Initial import of the user guide translations from http://userguide.haikuzone.net. Thanks to Vincent for providing all the necessary tools and to all translators for their work so far!
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Joachim Seemer
@@ -0,0 +1,170 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Oscar Carballal Prego
|
||||
* Humdinger
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Aplicaciones</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../fr/applications.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../de/applications.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../it/applications.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../ru/applications.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../sv_SE/applications.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../jp/applications.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/applications.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="desktop-applets.html">Applets de Escritorio</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h1>Aplicaciones</h1>
|
||||
|
||||
<p>Before diving into all the applications that come with Haiku, let's have a more detailed look at how to install and uninstall programs you downloaded somewhere, for example from a site mentioned on the <a href="../../welcome/welcome_es.html#software">Welcome</a> page.</p>
|
||||
<div class="box-info">Debería únicamente desempaquetar e instalar archivos dentro de Haiku. Si se extrae un paquete dentro de Linux o Windows, por ejemplo, y sólo se copia el folder sobre Haiku posteriormente, todos los atributos vitales se eliminarían, porque esos sistemas operativos no manejan normalmente metainformación.</div>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="install" name="install">Instalar aplicaciones</a></h2>
|
||||
<p>El software de Haiku viene siempre empaquetado. La mayor parte de las veces es un fichero ZIP, pero a veces algunos paquetes antiguos de BeOS vienen en formato Software Valet's PKG. Software Valet era capaz de ejecutar automáticamente scripts de instalación, así que tras hacer doble clic, sólo tenía que seleccionar el directorio de destino, y él se encargaba del resto.<br />
|
||||
Si es un fichero ZIP, al hacer doble clic se abre <span class="app">Expander</span> donde también se debe poner el directorio de destino y descomprimirlo. Tal como se explica en la sección <a href="filesystem-layout.html">Esquema del sistema de ficheros</a>, ese destino puede ser:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><span class="path">/boot/common/apps/</span></td><td> </td><td>para aplicaciones disponibles para todos los usuarios.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="path">/boot/home/apps/</span></td><td> </td><td>para aplicaciones sólamente disponibles para usted.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>Esta distinción será relevante sólamente cuando Haiku tenga soporte multiusuario, por supuesto.</p>
|
||||
<p>Una vez el fichero está descomprimido, debería echar un vistazo al directorio recién creado. A menudo se encuentran ficheros ReadMe (léame) u otra documentación de interés.</p>
|
||||
<p>Algunos programas necesitan mayor configuración. Por ejemplo, los <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons (extensiones de Tracker)</a>, <a href="preferences/datatranslations.html">Traductores</a> u otros componentes de mejora del sistema tienen que ser colocados en los directorios correctos. En ambos casos encontrará un pequeño fichero script (a menudo con la extensión <span class="cli">.sh</span>) como <span class="cli">install</span> que simplemente tiene abrir mediante doble clic y ellos se harán cargo del resto.<br />
|
||||
Algunas veces encontrará directorios enlazados al destino correcto llamados "<span class="cli">arrastre [nombre de fichero] aquí...</span>". Así que tan sólo tiene que seguir esa instrucción y habrá finalizado.</p>
|
||||
<p>De todas formas, en la mayor parte de casos, nada de lo explicado es necesario, y sólo será necesario descomprimir.<br />
|
||||
Mire la sección <a href="deskbar.html">Deskbar</a> o <a href="desktop-applets/launchbox.html">LaunchBox</a> para ver cómo se añaden accesos directos a su recién instalada aplicación.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="uninstall" name="uninstall">Desinstalar aplicaciones</a></h2>
|
||||
<p>Si la instalación se realizó con un script de instalación, es bastante probable que haya un script de desinstalación también. En ese caso, basta con que haga doble clic sobre él.<br />
|
||||
En cualquier otro caso, la desinstalación se lleva a cabo simplemente borrando la carpeta de la aplicación.</p>
|
||||
<p>Esto, por supuesto, deja atrás posibles ficheros de configuración en el directorio <span class="path">~/config/settings</span>. Esto puede ser a propósito, por si quiere mantener la configuración en caso de que vuelva a instalar el programa en un futuro. De la misma forma, cuando la instalación se ha realizado mediante los directorios "<span class="cli">arrastrar [nombre de fichero] aquí...</span>", esos ficheros son abandonados.</p>
|
||||
<p>Una forma de ver rápidamente todos los ficheros relacionados con una aplicación es hacer una búsqueda con una parte significativa del nombre de la aplicación. Esto dará como resultado el binario de la aplicación, su directorio de instalación y sus ficheros de configuración así como posibles enlaces en el Deskbar, etc. Simplemente seleccione todos los ficheros relevantes y bórrelos.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="list-of-apps" name="list-of-apps">Aplicaciones de Haiku</a></h2>
|
||||
<p>Haiku viene con un conjunto pequeño de aplicaciones esenciales. Podrá encontrarlas en <span class="path">/boot/system/apps/</span> o <span class="path">/boot/common/apps/</span>. Las aplicaciones que no son iniciadas con frecuencia con un doble clic en un fichero de datos (ej.: ShowImage para ficheros de imagen) se pueden encontrar en el menú <span class="menu">Applications (Aplicaciones)</span> del Deskbar.</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/activitymonitor-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/activitymonitor.html">ActivityMonitor (Monitor de Actividad)</a></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top">Herramienta para monitorizar los recursos de sistema como la CPU o el uso de memoria.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/cdplayer-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/cdplayer.html">CDPlayer (Reproductor de CD)</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Reproductor de CD's de música.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/charactermap-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/charactermap.html">CharacterMap (Mapa de carácteres)</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Aplicación que muestra el mapa de carácteres Unicode.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/codycam-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/codycam.html">CodyCam (Visor de cámara web)</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Herramienta para subir imágenes habitualmente de una webcam a un servidor.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/deskcalc-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/deskcalc.html">DeskCalc (Calculadora)</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Una calculadora.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/diskprobe-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/diskprobe.html">DiskProbe</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Editor hexadecimal para ficheros y dispositivos.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/diskusage-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/diskusage.html">DiskUsage</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Herramienta para visualizar el uso de memoria de disco.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/drivesetup-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/drivesetup.html">DriveSetup</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Herramienta de particionado de discos.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/expander-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/expander.html">Expander</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Herramienta para desempaquetar (descomprimir) ficheros comunes.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/icon-o-matic-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Aplicación para crear iconos vectoriales de Haiku.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/installer-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/installer.html">Installer</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">La herramienta para instalar Haiku en una partición.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/magnify-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/magnify.html">Magnify</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Una vista ampliada del área que rodea al puntero del ratón.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/mail-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/mail.html">Mail</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top"><span style="color:silver">Un cliente de correo electrónico. [<i>todavía falta</i>]</span></td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/mediaplayer-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/mediaplayer.html">MediaPlayer</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top"><span style="color:silver">Un reproductor para todos formatos de vídeo y audio soportados. [<i>todavía falta</i>]</span></td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/midiplayer-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/midiplayer.html">MidiPlayer</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top"><span style="color:silver">Un reproductor de ficheros MIDI. [<i>todavía falta</i>]</span></td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/packageinstaller-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/packageinstaller.html">PackageInstaller</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top"><span style="color:silver">Instalador de paquetes BeOS en formato PKG. [<i>todavía falta</i>]</span></td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/people-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/people.html">People</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Gestor de contactos (Agenda).</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/poorman-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/poorman.html">PoorMan</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Un sencillo servidor web.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/screenshot-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/screenshot.html">Screenshot</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Una herramienta para hacer capturas de pantalla.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/showimage-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/showimage.html">ShowImage</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top"><span style="color:silver">Un sencillo visor de imágenes. [<i>todavía falta</i>]</span></td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/soundrecorder-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/soundrecorder.html">SoundRecorder</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top"><span style="color:silver">Una herramienta para grabar sonido desde la entrada de línea o un micrófono. [<i>todavía falta</i>]</span></td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/stylededit-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/stylededit.html">StyledEdit</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Un sencillo editor de texto.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/terminal-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/terminal.html">Terminal</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Acceso a Bash.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/textsearch-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/textsearch.html">TextSearch</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top"><span style="color:silver">Una herramienta de búsqueda para ficheros de texto. [<i>todavía falta</i>]</span></td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/tv-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/tv.html">TV</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top"><span style="color:silver">Un visor de TV analógica. [<i>todavía falta</i>]</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="list-of-bundled-apps" name="list-of-bundled-apps">Aplicaciones incluídas</a></h2>
|
||||
<p>Aparte de los programas listados más arriba, los cuales están mantenidos por el proyecto Haiku, hay algunas aplicaciones esenciales incluídas en un sistema Haiku estándar. Los errores y solicitudes de mejoras deben enviarse al mantenedor de esa aplicación en particular.</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/bepdf-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/bepdf.html">BePDF</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Visor de documentos <acronym title="Portable Document Format">PDF</acronym>.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/bezillabrowser-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/bezillabrowser.html">BeZillaBrowser</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Navegador web basado en el código fuente de Mozilla.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/pe-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/pe.html">Pe</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Editor de texto avanzado con coloreado de sintaxis y mucho más.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/vision-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/vision.html">Vision</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Cliente de <acronym title="Internet Relay Chat">IRC</acronym>.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/vlc-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/vlc.html">VLC media player</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Reproductor de medios VideoLAN.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/wonderbrush-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/wonderbrush.html">WonderBrush</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Programa de gráficos hecho por YellowBite.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="desktop-applets.html">Applets de Escritorio</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,78 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
* Oscar Carballal Prego
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Monitor de Actividades</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applications</a>
|
||||
:: <a href="cdplayer.html">CDPlayer (Reproductor de discos)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/activitymonitor-icon_64.png" alt="activitymonitor-icon_64.png" width="64" height="64" />Monitor de Actividades (ActivityMonitor)</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/ActivityMonitor</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/ActivityMonitor settings</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Se pueden rastrear los recursos del sistema al abrir el Monitor de actividades y activar los diferentes elementos de interés.
|
||||
</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/activitymonitor.png" alt="activitymonitor.png" />
|
||||
<p>Al dar clic derecho en la ventana, se puede conmutar el desplegado de toda clase de recursos:<br />
|
||||
<i>Memoria Usada/en Caché, Espacio de intercambio, Uso de CPU, Recepción/Envío de red, fallos de página, Semáforos, Puertos, Hilos, Equipos, Aplicaciones corriendo, Tamaño en bruto/texto del portapapeles, Nodos de medios.</i></p>
|
||||
<p>Debajo de los gráficos hay una leyenda (puede ocultarse desde el menú contextual). Pueden cambiarse sus colores así como el color del fondo de las gráficas vía arrastrar y soltar, o arrastrar y soltar de cualquier seleccionador de color, p.ej., desde <span class="app">Icon-O-Matic</span>.</p>
|
||||
<p>Puede agregar más vistas desde el menú <span class="menu">File</span> (archivo) si se llena demasiado.</p>
|
||||
<p>El menú <span class="menu">Settings</span> (Configuración) abre un panel donde se puede cambiar el intervalo de actualización.</p>
|
||||
<p>Cada vista tiene su propio manejador <a href="../gui.html#replicants">Replicante</a> y así puede ordenarse, por ejemplo, en el Escritorio.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applications</a>
|
||||
:: <a href="cdplayer.html">CDPlayer (Reproductor de discos)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,76 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>BePDF</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/bepdf.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/bepdf.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/bepdf.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/bepdf.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/bepdf.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/bepdf.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/bepdf.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
<!-- « <a href="activitymonitor.html">Monitor de Actividades</a>
|
||||
::
|
||||
-->
|
||||
<a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Applications</a>
|
||||
:: <a href="bezillabrowser.html">BeZillaBrowser</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/bepdf-icon_64.png" alt="bepdf-icon_64.png" width="64" height="64" />BePDF</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/BePDF/BePDF</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Documentación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/BePDF/docs/*</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">/boot/common/settings/BePDF</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>BePDF es un visor de PDF de rápida apertura. Además de visualizar, soporta anotaciones y marcaje de páginas definido por el usuario para PDFs sin cifrar. Está completamente traducido a 20 idiomas al momento y pueden agregarse idiomas adicionales mediante archivos de texto.</p>
|
||||
<p>La documentación está disponible en formato <a href="file:///boot/apps/BePDF/docs/English/table_of_contents.html">HTML</a> o <a href="file:///boot/apps/BePDF/docs/English.pdf">PDF</a>. Este último también está debajo del menú <span class="menu">Ayuda | Mostrar ayuda...</span>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="activitymonitor.html">Monitor de Actividades</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="bezillabrowser.html">BeZillaBrowser</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Oscar Carballal Prego
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>BeZillaBrowser</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/bezillabrowser.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/bezillabrowser.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/bezillabrowser.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/bezillabrowser.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/bezillabrowser.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/bezillabrowser.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/bezillabrowser.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="bepdf.html">BePDF</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="pe.html">Pe</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/bezillabrowser-icon_64.png" alt="bezillabrowser-icon_64.png" width="64" height="64" />BeZillaBrowser</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/BeZillaBrowser/BeZillaBrowser</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Mozilla/Firefox/*</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>BeZillaBrowser está basado en el código fuente de Mozilla y utiliza parches para mejorar la velocidad, estabilidad y otros aspectos gráficos. Actualmente, todas las versiones de BeZilla utilizan la rama CVS de Mozilla 1.8. Puede enviar informes de error de este port a <a href="http://ports.haiku-files.org/">HaikuPorts</a>.</p>
|
||||
<p>Como los navegadores de Mozilla son extensamente utilizados en muchas plataformas, encontrará una plétora de guías y consejos en la red. Puede comenzar viendo <a href="http://support.mozilla.com/">http://support.mozilla.com/</a>.</p>
|
||||
<div class="box-info">BeZilla todavía no es capaz de imprimir. Por suerte, existe una extensión, <a href="https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/10814" class="noprinturl">html2pdf</a> que utiliza un servicio en línea para generar un PDF a partir de la página actual. Tras la instalación, hay un pequeño símbolo de PDF en la barra de estado, que cuando se hace clic, abre una nueva ventana con un enlace ofreciendo <i>"Descargar PDF"</i>.<br />
|
||||
Caveat: Sólo funciona con páginas en línea, no con los documentos almacenados localmente.</div>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="bepdf.html">BePDF</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="pe.html">Pe</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Oscar Carballal Prego
|
||||
* Humdinger
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>CDPlayer (Reproductor de discos)</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/cdplayer.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/cdplayer.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/cdplayer.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/cdplayer.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/cdplayer.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/cdplayer.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/cdplayer.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="activitymonitor.html">Monitor de Actividades</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="charactermap.html">Mapa de caracteres</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/cdplayer-icon_64.png" alt="cdplayer-icon_64.png" width="64" height="64" />CDPlayer</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/CDPlayer</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/cd/*</span> - Almacena los detalles de todos los CD's identificados.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<!-- TODO: Exactly how does it work, once BGA got the cddb daemon finished?
