayer-PlaylistWindow		閉じる
 Volume of background clips	MediaPlayer-SettingsWindow		バックグラウンド再生時のボリューム
@@ -30,6 +30,7 @@ Open file…	MediaPlayer-Main		ファイルを開く...
 Scale controls in full screen mode	MediaPlayer-SettingsWindow		フルスクリーン表示時にコントロールを拡大
 View options	MediaPlayer-SettingsWindow		表示オプション
 %d kHz	MediaPlayer-InfoWin		%d kHz
+Eject Device	MediaPlayer-Main		デバイスの取り出し
 Full volume	MediaPlayer-SettingsWindow		最大音量
 <untitled>	PlaylistItem-title		<無題>
 Start media server	MediaPlayer-Main		メディアサーバーを起動

data/catalogs/apps/mediaplayer/tr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	turkish	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	1961774506
+1	turkish	x-vnd.Haiku-MediaPlayer	716811487
 Remove Entry into Trash	MediaPlayer-RemovePLItemsCmd		Girdiyi Çöp'e taşı
 Close	MediaPlayer-PlaylistWindow		Kapat
 Volume of background clips	MediaPlayer-SettingsWindow		Arka plan kliplerinin ses düzeyi
@@ -30,6 +30,7 @@ Open file…	MediaPlayer-Main		Dosya aç…
 Scale controls in full screen mode	MediaPlayer-SettingsWindow		Tam ekran kipinde denetimleri ölçekle
 View options	MediaPlayer-SettingsWindow		Görüntüleme seçenekleri
 %d kHz	MediaPlayer-InfoWin		%d kHz
+Eject Device	MediaPlayer-Main		Aygıtı çıkar
 Full volume	MediaPlayer-SettingsWindow		Tam ses
 <untitled>	PlaylistItem-title		<adsız>
 Start media server	MediaPlayer-Main		Ortam sunucusu başlat

data/catalogs/apps/stylededit/ca.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-StyledEdit	2796309255
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-StyledEdit	3760185556
 Document statistics	Statistics		Estadístiques del document
 Cannot revert, file not found: \"%s\".	RevertToSavedAlert		No es pot revertir: el fitxer no es troba: \"%s\".
 Cut	Menus		Retalla
@@ -51,6 +51,7 @@ OK	SaveAlert		D'acord
 Color	Menus		Color
 Save changes to the document \"%s\"? 	QuitAlert		Voleu desar els canvis al document \"%s\"? 
 StyledEdit	System name		Editor d'estil
+Underline	Menus		Subratllat
 Find:	FindandReplaceWindow		Troba:
 Undo typing	QuitAlert		Desfés el tecleig
 Error loading \"%s\":\n\t%s	LoadAlert		Error en carregar \"%s\":\n\t%s

data/catalogs/apps/stylededit/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-StyledEdit	2796309255
+1	french	x-vnd.Haiku-StyledEdit	3760185556
 Document statistics	Statistics		Statistiques du document
 Cannot revert, file not found: \"%s\".	RevertToSavedAlert		Rétablissement impossible, fichier non trouvé : « %s ».
 Cut	Menus		Couper
@@ -51,6 +51,7 @@ OK	SaveAlert		OK
 Color	Menus		Couleur
 Save changes to the document \"%s\"? 	QuitAlert		Enregistrer les modifications du document « %s » ? 
 StyledEdit	System name		Éditeur stylé
+Underline	Menus		Souligné
 Find:	FindandReplaceWindow		Chercher :
 Undo typing	QuitAlert		Annuler la saisie
 Error loading \"%s\":\n\t%s	LoadAlert		Erreur au de chargement de « %s » :\n\t%s

data/catalogs/apps/stylededit/ja.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-StyledEdit	2796309255
+1	japanese	x-vnd.Haiku-StyledEdit	3760185556
 Document statistics	Statistics		ドキュメント統計
 Cannot revert, file not found: \"%s\".	RevertToSavedAlert		ファイル \"%s\" が存在しないため、元に戻せません。
 Cut	Menus		切り取り
@@ -51,6 +51,7 @@ OK	SaveAlert		OK
 Color	Menus		色
 Save changes to the document \"%s\"? 	QuitAlert		\"%s\" が変更されましたが、保存されていません。終了前に保存しますか?
 StyledEdit	System name		StyledEdit
+Underline	Menus		下線
 Find:	FindandReplaceWindow		検索:
 Undo typing	QuitAlert		元に戻す
 Error loading \"%s\":\n\t%s	LoadAlert		\"%s\" を読み込み中にエラーが発生しました:\n\t %s

data/catalogs/apps/stylededit/tr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	turkish	x-vnd.Haiku-StyledEdit	2796309255
+1	turkish	x-vnd.Haiku-StyledEdit	3760185556
 Document statistics	Statistics		Belge istatistikleri
 Cannot revert, file not found: \"%s\".	RevertToSavedAlert		Geri alınamıyor, dosya bulunamadı: \"%s\".
 Cut	Menus		Kes
@@ -51,6 +51,7 @@ OK	SaveAlert		Tamam
 Color	Menus		Renk
 Save changes to the document \"%s\"? 	QuitAlert		\"%s\" içindeki değişiklikler kaydedilsin mi?
 StyledEdit	System name		StyledEdit
+Underline	Menus		Altı çizili
 Find:	FindandReplaceWindow		Bul:
 Undo typing	QuitAlert		Yazımı geri al
 Error loading \"%s\":\n\t%s	LoadAlert		\"%s\" yüklenirken hata:\n\t%s