|
||||
<p>Haiku's simple CD player uses the system's <span class="cli">cddb</span> daemon to download artist/album/song names from a server on the internet. This means that a network connection is needed for this identification, of course, and also, privately burned compilations can't be identified.<br />
|
||||
<p>This data is stored as plain text file containing the album/song names and playing time in <span class="path">~/cd</span>. Thus only one look-up after first insertion is needed. Plus, if you need the details of a CD, maybe for creating a nice cover, you now know where to look for it.</p>
|
||||
-->
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/cdplayer.png" alt="cdplayer.png" />
|
||||
<p>El uso es el que podría esperarse viendo los botones de control.<br />
|
||||
Active el botón<span class="button">Repeat (repetición)</span> a la izquierda de <span class="button">Shuffle (desordenar)</span> para repetir el CD completo.</p>
|
||||
<p>Si necesita mayor control, como por ejmplo listas de reproducción, pruebe <a href="mediaplayer.html">MediaPlayer</a>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="activitymonitor.html">Monitor de Actividades</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="charactermap.html">Mapa de caracteres</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>-->
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,75 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Oscar Carballal Prego
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Mapa de caracteres</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/charactermap.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/charactermap.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/charactermap.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/charactermap.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/charactermap.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/charactermap.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/charactermap.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="cdplayer.html">CDPlayer (Reproductor de discos)</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="codycam.html">CodyCam</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/charactermap-icon_64.png" alt="charactermap-icon_64.png" width="64" height="64" />CharacterMap</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/CharacterMap</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/CharacterMap settings</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>CharacterMap le mostrará el código UTF-8 de cada carácter que soporte una tipo de letra.</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/charactermap.png" alt="charactermap.png" />
|
||||
<p>A la izquierda se ven los bloques estandarizados, junto con una función de filtro. Opcionalmente, se puede seleccionar también <span class="menu">Show Private Blocks</span> (Mostrar bloquees privados) desde el menú <span class="menu">View</span> (Vista). El cuadro de la derecha muestra los caracteres actuales del bloque seleccionado, utilizando el tipo de letra especificada en el menú <span class="menu">Font</span> (Tipo de letra). Debajo se puede cambiar el tamaño de letra, y debajo, se muestran los valores en hexadecimal, decimal y UTF-8 de los caracteres que estén bajo el puntero del ratón.</p>
|
||||
<p>Se puede arrastrar y soltar un caracter directamente del mapa de carateres a un editor de texto, o hacer clic derecho sobre uno bien para <span class="menu">Copiar Caracter</span> (<span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span>) o <span class="menu">Copiar como cadena de escape Unicode</span> (<span class="key">SHIFT</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span>). Resultando en o bien <tt>€</tt> o <tt>\xe2\x82\xac</tt>.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="cdplayer.html">CDPlayer (Reproductor de discos)</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="codycam.html">CodyCam</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Oscar Carballal Prego
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>CodyCam</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/codycam.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/codycam.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/codycam.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/codycam.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/codycam.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/codycam.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/codycam.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="charactermap.html">Mapa de caracteres</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="deskcalc.html">Calculadora de escritorio</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/codycam-icon_64.png" alt="codycam-icon_64.png" width="64" height="64" />CodyCam</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/CodyCam</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/codycam</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Con CodyCam se pueden tomar imágenes en un intervalo de tiempo especificado provenientes de una cámara web o cualquier otro dispositivo de vídeo y guardarlo vía FTP.</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/codycam.png" alt="My very temporarily installed cam in Dartmoor National Park." />
|
||||
<p>A la izquierda, bajo la previsualización, se puede cambiar el nombre del fichero. Éste tendrá un sufijo con un número para cada imagen tomada. Debajo se puede decidir en qué formato será grabado y el intervalo de tiempo en el cual las imágenes serán tomadas.</p>
|
||||
<p>A la derecha se puede elegir o bien FTP o sFTP (si SSH está disponible) e introducir los datos necesarios para guardar las imágenes en el servidor.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="charactermap.html">Mapa de caracteres</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="deskcalc.html">Calculadora de escritorio</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,98 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
* Humdinger
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Calculadora de escritorio</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/deskcalc.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/deskcalc.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/deskcalc.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/deskcalc.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/deskcalc.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/deskcalc.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/deskcalc.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="codycam.html">CodyCam</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="diskprobe.html">DiskProbe</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/deskcalc-icon_64.png" alt="deskcalc-icon_64.png" width="64" height="64" />DeskCalc</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/DeskCalc</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/DeskCalc_settings</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>DeskCalc es una calculadora simple que sin embargo tiene algunas características agradables que no están aparentemente a primera vista.</p>
|
||||
<img src="../../images/apps-images/deskcalc.png" alt="deskcalc.png" />
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p>DeskCalc entiende mucho más que lo que su simple teclado numérico sugiere.<br />
|
||||
Además de los operadores <tt>+</tt>, <tt>-</tt>, <tt>*</tt>, <tt>/</tt>, <tt>%</tt>, <tt>^</tt> y las costantes <tt>pi</tt> y <tt>e</tt> se soportan las siguientes funciones matemáticas:<br />
|
||||
<tt>acos</tt>, <tt>asin</tt>, <tt>atan</tt>, <tt>atan2</tt>, <tt>ceil</tt>, <tt>cos</tt>, <tt>cosh</tt>, <tt>exp</tt>, <tt>floor</tt>, <tt>log</tt>, <tt>log10</tt>, <tt>pow</tt>, <tt>sin</tt>, <tt>sinh</tt>, <tt>sqrt</tt>, <tt>tan</tt>, <tt>tanh</tt>.</p></li>
|
||||
<li><p>Respecto a la entrada de datos del usuario, DeskCalc es muy tolerante:<br />
|
||||
<tt>/</tt>, <tt>:</tt>, <tt>\</tt> se interpretan todos como operadores de división,<br />
|
||||
<tt>*</tt>, <tt>x</tt> son símbolos válidos para multiplicación.<br />
|
||||
También, tenga en cuenta que <tt>.</tt> y <tt>,</tt> se consideran puntos flotantes, lo que significa que no debe usarlos como separadores de millares.</p></li>
|
||||
<li><p>El clic derecho ofrece estas opciones:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Enable Num Lock on start up</span></td><td style="width:15px;"></td><td>automáticamente activa el
|
||||
bloque numérico cuando se inicia DeskCalc</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Show Keypad</span></td><td></td><td>oculta el teclado numérico cuando está desactivado</td></tr>
|
||||
</table></li>
|
||||
<li><p>Se puede retamañar la calculadora hasta que se ajuste a sus necesidades y luego colocarla como <a href="../gui.html#replicants">Replicante</a> dentro del Escritorio vía arrastrar y colocar el símbolo en la esquina inferior derecha. Asegúrese que <span class="menu">Show Replicants</span> esté activado en el Deskbar.</p></li>
|
||||
<li><p>El teclado numérico se puede clorear con un movimiento de arrastrar y colocar desde cualquier pozo de color, p. ej., desde <span class="app">Icon-O-Matic</span>.</p></li>
|
||||
<li><p>You can move up and down in a history of past calculations with <span class="key">↑</span> and <span class="key">↓</span>.</p></li>
|
||||
<li><p>Se pueden seleccionar los contenidos de DeskCalc y arrastrar y colocar a cualquier aplicación. O se puede arrastrar dentro de una ventana de Tracker o al Escritorio y un achivo de texto con ese recorte se creará allí.</p>
|
||||
<p>Y mucho mejor, la operación inversa también es posible:<br />
|
||||
Cree recortes como se describe en varias etapas de su cálculo y regrese a ellas arrastrando y soltándolas de regreso a DeskCalc.<br />
|
||||
O puede arrastrar y colocar un cálculo directamente de un correo electrónico a DeskCalc.</p></li>
|
||||
<li><p>DeskCalc puede usarse en la Terminal. Sólo ponga la expresión en comillas dobles, como en el siguiente ejemplo:</p>
|
||||
<pre class="terminal">~> DeskCalc "sin(45)*(cos(12)+3.45)"
|
||||
3.6536554673202546181795194727005826674359494735820338441084848</pre></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="codycam.html">CodyCam</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="diskprobe.html">DiskProbe</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,81 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* killa.fr0gg
|
||||
* CapitanPico
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>DiskProbe</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/diskprobe.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/diskprobe.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/diskprobe.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/diskprobe.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/diskprobe.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/diskprobe.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/diskprobe.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="deskcalc.html">Calculadora de escritorio</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="diskusage.html">DriveUsage</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/diskprobe-icon_64.png" alt="diskprobe-icon_64.png" width="64" height="64" />DiskProbe</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/DiskProbe</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/DiskProbe_data</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>DiskProbe es un editor hexadecimal para ver y alterar datos de un archivo o en un dispositivo a nivel de bytes. Es una herramienta a muy bajo nivel, y por lo tanto, si no se es cuidadoso, puede ocasionar graves daños.</p>
|
||||
<div class="box-warning">Trabaje siempre con una copia de seguridad del archivo y sea especialmente cuidadoso cuando tabaje directamente sobre un dispositivo.</div>
|
||||
<p>Al iniciar DiskProbe se le preguntará primero por el archivo o dispositivo sobre el que desea trabajar. Posteriormente, le aparecerá esta interfaz:</p>
|
||||
<p><img id="diskprobe" src="../images/apps-images/diskprobe.png" alt="diskprobe.png" /></p>
|
||||
<p>The main view shows always one block of data, the size of which can be adjusted with <span class="menu">View | BlockSize</span>. To the left is the offset to the start of the block, in the middle the data as HEX values and to the right the same as ASCII symbols.<br />
|
||||
You can move from block to block with the slider above or with <span class="key">ALT</span> <span class="key">←</span> and <span class="key">ALT</span> <span class="key">→</span> and switch between the HEX and ASCII columns with <span class="key">TAB</span>.</p>
|
||||
<p><span class="menu">Block | Selection</span> will not only show the selection with different endianess (and in HEX or decimal, set by <span class="menu">View | Base</span>), it will also interprete the selection as a block offset that you can jump to. It will be grayed out if the position is outside of the file/device.<br />
|
||||
This is a handy feature mostly when looking at file systems, as they often contain pointers to other blocks.</p>
|
||||
<p>If the file you're probing includes attributes, the <span class="menu">Attributes</span> menu can be used to open any of them in a new DiskProbe window. Here's the copyright attribute of the <span class="app">AboutSystem</span> application:
|
||||
</p><p><img id="diskprobe-attribute" src="../images/apps-images/diskprobe-about-attr.png" alt="diskprobe-about-attr.png" /></p>
|
||||
<p>Depending on the kind of attribute, you'll get a different editor tab besides the always present <i>Raw Editor</i>. For example, there are editors for strings and MIME types or an icon viewer for the vectoricon attribute.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="deskcalc.html">Calculadora de escritorio</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="diskusage.html">DriveUsage</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* killa.fr0gg
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>DiskUsage</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/diskusage.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/diskusage.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/diskusage.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/diskusage.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/diskusage.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/diskusage.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/diskusage.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="diskprobe.html">DiskProbe</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="drivesetup.html">DriveSetup</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/diskusage-icon_64.png" alt="diskusage-icon_64.png" width="64" height="64" />DiskUsage (Uso del disco)</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/DiskUsage</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/DiskUsage</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>DiskUsage exhibe gráficamente el uso del espacio de los volúmenes.<br />
|
||||
Es una herramienta muy útil para contestar la pregunta, "<i>¿Qué pasó con todo mi espacio?</i>"</p>
|
||||
<p><img id="diskusage" src="../images/apps-images/diskusage.png" alt="diskusage.png" /></p>
|
||||
<p>The concentric circles represent different levels in the file system hierarchy. Above, the circle in the center represents the <span class="path">/boot/home/</span> folder. Each segment of the ring immediately outside that circle is a file or folder under <span class="path">/boot/home/</span>. Every segment farther outside brings you one level deeper in the file hierarchy. You may have to resize the window to accommodate very deep folders.</p>
|
||||
<p>Above the graphic is a pop-up menu that lets you switch between all mounted volumes. Before the disk usage of a volume can be displayed, it has to be scanned. As this can take a while for larger disks, you can examine another volume while that scan is done in the background.</p>
|
||||
<div class="box-info"><ul>
|
||||
<li>If the graphical representation of a file or folder comprises less than about 2° of a circle, it is excluded from the display.</li>
|
||||
<li>The number of files that's reported for a folder includes files in subfolders too. A folder counts as a file.</li>
|
||||
<li>DiskUsage ignores symbolic links.</li>
|
||||
</ul></div>
|
||||
<p>As you move the mouse over a segment, information about that file or folder appears in the status bar at the bottom.</p>
|
||||
<p>Right-clicking a segment offers a context menu to <span class="menu">Get Info</span>, <span class="menu">Open</span> (with Tracker), <span class="menu">Open With</span> another suitable application or <span class="menu">Rescan</span> that particular folder.<br />
|
||||
Left-clicking a segment makes that file/folder the center circle.<br />
|
||||
Left-clicking the center circle moves you up one level.</p>
|
||||
<p>You can drag files and folders from DiskUsage to other applications or to the Desktop or other Tracker windows for copying. Vice versa, dropped volumes and folders on DiskUsage's window will zoom directly to them, making them the new center circle.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="diskprobe.html">DiskProbe</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="drivesetup.html">DriveSetup</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,94 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* CapitanPico
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>DriveSetup</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/drivesetup.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/drivesetup.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/drivesetup.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/drivesetup.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/drivesetup.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/drivesetup.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/drivesetup.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="diskusage.html">DiskUsage</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="expander.html">Expander</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/drivesetup-icon_64.png" alt="drivesetup-icon_64.png" width="64" height="64" />DriveSetup</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/DriveSetup</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/DriveSetup</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>DriveSetup es una herramienta para crear, borrar e inicializar particiones. Por ahora no puede redimensionar ni mover particiones existentes, así que es necesario o un volumen sin particionar (ta vez un disco externo USB u otro disco duro) o modificar la configuración inicial con una herramienta como <a href="http://gparted.sourceforge.net/livecd.php">GParted LiveCD</a> para proveer de espacio otra partición.</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/drivesetup.png" alt="drivesetup.png" />
|
||||
<p>En la zona superior se muestra una repesentación gráfica de todas las particiones existentes en el interior del dispositivo elegido de la lista de abajo. Hay un máximo de 4 particiones primarias, cada una de las cuales puede contener un cierto número de particiones lógicas. Es posible manejar la lista con el control +/- que aparece, si es necesario, frente al dispoitivo en cuestión para visualizar los detalles de cada partición lógica.</p>
|
||||
<p>Se puede seleccionar una partición de la lista y montarla o desmontarla con las órdenes menú <span class="menu">Partición</span> o presionando <span class="key">ALT</span> <span class="key">M</span> o <span class="key">ALT</span> <span class="key">U</span>.</p>
|
||||
<p>Es posible borrar completamente una partición con <span class="menu">Partición | Borrar</span>.<br />
|
||||
Lo que devuelve el siguiente aviso:</p>
|
||||
<div class="box-stop">Tratar asuntos de creación/borrado/iniciación de particiones es una tarea muy peligrosa. Compruebe siempre dos veces para asegurarse de que está trabajando con la partición adecuada, y guarde siempre una copia de seguridad actualizada de sus datos ¡sólo por si algo sale mal!</div>
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="creating" name="creating">Creación de una nueva partición</a></h2>
|
||||
<div class="box-info">Si pretende usar un disco completo como partición única, por ejemplo un pendrive o una tarjeta Flash, puede saltar se el proceso de creación de particiones y poceder directamente a <a href="#initializing">Inicialización</a>.</div>
|
||||
<p>Cuando se encuentra un espacio sin formatear en un dispositvo como el de la imagen superior <tt><vacío></tt>, es posible crear una nueva partición desde <span class="menu">Partición | Crear...</span>(<span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span>).</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/drivesetup-create.png" alt="drivesetup-create.png" />
|
||||
<p>Este cuadro de diálogo permite ajustar el tamaño y el tipo de la partición. Seleccione <span class="menu">Be File System</span>
|
||||
Si se desea usar la partición para una instalación de Haiku o si se quieren usar sobre ella todas las características interesantes de Haiku, como atributos y consultas. Tenga en cuenta que otros sistemas operativos a lo mejor no son capaces de acceder a tal partición.</p>
|
||||
<p>Si ha creado una partición primaria en vez de otra partición lógica, el cuadro de diálogo superior también muestra un cuadro seleccionable <span class="menu">Active Partition</span>. Se tendrá que seleccionar tal opción si se va a usar esa partición para lanzar una instalación de Haiku.</p>
|
||||
<p>Antes de que se pueda usar, o incluso montar la nueva partición, debe ser inicializada con un sistema de archivos.</p>
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="initializing" name="initializing">Inicializando una partición</a></h2>
|
||||
<p>Sólamente se pueden inicializar particiones que no estén montadas a través del menú <span class="menu">Partctión | Inicializar</span>.</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/drivesetup-initialize.png" alt="drivesetup-initialize.png" />
|
||||
<p>Aquí se selecciona el nombre para la partición y el tamaño de sus bloques de datos. Se recomiendan 2048 bytes por bloque, pero es posible escoger un tamaño inferior o superior si es necesario por alguna razón concreta.<br />
|
||||
¡La Inicialización eliminará todos los datos de la partición!</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="diskusage.html">DiskUsage</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="expander.html">Expander</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* CapitanPico
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Expander</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/expander.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/expander.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/expander.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/expander.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/expander.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/expander.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/expander.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="drivesetup.html">DriveSetup</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/expander-icon_64.png" alt="expander-icon_64.png" width="64" height="64" />Expander</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><i>Sin entrada, normalmente ejecutado al clicar dos veces sobre un archivo soportado.</i></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Expander</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Expander_Settings</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Expander es una pequeña herramienta para desempaquetar rápidamente la mayoría de los ficheros comprimidos comunes, entre ellos los: zip, gzip, bzip2, rar y tar.gz.<br />