data/catalogs/apps/terminal/ca.catkeys

@@ -1,8 +1,10 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-Terminal	3117643489
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-Terminal	4032760800
+ANSI cyan color	Terminal AppearancePrefView		Color cian ANSI
 Close other tabs	Terminal TermWindow		Tanca altres pestanyes
 Insert path	Terminal TermView		Insereix un camí
 Terminal couldn't start the shell. Sorry.	Terminal TermApp		El terminal no ha pogut obrir l'intèrpret d'ordres. Disculpeu.
 Text encoding	Terminal TermWindow		Codificació del text
+ANSI blue color	Terminal AppearancePrefView		Color blau ANSI
 OK	Terminal SetTitleWindow		D'acord
 Edit	Terminal TermWindow		Edita
 Select all	Terminal TermWindow		Selecciona-ho tot
@@ -10,39 +12,49 @@ Confirm exit if active programs exist	Terminal AppearancePrefView		Confirmeu-ne
 \t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab.	Terminal ToolTips		\t%d\t-\tEl directori de treball actual del procés actiu a la\n\t\t\tpestanya actual. Opcionalment es pot especificar el nombre màxim\n\t\t\tde components de camí. P. ex.: "%2d", per a un màxim de dos components.\n\t%T\t-\tEl nom de l'aplicació de Terminal per a la configuració de la llengua actual.\n\t%e\t-\tLa codificació de la pestanya actual. No es mostra per a UTF-8.\n\t%i\t-\tL'índex de la finestra.\n\t%p\t-\tEl nom del procés actiu a la pestanya actual.\n\t%t\t-\tEl títol de la pestanya actual.
 Solarized Dark	Terminal colors scheme		Fosc solaritzat
 Copy	Terminal TermWindow		Copia
+ANSI bright green color	Terminal AppearancePrefView		Color verd brillant ANSI
   -h,     --help               print this help\n  -t,     --title              set window title\n  -f,     --fullscreen         start fullscreen\n  -w,     --working-directory  set initial working directory	Terminal TermApp		  -h,     --help               Imprimeix aquesta ajuda.\n  -t,     --title              Estableix el títol de la finestra.\n  -f,     --fullscreen         Pantalla completa\n  -w,     --working-directory  Estableix el directori de treball inicial.
+ANSI white color	Terminal AppearancePrefView		Color blanc ANSI
 Retro	Terminal colors scheme		Retro
 Edit tab title…	Terminal TermWindow		Edita el títol de la pestanya...
 Settings	Terminal TermWindow		Paràmetres
 Print	Terminal TermWindow		Imprimeix
 %app% settings	Terminal PrefWindow	window title	Paràmetres del %app%
+ANSI black color	Terminal AppearancePrefView		Color negre ANSI
 Use default	Terminal SetTitleWindow		Valor per defecte
 Close tab	Terminal TermWindow		Tanca la pestanya
 Selected background	Terminal AppearancePrefView		Fons seleccionat
 Error!	Terminal getString		Error!
 Set tab title	Terminal TermWindow		Establiu el títol de la pestanya
 Appearance	Terminal PrefWindow		Aparença
+ANSI bright yellow color	Terminal AppearancePrefView		Color groc brillant ANSI
 Encoding:	Terminal AppearancePrefView		Codificació:
 Create link here	Terminal TermView		Crea l'enllaç aquí
 Custom	Terminal AppearancePrefView	Window size	Personalitzat
 Selected text	Terminal AppearancePrefView		Text seleccionat
 Change directory	Terminal TermView		Canvia la carpeta
+ANSI magenta color	Terminal AppearancePrefView		Color magenta ANSI
 Page setup…	Terminal TermWindow		Configuració de la pàgina...
 Slate	Terminal colors scheme		Pissarra
 Defaults	Terminal PrefWindow		Valors predeterminats
 Cancel	Terminal TermView		Cancel·la
 Revert	Terminal PrefWindow		Reverteix
+Relaxed	Terminal colors scheme		Relaxat
+ANSI bright magenta color	Terminal AppearancePrefView		Color magenta brillant ANSI