|
||||
Sólo clique dos veces sobre un archivo comprimido para ver esta simple interfaz:</p>
|
||||
<p><img id="expander" src="../images/apps-images/expander.png" alt="expander.png" /></p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td style="width:80px;"><span class="button">Fuente</span></td><td style="width:70px;"><span class="key">ALT</span> <span class="key">S</span></td><td>abre un cuadro de diálogo para localizar un fichero comprimido a desempaquetar.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Destino</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">D</span></td><td>abre un cuadro de diálogo para escoger el destino.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Expandir</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">E</span></td><td>empieza la descompresión. Puede cancelarse con <span class="key">ALT</span> <span class="key">K</span>.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>Es posible cambiar la lista de visualización del archivo marcando o no la opción <i>Mostrar Contenido</i>, o presionando <span class="key">ALT</span> <span class="key">L</span>.</p>
|
||||
<div class="box-info">Expander sólamente puede descomprimir archivos completos.<br />
|
||||
No es posible seleccionar archivos individuales para descomprimir o añadir/eliminar archivos al fichero comprimido.</div>
|
||||
<p><span class="menu">Editar | Preferenceias...</span> or <span class="key">ALT</span> <span class="key">P</span> abre un panel de preferencias que ofrece algunas configuraciones útiles para regular el comportamiento de Expander.<br />
|
||||
Las opciones se autoexplican:</p>
|
||||
<p><img id="preferences" src="../images/apps-images/expander-preferences.png" alt="expander-preferences.png" /></p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="drivesetup.html">DriveSetup</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,348 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* CapitanPico
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Icon-O-Matic</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/icon-o-matic.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/icon-o-matic.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/icon-o-matic.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/icon-o-matic.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/icon-o-matic.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/icon-o-matic.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/icon-o-matic.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="expander.html">Expander</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="installer.html">Installer</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<table class="index" id="index" summary="index">
|
||||
<tr class="heading"><td>Índice</td></tr>
|
||||
<tr class="index"><td><a href="#bitmap-vector">BeOS bitmap vs. Haiku vector icons</a><br />
|
||||
<a href="#icons-attributes">Icons are attributes</a><br />
|
||||
<a href="#i-o-m">Creating icons with Icon-O-Matic</a><br />
|
||||
<a href="#i-o-m-path">Path</a><br />
|
||||
<a href="#i-o-m-shape">Shape</a><br />
|
||||
<a href="#i-o-m-style">Style</a><br />
|
||||
<a href="#i-o-m-transformer">Transformer</a><br />
|
||||
<a href="#i-o-m-save">Saving an icon</a><br />
|
||||
<a href="#i-o-m-tips">Tips & Tricks</a></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/icon-o-matic-icon_64.png" alt="icon-o-matic-icon_64.png" width="64" height="64" />Icon-O-Matic</h2>
|
||||
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Icon-O-Matic</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Icon-O-Matic</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
|
||||
<p>Before we come to the actual creating of icons in Icon-O-Matic, a few words on Haiku's icons in general.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="bitmap-vector" name="bitmap-vector">BeOS bitmap vs. Haiku vector icons</a></h2>
|
||||
<p>Contrary to the BeOS, Haiku uses vector icons instead of bitmap icons. A special Haiku Vector Icon Format (HVIF) was developed that is highly optimized for small file sizes and fast rendering. That's why our icons are for the most part <i>much</i> smaller than either a bitmap or the widely used SVG format. Also, unlike BeOS' bitmap icons, Haiku isn't limited to an 8bit palette (256 colors).<br />
|
||||
Take this icon of the Terminal, for example:</p>
|
||||
<table border="0" cellpadding="10">
|
||||
<tr align="center"><td><b>Bitmap</b></td><td><b>SVG</b></td><td><b>HVIF</b></td></tr>
|
||||
<tr align="center"><td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-terminal-bitmap32.png" alt="i-o-m-terminal-bitmap32" width="32" height="32" /> <img src="../../images/apps-images/i-o-m-terminal-bitmap16.png" alt="i-o-m-terminal-bitmap16" width="16" height="16" /></td><td style="width:100px"><img src="../../images/apps-images/terminal-icon_32.png" alt="terminal-icon_32" width="32" height="32" /></td><td><img src="../../images/apps-images/terminal-icon_32.png" alt="terminal-icon_32" width="32" height="32" /></td></tr>
|
||||
<tr align="center"><td>1,024 byte<br />+ 256 byte</td><td> 7,192 byte </td><td> 768 byte </td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>Note that the BeOS used two versions of an icon, one 16x16 and one 32x32, to achieve good visuals in List and Icon View mode.</p>
|
||||
<p>This trick isn't needed with vector icons. Besides only taking up a few hundred bytes in a file, vector icons also scale much better than bitmaps. (Note: BeOS offered only a 16x16 and 32x32 display.)</p>
|
||||
<table border="0" cellpadding="10">
|
||||
<tr align="center"><td> </td><td><b>16x16</b></td><td><b>32x32</b></td><td><b>64x64</b></td><td><b>128x128</b></td></tr>
|
||||
<tr align="center"><td><b>Bitmap</b></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-bitmap16.png" alt="i-o-m-bitmap16" width="16" height="16" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-bitmap32.png" alt="i-o-m-bitmap32" width="32" height="32" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-bitmap64.png" alt="i-o-m-bitmap64" width="64" height="64" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-bitmap128.png" alt="i-o-m-bitmap128" width="128" height="128" /></td></tr>
|
||||
<tr align="center"><td><b>Vector</b></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-vector16.png" alt="i-o-m-vector16" width="16" height="16" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-vector32.png" alt="i-o-m-vector32" width="32" height="32" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-vector64.png" alt="i-o-m-vector64" width="64" height="64" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-vector128.png" alt="i-o-m-vector128" width="128" height="128" /></td></tr>
|
||||
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="icons-attributes" name="icons-attributes">Icons are attributes</a></h2>
|
||||
<p>Icons are stored as an attribute with their file. However, that doesn't mean that every file has to have this attribute to appear with an icon in a Tracker window: data files inherit their icon from their filetype. To globally change the filetype's icon you use the <span class="app">FileTypes</span> preferences. If you only want to add a special icon to an individual file, you use the <span class="app">FileType Add-On</span> on it instead. See topic <a href="../filetypes.html">Filetypes</a> for more information.</p>
|
||||
<div class="box-info">Being an attribute, it follows that only filesystems supporting metadata can retain a file's individual icon. So, if you move files off your BFS volume, consider zipping them up so you don't lose icons or other attributes.</div>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="i-o-m" name="i-o-m">Creating icons with Icon-O-Matic</a></h2>
|
||||
<p>Icon-O-Matic is Haiku's icon editor that can save your work as HVIF, SVG or PNG. The icon can also be directly attached as attribute to an existing file or exported as a resource or source file used by developers. Since the application was tailored to the optimized HVIF format, its usage reflects the inner workings of this format.</p>
|
||||
<p>Other than your normal vector graphics software, you don't deal with separate objects that each include all their specific properties like path, stroke width, stroke and fill color etc. Rather, you assemble your objects ("shapes") from shared paths and colors ("styles") and set certain properties. This re-using of elements is one secret of HVIF's efficiency. Although that imposes some constraints on the icon designer, there are a few advantages, too.<br />
|
||||
For example, by re-using a path, several objects can be modified together by manipulating this one path. Think of an object and its shadow. Modifying their shared path will change the object itself and automatically its (maybe slightly distorted/translated) shadow.</p>
|
||||
|
||||
<p>Here's a quick overview of Icon-O-Matic's window:</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/i-o-m-overview.png" alt="i-o-m-overview.png" />
|
||||
|
||||
<p>To create any visible object on the canvas, you need a shape with a path and a style. Conveniently, you can create one, two or all three of those together from the <span class="menu">Shape</span> menu. Every kind of object (Paths, Shapes, Transformers, and Styles) has a menu above its list of elements, offering various commands. Every element has certain options that are set in the <span class="menu">Properties</span> view.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="i-o-m-path" name="i-o-m-path">Path</a></h3>
|
||||
<p>A path consists of several points which are connected with lines or Bezier curves. To add or change points, make sure, the path is selected in the path list.</p>
|
||||
|
||||
<p>Simply clicking in the canvas will set the first point. While setting a point, you decide if the resulting line will be straight or curved: a simple click and release produces a straight line, holding down the mouse button and moving the mouse will drag out the handles for a Bezier curve. Of course, you can also change it all later on.</p>
|
||||
|
||||
<img src="../../images/apps-images/i-o-m-path-ab.png" alt="i-o-m-path-ab" />
|
||||
|
||||
<p>To get from "A" to "B", you have to transform some points from corner-points to curve-points. That's done by holding <span class="key">ALT</span> while clicking on a point and dragging out the handles. This results in a symmetrical Bezier: the second handle follows the movement of the other. If you need to move the handles independently, again click&drag on a Bezier handle while holding <span class="key">ALT</span>.<br />
|
||||
Vice versa, to go from Bezier to a corner-point, hold <span class="key">ALT</span> and click on a point.</p>
|
||||
|
||||
<p>To move a point, simply click&drag it. To select more than one point, hold down <span class="key">SHIFT</span> and draw a selection rectangle. Selected points are marked with a red border instead of the usual black.<br />
|
||||
To insert a point into a path you click on the connecting line between two points.<br />
|
||||
Selected points are deleted by pressing <span class="key">DEL</span> or by clicking on any point while holding <span class="key">CTRL</span>.</p>
|
||||
|
||||
<p>The mouse pointer indicates the current mode:</p>
|
||||
<table summary="Mouse pointer states, Path" border="0" cellpadding="10">
|
||||
<tr align="center">
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-pointer-move-path.png" alt="i-o-m-pointer-move-path" width="16" height="16" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-pointer-insert.png" alt="i-o-m-pointer-insert" width="16" height="16" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-pointer-add.png" alt="i-o-m-pointer-add" width="16" height="16" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-pointer-delete.png" alt="i-o-m-pointer-delete" width="16" height="16" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-pointer-bezier.png" alt="i-o-m-pointer-bezier" width="16" height="16" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-pointer-select.png" alt="i-o-m-pointer-select" width="16" height="16" /></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr align="center">
|
||||
<td>Move point(s)</td>
|
||||
<td>Insert point</td>
|
||||
<td>Add point</td>
|
||||
<td>Delete point<br /><span class="key">CTRL</span></td>
|
||||
<td>Corner↔Bezier<br /><span class="key">ALT</span></td>
|
||||
<td>Select points<br /><span class="key">SHIFT</span></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>You can invoke a context menu by right-clicking a point or a selection of points:</p>
|
||||
<table summary="Path context" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Select all</span></td><td style="width:70px"><span class="key">ALT</span> <span class="key">A</span></td><td>Selects all points of the current path.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Transform</span></td><td><span class="key">T</span></td><td>Puts all selected points in a transformation box, so you can move, resize and rotate them together. It works just like with shapes, described a bit further down.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Split</span></td><td></td><td>Splits selected points into two, one sitting on top of the other.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Flip</span></td><td></td><td>Rotates selected points by 180°. Only has an effect on Bezier points.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Remove</span></td><td><span class="key">DEL</span></td><td>Deletes selected points.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h4><a id="i-o-m-path-menu" name="i-o-m-path-menu">Path Menu</a></h4>
|
||||
<p>The <span class="menu">Path</span> menu offers a few obvious entries to <span class="menu">Add Rectangle</span> and <span class="menu">Add Circle</span> or to <span class="menu">Duplicate</span> or <span class="menu">Remove</span> a path. Here are some that may need a bit more explaining:</p>
|
||||
|
||||
<table summary="Path menu" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Reverse</span></td><td style="width:15px;"></td><td>If your path isn't "closed" (see Path Properties below), a click into the canvas always creates a new point, connecting it with the last one. "Reverse" will reverse this order and your new point will connect to original start point instead.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Clean Up</span></td><td></td><td>Most useful with imported SVGs, this function will remove redundant points.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Rotate Indices Right</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">R</span></td><td>Practically, this rotates the opening of a path. It's best seen when using a not-closed path with a style and a shape with a stroke transformer. Now, if your path looks like a ⊂ it will rotate like this: ⊂ ∩ ⊃ ∪.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Rotate Indices Left</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">R</span></td><td>Does the same in the other direction.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h4><a id="i-o-m-path-properties" name="i-o-m-path-properties">Path Properties</a></h4>
|
||||
<p><span class="menu">Properties</span> at the bottom left of the window offers all available settings of the currently selected object. A path only has two: a <span class="menu">Name</span> and if it's <span class="menu">Closed</span> or not.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="i-o-m-shape" name="i-o-m-shape">Shape</a></h3>
|
||||
<p>A shape groups together one or more paths with a style. Practically, it's the object that you'll actually see on the canvas. The grouping is done with the checkboxes in front of the paths and styles: Just select your shape and tick off the desired path(s) and a style.</p>
|
||||
<p>A shape defines how a path and style is applied, e.g. if the object is filled or only stroked (which is done by using Transformers on the shape, we'll get to that later). Also, a shape can be moved, rotated or resized without touching the used path. That way, you can re-use a single path and get different, but related, shapes.</p>
|
||||
|
||||
<img src="../../images/apps-images/i-o-m-shape.png" alt="i-o-m-shape" />
|
||||
|
||||
<p>When a shape is selected from the list, a rectangle is drawn around it. Depending on where exactly you grab it, the shape is moved, resized or rotated around a point in its center, which itself can be moved. Holding <span class="key">SHIFT</span> will lock direction when moving, limit rotating to 45° angles and restrict the aspect ratio while resizing. The mouse pointer again indicates the current mode:</p>
|
||||
<table summary="Mouse pointer states, Shape" border="0" cellpadding="10">
|
||||
<tr align="center">
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-pointer-move-shape.png" alt="i-o-m- move-shape" width="16" height="16" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-pointer-resize.png" alt="i-o-m-pointer-resize" width="16" height="16" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-pointer-rotate.png" alt="i-o-m-pointer-rotate" width="16" height="16" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-pointer-move-path.png" alt="i-o-m-pointer-move-rotation" width="16" height="16" /></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr align="center">
|
||||
<td>Move</td>
|
||||
<td>Resize</td>
|
||||
<td>Rotate</td>
|
||||
<td>Move<br />rotation point</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<p>Shapes lie on top of each other, each is on its own layer, if you will. To reorder them you drag&drop their entry to a different position in the list.</p>
|
||||
|
||||
<h4><a id="i-o-m-shape-menu" name="i-o-m-path-menu">Shape Menu</a></h4>
|
||||
<p>The <span class="menu">Shape</span> menu offers the before mentioned possibility to <span class="menu">Add Empty, With Path/Style/Path&Style</span> and to <span class="menu">Duplicate</span> or <span class="menu">Remove</span> a shape. Then, there is:</p>
|
||||
<table summary="Shape menu" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Reset Transformation</span></td><td style="width:15px;"></td><td>Reverts all the move, resize and rotate transformations you have applied to the shape.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Freeze Transformation</span></td><td></td><td>When you transform a shape, its assigned path(s) stay in their original position. This may be intended; maybe more than one shape is using that path, maybe you intentionally used <span class="menu">Options | Snap to Grid</span> to set the points at precise pixel borders.<br />
|
||||
If not, "Freeze Transformation" will apply the current shape transformation to the assigned path(s). A future "Reset Transformation" will then return to this new state.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h4><a id="i-o-m-shape-properties" name="i-o-m-shape-properties">Shape Properties</a></h4>
|
||||
<p>Besides a <span class="menu">Name</span>, the <span class="menu">Properties</span> view for a shape has these options:</p>
|
||||
|
||||
<table summary="Shape properties" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Min LOD</span></td><td></td><td>Minimum Level of Detail</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Max LOD</span></td><td></td><td>Maximum Level of Detail</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h5><a id="i-o-m-shape-lod" name="i-o-m-shape-lod">Level of Detail (LOD)</a></h5>
|
||||
<table summary="LOD example" border="0" cellpadding="10">
|
||||
<tr align="center"><td><b>16x16</b></td><td><b>32x32</b></td><td><b>64x64</b></td></tr>
|
||||
<tr align="center">
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-lod-icon_16.png" alt="i-o-m-lod-icon_16" width="16" height="16" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-lod-icon_32.png" alt="i-o-m-lod-icon_32" width="32" height="32" /></td>
|
||||
<td><img src="../../images/apps-images/i-o-m-lod-icon_64.png" alt="i-o-m-lod-icon_64" width="64" height="64" /></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>See how there are no numbers in the 16px version of the BeVexed icon? That's done with the "Level of Detail" setting of their shapes.<br />
|
||||
With the LOD you control the visibility of a shape depending on its size. That way, you can leave away details of an icon that look good on a bigger icon, but maybe not so much on its smaller version.</p>
|
||||
<p>This is how it works: A LOD of 1.0 is defined as a 64px icon size. To get the LOD of a particular icon size you simply divide it by 64, e.g. a 16px icon has a LOD of 16/64 = 0.25. A shape won't be visible below its <span class="menu">Min LOD</span> and above its <span class="menu">Max LOD</span>.</p>
|
||||
<p>So, if you set a shape's <span class="menu">Min LOD</span> to 0.0 and the <span class="menu">Max LOD</span> to 0.5, this means that the shape will only be visible for icon sizes smaller or <i>equal</i> to 32px. If you wanted to exclude the 32px icon size, you'd have to stay below 0.5, say 0.49.</p>
|
||||
<p>The LOD is not only for leaving out detailing shapes, but also to e.g. change the stroke width at different sizes, if you feel that's needed. Simply duplicate a shape, make your changes and set both of their LOD settings to show either one or the other. Here lies the only source of potential confusion, when you unwittingly overlap LODs of shapes, and wonder why at some size both are visible...<br />
|
||||
For example, if Shape 1 were to be shown below 48px and Shape 2 from 48px upward (LOD: 48/64 = 0.75):</p>
|
||||
|
||||
<table summary="LOD values example" border="0" cellpadding="5">
|
||||
<tr align="center"><td></td><td colspan="2"><b>OK</b></td><td style="width:25px" rowspan="6"></td><td colspan="2"><b>Not OK!</b></td></tr>
|
||||
<tr style="background-color:#F1F1F1"><td rowspan="2" style="vertical-align:middle ; background-color:#FFFFFF"><b>Shape 1</b></td><td>Min LOD</td><td>0.00</td><td>Min LOD</td><td>0.00</td></tr>
|
||||
<tr style="background-color:#F1F1F1"><td>Max LOD</td><td><span style="background-color:#33FF33">0.74</span></td><td>Max LOD</td><td><span style="background-color:#FF9977">0.75</span></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan="6"></td></tr>
|
||||
<tr style="background-color:#F8F8F8"><td rowspan="2" style="vertical-align:middle ; background-color:#FFFFFF"><b>Shape 2</b></td><td>Min LOD</td><td>0.75</td><td>Min LOD</td><td>0.75</td></tr>
|
||||
<tr style="background-color:#F8F8F8"><td>Max LOD</td><td>4.00</td><td>Max LOD</td><td>4.00</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="i-o-m-style" name="i-o-m-style">Style</a></h3>
|
||||
<p>A style can either be a solid color or some type of gradient.<br />
|
||||
Besides the predefined colors under <span class="menu">Swatches</span>, you can mix your own by clicking on the current color. Also, note the slider under the color spectrum which sets the alpha-channel (transparency).</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/i-o-m-gradients.png" alt="i-o-m-gradients" />
|
||||
<p>You quickly create a new style by mixing your color and simply drag&dropping it into the list of styles.</p>
|
||||
<p>If you go for a gradient, you set the type (<span class="menu">Linear</span>, <span class="menu">Radial</span>, <span class="menu">Diamond</span>, <span class="menu">Cone</span>) and then define the start and end colors. This is done with a drag&drop from a color bucket into the respective color indicator under the gradient.<br />
|
||||