 Terminal	Terminal TermWindow	The title for the main window menubar entry related to terminal sessions	Terminal
+ANSI bright cyan color	Terminal AppearancePrefView		Color cian brillant ANSI
 Find next	Terminal TermWindow		Troba'n el següent
 Use selection	Terminal FindWindow		Usa la selecció
 Copy link location	Terminal TermView		Copia la ubicació de l'enllaç
 Window title:	Terminal AppearancePrefView		Títol de la finestra:
 New tab	Terminal TermWindow		Pestanya nova
+ANSI bright blue color	Terminal AppearancePrefView		Color blau brillant ANSI
 Allow bold text	Terminal AppearancePrefView		Permet text en negreta
 Window title…	Terminal TermWindow		Títol de la finestra...
 Blue	Terminal colors scheme		Blau
 Cannot execute \"%command\":\n\t%error	Terminal Shell		No es pot executar l'ordre \"%command\":\n\t%error
 Open path	Terminal TermView		Obre el camí
+ANSI yellow color	Terminal AppearancePrefView		Color groc ANSI
 Terminal	System name		Terminal
 Font size	Terminal TermWindow		Mida de la lletra
 Custom	Terminal colors scheme		Personalitzat
@@ -63,6 +75,7 @@ The pattern specifying the tab titles. The following placeholders\ncan be used:
 Close	Terminal TermWindow		Tanca
 Save to file…	Terminal PrefWindow		Desa a un fitxer...
 Background	Terminal AppearancePrefView		Fons
+ANSI green color	Terminal AppearancePrefView		Color verd ANSI
 Copy path	Terminal TermView		Copia'n el camí
 Window size	Terminal TermWindow		Mida de la finestra
 Copy absolute path	Terminal TermView		Copia'n el camí absolut
@@ -80,6 +93,7 @@ Window size:	Terminal AppearancePrefView		Mida de la finestra:
 Switch Terminals	Terminal TermWindow		Intercanvia els Terminals
 Decrease	Terminal TermWindow		Redueix
 Settings…	Terminal TermWindow		Paràmetres…
+ANSI bright white color	Terminal AppearancePrefView		Color blanc brillant ANSI
 Blinking cursor	Terminal AppearancePrefView		Cursor que parpelleja
 Cancel	Terminal SetTitleWindow		Cancel·la
 The pattern specifying the window title. The following placeholders\ncan be used:\n	Terminal TermWindow		El patró que especifica el títol de la finestra. Es poden usar els marcadors\nde posició següents:\n
@@ -87,6 +101,7 @@ Close active tab	Terminal TermWindow		Tanca la pestanya activa
 Use text:	Terminal FindWindow		Usa text:
 Save as default	Terminal TermWindow		Desa com a predeterminat
 Nothing is selected.	Terminal TermWindow		No hi ha res seleccionat.
+ANSI red color	Terminal AppearancePrefView		Color vermell ANSI
 Use left Option as Meta key	Terminal AppearancePrefView		Usa l'opció d'esquerra com a tecla Meta.
 Find	Terminal FindWindow		Troba
 The pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n	Terminal TermWindow		El patró que especifica el títol de la pestanya actual. Es poden usar els\nmarcadors de posició següents:\n
@@ -94,7 +109,9 @@ Professional	Terminal colors scheme		Professional
 Font:	Terminal AppearancePrefView		Tipus de lletra:
 Paste	Terminal TermWindow		Enganxa
 The pattern specifying the window titles. The following placeholders\ncan be used:	Terminal AppearancePrefView		El patró que especifica els títols de les finestres. Es poden usar els\nmarcadors de posició següents:
+ANSI bright black color	Terminal AppearancePrefView		Color negre brillant ANSI
 Copy here	Terminal TermView		Copia-ho aquí
+ANSI bright red color	Terminal AppearancePrefView		Color vermell brillant ANSI
 Use default shell	Terminal Shell		Usa l'intèrpret d'ordres predeterminat
 Color:	Terminal AppearancePrefView		Color:
 Open link	Terminal TermView		Obre l'enllaç

data/catalogs/apps/terminal/fr.catkeys

@@ -1,8 +1,10 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-Terminal	3117643489
+1	french	x-vnd.Haiku-Terminal	610710493
+ANSI cyan color	Terminal AppearancePrefView		Couleur cyan ANSI
 Close other tabs	Terminal TermWindow		Fermer les autres onglets
 Insert path	Terminal TermView		Insérer un chemin de recherche
 Terminal couldn't start the shell. Sorry.	Terminal TermApp		Terminal ne peut pas démarrer l’interpréteur de commande.
 Text encoding	Terminal TermWindow		Encodage texte
+ANSI blue color	Terminal AppearancePrefView		Couleur bleu ANSI
 OK	Terminal SetTitleWindow		OK
 Edit	Terminal TermWindow		Éditer
 Select all	Terminal TermWindow		Sélectionner tout
@@ -10,6 +12,7 @@ Confirm exit if active programs exist	Terminal AppearancePrefView		Demander une
 \t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab.	Terminal ToolTips		\t%d\t-\tLe répertoire de travail courant du processus actif dans\n\t\t\tl’onglet courant. En option, le nombre maximum d’éléments\n\t\t\tdu chemin peut être spécifié. Par exemple « %2d » pour au plus\n\t\t\tdeux éléments.\n\t%T\t-\tLe nom de l’application Terminal pour la langue active.\n\t%e\t-\tLe codage de l’onglet courant. Non affiché pour UTF-8.\n\t%i\t-\tL’index de la fenêtre.\n\t%p\t-\tLe nom du processus actif dans l’onglet courant.\n\t%t\t-\tLe titre de l’onglet courant.
 Solarized Dark	Terminal colors scheme		Ombragé
 Copy	Terminal TermWindow		Copier
+ANSI bright green color	Terminal AppearancePrefView		Couleur vert clair ANSI
   -h,     --help               print this help\n  -t,     --title              set window title\n  -f,     --fullscreen         start fullscreen\n  -w,     --working-directory  set initial working directory	Terminal TermApp		  -h,     --help               affiche cette aide\n  -t,     --title              défini le titre de la fenêtre\n  -f,     --fullscreen         démarre en plein écran\n  -w,     --working-directory  défini le répertoire de travail initial
 Retro	Terminal colors scheme		Rétro
 Edit tab title…	Terminal TermWindow		Éditer le titre de l’onglet…
@@ -22,27 +25,33 @@ Selected background	Terminal AppearancePrefView		Fond sélectionné
 Error!	Terminal getString		Erreur !
 Set tab title	Terminal TermWindow		Changer le titre de l’onglet
 Appearance	Terminal PrefWindow		Apparence
+ANSI bright yellow color	Terminal AppearancePrefView		Couleur jaune vif ANSI
 Encoding:	Terminal AppearancePrefView		Encodage :
 Create link here	Terminal TermView		Créer un raccourci ici
 Custom	Terminal AppearancePrefView	Window size	Personnalisé
 Selected text	Terminal AppearancePrefView		Texte sélectionné
 Change directory	Terminal TermView		Changer de répertoire
+ANSI magenta color	Terminal AppearancePrefView		Couleur magenta ANSI
 Page setup…	Terminal TermWindow		Mise en page…
 Slate	Terminal colors scheme		Ardoise
 Defaults	Terminal PrefWindow		Paramètres par défaut
 Cancel	Terminal TermView		Annuler
 Revert	Terminal PrefWindow		Rétablir
+ANSI bright magenta color	Terminal AppearancePrefView		Couleur magenta clair ANSI
 Terminal	Terminal TermWindow	The title for the main window menubar entry related to terminal sessions	Terminal
+ANSI bright cyan color	Terminal AppearancePrefView		Couleur cyan clair ANSI
 Find next	Terminal TermWindow		Rechercher le suivant
 Use selection	Terminal FindWindow		Utiliser la sélection
 Copy link location	Terminal TermView		Copier l’emplacement du lien
 Window title:	Terminal AppearancePrefView		Titre de la fenêtre :
 New tab	Terminal TermWindow		Nouvel onglet
+ANSI bright blue color	Terminal AppearancePrefView		Couleur bleu clair ANSI
 Allow bold text	Terminal AppearancePrefView		Autoriser le texte en gras
 Window title…	Terminal TermWindow		Titre de la fenêtre…
 Blue	Terminal colors scheme		Bleu
 Cannot execute \"%command\":\n\t%error	Terminal Shell		Impossible d’exécuter « %command » :\n\t%error
 Open path	Terminal TermView		Ouvrir l’emplacement
+ANSI yellow color	Terminal AppearancePrefView		Couleur jaune ANSI
 Terminal	System name		Terminal
 Font size	Terminal TermWindow		Taille de la police
 Custom	Terminal colors scheme		Personnalisé
@@ -63,6 +72,7 @@ The pattern specifying the tab titles. The following placeholders\ncan be used:
 Close	Terminal TermWindow		Fermer
 Save to file…	Terminal PrefWindow		Enregistrer sous…
 Background	Terminal AppearancePrefView		Fond
+ANSI green color	Terminal AppearancePrefView		Couleur vert ANSI
 Copy path	Terminal TermView		Copier le chemin
 Window size	Terminal TermWindow		Taille de la fenêtre
 Copy absolute path	Terminal TermView		Copier le chemin absolu
@@ -87,6 +97,7 @@ Close active tab	Terminal TermWindow		Fermer l’onglet actif
 Use text:	Terminal FindWindow		Utiliser le texte :
 Save as default	Terminal TermWindow		Enregistrer comme valeur par défaut
 Nothing is selected.	Terminal TermWindow		Rien n’est sélectionné.
+ANSI red color	Terminal AppearancePrefView		Couleur rouge ANSI
 Use left Option as Meta key	Terminal AppearancePrefView		Utiliser la touche Option gauche comme touche Meta
 Find	Terminal FindWindow		Rechercher
 The pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n	Terminal TermWindow		Le modèle utilisé pour composer le titre de l’onglet actif peut\ncontenir les éléments suivants :\n
@@ -95,6 +106,7 @@ Font:	Terminal AppearancePrefView		Police :
 Paste	Terminal TermWindow		Coller
 The pattern specifying the window titles. The following placeholders\ncan be used:	Terminal AppearancePrefView		Le motif servant à composer le titre de la fenêtre. Vous pouvez\nutiliser les variables suivantes :
 Copy here	Terminal TermView		Copier ici
+ANSI bright red color	Terminal AppearancePrefView		Couleur rouge clair ANSI
 Use default shell	Terminal Shell		Utiliser l’interpréteur de commande par défaut
 Color:	Terminal AppearancePrefView		Couleur :
 Open link	Terminal TermView		Ouvrir le lien