Of course you can move these indicators to change the gradient to your liking. You can also insert more indicators to add more colors by double-clicking into the gradient. Pressing <span class="key">DEL</span> removes the selected indicator.</p>
|
||||
<p>You can move, resize and rotate the representing box of a gradient on the canvas until it fits your needs. This works just like with shapes.</p>
|
||||
|
||||
<h4><a id="i-o-m-style-menu" name="i-o-m-style-menu">Style Menu</a></h4>
|
||||
<p>The <span class="menu">Style</span> menu offers the usual entries to <span class="menu">Add</span>, <span class="menu">Duplicate</span> or <span class="menu">Remove</span> a style and to <span class="menu">Reset Transformation</span>.</p>
|
||||
|
||||
<h4><a id="i-o-m-style-properties" name="i-o-m-style-properties">Style Properties</a></h4>
|
||||
<p>The <span class="menu">Name</span> is the only <span class="menu">Properties</span> of a style.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="i-o-m-transformer" name="i-o-m-transformer">Transformer</a></h3>
|
||||
<p>A shape can have Transformers which change its appearance. The effects, however, are more subtle than a truck turning into a battle robot...</p>
|
||||
|
||||
<h4><a id="i-o-m-transformer-menu" name="i-o-m-transformer-menu">Transformer Add Menu</a></h4>
|
||||
<table summary=" Transformer Add menu" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Contour</span></td><td></td><td>Adds an outline to a shape.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Stroke</span></td><td></td><td>Strokes the path of a shape instead of filling it with a style.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<p>Depending on the kind of Transformer, you'll get a different set of properties.</p>
|
||||
|
||||
<h4><a id="i-o-m-transformer-properties" name="i-o-m-transformer-properties">Transformer Properties</a></h4>
|
||||
<p>Besides a <span class="menu">Name</span> and the actual <span class="menu">Width</span> for the transformer, the <span class="menu">Properties</span> view has these (depending on its type slightly differing) options:</p>
|
||||
<table summary="Transformer properties" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Caps</span></td><td style="width:15px;"></td><td><i>Stroke only</i>. Defines the end caps of a line: <span class="menu">Butt</span>, <span class="menu">Square</span> or <span class="menu">Round</span>.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Detect Orient.</span></td><td></td><td><i>Contour only</i>. Determines if the contour is to the inside or outside the path.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Joins</span></td><td></td><td>Defines how lines are joint at a point: <span class="menu">Miter</span>, <span class="menu">Round</span> or <span class="menu">Bevel</span>.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Miter Limit</span></td><td></td><td>Only when the above <span class="menu">Joins</span> is set to "Miter" this setting influences the looks of the miter joint. </td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="i-o-m-save" name="i-o-m-save">Saving an icon</a></h3>
|
||||
<p>There's your usual menu bar at the top, <span class="menu">File</span>, <span class="menu">Edit</span>, <span class="menu">Options</span>. The usage is pretty much self-explaining, so we'll only look at how to save your work.</p>
|
||||
<p><span class="menu">File | Save As...</span> will save in a special Icon-O-Matic format that retains additional information like the names of paths, shapes and styles. These will be stripped from the actual icon once you export it to save space. It's a good idea to back-up your work like this, because without named objects everything's named "<path>/<shape>/<style>" which makes specific changes tedious.</p>
|
||||
|
||||
<p><span class="menu">File | Export As...</span> opens a familiar save panel with a file format dropdown menu at the bottom, offering these choices:</p>
|
||||
<table summary="file formats" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>HVIF</td><td style="width:15px;"></td><td>Haiku Vector Icon Format</td></tr>
|
||||
<tr><td>HVIF RDef</td><td></td><td>Saves as resource used by programmers</td></tr>
|
||||
<tr><td>HVIF Source Code</td><td></td><td>Saves as source code used by programmers</td></tr>
|
||||
<tr><td>SVG</td><td></td><td>Saves as SVG</td></tr>
|
||||
<tr><td>PNG</td><td></td><td>Saves as a 64px sized PNG</td></tr>
|
||||
<tr><td>PNG Set</td><td></td><td>Saves as 16, 32 and 64px sized PNGs</td></tr>
|
||||
<tr><td>BEOS:ICON Attribute</td><td></td><td>Choose a file and set its icon attribute directly</td></tr>
|
||||
<tr><td>META:ICON Attribute</td><td></td><td>Choose a file and attach the icon as mere meta data</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="i-o-m-tips" name="i-o-m-tips">Tips & Tricks</a></h3>
|
||||
<p>A few things you should keep in mind when working with Icon-O-Matic and some general tips for its usage:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p>Read the <a href="http://factory.haiku-os.org/documentation/icon_guidelines/">Icon Guidelines</a> to learn about important characteristics of Haiku icons, e.g. perspective, colors and shadows.</p></li>
|
||||
<li><p>You should always try to minimize your use of paths, those are the most expensive, file size wise. Re-use paths wherever possible and work with manipulated shapes and their transformers instead. Smart use of gradients can also save space.</p></li>
|
||||
<li><p>Wherever possible, you should activate Snap-to-Grid from the <span class="menu">Options</span> menu when editing paths. Path points that align with the 64x64 pixel grid use less storage space. You'll also get the crispest look if points are set on exact pixel borders. For example, it is important to align the most prominent outlines with the 16x16 grid.</p></li>
|
||||
<li><p>Check the preview to see if your icon still looks good in 16x16. You may want to use the <a href="#i-o-m-shape-lod">Level Of Detail</a> settings described in the Shapes section.</p></li>
|
||||
<li><p>There's an easy way to produce letters, even if Icon-O-Matic doesn't provide such a tool. Just enter the text in a text editor such as StyledEdit, adjust font type and style, and drag&drop or copy&paste the selected text into Icon-O-Matic. This will create the according paths and shapes.</p></li>
|
||||
<li><p>If you assign more than one path to a shape, their overlapping areas will cancel each other out. When one path is completely inside another, it practically creates a hole in the resulting shape.</p></li>
|
||||
<li><p>You can zoom in and out of the canvas with the mouse wheel. Panning is done either by click&drag with the middle mouse button or with a normal left-click&drag while holding <span class="key">SPACE</span>.</p></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="i-o-m-workshops" name="i-o-m-workshops">Workshops</a></h3>
|
||||
<p>The above is of course quite theoretical. The best way to learn using Icon-O-Matic is by experimenting. To get you started and once more show the basics, have a look at these short clips:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="">Paths</a></li>
|
||||
<li><a href="">Shapes</a></li>
|
||||
<li><a href="">Styles</a></li>
|
||||
<li><a href="">Transformers</a></li>
|
||||
<li><a href="">Optimizing icons</a></li>
|
||||
<li><a href=""></a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
-->
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="expander.html">Expander</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="installer.html">Installer</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Installer</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/installer.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/installer.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/installer.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/installer.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/installer.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/installer.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/installer.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="magnify.html">Magnify</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/installer-icon_64.png" alt="installer-icon_64.png" width="64" height="64" />Installer</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Installer</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><i>ninguna</i></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>The Installer is used to copy Haiku onto another volume.<br />
|
||||
Upon launch it displays a start window with important information. It's not a mindless EULA you're used to click away in the blink of an eye, it states:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p>This is alpha-quality software. Make backups or suffer the consequences!</p></li>
|
||||
<li><p>The Installer needs a prepared partition. You may have to use a <a href="http://gparted.sourceforge.net/livecd.php">GParted LiveCD</a> or a similar tool until Haiku's DriveSetup is mature enough to handle this task.</p></li>
|
||||
<li><p>Haiku can be added manually to the bootmanager <a href="http://www.gnu.org/software/grub/manual/grub.html">GRUB</a>. In short, you have add an entry to <span class="path">/boot/grub/menu.lst</span> of your Linux installation, similar to this:</p>
|
||||
<pre># Haiku on /dev/sda7
|
||||
title Haiku
|
||||
rootnoverify (hd0,6)
|
||||
chainloader +1</pre></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p><br /><br /></p>
|
||||
<p>Once you acknowledged with <span class="button">Continue</span>, you're presented with the main window:</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/installer.png" alt="installer.png" />
|
||||
<p>In the first pop-up menu you choose the source for the installation. It can be a currently installed Haiku or can come from an install CD or USB drive, etc.<br />
|
||||
The second pop-up menu specifies the target for the installation. This target partition/volume will be completely overwritten and has to be set aside beforehand by a partitioning tool like GParted.</p>
|
||||
<p>Clicking the little expander widget will <i>Show Optional Packages</i>, if available, that you can choose to install in addition to the basic Haiku.</p>
|
||||
<p>You should do a last check if you really picked the right target before starting the installation process. Click on <span class="button">Setup partitions...</span> to open <a href="drivesetup.html">DriveSetup</a> and have a look at the naming and layout of the available volumes and partitions.</p>
|
||||
<p><span class="button">Begin</span> starts the installation procedure, which basically copies everything but the <span class="path">home/</span> and <span class="path">common/</span> folder onto the target volume and makes it bootable.</p>
|
||||
<p>At the end of the installation procedure, the partition is automatically made bootable. However, it can happen that some other operating system or partitioning tool (accidentally) overwrites the boot sector of your Haiku volume. In this case, boot your installation CD and start the Installer. Select your Haiku boot partition from the <span class="menu">Onto: Please Choose Target</span> menu and click <span class="button">Write Boot Sector</span> to make it bootable again.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="magnify.html">Magnify</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Magnify</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/magnify.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/magnify.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/magnify.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/magnify.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/magnify.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/magnify.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/magnify.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="mail.html">Mail (Correo)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/magnify-icon_64.png" alt="magnify-icon_64.png" width="64" height="64" />Magnify</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Magnify</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Magnify_prefs</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Magnify shows an enlarged version of the area around your mouse pointer.</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/magnify.png" alt="magnify.png" />
|
||||
<p>At the top you'll find the size and magnification level of the area. "<i>32 x 32 @ 8 pixels/pixel</i>" means that you look at a 32x32 pixel square around your mouse pointer and every pixel is enlarged by a factor of 8.</p>
|
||||
<p>Below that is the color of the pixel that's marked by a red outline. Its color is presented as RGB and hex value.<br />
|
||||
You can move the red outline with the <span class="key">CURSOR</span> keys.</p>
|
||||
<p>To measure distances and align objects, you can add up to two blue crosshairs with <span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span>. Their X/Y coordinates toward the top left corner and, if both are added, their X/Y distance from each other, are displayed at the bottom.<br />
|
||||
They can also be moved with the <span class="key">CURSOR</span> keys. The active crosshair is marked with an "x".</p>
|
||||
<p>You can move the mouse pointer pixel by pixel with <span class="key">OPT</span> <span class="key">CURSOR</span> keys.</p>
|
||||
<p>Clicking on the pop-up menu gives you a number of options:</p>
|
||||
<table summary="options" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Save Image</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">S</span></td><td> </td><td>Saves the current display as a resource file.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Copy Image</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span></td><td> </td><td>Copies the current display to the clipboard.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Hide/Show Info</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td> </td><td>Toggles the display of all the additional information.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Add a Crosshair</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span></td><td> </td><td>Adds a crosshair you can drag around. </td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Remove a Crosshair</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">H</span></td><td> </td><td>Removes the last added crosshair.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Hide/Show Grid</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">G</span></td><td> </td><td>Toggles the overlayed grid.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Freeze/Unfreeze image</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">F</span></td><td> </td><td>Stops/continues updating the magnification area.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Stick Coordinates</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">I</span></td><td> </td><td>Keeps updating the magnification area, but don't follow the mouse pointer any more.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Make Square</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">/</span></td><td> </td><td>Reverts back to a square display after resizing the window.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Decrease Window Size</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">-</span></td><td> </td><td>Shrinks the magnified area around the mouse pointer.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Increase Window Size</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">+</span></td><td> </td><td>Enlarges the magnified area around the mouse pointer.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Decrease Pixel Size</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">,</span></td><td> </td><td>Lowers magnification.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Increase Pixel Size</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">.</span></td><td> </td><td>Increases magnification.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="mail.html">Mail (Correo)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,72 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Mail (Correo)</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/mail.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/mail.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/mail.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/mail.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/mail.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/mail.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/mail.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="magnify.html">Magnify</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="mediaplayer.html">MediaPlayer</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/mail-icon_64.png" alt="mail-icon_64.png" width="64" height="64" />Mail</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Mail</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Mail/BeMail Settings</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>La documentación todavía falta. Si desea trabajar en ello, por favor anúncielo en la <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">Lista de correo documentación</a> para evitar duplicación.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="magnify.html">Magnify</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="mediaplayer.html">MediaPlayer</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>MediaPlayer</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/mediaplayer.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/mediaplayer.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/mediaplayer.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/mediaplayer.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/mediaplayer.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/mediaplayer.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/mediaplayer.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="mail.html">Mail (Correo)</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="midiplayer.html">MidiPlayer</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/mediaplayer-icon_64.png" alt="mediaplayer-icon_64.png" width="64" height="64" />MediaPlayer</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/MediaPlayer</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/MediaPlayer</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>La documentación todavía falta. Si desea trabajar en ello, por favor anúncielo en la <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">Lista de correo documentación</a> para evitar duplicación.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="mail.html">Mail (Correo)</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="midiplayer.html">MidiPlayer</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>MidiPlayer</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/midiplayer.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/midiplayer.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/midiplayer.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/midiplayer.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/midiplayer.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/midiplayer.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/midiplayer.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="mediaplayer.html">MediaPlayer</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="packageinstaller.html">PackageInstaller (Instalador de paquetes)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/midiplayer-icon_64.png" alt="midiplayer-icon_64.png" width="64" height="64" />MidiPlayer</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/MidiPlayer</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/MidiPlayerSettings</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>La documentación todavía falta. Si desea trabajar en ello, por favor anúncielo en la <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">Lista de correo documentación</a> para evitar duplicación.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="mediaplayer.html">MediaPlayer</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="packageinstaller.html">PackageInstaller (Instalador de paquetes)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>PackageInstaller (Instalador de paquetes)</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/packageinstaller.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/packageinstaller.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/packageinstaller.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/packageinstaller.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/packageinstaller.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/packageinstaller.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/packageinstaller.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="midiplayer.html">MidiPlayer</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="people.html">People</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/packageinstaller-icon_64.png" alt="packageinstaller-icon_64.png" width="64" height="64" />PackageInstaller (Instalador de paquetes)</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><i>Sin acceso, normalmente se abre al dar doble clic en un archivo soportado.</i></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/PackageInstaller</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><i>ninguna</i></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>La documentación todavía falta. Si desea trabajar en ello, por favor anúncielo en la <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">Lista de correo documentación</a> para evitar duplicación.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="midiplayer.html">MidiPlayer</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="people.html">People</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,73 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Jorge G. Mare
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Pe</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/pe.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/pe.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/pe.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/pe.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/pe.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/pe.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/pe.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="bezillabrowser.html">BeZillaBrowser</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="vision.html">Vision</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/pe-icon_64.png" alt="pe-icon_64.png" width="64" height="64" />Pe</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/Pe/Pe</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Documentación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/Pe/Documentation.html</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/pe/*</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Pe is a sophisticated editor, with its syntax highlighting targeted mainly at programmers and HTML writers. Originally created by Maarten Hekkelmann, it's been open sourced and maintained by Haiku developers. A bugtracker and more information is available at the <a href="http://pe-editor.berlios.de/">Pe project page</a>.</p>
|
||||