data/catalogs/apps/terminal/ja.catkeys

@@ -1,8 +1,10 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-Terminal	3117643489
+1	japanese	x-vnd.Haiku-Terminal	4032760800
+ANSI cyan color	Terminal AppearancePrefView		ANSI シアン
 Close other tabs	Terminal TermWindow		他のタブを閉じる
 Insert path	Terminal TermView		パスの挿入
 Terminal couldn't start the shell. Sorry.	Terminal TermApp		すみません、シェルを起動できません。
 Text encoding	Terminal TermWindow		文字コード
+ANSI blue color	Terminal AppearancePrefView		ANSI ブルー
 OK	Terminal SetTitleWindow		OK
 Edit	Terminal TermWindow		編集
 Select all	Terminal TermWindow		すべて選択
@@ -10,39 +12,49 @@ Confirm exit if active programs exist	Terminal AppearancePrefView		実行中の
 \t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab.	Terminal ToolTips		\t%d\t-\tタブで動作中のプロセスの作業中フォルダー\n\t\t\tオプションでパスの最大要素数を指定できます。\n\t\t\t例. '%2d' は最大 2 つの要素を示します。\n\t%T\t-\t現在のロケールでの Terminal アプリケーション名\n\t%e\t-\tタブの文字コード。UTF-8 の場合は非表示です。\n\t%i\t-\tウィンドウのインデックス\n\t%p\t-\tタブ内で実行中のプロセス名\n\t%t\t-\tタブのタイトル
 Solarized Dark	Terminal colors scheme		Solarized Dark
 Copy	Terminal TermWindow		コピー
+ANSI bright green color	Terminal AppearancePrefView		ANSI ブライトグリーン
   -h,     --help               print this help\n  -t,     --title              set window title\n  -f,     --fullscreen         start fullscreen\n  -w,     --working-directory  set initial working directory	Terminal TermApp		  -h,     --help               print this help\n  -t,     --title              set window title\n  -f,     --fullscreen         start fullscreen\n  -w,     --working-directory  set initial working directory
+ANSI white color	Terminal AppearancePrefView		ANSI ホワイト
 Retro	Terminal colors scheme		レトロ
 Edit tab title…	Terminal TermWindow		タブタイトルの編集...
 Settings	Terminal TermWindow		設定
 Print	Terminal TermWindow		印刷
 %app% settings	Terminal PrefWindow	window title	%app% 設定
+ANSI black color	Terminal AppearancePrefView		ANSI ブラック
 Use default	Terminal SetTitleWindow		デフォルトを使用
 Close tab	Terminal TermWindow		タブを閉じる
 Selected background	Terminal AppearancePrefView		選択されたテキストの背景
 Error!	Terminal getString		エラー!
 Set tab title	Terminal TermWindow		タブのタイトルを設定
 Appearance	Terminal PrefWindow		外観
+ANSI bright yellow color	Terminal AppearancePrefView		ANSI ブライトイエロー
 Encoding:	Terminal AppearancePrefView		文字コード:
 Create link here	Terminal TermView		カレントディレクトリにリンク作成
 Custom	Terminal AppearancePrefView	Window size	カスタム
 Selected text	Terminal AppearancePrefView		選択されたテキスト
 Change directory	Terminal TermView		ディレクトリの変更
+ANSI magenta color	Terminal AppearancePrefView		ANSI マゼンタ
 Page setup…	Terminal TermWindow		ページ設定...
 Slate	Terminal colors scheme		スレート
 Defaults	Terminal PrefWindow		デフォルト
 Cancel	Terminal TermView		中止
 Revert	Terminal PrefWindow		戻す
+Relaxed	Terminal colors scheme		Relaxed
+ANSI bright magenta color	Terminal AppearancePrefView		ANSI ブライトマゼンタ
 Terminal	Terminal TermWindow	The title for the main window menubar entry related to terminal sessions	ターミナル
+ANSI bright cyan color	Terminal AppearancePrefView		ANSI ブライトシアン
 Find next	Terminal TermWindow		次を検索
 Use selection	Terminal FindWindow		選択部で検索
 Copy link location	Terminal TermView		リンクの場所をコピー
 Window title:	Terminal AppearancePrefView		ウィンドウタイトル:
 New tab	Terminal TermWindow		新しいタブ
+ANSI bright blue color	Terminal AppearancePrefView		ANSI ブライトブルー
 Allow bold text	Terminal AppearancePrefView		太字を有効にする
 Window title…	Terminal TermWindow		ウィンドウタイトル...
 Blue	Terminal colors scheme		ブルー
 Cannot execute \"%command\":\n\t%error	Terminal Shell		\"%command\" を実行できません:\n\t%error
 Open path	Terminal TermView		パスを開く
+ANSI yellow color	Terminal AppearancePrefView		ANSI イエロー
 Terminal	System name		ターミナル
 Font size	Terminal TermWindow		フォントサイズ
 Custom	Terminal colors scheme		カスタム
@@ -63,6 +75,7 @@ The pattern specifying the tab titles. The following placeholders\ncan be used:
 Close	Terminal TermWindow		閉じる
 Save to file…	Terminal PrefWindow		ファイルに保存...
 Background	Terminal AppearancePrefView		背景
+ANSI green color	Terminal AppearancePrefView		ANSI グリーン
 Copy path	Terminal TermView		パスのコピー
 Window size	Terminal TermWindow		ウィンドウサイズ
 Copy absolute path	Terminal TermView		絶対パスのコピー
@@ -80,6 +93,7 @@ Window size:	Terminal AppearancePrefView		ウィンドウサイズ:
 Switch Terminals	Terminal TermWindow		ターミナルを切替える
 Decrease	Terminal TermWindow		縮小
 Settings…	Terminal TermWindow		設定...
+ANSI bright white color	Terminal AppearancePrefView		ANSI ブライトホワイト
 Blinking cursor	Terminal AppearancePrefView		カーソルを点滅させる
 Cancel	Terminal SetTitleWindow		中止
 The pattern specifying the window title. The following placeholders\ncan be used:\n	Terminal TermWindow		パターンはウィンドウタイトルを指定します。次のプレースホルダーが\n使用できます:\n
@@ -87,6 +101,7 @@ Close active tab	Terminal TermWindow		タブを閉じる
 Use text:	Terminal FindWindow		テキスト指定:
 Save as default	Terminal TermWindow		デフォルトとして保存
 Nothing is selected.	Terminal TermWindow		なにも選択されていません。
+ANSI red color	Terminal AppearancePrefView		ANSI レッド
 Use left Option as Meta key	Terminal AppearancePrefView		左オプションキーをメタキーとして使う
 Find	Terminal FindWindow		検索
 The pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n	Terminal TermWindow		パターンは現在のタブタイトルを指定します。次のプレースホルダーが\n使用できます:\n
@@ -94,7 +109,9 @@ Professional	Terminal colors scheme		プロフェッショナル
 Font:	Terminal AppearancePrefView		フォント:
 Paste	Terminal TermWindow		貼り付け
 The pattern specifying the window titles. The following placeholders\ncan be used:	Terminal AppearancePrefView		パターンはウィンドウタイトルを定めます。以下のプレースホルダーが\n使えます:
+ANSI bright black color	Terminal AppearancePrefView		ANSI ブライトブラック
 Copy here	Terminal TermView		カレントディレクトリへコピー
+ANSI bright red color	Terminal AppearancePrefView		ANSI ブライトレッド
 Use default shell	Terminal Shell		デフォルトシェルの使用
 Color:	Terminal AppearancePrefView		色:
 Open link	Terminal TermView		リンクを開く