<p>Find out more about Pe's features in its local <a href="file:///boot/apps/Pe/Documentation.html">documentation</a>.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="bezillabrowser.html">BeZilla Browser</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="vision.html">Vision</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>People</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/people.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/people.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/people.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/people.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/people.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/people.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/people.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="packageinstaller.html">PackageInstaller (Instalador de paquetes)</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="poorman.html">PoorMan</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/people-icon_64.png" alt="people-icon_64.png" width="64" height="64" />People</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/People</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/People_data</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>People is a simple contact database using the <a href="../attributes.html">attributes</a> of Haiku's filesystem to store addresses and other contact information. Every contact is saved as one Person file with its data in separate attributes. All are indexed and therefore searchable with a <a href="../queries.html">query</a>.</p>
|
||||
|
||||
<img src="../images/apps-images/people.png" alt="people.png" />
|
||||
|
||||
<p>The Group attribute at the bottom allows assigning a person to one or more groups. Useful for "mass mailing" a number of people who, for example, work on a specific project. The pop-up menu offers all currently existing groups. If a person belongs to more than one group, the group names are delimited with a "<tt>,</tt>".</p>
|
||||
|
||||
<p>These Person files are usually all saved in <span class="path">/boot/home/people/</span>. To get a list of all your contacts, just open your people folder and display all attributes of interest. If you choose to organize your Person files in different folders, just use a query to display them all in one window. </p>
|
||||
|
||||
<img src="../images/apps-images/people-files.png" alt="people-files.png" />
|
||||
|
||||
<p>You can treat these files like any other: You can sort according to attributes (even a second sorting order by holding <span class="key">SHIFT</span> while clicking) and of course delete, duplicate or rename Person files. Even the contact information can be edited directly: Clicking on an attribute (or <span class="key">ALT</span> <span class="key">E</span>) to edit works just like renaming a file. Once you're in edit mode, <span class="key">TAB</span> and <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">TAB</span> will jump from column to column.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="packageinstaller.html">PackageInstaller (Instalador de paquetes)</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="poorman.html">PoorMan</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>PoorMan</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/poorman.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/poorman.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/poorman.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/poorman.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/poorman.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/poorman.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/poorman.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="people.html">People</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="screenshot.html">Screenshot</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/poorman-icon_64.png" alt="poorman-icon_64.png" width="64" height="64" />PoorMan</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/PoorMan</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/PoorMan Settings</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>PoorMan is a nice little webserver that's extremly easy to set up. Naturally it doesn't offer any advanced features like other heavy duty server software, it's after all only a poor man's webserver.</p>
|
||||
<p>Upon its first launch, PoorMan asks for the folder that is about to be served to the web. If you go with the <span class="button">Default</span>, a new folder <span class="path">/boot/home/public_html</span> is created for you. As a start page a HTML file named by default <span class="cli">index.html</span> has to be present there.</p>
|
||||
<p>PoorMan presents itself with a simple console that logs its activity. Then, there's status information if the server is running, which folder is being served, and a hit counter. Settings are changed with <span class="menu">Edit | Settings...</span>:
|
||||
</p>
|
||||
<p><img id="poorman" src="../images/apps-images/poorman.png" alt="poorman.png" /></p>
|
||||
<p>The settings panel is divided into three tabs:</p>
|
||||
<p>In <span class="menu">Site</span> you can select another folder to serve, enter another start page and have the option to send a file listing if the start page isn't present.<br />
|
||||
<span class="menu">Logging</span> lets you de/activate logging to the console or optionally to a separate logfile.<br />
|
||||
The <span class="menu">Advanced</span> tab holds the setting for the maximum simultaneous connections.</p>
|
||||
<p>The menu items of the console window are all self-explanatory. With them you can e.g. save (parts) of the console output, clear the console or logging file and start/stop the server or clear the hit counter.</p>
|
||||
|
||||
<div class="box-info">If you want to try out if PoorMan's working, choose <span class="path">/boot/apps/BePDF/docs/</span> as folder and <span class="cli">index.html</span> as start page. Then point your browser to the URL 127.0.0.1, which is your local host.</div>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="people.html">People</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="screenshot.html">Screenshot</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,96 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Screenshot</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/screenshot.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/screenshot.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/screenshot.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/screenshot.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/screenshot.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/screenshot.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/screenshot.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="poorman.html">PoorMan</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="showimage.html">Showimage</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/screenshot-icon_64.png" alt="screenshot-icon_64.png" width="64" height="64" />Screenshot</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Screenshot</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/screenshot</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Besides normal screenshots taken via <span class="key">PRINT</span>, which puts a PNG of the current screen into <span class="path">/boot/home/</span>, this application provides some useful options.</p>
|
||||
<p><img id="sreenshot" src="../images/apps-images/screenshot.png" alt="screenshot.png" /></p>
|
||||
<p>Starting Screenshot will take a screenshot as usual, but offers from its main window controls to set filename, format and folder before saving the image.</p>
|
||||
<p>The <span class="button">Options</span> dialog has a few more settings:</p>
|
||||
<p><img id="sreenshot-options" src="../images/apps-images/screenshot-options.png" alt="screenshot-options.png" /></p>
|
||||
<p>Besides the obvious, toggle between taking the whole screen or just the active window, including the window border and the mouse pointer, you can enter a delay before a screenshot is taken. Of course, this delay takes only effect if you take a new shot by pressing <span class="button">Take Screenshot</span>.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
Taking a screenshot from Terminal</h2>
|
||||
<p>The Screenshot application is also usable from Terminal or a script.<br />
|
||||
<span class="cli">Screenshot --help</span> shows the familiar options as parameters:</p>
|
||||
|
||||
<pre class="terminal">~> Screenshot --help
|
||||
|
||||
Screenshot [OPTION]... Creates a bitmap of the current screen
|
||||
|
||||
OPTION
|
||||
-o, --options Show options window first
|
||||
-m, --mouse-pointer Include the mouse pointer
|
||||
-b, --border Include the window border
|
||||
-w, --window Capture the active window instead of the entire screen
|
||||
-d, --delay=seconds Take screenshot after specified delay [in seconds]
|
||||
-s, --silent Saves the screenshot without showing the app window
|
||||
overrides --options, saves to home folder as png
|
||||
|
||||
Note: OPTION -b, --border takes only effect when used with -w, --window
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="poorman.html">PoorMan</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="showimage.html">Showimage</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,72 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>ShowImage</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/showimage.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/showimage.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/showimage.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/showimage.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/showimage.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/showimage.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/showimage.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="screenshot.html">Screenshot</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="soundrecorder.html">SoundRecorder (Grabador de sonidos)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/showimage-icon_64.png" alt="showimage-icon_64.png" width="64" height="64" />ShowImage</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><i>Sin acceso, normalmente se abre al dar doble clic en un archivo soportado.</i></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/ShowImage</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/ShowImage_settings</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>La documentación todavía falta. Si desea trabajar en ello, por favor anúncielo en la <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">Lista de correo documentación</a> para evitar duplicación.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="screenshot.html">Screenshot</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="soundrecorder.html">SoundRecorder (Grabador de sonidos)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,72 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>SoundRecorder (Grabador de sonidos)</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/soundrecorder.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/soundrecorder.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/soundrecorder.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/soundrecorder.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/soundrecorder.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/soundrecorder.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/soundrecorder.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="showimage.html">Showimage</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="stylededit.html">StyledEdit</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/soundrecorder-icon_64.png" alt="soundrecorder-icon_64.png" width="64" height="64" />SoundRecorder (Grabador de sonidos)</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/SoundRecorder</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/???</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>La documentación todavía falta. Si desea trabajar en ello, por favor anúncielo en la <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">Lista de correo documentación</a> para evitar duplicación.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="showimage.html">Showimage</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="stylededit.html">StyledEdit</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>StyledEdit</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/stylededit.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/stylededit.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/stylededit.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/stylededit.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/stylededit.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/stylededit.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/stylededit.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="soundrecorder.html">SoundRecorder (Grabador de sonidos)</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="terminal.html">Terminal</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/stylededit-icon_64.png" alt="stylededit-icon_64.png" width="64" height="64" />StyledEdit</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/StyledEdit</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><i>ninguna</i></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>StyledEdit es el editor de texto simple de Haiku. Aunque guarda archivos en formato de texto plano, se escriben atributos adicionales para tener capacidades de formato limitadas cuando se vea con StyledEdit.</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/stylededit.png" alt="stylededit.png" />
|
||||
<p>Si le interesa, así es como esos atributos adicionales se ven cuando se examina en la Terminal con <span class="cli">listattr</span>:</p>
|
||||
<pre class="terminal">~> listattr /boot/home/Desktop/test.txt
|
||||
File: /boot/home/Desktop/test.txt
|
||||
Type Size Name
|
||||
----------- --------- -------------------------------
|
||||
Int-32 4 "be:encoding"
|
||||
MIME String 11 "BEOS:TYPE"
|
||||
Int-32 4 "wrap"
|
||||
Int-32 4 "alignment"
|
||||
Raw Data 1048 "styles"
|
||||
|
||||
1071 bytes total in attributes.</pre>
|
||||
<p>Como se puede ver, todas las opciones de formato desde el menú de StyledEdit están presentes: line wrapping (on/off) y alignment (left/center/right), cada uno en un atributo. Los estilos (tipo de letra, tamaño, color) de cada letra aplicada a dentro de otra.</p>
|
||||
<div class="box-info">Ya que estos atributos son una característica del sistema de archivos BFS, significa que no sólo otras plataformas verán un archivo de texto plano, sino que el formato se perderá cuando se guarde en una partición no BFS. Los atributos de arriba sencillamente se eliminarían y lo que queda es un archivo de texto plano ordinario.</div>
|
||||
<p>En cualquier caso, es buena idea tener la posibilidad de texto coloreado en distintas fuentes y tamaños mientras sea un archivo de texto normal. Un archivo <span class="cli">ReadMe.txt</span>, por ejemplo, es de esta manera legible en un shell en cualquier plataforma y todavía tiene un estilo de bit cuando se muestre con doble clic desde Haiku.</p>
|
||||
<p>Actually using StyledEdit is so simple, we'll skip explaining every mundane menu item. Just write down your text then select the words you'd like to format and apply font, size and color from the <span class="menu">Font</span> menu. Line wrapping and alignment from the <span class="menu">Document</span> menu only work on the whole file.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="soundrecorder.html">SoundRecorder (Grabador de sonidos)</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="terminal.html">Terminal</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,124 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Terminal</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/terminal.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/terminal.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/terminal.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/terminal.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/terminal.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/terminal.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/terminal.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="stylededit.html">StyledEdit</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="textsearch.html">TextSearch (Buscador de texto)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/terminal-icon_64.png" alt="terminal-icon_64.png" width="64" height="64" />Terminal</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Terminal</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Terminal_settings</span><br />
|
||||
<span class="path">~/.profile</span> - adds/overrides defaults in <span class="path">/boot/system/etc/profile</span><br />
|
||||
<span class="path">~/.inputrc</span> - adds/overrides defaults in <span class="path">/boot/system/etc/inputrc</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>The Terminal is Haiku's interface to bash, the Bourne Again Shell.</p>
|
||||
<p>Please refer to the topic on <a href="../bash-scripting.html">Scripting</a> for a few links to online tutorials on working in the shell. Here, we'll concentrate on the Terminal application itself.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="appearance" name="appearance">Appearance</a></h3>
|
||||
<p>You can open as many Terminals as needed, either each in it's own window by simply launching more Terminals or with <span class="key">ALT</span> <span class="key">N</span> from an already running Terminal. Or you use Terminal's tabbed view and open another tab with <span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span>.</p>
|
||||
<p>A Terminal window can be resized like any other window or you use the presets from the <span class="menu">Settings | Window Size</span> menu. <span class="key">ALT</span> <span class="key">ENTER</span> toggles fullscreen mode.</p>
|
||||
<p>Changed window size and text encoding are only kept choosing <span class="menu">Settings | Save as default</span>.</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/terminal.png" alt="terminal.png" />
|
||||
<br />
|
||||
<p><span class="menu">Settings | Preferences</span> opens a panel where you can set font type, font size and the different text and background colors. You can save different settings as separate profiles, which on double-click open an accordingly configured Terminal.<br />
|
||||
Pressing <span class="button">OK</span> will save the current settings as default.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="customization" name="customization">Bash customization</a></h3>
|
||||
<p>Coming from Unix, there are countless possibilities to customize the bash itself. There are two files that are especially important to the user: <span class="cli">.profile</span> and <span class="cli">.inputrc</span><br />
|
||||
Both files can be created in the <span class="path">home/</span> folder and add or override the system defaults that are defined in <span class="path">/boot/system/etc/</span>.</p>
|
||||
|
||||
<h4>.profile</h4>
|
||||
<p>The <span class="cli">.profile</span> is loaded every time you open a new Terminal. It sets all kinds of aliases and variables that will affect bash's behavior and appearance. You'll find many online resources that will detail all possibilities.</p>
|
||||
<p>The Haiku/BeOS Tip Server has quite a few tips to get you started, for example:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="http://betips.net/1997/09/09/customize-your-terminal-prompt/">Customize your Terminal prompt</a></li>
|
||||
<li><a href="http://betips.net/1997/09/09/more-prompt-customizations/">More prompt customizations</a></li>
|
||||
<li><a href="http://betips.net/1997/09/09/enhancing-bash/">Enhancing bash</a></li>
|
||||
<li><a href="http://betips.net/1997/09/09/custom-keyboard-shortcuts/">Custom keyboard shortcuts</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>There are more, <a href="http://betips.net/index.php?s=.profile">have a look</a>.</p>
|
||||
|
||||
<h4>.inputrc</h4>
|
||||
<p>The <span class="cli">.inputrc</span> deals with keybindings. Since Haiku provides useful defaults, you probably don't have to mess with these more involved settings. If you do have special needs here, consult one of the many online resources, e.g. <a href="http://tiswww.case.edu/php/chet/readline/rluserman.html">The GNU Readline Library</a>.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="shortcuts" name="shortcuts">Keyboard shortcuts</a></h3>
|
||||
<p>You'll find a list of useful shortcuts in <a href="../keyboard-shortcuts.html#terminal">Shortcuts and key combinations</a>.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="hints" name="hints">Hints for working with the Terminal</a></h3>
|
||||
<ul><li><p>Dragging a file or folder from a Tracker window into the Terminal will insert its path at the location of the cursor. Dragging with the right mouse button offers additional actions in a context menu:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Insert Path</span></td><td> </td><td>Inserts the location of the file, same as drag&dropping with the left mouse button.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Change Directory</span></td><td> </td><td>Changes to the folder of the dragged file.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Create Link Here</span></td><td> </td><td>Creates a link to the dragged file in the current working directory of the Terminal.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Move Here</span></td><td> </td><td>Moves the dragged file into the current working directory of the Terminal.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Copy Here</span></td><td> </td><td>Copies the dragged file into the current working directory of the Terminal.</td></tr>
|
||||
</table></li>
|
||||
<li><p>You can open any file with its preferred application with the command <span class="cli">open <i>[filename]</i></span>. This also works with the representation of the current ("<span class="cli">.</span>") and parent ("<span class="cli">..</span>") folder which then open in a Tracker window. So, to open the current working directory, you type:</p>
|
||||
<pre class="terminal">open .</pre>
|
||||
</li></ul>
|
||||
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="stylededit.html">StyledEdit</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="textsearch.html">TextSearch (Buscador de texto)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,72 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>TextSearch (Buscador de texto)</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/textsearch.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/textsearch.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/textsearch.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/textsearch.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/textsearch.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/textsearch.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/textsearch.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="terminal.html">Terminal</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="tv.html">TV</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/textsearch-icon_64.png" alt="textsearch-icon_64.png" width="64" height="64" />TextSearch (Buscador de texto)</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><i>Sin acceso, normalmente se abre vía su <a href="../tracker-add-ons.html">Agregado en Tracker</a></i></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/TextSearch</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/TextSearch</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>La documentación todavía falta. Si desea trabajar en ello, por favor anúncielo en la <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">Lista de correo documentación</a> para evitar duplicación.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="terminal.html">Terminal</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="tv.html">TV</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,72 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>TV</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/tv.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/tv.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/tv.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/tv.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/tv.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/tv.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/tv.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="textsearch.html">TextSearch (Buscador de texto)</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