data/catalogs/apps/terminal/tr.catkeys

@@ -1,8 +1,10 @@
-1	turkish	x-vnd.Haiku-Terminal	3117643489
+1	turkish	x-vnd.Haiku-Terminal	4032760800
+ANSI cyan color	Terminal AppearancePrefView		ANSI camgöbeği
 Close other tabs	Terminal TermWindow		Diğer sekmeleri kapat
 Insert path	Terminal TermView		Yolu ekle
 Terminal couldn't start the shell. Sorry.	Terminal TermApp		Uçbirim kabuğu başlatamadı. Üzgünüz.
 Text encoding	Terminal TermWindow		Metin kodlaması
+ANSI blue color	Terminal AppearancePrefView		ANSI mavi
 OK	Terminal SetTitleWindow		Tamam
 Edit	Terminal TermWindow		Düzen
 Select all	Terminal TermWindow		Tümünü seç
@@ -10,39 +12,49 @@ Confirm exit if active programs exist	Terminal AppearancePrefView		Etkin program
 \t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab.	Terminal ToolTips		\t%d\t-\tSekmede çalışan etkin işlemin içinde çalıştığı dizin\n\t\t\tİsteğe bağlı olarak olabilecek en çok yol bileşenlerinin sayısı\n\t\t\tbelirtilebilir. Örneğin en fazla iki bileşen için '%2d'.\n\t%T\t-\tMevcut yerelleştirme için Uçbirim uygulaması adı\n\t%e\t-\tSekme kodlaması. UTF-8 için gösterilmez.\n\t%i\t-\tPencere sırası\n\t%p\t-\tSekmedeki etkin işlemin adı\n\t%t\t-\tSekme başlığı
 Solarized Dark	Terminal colors scheme		Solmuş Koyu
 Copy	Terminal TermWindow		Kopyala
+ANSI bright green color	Terminal AppearancePrefView		ANSI açık yeşil
   -h,     --help               print this help\n  -t,     --title              set window title\n  -f,     --fullscreen         start fullscreen\n  -w,     --working-directory  set initial working directory	Terminal TermApp		  -h     --help               yardımı göster\n  -t     --title              pencere başlığını ayarla\n  -f     --fullscreen         tam ekran yap\n  -w     --working-directory  başlangıç çalışma dizinini ayarla
+ANSI white color	Terminal AppearancePrefView		ANSI beyaz
 Retro	Terminal colors scheme		Eski Moda
 Edit tab title…	Terminal TermWindow		Sekme başlığını düzenle…
 Settings	Terminal TermWindow		Ayarlar
 Print	Terminal TermWindow		Yazdır
 %app% settings	Terminal PrefWindow	window title	%app% Ayarları
+ANSI black color	Terminal AppearancePrefView		ANSI siyah
 Use default	Terminal SetTitleWindow		Öntanımlıları kullan
 Close tab	Terminal TermWindow		Sekmeyi kapat
 Selected background	Terminal AppearancePrefView		Seçili arka plan
 Error!	Terminal getString		Hata!
 Set tab title	Terminal TermWindow		Sekme başlığını ayarla
 Appearance	Terminal PrefWindow		Görünüm
+ANSI bright yellow color	Terminal AppearancePrefView		ANSI açık sarı
 Encoding:	Terminal AppearancePrefView		Kodlama:
 Create link here	Terminal TermView		Burada bağlantı oluştur
 Custom	Terminal AppearancePrefView	Window size	Özel
 Selected text	Terminal AppearancePrefView		Seçili metin
 Change directory	Terminal TermView		Dizini değiştir
+ANSI magenta color	Terminal AppearancePrefView		ANSI mor
 Page setup…	Terminal TermWindow		Sayfa düzeni…
 Slate	Terminal colors scheme		Arduvaz
 Defaults	Terminal PrefWindow		Öntanımlılar
 Cancel	Terminal TermView		İptal
 Revert	Terminal PrefWindow		Eski haline döndür
+Relaxed	Terminal colors scheme		Sakin
+ANSI bright magenta color	Terminal AppearancePrefView		ANSI açık mor