<!-- :: <a href="vision.html">Vision</a> » -->
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/tv-icon_64.png" alt="tv-icon_64.png" width="64" height="64" />TV</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/TV</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/???</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>La documentación todavía falta. Si desea trabajar en ello, por favor anúncielo en la <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">Lista de correo documentación</a> para evitar duplicación.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="textsearch.html">TextSearch (Buscador de texto)</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="vision.html">Vision</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,74 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Oscar Carballal Prego
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Vision</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/vision.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/vision.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/vision.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/vision.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/vision.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/vision.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/vision.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="pe.html">Pe</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="vlc.html">VLC media player</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/vision-icon_64.png" alt="vision-icon_64.png" width="64" height="64" />Vision (Cliente IRC)</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/Vision{version}/Vision</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Vision/*</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Vision es un cliente de IRC desarrollador originalmente para BeOS. La documentación y el bug tracker están dispoibles en la <a href="http://vision.sourceforge.net/">web de Vision</a>.</p>
|
||||
<div class="box-info">Se puede obtener ayuda de otros usuarios de Haiku y desarrolladores en los <a href="http://www.haiku-os.org/community/irc">canales de Haiku</a> disponibles en varios idiomas.<br />
|
||||
El más frecuentado es el de habla inglesa #haiku en irc.freenode.org.</div>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="pe.html">Pe</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="vlc.html">VLC media player</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,72 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>VLC media player</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/vlc.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/vlc.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/vlc.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/vlc.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/vlc.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/vlc.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/vlc.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="vision.html">Vision</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="wonderbrush.html">WonderBrush (Editor de imágenes)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/vlc-icon_64.png" alt="vlc-icon_64.png" width="64" height="64" />VLC media player</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/vlc{version}/VLC media player</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/VideoLAN Client/*</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>El reproductor de medios VLC es el port de este reproductor de medios multiplataforma largamente usado. Más información se puede encontar en el <a href="http://www.videolan.org/">sitio Web de VideoLAN</a>.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="vision.html">Vision</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="wonderbrush.html">WonderBrush (Editor de imágenes)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Oscar Carballal Prego
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>WonderBrush (Editor de imágenes)</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/applications/wonderbrush.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/applications/wonderbrush.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/applications/wonderbrush.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/applications/wonderbrush.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/applications/wonderbrush.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/applications/wonderbrush.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/wonderbrush.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="vlc.html">VLC media player</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/wonderbrush-icon_64.png" alt="wonderbrush-icon_64.png" width="64" height="64" />WonderBrush</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/WonderBrush/WonderBrush</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Documentación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/apps/WonderBrush/Documentation {language}</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/WonderBrush</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>WonderBrush es un editor gráfico de bitmaps y vestores. Puede encontrar más información y talleres de trabajo en la <a href="http://yellowbites.com/wonderbrush.html">web de YellowBites</a> y en la <a href="file:///boot/apps/WonderBrush/Documentation%20(English)">documentación local.</a></p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="vlc.html">VLC media player</a>
|
||||
:: <a href="../applications.html#list-of-bundled-apps" class="uplink">Aplicaciones</a>
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,168 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Oscar Carballal Prego
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Atributos</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../fr/attributes.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../de/attributes.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../it/attributes.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../ru/attributes.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../sv_SE/attributes.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../jp/attributes.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/attributes.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="filetypes.html">Filetypes</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="index.html">Índice</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h1>Atributos</h1>
|
||||
|
||||
<p>Los atributos son campos de datos que pertenecen a un archivo o fichero pero no son parte de él. Por ejemplo, no cuentan en el tamaño del fichero y pueden ser copiados o modificados sin tocar el archivo en sí mismo. El sistema utiliza estos atributos para almacenar, por ejemplo, el tamaño, tipo de fichero, o fecha de la última modificación. Esto es similar a otros sistemas operativos y sus sistemas de archivos.</p>
|
||||
<p>Lo que es diferente es que se puede añadir cualquier tipo de atributo a cualquier fichero y mostrarlo o hacerlo editable en una ventana del Tracker. Tan sólo tiene que definir el tipo de atributo que quiere añadir a un tipo de fichero (por ejemplo un string o texto, un integer o número entero o una fecha) darle una descripción y un nombre.</p>
|
||||
<p>El fichero en sí mismo ni siquiera necesita contenido. Mire estos ficheros tipo Persona por ejemplo:</p>
|
||||
<img src="images/attributes-images/people.png" alt="people.png" />
|
||||
<br />
|
||||
<p>Como se puede observar, todos estos son ficheros de tamaño cero con atributos adjuntos. Este es el atributo de correo electrónico de "John Nox" siendo editado directamente en Tracker.</p>
|
||||
<p>Si se indexan estos atributos, como tipo Persona, tipo correo electrónico, o ficheros de sonido, que se indexan predeterminadamente, serán también localizables mediante el sistema de búsqueda rápida de Haiku.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="attributes-tracker" name="attributes-tracker">Atributos en Tracker</a></h2>
|
||||
<p>Los atributos se muestran de forma muy similar a una base de datos o una hoja de cálculo. Utilizando a Tracker se puede elegir qué atributos mostrar (columnas) y ordenar las listas de archivos (filas) respectivamente.</p>
|
||||
<p>Para hacerlo, abra una ventana de Tracker, haga clic en el menú de <span class="menu">Attributes</span> (Atributos) y seleccione los atributos que desee que se muestren. Otra forma de hacerlo es hacer clic derecho en la cabecera de la columna y marcar los elementos en el menú contextual. Se pueden reordenar las columnas con un simple movimiento de arrastrar y soltar en la cabecera de la columna. Mover las columnas fuera de una ventana es una forma rápida de deshacerse de las columnas que no necesite.</p>
|
||||
<p>Hacer doble clic en la línea entre dos atributos de una cabecera redimensionará automáticamente la columna a su ancho óptimo.</p>
|
||||
<p>Haga clic en una cabecera de columna para activar o desactivar el orden de clasificación ascendente o descendente. Se puede establecer un modo de clasificación secundario pulsando la tecla <span class="key">SHIFT</span> mientras se hace clic en una cabecera de columna. Al hacer esto se puede, por ejemplo, ordenar los archivos tipo Persona por compañía, y ordenar éste por nombre de contacto. El tipo de orden secundario se marca mediante un indicador de color claro añadido a la cabecera.</p>
|
||||
<p>Editar estos atributos es tan sencillo como renombrar el archivo: se puede, o bien hacer clic en una entrada, o bien pulsar <span class="key">ALT</span> <span class="key">E</span> y moverse entre los atributos con <span class="key">TAB</span> y <span class="key">SHIFT</span> + <span class="key">TAB</span>. La tecla <span class="key">ESC</span> sale del modo de edición sin guardar los cambios.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="attributes-terminal" name="attributes-terminal">Atributos en la terminal</a></h2>
|
||||
<p>Si prefiere utilizar la línea de comandos o tiene pensado trabajar con muchos archivos utilizando scritpting, hay varias órdenes para controlar los atributos desde la terminal.</p>
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="listattr" name="listattr">listattr</a></h3>
|
||||
<p><span class="cli">listattr</span> muestra una lista de los atributos de un archivo, pero no muestra los contenidos de los mismos.</p>
|
||||
<pre>usage: listattr 'filename' ['filename' ...]</pre>
|
||||
<p>Captura de pantalla de ejemplo:</p>
|
||||
<pre class="terminal"> ~/people ->listattr Clara\ Botters
|
||||
File: Clara Botters
|
||||
Type Size Name
|
||||
----------- --------- -------------------------------
|
||||
MIME String 21 "BEOS:TYPE"
|
||||
Text 14 "META:name"
|
||||
Text 6 "META:nickname"
|
||||
Text 1 "META:company"
|
||||
|
||||
Text 18 "META:address"
|
||||
Text 8 "META:city"
|
||||
Text 1 "META:state"
|
||||
Text 1 "META:zip"
|
||||
Text 1 "META:country"
|
||||
|
||||
Text 1 "META:hphone"
|
||||
Text 13 "META:wphone"
|
||||
Text 1 "META:fax"
|
||||
Text 19 "META:email"
|
||||
Text 1 "META:url"
|
||||
|
||||
Text 5 "META:group"
|
||||
Raw Data 20 "_trk/pinfo_le"
|
||||
|
||||
131 bytes total in attributes.</pre>
|
||||
<p>Además de todos los atributos"<tt>META:*</tt>" que mantienen la información de los contactos, hay dos atributos que se administran por el sistema:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p><tt>BEOS:TYPE</tt> mantiene el tipo de archivo como un string <acronym title="Multipurpose Internet Mail Extensions">MIME</acronym>, en este caso "<tt>application/x-person</tt>". El atributo determina el icono predeterminado y la aplicación que abre el archivo cuando, p. ej., se hace doble clic en él.</p></li>
|
||||
<li><p>"<tt>_trk/pinfo_le</tt>" es el atributo con el cual Tracker mantiene récord de la posición del icono de un archivo.</p></li></ul>
|
||||
<div class="box-info">Note la diagonal invertida después de "Clara". En la terminal se debe usar notación de "escape" en carácteres especiales como <tt>'"*\$?!</tt>. El espacio entre "Clara" y "Botters" también es uno de ellos. Por lo tanto la diagonal invertida está en realidad junto al carácter espacio, y no después de "Clara".</div>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="catattr" name="catattr">catattr</a></h3>
|
||||
<p><span class="cli">catattr</span> despliega el contenido de un atributo específico de un archivo.</p>
|
||||
<pre>usage: catattr [--raw|-r] attr_name file1 [file2...]</pre>
|
||||
<p>De nuevo en nuestro ejemplo:</p>
|
||||
<pre class="terminal"> ~/people ->catattr META:city Clara\ Botters
|
||||
Clara Botters : string : Whelton</pre>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="addattr" name="addattr">addattr</a></h3>
|
||||
<p><span class="cli">addattr</span> agrega un atributo a un archivo y/o la llena con un valor.</p>
|
||||
<pre>usage: addattr [-t type] attr value file1 [file2...]
|
||||
or: addattr [-f value-from-file] [-t type] attr file1 [file2...]
|
||||
|
||||
Type is one of:
|
||||
string, mime, int, llong, float, double, bool, raw
|
||||
or a numeric value (ie. 0x1234, 42, 'ABCD', ...)
|
||||
The default is "string"</pre>
|
||||
<p>Así que digamos que nuestra querida Clara consiguió un trabajo con la multinacional Barkelbaer Inc., y se llene el atributo "Company" anteriormente vacío con esa información (la cual es del tipo "string"):</p>
|
||||
<pre class="terminal"> ~/people ->addattr -t string META:company Barkelbaer\ Inc. Clara\ Botters</pre>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="rmattr" name="rmattr">rmattr</a></h3>
|
||||
<p><span class="cli">rmattr</span> remueve completamente un atributo de un archivo.</p>
|
||||
|
||||
<pre>usage: rmattr [-p] attr filename1 [filename2...]
|
||||
'attr' is the name of an attribute of the file
|
||||
If '-p' is specified, 'attr' is regarded as a pattern.</pre>
|
||||
<p>Aunque en la práctica sería suficiente sólo con no llenar el atributo "Fax", se puede removerlo completamente del archivo de Clara escribiendo:</p>
|
||||
<pre class="terminal"> ~/people ->rmattr META:fax Clara\ Botters</pre>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="copyattr" name="copyattr">copyattr</a></h3>
|
||||
<p><span class="cli">copyattr</span> copia atributos de uno o más archivos a otro. Predeterminadamente, el contenido real del archivo <b>no</b> se copian.</p>
|
||||
<pre>Usage: copyattr <options> <source> [ ... ] <destination></pre>
|
||||
|
||||
<p>Si desea copiar los atributos más la información dentro del mismo archivo, puede agregar la opción "<span class="cli">-d</span>" o la opción "<span class="cli">--data</span>".</p>
|
||||
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Más información sobre estos comandos y sus opciones pueden encontrarse al escribir el nombre del comando seguido por "<span class="cli">-h</span>" o "<span class="cli">--help</span>".</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="filetypes.html">Filetypes</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="index.html">Índice</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Oscar Carballal Prego
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Bash y scripting</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../fr/bash-scripting.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../de/bash-scripting.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../it/bash-scripting.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../ru/bash-scripting.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../sv_SE/bash-scripting.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../jp/bash-scripting.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/bash-scripting.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="preferences.html">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
<!-- :: <a href="filesystem-layout.html">Disposición del sistema de archivos</a> » -->
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h1>Bash y scripting</h1>
|
||||
|
||||
<p>"Scripting" es la técnica de automatizar procesos concatenando órdenes y guardándolas como un fichero de texto, llamados "scripts". Cada vez que se inicia un script, las órdenes son procesadas una tras otra como si se hubiesen escrito en la <a href="applications/terminal.html">Terminal</a> a mano.<br />
|
||||
Los scripts van desde simples ejecuciones de órdenes en un orden específico hasta sofisticados trozos de código que resuelven tareas complejas.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="bash" name="bash">Bash</a></h2>
|
||||
<p>Ya que los scripts dependen instintivamente del shell en el que se ejecutan, primero debería familiarizarse con el BASH utilizado en Haiku. Existen muchos recursos en línea ya que es un tipo de shell comúnmente utilizado. Un buen documento es <a href="http://www.beforever.com/bashtut.htm" class="printurl">Introducción a Bash - Un tutorial de bash bajo BeOS</a> escrito por Johan Jansson's.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="scripting-bible" name="scripting-bible">La Biblia del Scripting</a></h2>
|
||||
<p>Después de que haya aprendido algunas cosas básicas acerca de cómo trabajar en la shell, es hora de introducirse lentamente en el mundo del scripting. De nuevo, se encontrará con montones de tutoriales y referencias en línea así como en librerías. Una buena introducción que está prácticamente realizada para Haiku es el <a href="http://www.birdhouse.org/beos/bible/bos/ch_scripting1.html" class="printurl">Capítulo de Scripting</a> (<a href="http://www.birdhouse.org/beos/bible/bos/BeOS.scripting.PDF">PDF, 900kb</a>) de la Biblia del Hacker de BeOS.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a><a id="user-scripts" name="user-scripts">Scripts en Haiku</a></h2>
|
||||
<p>En Haiku, el sistema hace uso también del scripting. El inicio y el apagado son típicos procedimientos de scripting. Estas secuencias definidas pueden ser aumentadas por el usuario mediante ciertos scripts de usuario.<br />
|
||||
Si todavía no existen, tendrá que crear los ficheros necesarios usted mismo. En caso contrario, simplemente añada las órdenes donde quiere que se ejecuten durante el proceso.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="userbootscript" name="userbootscript">El UserBootscript</a> (Script de arranque de usuario)</h3>
|
||||
<p><span class="path">/boot/home/config/boot/UserBootscript</span> será ejecutado después de que el sistema haya terminado su proceso de arranque. Por ejemplo, puede lanzar programas que serían iniciados automáticamente en cada arranque:</p>
|
||||
<pre># Start LaunchBox
|
||||
/boot/system/apps/LaunchBox &
|
||||
|
||||
# Start Workspaces Applet
|
||||
/boot/system/apps/Workspaces &</pre>
|
||||
<p>Recuerde que debe finalizar cada orden mediante un "<tt>&</tt>" para iniciarlo como un proceso en segundo plano, o el script se detendrá hasta que esa orden haya sido finalizada (en este caso, hasta que la aplicaciones iniciada se cierre de nuevo).</p>
|
||||
|
||||
<p>Una alternativa sencilla a lo mostrado anteriormente para lanzar aplicaciones en el inicio es poner enlaces a las mismas en directorio <span class="path">/boot/home/config/boot/launch</span>. Esto se puede hacer simplemeetne mediante un clic derecho en la aplicación que quiere que se inicie automáticamente yendo a <span class="menu">Create Link</span> (Crear enlace) y luego <a href="tracker.html#navigating">navegar</a> al directorio mostrado antes.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="usershutdownscript" name="usershutdownscript">El UserShutdownScript</a></h3>
|
||||
<p><span class="path">/boot/home/config/boot/UserShutdownScript</span> será ejecutado como el primer paso en el proceso de apagado. Si el script devuelve un estado de salida diferente de cero, el proceso de apagado es abortado.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="usershutdownfinishscript" name="usershutdownfinishscript">El UserShutdownFinishScript</a></h3>
|
||||
<p><span class="path">/boot/home/config/boot/UserShutdownFinishScript</span> es ejecutado como el último paso en el proceso de apagado. Hay que tener en cuanta que la mayor parte de los componentes de sistema ya han sido finalizados en el momento que se ejecuta este script.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="preferences.html">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
<!-- :: <a href="filesystem-layout.html">Disposición del sistema de archivos</a> » -->
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Oscar Carballal Prego
|
||||
* Humdinger
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Cargador de arranque</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../fr/bootloader.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../de/bootloader.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../it/bootloader.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../ru/bootloader.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../sv_SE/bootloader.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../jp/bootloader.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/bootloader.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
<!-- « <a href="installation.html">Installing Haiku</a>
|
||||
:: -->
|
||||
<a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="filesystem-layout.html">Disposición del sistema de archivos</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h1>Cargador de arranque</h1>
|
||||
|
||||
<p>El cargador de arranque de Haiku puede ayudarle cuando experimente problemas de hardware o quiera elegir qué instalación de Haiku quiere iniciar, si dispone de más de una (seguramente en un CD de instalación o unidad USB).<br />
|
||||
También viene muy bien para cuando ha instalado algún componente de software que actúa previniendo el arranque del sistema. para desinstalarlo. La opción <i>Disable user add-ons</i> (Deshabilitar los add-ons de usuario) que se menciona mas abajo, iniciará Haiku sin cargar nunguno de los componentes instalados por el usuario, por ejemplo, un controlador.</p>
|
||||
<p>Para entrar en las opciones del cargador de arranque, debe presionar la tecla <span class="key">BARRA ESPACIADORA</span> justo al principio de la secuencia de arranque. Es fácil no hacerlo a tiempo, así que lo mejor es que mantenga presionada la tecla hasta que se muestre.</p>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Una vez que esté ahí, se ofrecen tres menús:</p>
|
||||
<table summary="bootloader menus" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><b>Seleccionar volumen de arranque</b></td><td> </td><td>Elija qué instalación de Haiku desea iniciar.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Seleccionar opciones de modo seguro</b><br />
|
||||
</td><td> </td><td>Existen muchas opciones para probar en caso de que tenga un problema de hardware. Mientras se mueve el selector a una opción, una pequeña explicación aparecerá en la parte inferior de la pantalla.
|
||||
<p><i>- Modo seguro</i><br />
|
||||
<i>- Deshabilitar add-ons (extensiones) de usuario</i><br />
|
||||
<i>- Deshabilitar IDE DMA</i><br />
|
||||
<i>- Utilizar modo de vídeo a prueba de fallos</i><br />
|
||||
<i>- No llamar a la BIOS</i><br />
|
||||
<i>- Deshabilitar APM</i><br />
|
||||
<i>- Deshabilitar ACPI</i><br />
|
||||
<i>- Deshabilitar IO-APIC</i><br />
|
||||
<i>- Habilitar la salida de debug en serie</i><br />
|
||||
<i>- Habilitar la salida de debug por pantalla</i>
|
||||
</p></td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><b>Seleccionar modo de vídeo a prueba de fallos</b></td><td> </td><td>Si ha activado la opción <i>Utilizar modo de vídeo a prueba de fallos</i>, puede configurar la resolución y la profundidad de color.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Tras activar una o más opciones, saldrá de nuevo al menú principal y continuará iniciando, que se presentará con esta pantalla de arranque:</p>
|
||||
<img src="../images/bootloader-images/boot-screen.png" alt="boot-screen.png" />
|
||||
|
||||
<p>Si todo funcionar bien, se deben iluminar un símbolo tras otro rápidamente.<br />
|
||||
Los deferentes símbolos se corresponden con estas etapas de inicio:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><b>Átomo</b></td><td style="width:10px;"> </td><td>Iniciando módulos.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Disco y lupa</b></td><td> </td><td>Creando rootfs (<span class="path">/</span>) y montando devfs (<span class="path">/dev</span>).</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Tarjeta plug-in</b></td><td> </td><td>Iniciando gestor de dispositivos.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Disco de arranque</b></td><td> </td><td>Montando disco de arranque.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Chip</b></td><td> </td><td>Cargando módulos específicos de CPU.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Carpeta</b></td><td> </td><td>Inicialización final de subsistemas.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Cohete</b></td><td> </td><td>Script de arranque iniciando el sistema.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
<!-- « <a href="installation.html">Installing Haiku</a>
|
||||
:: -->
|
||||
<a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="filesystem-layout.html">Disposición del sistema de archivos</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,152 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Oscar Carballal Prego
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Guía de usuario de Haiku - Contenidos</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../fr/contents.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../de/contents.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../it/contents.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../ru/contents.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../sv_SE/contents.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../jp/contents.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/contents.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h1>Bienvenido a la guía de usuario de Haiku</h1>
|
||||
|
||||
<p>A continuación, encontrará la documentación de los aspectos más importantes de Haiku. Naturalmente, completar y extender la documentación es un proceso constante. Si encuentra errores, desea sugerir alguna sección o incluso quiere colaborar o ayudar con las traducciones de la guía de usuario, sírvase contactarnos en la <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">lista de correo de la documentación</a>. Si le interesa ayudar con traducciones, encontará información sobre ello en el <a href="http://dev.haiku-os.org/wiki/i18n/UserGuide">Wiki de Guía de Usuario i18n</a>.</p>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<table summary="contents" border="1" rules="rows" frame="void" cellpadding="10" cellspacing="0" style="border: dotted thin #e0e0e0">
|
||||
<!-- Excluded until it's further fleshed out
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="installation.html">Installation</a><ul>
|
||||
<li><a href="installation.html#boot-process">The basic boot process</a></li>
|
||||
<li><a href="installation.html#virtual-machine">Haiku in a virtual machine</a></li>
|
||||
<li><a href="installation.html#raw">Installing from a RAW image</a></li>
|
||||
<li><a href="installation.html#source">Compiling/Installing from source code</a></li>
|
||||
<li><a href="installation.html#grub">Adding Haiku to your boot manager (GRUB)</a></li>
|
||||
<li><a href="installation.html#transfer-data">Transfering data to/from a Haiku installation</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Step by step guides covering Haiku installation during the (pre-) alpha release phase.</td></tr>
|
||||
-->
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="bootloader.html">Cargador de arranque</a></td>
|
||||
<td valign="top">Configure opciones seguras de arranque para evitar problemas.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="filesystem-layout.html">Estructura del sistema de archivos</a><ul>
|
||||
<li><a href="filesystem-layout.html#system">El directorio de sistema</a></li>
|
||||
<li><a href="filesystem-layout.html#common">El directorio común</a></li>
|
||||
<li><a href="filesystem-layout.html#home">El directorio de usuario</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Comprenda la jerarquía del sistema de archivos y conozca las ubicaciones de archivos y directorios importantes.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="gui.html">Interfaz gráfica de usuario (GUI) de Haiku</a><ul>
|
||||
<li><a href="gui.html#open-save-panel">Diálogos Abrir y Guardar</a><br />
|
||||
<a href="gui.html#open-save-shortcuts">- Atajos de teclado</a><br />
|
||||
<a href="gui.html#favorites-recent">- Favoritos y directorios recientes</a></li>
|
||||
<li><a href="gui.html#replicants">Replicantes</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Aprenda acerca de los elementos básicos de la interfaz gráfica de usuario.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="workspaces.html">Espacios de trabajo</a><ul>
|
||||
<li><a href="workspaces.html#applet">El applet de Espacios de trabajo</a></li>
|
||||
<li><a href="workspaces.html#switching">Cambiar entre espacios de trabajo</a></li>
|
||||
<li><a href="workspaces.html#moving">Mover ventanas entre espacios de trabajo</a></li>
|
||||
<li><a href="workspaces.html#special">Funciones especiales</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Utilice escritorios virtuales para un entorno de trabajo libre de estorbos.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="twitcher.html">Twitcher</a> (seleccionador de tareas)</td>
|
||||
<td valign="top">Cambie entre aplicaciones iniciadas.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="teammonitor.html">Team Monitor</a> (Monitor de actividad)</td>
|
||||
<td valign="top">Salir de aplicaciones o componentes de sistema que no respondan.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="tracker.html">Tracker</a> (administrador y navegador de archivos)<ul>
|
||||
<li><a href="tracker.html#mounting-volumes">Montar volúmenes</a></li>
|
||||
<li><a href="tracker.html#navigating">Navegar</a></li>
|
||||
<li><a href="tracker.html#appearance">Apariencia</a></li>
|
||||
<li><a href="tracker.html#tracker-preferences">Configuración de Tracker</a></li>
|
||||
<li><a href="tracker.html#working-with-files">Trabajar con archivos</a></li>
|
||||
<li><a href="tracker.html#transaction-status">Estado de transacción</a></li>
|
||||
<li><a href="tracker-add-ons.html">Add-ons (añadidos) de Tracker</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Aprenda todo acerca de la navegación, trabajo con archivos y directorios y cómo configurar el gestor de archivos de Haiku.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="keyboard-shortcuts.html">Atajos y combinaciones de teclas</a><ul>
|
||||
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#general">Atajos generales</a></li>
|
||||
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#tracker-navigation">Atajos para la navegación con Tracker</a></li>
|
||||
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#terminal">Atajos en la Terminal</a></li>
|
||||
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#other-combos">Otras combinaciones de teclas</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Los atajos de teclado más comunes para acelerar el flujo de trabajo.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="deskbar.html">Barra de escritorio</a><ul>
|
||||
<li><a href="deskbar.html#deskbar-menu">El menú la Barra de escritorio</a></li>
|
||||
<li><a href="deskbar.html#tray">La Bandeja de sistema</a></li>
|
||||
<li><a href="deskbar.html#list-of-apps">La lista de aplicaciones iniciadas</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Utilice y configure la versión de Haiku del menú "Inicio" y la barra de tareas.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="filetypes.html">Tipos de archivo</a><ul>
|
||||
<li><a href="filetypes.html#filetype">El tipo de archivo</a></li>
|
||||
<li><a href="filetypes.html#preferred-app">La aplicación predeterminada</a></li>
|
||||
<li><a href="filetypes.html#icon">El icono</a></li>
|
||||
<li><a href="filetypes.html#settings-apps">Configuraciones especiales para aplicaciones<li><a href="filetypes.html#filetypes-preferences">Configuraciones globales con las preferencias de tipos de archivo</a></li>
|
||||
</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Configure las aplicaciones por defecto, cambie tipos de archivo y cree los suyos.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="attributes.html">Atributos</a><ul>
|
||||
<li><a href="attributes.html#attributes-tracker">Atributos en Tracker</a></li>
|
||||
<li><a href="attributes.html#attributes-terminal">Atributos en la Terminal</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Una de las principales características de Haiku que le permite gestionar y añadir cualquier tipo de datos a cualquier archivo.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="index.html">Indexado</a></td>
|
||||
<td>Utilice el indexado para poder buscar datos entre los atributos.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="queries.html">Consultas</a><ul>
|
||||
<li><a href="queries.html#find-window">La ventana de búsqueda</a></li>
|
||||
<li><a href="queries.html#basic-query">Consultas básicas - "por nombre"</a></li>
|
||||
<li><a href="queries.html#adv-query">Consultas avanzadas - "por atributo"</a></li>
|
||||
<li><a href="queries.html#more-adv-query">Consultas incluso más avanzadas - "por fórmula"</a></li>
|
||||
<li><a href="queries.html#result-window">La ventana de resultados</a></li>
|
||||
<li><a href="queries.html#query-template">Plantillas de búsqueda</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Utilice el sistema ultra rápido de consultas de Haiku para encontrar rápidamente lo que esté buscando.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="workshop-filetypes+attributes.html">Tutorial de trabajo: Tipos de archivos, atributos, indexado y consultas</a></td>
|
||||
<td valign="top">Aprenda a usar algunas de las características clave de Haiku mientras organiza sus DVDs.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="applications.html">Aplicaciones</a><ul>
|
||||
<li><a href="applications.html#install">Instalar aplicaciones</a></li>
|
||||
<li><a href="applications.html#uninstall">Desinstalar aplicaciones</a></li>
|
||||
<li><a href="applications.html#list-of-apps">Aplicaciones de Haiku</a></li>
|
||||
<li><a href="applications.html#list-of-bundled-apps">Aplicaciones incluidas</a></li></ul></td>
|
||||
<td>Aprenda cómo instalar o desinstalar aplicaciones en general y cómo trabajar con las que ya vienen instaladas en Haiku.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="desktop-applets.html">Applets de Escritorio</a></td>
|
||||
<td>Herramientas sencillas para instalar en el Escritorio y la Barra de Escritorio.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="preferences.html">Preferencias</a></td>
|
||||
<td>Configurando y poniendo a punto tu sistema.</td></tr>
|
||||
<!--
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="demos.html">Demos</a></td>
|
||||
<td>Games and demo applications.</td></tr>
|
||||
-->
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="bash-scripting.html">Bash y Scripting</a></td>
|
||||
<td>Aprenda de algunos de los interesantes scripts utilizados por el sistema y acerca de recursos en línea para trabajar con la shell y hacer scripting.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Oscar Carballal Prego
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Demostraciones</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../fr/demos.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../de/demos.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../it/demos.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../ru/demos.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../sv_SE/demos.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../jp/demos.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/demos.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
<a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="preferences.html">Preferences</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h1>Demostraciones</h1>
|
||||
|
||||
<p>Existen algunos pequeños juegos y aplicaciones de demostración para su entretenimiento. La mayor parte de las demostraciones están enfocadas a desarrolladores que estén interesados en aprender del código, el cual es código abierto como todo en Haiku.</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><a href="demos-bsnow.html">BSnow</a></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top">Deje que nieve.</td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="demos-chart.html">Chart</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Moverse a través de estrellas y galaxias.</td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="demos-clock.html">Clock</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Un reloj analógico.</td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="demos-cortex.html">Cortex</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Visualizar el media_server funcionando.</td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="demos-fontdemo.html">FontDemo</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Un pase de diapositivas de todos sus tipos de letra.</td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="demos-gldirectmode.html">GLDirectMode</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Una demostración de OpenGL.</td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="demos-glteapot.html">GLTeapot</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">La tetera giratoria renderizada por OpenGL.</td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="demos-gradients.html">Gradients</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Una demostración de la <acronym title="Application Programming Interface">API</acronym> de gradientes.</td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="demos-mandelbrot.html">Mandelbrot</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Cálculo de fractales.</td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="demos-pairs.html">Pairs</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Un juego de encontrar parejas de iconos iguales.</td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="demos-playground.html">Playground</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Probar la <acronym title="Application Programming Interface">API</acronym> de dibujo.</td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="demos-pulse.html">Pulse</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Mirar la carga de trabajo de la CPU.</td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="demos-sudoku.html">Sudoku</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">El "solitario" de este siglo.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
<a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="preferences.html">Preferences</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,143 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* CapitanPico
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
* Humdinger
|
||||
* killa.fr0gg
|
||||
* Jorge G. Mare
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Deskbar (Barra de Escritorio)</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../fr/deskbar.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../de/deskbar.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../it/deskbar.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../ru/deskbar.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../sv_SE/deskbar.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../jp/deskbar.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/deskbar.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="filetypes.html">Filetypes</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<table class="index" id="index" summary="index">
|
||||
<tr class="heading"><td>Índice</td></tr>
|
||||
<tr class="index"><td>
|
||||
<a href="#deskbar-menu">El menú del Deskbar</a><br />
|
||||
<a href="#tray">La bandeja de sistema</a><br />
|
||||
<a href="#list-of-apps">La lista de programas en ejecución</a>
|
||||
</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h1>Deskbar (Barra de Escritorio)</h1>
|
||||
|
||||
<p>La Barra de Escritorio es el pequeño panel situado por defecto en la esquina superior derecha de la pantalla. Es la versión que tiene Haiku de la Barra de Tareas de Windows con su botón "Inicio". Contiene el menú "Deskbar" , desde el que se pueden iniciar aplicaciones, acceder a la configuración de preferencias, a la bandeja del sistema con un reloj y otras herramientas debajo, y una lista de las programas actualmente en ejecución debajo.</p>
|
||||
<img src="../images/deskbar-images/positions.png" alt="positions" />
|
||||
<p>Se puede mover la Barra de Escritorio a cualquier esquina o a lo largo del borde superior o inferior de la pantalla tomando la zona resaltada por una lado de la bandeja del sistema y arrastándola/ajustándola a la nueva posición. Se puede plegar también en una disposición más compacta arrastrándola y modificando su tamaño; soltando la zona resaltada sobre el menú "Barra de Escritorio"</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="deskbar-menu" name="deskbar-menu">El menú Deskbar ("Barra de Escritorio")</a></h2>
|
||||
<p>Se abre un menú cuando se hace clic sobre la parte superior de la barra del escritorio:</p>
|
||||
<img src="images/deskbar-images/deskbar.png" alt="deskbar.png" />
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p><b>Acerca del Sistema...</b> - Muestra algo de información básica del sistema, de las licencias y créditos del proyecto Haiku.</p></li>
|
||||
|
||||
<li><p><b>Encontrar...</b> - Abre el <a href="queries.html">Cuadro de Consultas</a>.</p></li>
|
||||
<li><p><b>Mostrar Replicantes</b> - Muestra/esconde el pequeño widget <a href="gui.html#replicants">Replicante</a> que se usa para trasladarlo, removerlo o accesar a su menú contextual.</p></li>
|
||||
<li><p><b>Montar</b> - Ofrece las mismas opciones que cuando se invoca al dar clic derecho en el Escritorio (vea <a href="tracker.html#mounting-volumes">Montar Volúmenes</a>).</p></li>
|
||||
<li><p><b>Preferencias del Deskbar (Barra de Escritorio)</b> - Abre un panel para configurar el Deskbar (mirar abajo).</p></li>
|
||||
<li><p><b>Apagar</b> - Ofrece la opción de <span class="menu">Reiniciar</span> o <span class="menu">Apagar el Sistema</span>.</p></li>
|
||||
<li><p><b>Documentos, Carpetas, Aplicaciones Recientes</b> - Lista de los últimos documentos, carpetas y aplicaciones a las que se ha accedido recientemente (ver <span class="menu">Preferencias del Deskbar</span> abajo).</p></li>
|
||||
<li><p><b>Applications, Demos, Deskbar Applets, Preferences</b> - Enlista las aplicaciones, demos, applets y preferencias (vea <span class="menu">Preferencias del Deskbar</span> más abajo).</p></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Preferencias del Deskbar</h3>
|
||||
<img src="images/deskbar-images/configure.png" alt="configure.png" />
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p><b>Menú</b><br />
|
||||
Aquí se puede definir la cantidad de documentos, carpetas y aplicaciones recientes que se muestran por el menú en el Deskbar.<br />
|
||||
El botón de <span class="button">Editar menú...</span> abre la carpeta <span class="path">/boot/home/config/be/</span>. Dentro se encuentran los archivos y carpetas que se exhiben en el Deskbar. Las secciones predeterminadas son <span class="menu">Applications</span> (aplicaciones), <span class="menu">Demos</span>, <span class="menu">Deskbar Applets</span> (applets del Deskbar), y <span class="menu">Preferences</span> (preferencias).<br />
|
||||
Se pueden quitar o agregar secciones como enlaces a aplicaciones, documentos o búsquedas, copiando o quitándolos de esta carpeta.</p>
|
||||
<p>Es todavía más fácil el arrastrar un archivo, carpeta o búsqueda guardada y ponerlo donde se desee dentro del Deskbar.</p></li>
|
||||
<li><p><b>Ventana</b></p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Always on Top</span></td><td> </td><td>El Deskbar siempre permanece encima de las demás ventanas.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Auto Raise</span></td><td> </td><td>El Deskbar se manda hasta arriba si el puntero del ratón lo toca.</td></tr>
|