 Terminal	Terminal TermWindow	The title for the main window menubar entry related to terminal sessions	Uçbirim
+ANSI bright cyan color	Terminal AppearancePrefView		ANSI açık camgöbeği
 Find next	Terminal TermWindow		Sonrakini bul
 Use selection	Terminal FindWindow		Seçimi kullan
 Copy link location	Terminal TermView		Bağlantı konumunu kopyala
 Window title:	Terminal AppearancePrefView		Pencere başlığı:
 New tab	Terminal TermWindow		Yeni sekme
+ANSI bright blue color	Terminal AppearancePrefView		ANSI açık mavi
 Allow bold text	Terminal AppearancePrefView		Kalın metne izin ver
 Window title…	Terminal TermWindow		Pencere başlığı…
 Blue	Terminal colors scheme		Mavi
 Cannot execute \"%command\":\n\t%error	Terminal Shell		\"%command\" çalıştırılamadı:\n\t%error
 Open path	Terminal TermView		Yol aç
+ANSI yellow color	Terminal AppearancePrefView		ANSI sarı
 Terminal	System name		Uçbirim
 Font size	Terminal TermWindow		Yazıtipi boyutu
 Custom	Terminal colors scheme		Özel
@@ -63,6 +75,7 @@ The pattern specifying the tab titles. The following placeholders\ncan be used:
 Close	Terminal TermWindow		Kapat
 Save to file…	Terminal PrefWindow		Dosyaya kaydet…
 Background	Terminal AppearancePrefView		Arka plan
+ANSI green color	Terminal AppearancePrefView		ANSI yeşil
 Copy path	Terminal TermView		Yolu kopyala
 Window size	Terminal TermWindow		Pencere boyutu
 Copy absolute path	Terminal TermView		Tam yolu kopyala
@@ -80,6 +93,7 @@ Window size:	Terminal AppearancePrefView		Pencere boyutu:
 Switch Terminals	Terminal TermWindow		Diğer uçbirime geç
 Decrease	Terminal TermWindow		Azalt
 Settings…	Terminal TermWindow		Ayarlar…
+ANSI bright white color	Terminal AppearancePrefView		ANSI açık beyaz
 Blinking cursor	Terminal AppearancePrefView		Yanıp sönen imleç
 Cancel	Terminal SetTitleWindow		İptal
 The pattern specifying the window title. The following placeholders\ncan be used:\n	Terminal TermWindow		Pencere başlığını belirten dizgi.\nAşağıdaki yer tutucular kullanılabilir:\n
@@ -87,6 +101,7 @@ Close active tab	Terminal TermWindow		Etkin sekmeyi kapat
 Use text:	Terminal FindWindow		Şu metni kullan:
 Save as default	Terminal TermWindow		Öntanımlı olarak kaydet
 Nothing is selected.	Terminal TermWindow		Hiçbir şey seçilmedi.
+ANSI red color	Terminal AppearancePrefView		ANSI kırmızı
 Use left Option as Meta key	Terminal AppearancePrefView		Sol Alt düğmesini Meta düğmesi olarak kullan
 Find	Terminal FindWindow		Bul
 The pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n	Terminal TermWindow		Etkin sekme başlığını belirten dizgi.\nAşağıdaki yer tutucular kullanılabilir:\n
@@ -94,7 +109,9 @@ Professional	Terminal colors scheme		Profesyonel
 Font:	Terminal AppearancePrefView		Yazıtipi:
 Paste	Terminal TermWindow		Yapıştır
 The pattern specifying the window titles. The following placeholders\ncan be used:	Terminal AppearancePrefView		Pencere başlıklarını belirten dizgi. Aşağıdaki yer tutucular kullanılabilir:\n
+ANSI bright black color	Terminal AppearancePrefView		ANSI açık siyah
 Copy here	Terminal TermView		Buraya kopyala
+ANSI bright red color	Terminal AppearancePrefView		ANSI açık kırmızı
 Use default shell	Terminal Shell		Öntanımlı kabuğu kullan
 Color:	Terminal AppearancePrefView		Renk:
 Open link	Terminal TermView		Bağlantıyı aç

data/catalogs/kits/tracker/ca.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-libtracker	3380227078
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-libtracker	2915475646
 Created	ContainerWindow		Creat
 Icon	AttributesView		Icona
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Obre-ho i fes-ho preferit
@@ -85,6 +85,7 @@ GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Neteja
 Modified	FindPanel		Modificat
 Select all	QueryContainerWindow		Selecciona-ho tot
+Generate image thumbnails	SettingsView		Genera miniatures d’imatges
 Select…	FilePanelPriv		Seleccioneu...
 preferences	B_PREFERENCES_DIRECTORY		preferències
 Name	Person Query Columns		Nom

data/catalogs/kits/tracker/hu.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-libtracker	3380227078
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-libtracker	2915475646
 Created	ContainerWindow		Létrehozva
 Icon	AttributesView		Ikon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Megnyitás és előnyben részesítés
@@ -85,6 +85,7 @@ GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Rendrakás
 Modified	FindPanel		Módosítva
 Select all	QueryContainerWindow		Összes kijelölése
+Generate image thumbnails	SettingsView		Képek előnézetének létrehozása
 Select…	FilePanelPriv		Kijelölés…
 preferences	B_PREFERENCES_DIRECTORY		Beállítások
 Name	Person Query Columns		Név

data/catalogs/kits/tracker/ja.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-libtracker	3380227078
+1	japanese	x-vnd.Haiku-libtracker	2915475646
 Created	ContainerWindow		作成日時
 Icon	AttributesView		アイコン
 Open and make preferred	OpenWithWindow		関連付けて開く
@@ -85,6 +85,7 @@ GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		アイコンの整列
 Modified	FindPanel		更新日時
 Select all	QueryContainerWindow		すべて選択
+Generate image thumbnails	SettingsView		画像のサムネイルを生成
 Select…	FilePanelPriv		選択...
 preferences	B_PREFERENCES_DIRECTORY		環境設定
 Name	Person Query Columns		名前

data/catalogs/kits/tracker/tr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	turkish	x-vnd.Haiku-libtracker	759131278
+1	turkish	x-vnd.Haiku-libtracker	294379846
 Created	ContainerWindow		Oluşturulma
 Icon	AttributesView		Simge
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Aç ve tercih edilen yap
@@ -85,6 +85,7 @@ GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Toparla
 Modified	FindPanel		Değiştirilme
 Select all	QueryContainerWindow		Tümünü seç
+Generate image thumbnails	SettingsView		Küçük resimler oluştur
 Select…	FilePanelPriv		Seç…
 preferences	B_PREFERENCES_DIRECTORY		tercihler
 Name	Person Query Columns		Ad

data/catalogs/preferences/time/ca.catkeys

@@ -1,10 +1,11 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-Time	2069485065
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-Time	3691539601
 OK	Time		D'acord
 Message receiving failed	Time		Ha fallat rebre el missatge.
 Australia	Time		Austràlia
 America	Time		Amèrica
 Reset to default server list	Time		Restableix la llista de servidors predeterminada
 Could not resolve server address	Time		No s'ha pogut resoldre l'adreça del servidor.
+Time & Date	System name		Hora i dia
 Set time zone	Time		Estableix la zona horària
 Waiting for answer failed	Time		Ha fallat esperar la resposta.
 <Other>	Time		<Altres>

data/catalogs/preferences/time/hu.catkeys

@@ -1,10 +1,11 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-Time	2069485065
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-Time	3691539601
 OK	Time		Rendben
 Message receiving failed	Time		Sikertelen üzenetfogadás
 Australia	Time		Ausztrália
 America	Time		Amerika
 Reset to default server list	Time		Eredeti kiszolgálólista visszaállìtása
 Could not resolve server address	Time		Nem sikerült feloldani a kiszolgáló címét
+Time & Date	System name		Dátum és idő
 Set time zone	Time		Időzóna beállítása
 Waiting for answer failed	Time		Nem érkezett válasz
 <Other>	Time		<Egyéb>

data/catalogs/preferences/time/ja.catkeys

@@ -1,10 +1,11 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-Time	2069485065
+1	japanese	x-vnd.Haiku-Time	3691539601
 OK	Time		OK
 Message receiving failed	Time		メッセージの取得に失敗しました
 Australia	Time		オーストラリア
 America	Time		アメリカ
 Reset to default server list	Time		デフォルトのサーバーリストにリセット
 Could not resolve server address	Time		サーバーアドレスを解決できません
+Time & Date	System name		日付と時刻
 Set time zone	Time		タイムゾーンを設定
 Waiting for answer failed	Time		返答待ちに失敗しました
 <Other>	Time		<その他>

data/catalogs/preferences/time/tr.catkeys

@@ -1,10 +1,11 @@
-1	turkish	x-vnd.Haiku-Time	2069485065
+1	turkish	x-vnd.Haiku-Time	3691539601
 OK	Time		Tamam
 Message receiving failed	Time		İleti alımı başarısız
 Australia	Time		Avustralya
 America	Time		Amerika
 Reset to default server list	Time		Öntanımlı sunucu listesine sıfırla
 Could not resolve server address	Time		Sunucu adı çözülemedi
+Time & Date	System name		Tarih ve Saat
 Set time zone	Time		Saat dilimini ayarla
 Waiting for answer failed	Time		Yanıt bekleme başarısız
 <Other>	Time		<Diğer>