||||
</table></li>
|
||||
<li><p><b>Aplicaciónes</b></p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Sort Running Applications</span></td><td> </td><td>Ordena la lista de aplicaciones activas alfabéticamente.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Tracker always First</span></td><td> </td><td>Aun si la lista está ordenada alfabéticamente, Tracker siempre ocupará la primera posición de la lista.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Show Application Expander</span></td><td> </td><td>Agrega un pequeño widget para mostrar/esconder todas las ventanas de un programa directamente bajo su entrada en el Deskbar.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Expand New Applications</span></td><td> </td><td>Las ventanas de programas recién abiertas se expandirán automáticamente debajo de su entrada en el Deskbar.</td></tr>
|
||||
</table></li>
|
||||
<li><p><b>Reloj</b></p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="menu">24 Hour Clock</span></td><td> </td><td>Intercambia entre el reloj de 24 o 12 horas.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Show Seconds</span></td><td> </td><td>Muestra los segundos en el reloj.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">European Date</span></td><td> </td><td>Muestra la fecha en formato europeo: día-mes-año</td></tr>
|
||||
</table></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="tray" name="tray">La Bandeja del sistema</a></h2>
|
||||
<img src="images/deskbar-images/calendar.png" alt="calendar.png" />
|
||||
<p>Entre otras cosas, el área de sistema hospeda al reloj. Haga clic izquierdo para cambiar entre la fecha y la hora, dé clic derecho para ocultarlo/mostrarlo o lanzar el panel <a href="preferences/time.html">Hora</a> para seleccionarla.<br />
|
||||
Aquí se puede también lanzar un calendario que también aparezca, cuando se sostiene el botón izquierdo del ratón sobre el reloj por un pequeño período de tiempo.</p>
|
||||
<p>Cualquier programa puede instalar un icono en el área de sistema para proporcionar una interfaz al usuario. El sistema de correo electrónico, por mencionar alguno, muestra un símbolo diferente cuando hay correo sin leer y ofrece un menú contextual para, p. ej., crear o verificar el correo nuevo. El <span class="app">Controlador de Procesos</span> es otro ejemplo que usa un icono en el área de sistema para proporcionar información (CPU, uso de memoria) y ofrece un menú contextual.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="list-of-apps" name="list-of-apps">La lista de programas en ejecución</a></h2>
|
||||
<img src="images/deskbar-images/list-of-apps.png" alt="list-of-apps.png" />
|
||||
<p>Se puede cambiar a una aplicación concreta en ejecución haciendo clic en su entrada en el Deskbar y seleccionando una de sus ventanas desde el submenú. Dando clic con el botón derecho se puede minimizar o cerrar una ventana o la aplicación completa.</p>
|
||||
<p>Si se activaron los Expanders en las selecciones del Deskbar, se puede expandir/colapsar la lista de ventanas directamente bajo una entrada de aplicación.</p>
|
||||
<p>Enfrente de cada ventana de aplicación hay un símbolo que proporciona información sobre su estado. Un símbolo brillante significa que una ventana está visible, uno oscuro, que está minimizado. Tres líneas enfrente a un símbolo muestra que no está en el espacio de trabajo actual.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="filetypes.html">Filetypes</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* killa.fr0gg
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Applets de Escritorio</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../fr/desktop-applets.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../de/desktop-applets.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../it/desktop-applets.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../ru/desktop-applets.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../sv_SE/desktop-applets.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../jp/desktop-applets.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/desktop-applets.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="applications.html">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="preferences.html">Preferences</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h1>Applets de Escritorio</h1>
|
||||
|
||||
<p>Haiku incluye algunas herramientas útiles que se pueden instalar en el Escritorio o en el Deskbar mediante Replicantes.</p>
|
||||
<table summary="desktop-applets" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/launchbox.html">LaunchBox</a></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top">Alberga accesos directos para sus aplicaciones favoritas.</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/networkstatus-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/networkstatus.html">NetworkStatus</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">¿Tiene conexión activa?</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/processcontroller-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/processcontroller.html">ProcessController</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Muestra y controla todas las aplicaciones y servicios activos.</td></tr>
|
||||
<tr><td><img src="../images/desktop-applets-images/workspaces-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="desktop-applets/workspaces.html">Workspaces</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Una versión miniatura de todos los espacios de trabajo.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="applications.html">Aplicaciones</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="preferences.html">Preferences</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,98 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>LaunchBox</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
|
||||
:: <a href="networkstatus.html">NetworkStatus (Estado de la red)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_64.png" alt="launchbox-icon_64.png" width="64" height="64" />LaunchBox</h2>
|
||||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Desktop Applets</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/LaunchBox</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/LaunchBox/*</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>One or more LaunchBox applets can be started to organize shortcuts to your favorite applications or documents. You decide if each is shown on all or just the current workspace. They can also serve to quickly open a document in a specific application. For example, you could drag&drop a HTML file onto a text editor in a LaunchBox to open it in the editor instead of its preferred application, the browser.</p>
|
||||
<img src="../images/desktop-applets-images/launchbox.png" alt="launchbox.png" />
|
||||
<p>All options are reached from the context menu:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Add Button Here</span></td><td style="width:10px;"> </td><td>Adds an empty button.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Clear Button</span></td><td> </td><td>Empties a button.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Remove Button</span></td><td> </td><td>Removes a button.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Settings</span><br />
|
||||
<span class="menu">- Horizontal Layout</span><br />
|
||||
<span class="menu">- Icon size</span><br />
|
||||
<span class="menu">- Ignore Double-click</span><br />
|
||||
<span class="menu">- Show Window Border</span><br />
|
||||
<span class="menu">- Auto Raise</span><br />
|
||||
<span class="menu">- Show On All Workspaces</span></td><td> </td><td class="onelinetop"><br />
|
||||
Aligns the buttons horizontally.<br />
|
||||
Sets the icon size between 16 and 64 pixel.<br />
|
||||
Launches the object only once, even when you (accidentally) double-click.<br />
|
||||
Shows the window border.<br />
|
||||
LaunchBox pops up if the mouse is near the screen edge.<br />
|
||||
Shows the LaunchBox on every workspace.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Pad</span><br />
|
||||
<span class="menu">- New</span><br />
|
||||
<span class="menu">- Clone</span><br />
|
||||
<span class="menu">- Close</span></td><td> </td><td><br />
|
||||
Add a new pad.<br />
|
||||
Duplicate the current pad.<br />
|
||||
Close the current pad.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">LaunchBox</span><br />
|
||||
<span class="menu">- About...</span><br />
|
||||
<span class="menu">- Quit</span></td><td> </td><td><br />
|
||||
Shows the About window.<br />
|
||||
Quits all LaunchBox pads.</td><td> </td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
|
||||
:: <a href="networkstatus.html">NetworkStatus (Estado de la red)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>NetworkStatus (Estado de la red)</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="launchbox.html">LaunchBox</a>
|
||||
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a>
|
||||
:: <a href="processcontroller.html">ProcessController (Controlador de procesos)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/networkstatus-icon_64.png" alt="networkstatus-icon_64.png" width="64" height="64" />NetworkStatus (Estado de la red)</h2>
|
||||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Desktop Applets</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/NetworkStatus</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td>ninguna</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>La documentación todavía falta. Si desea trabajar en ello, por favor anúncielo en la <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">Lista de correo documentación</a> para evitar duplicación.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="launchbox.html">LaunchBox</a>
|
||||
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a>
|
||||
:: <a href="processcontroller.html">ProcessController (Controlador de procesos)</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>ProcessController (Controlador de procesos)</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/desktop-applets/processcontroller.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/desktop-applets/processcontroller.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/desktop-applets/processcontroller.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/desktop-applets/processcontroller.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/processcontroller.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/desktop-applets/processcontroller.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/desktop-applets/processcontroller.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="networkstatus.html">NetworkStatus (Estado de la red)</a>
|
||||
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a>
|
||||
:: <a href="../workspaces.html#applet.html">Espacios de trabajo</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/processcontroller-icon_64.png" alt="processcontroller-icon_64.png" width="64" height="64" />ProcessController (Controlador de procesos)</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Desktop Applets</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/ProcessController</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td>ninguna</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>La documentación todavía falta. Si desea trabajar en ello, por favor anúncielo en la <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">Lista de correo documentación</a> para evitar duplicación.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="networkstatus.html">NetworkStatus (Estado de la red)</a>
|
||||
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a>
|
||||
:: <a href="../workspaces.html#applet.html">Espacios de trabajo</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,89 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Humdinger
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Applet espacios de trabajo (Workspaces)</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../../fr/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../../de/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../../it/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ru/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../../jp/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="processcontroller.html">ProcessController (Controlador de procesos)</a>
|
||||
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a>
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<h1><img src="../../images/desktop-applets-images/workspaces-icon_64.png" alt="workspaces-icon_64.png" width="64" height="64" /><a name="applet" id="applet">Workspaces</a></h1>
|
||||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Desktop Applets</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Workspaces</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/system/app_server/workspaces</span><br />
|
||||
<span class="path">~/config/settings/Workspaces_settings</span> - Guarda la posición de la ventana.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<img src="../images/workspaces-images/workspaces.png" alt="workspaces.png" />
|
||||
<p>Puede encontrar el applet de espacios de trabajo junto con los demás <span class="menu">applets de escritorio</span> en el Deskbar. El applet muestra una versión en miniatura de todos los espacios de trabajo. Hay muchas opciones disponibles desde el menú contextual de la ventana del applet, que son bastante autoexplicativas.<br />
|
||||
<span class="menu">Change Workspace Count... (cambiar espacios de trabajo)</span> abrirá las preferencias de <a href="../preferences/screen.html">pantalla</a> donde podrá configurar el número de espacios de trabajo y su distribución (cuántas filas y columnas).</p>
|
||||
<p>Debido a que el applet es un <a href="../gui.html#replicants">Replicante</a>, puede redimensionar la ventana a su gusto y luego arrastrarla y soltarla mediante su manejador en el escritorio (asegúrese de que <span class="menu">Show Replicants (mostrar replicantes)</span> está activado en el menú).</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="moving" name="moving">Mover ventanas entre espacios de trabajo</a></h2>
|
||||
<p>Para mover una ventana, arrástrela desde el applet de espacios de trabajo y muévala a otro espacio de trabajo. Esto tiene la ventaja de poder mover ventanas sin abandonar el espacio de trabajo actual. Por supuesto, esto sólo funciona correctamente cuando no hay demasiadas ventanas en un espacio de trabajo y la ventana objetivo no está oculta por otras ventanas. Otra posibilidad es arrastrar una ventana por su pestaña y mantenerla mientras se cambia de espacio de trabajo mediante <span class="key">ALT</span> <span class="key">Fx</span>.</p>
|
||||
<p>Para más información sobre espacios de trabajo en general y atajos de teclado, vea el tema <a href="../workspaces.html">Espacios de trabajo</a>.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="special" name="special">Funcionalidad especial</a></h2>
|
||||
<p>El applet de espacios de trabajo otorga algunas funciones adicionales cuando se hace clic en una ventana manteniendo pulsadas algunas teclas:</p>
|
||||
<table summary="functionality-thru-modifiers" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
|
||||
<tr><td><span class="key">CTRL</span></td><td style="width:15px;"></td><td>Trae la ventana al frente.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="key">CTRL</span> <span class="key">MAYÚSCULAS</span></td><td></td><td>Minimiza la ventana.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="key">OPT</span></td><td></td><td>Envía la ventana al fondo.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="processcontroller.html">ProcessController (Controlador de procesos)</a>
|
||||
:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a>
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,153 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
* killa.fr0gg
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Disposición del sistema de archivos</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../fr/filesystem-layout.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../de/filesystem-layout.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../it/filesystem-layout.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../ru/filesystem-layout.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../sv_SE/filesystem-layout.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../jp/filesystem-layout.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/filesystem-layout.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="bootloader.html">Cargador de arranque</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="gui.html">La interfaz gráfica de usuario de Haiku</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h1>Disposición del sistema de archivos</h1>
|
||||
|
||||
<p>El sistema de archivos de Haiku es muy transparente, siempre intenta usar nombres lógicos para sus archivos y carpetas que no confundan el usuario. Los archivos y carpetas que son de importancia para el sistema para funcionar apropiadamente se protegen de la modificación accidental, mostrando uno de estos avisos:</p>
|
||||
<img src="images/filesystem-layout-images/achtung-user.png" alt="achtung-user.png" />
|
||||
<img src="images/filesystem-layout-images/achtung-system.png" alt="achtung-system.png" />
|
||||
<p>El segundo aviso se muestra cuando se intenta renombrar o borrar algo en la jerarquía del sistema. El botón "<span class="button">Do it</span>" (hágalo) sólo se puede presionar solamente mientras se sujeta la tecla <span class="key">MAYÚSCULAS</span>.</p>
|
||||
<p>Generalmente, hay tres ramas separadas en la carpeta raíz del volumen de inicio del sistema:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><span class="path">/boot/system/</span></td><td> </td><td>pertenece al sistema. ¡No tocar!</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="path">/boot/common/</span></td><td> </td><td>contiene los archivos compartidos entre usuarios.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="path">/boot/home/</span></td><td> </td><td>es la carpeta personal del usuario, donde se mantiene la información y las preferencias personales.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="system" name="system">La carpeta del sistema - <span class="path">/boot/system/</span></a></h2>
|
||||
<p>Under Haiku's predecessor BeOS, this folder was named <span class="path">/boot/beos/</span>. You may still find it in some older documentation (e.g. in the original BeBook).<br />
|
||||
Whatever it's named, you should not alter what's inside. Every update of Haiku can add, remove or overwrite anything within it. If you want to add functionality, maybe with other Tracker Add-Ons or Translators or maybe another hardware driver, you install these things under your own <span class="path">/boot/home/</span> hierarchy or, if it's supposed to be for every user, under <span class="path">/boot/common/</span>. As long as Haiku isn't multi-user, this distinction has no apparent effect, as there's only one user with one <i>home</i> folder. But since there will be support for more users than one eventually, it makes sense to learn the right way from the start.</p>
|
||||
<p>So, let's say you want to install a new Translator for the latest image format, you <b>don't</b> simply copy it into the respective system folder. Remember: Don't touch!<br />
|
||||
Instead, you put it into the mirrored hierarchy under <span class="path">/boot/common/</span> or <span class="path">/boot/home/config/</span>.</p>
|
||||
<p>In our example the location for Translators in the system folder would be</p>
|
||||
<p><span class="path">/boot/system/add-ons/Translators/</span></p>
|
||||
<p>So, the user "mirror" folder is either</p>
|
||||
<p><span class="path">/boot/home/config/add-ons/Translators/</span><br />
|
||||
or<br />
|
||||
<span class="path">/boot/common/add-ons/Translators/</span></p>
|
||||
<p>This has another advantage: If the component you have installed messes things up (which is possible as you install hardware drivers like this, too) you are able to choose "<i>Disable User Add-Ons</i>" from the <a href="bootloader.html">Boot Loader</a> menu and are thus always able to boot without the offending component.</p>
|
||||
<p>Most of the time, however, you won't have to deal with these things at all, since every software that comes from a trusted source should include an installation routine that handles these things.<br />
|
||||
<!--
|
||||
If you do want to know more about how things tick in Haiku, have a look at this layout chart of the system folder:
|
||||
</p>
|
||||
<p><i>TODO.... Table to be added ....</i>
|
||||
<table>
|
||||
</table>
|
||||
-->
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="common" name="common">The common folder - <span class="path">/boot/common/</span></a></h2>
|
||||
<p>Haiku todavía no es un sistema multiusuario. Una vez que lo sea, todos los usuarios tendrán su propia carpeta dentro de <i>home</i> que no se accederá a nadie más. Todas las aplicaciones y componentes adicionales como add-ons del Tracker (administrador y navegador de archivos), traductores, etc., así como cualquier información que se deba compartir entre distintos usuarios, tiene se ubicarse dentro de <span class="path">/boot/common/</span>.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="home" name="home">The home folder - <span class="path">/boot/home/</span></a></h2>
|
||||
<p>This folder belongs to you. Here you can create and delete files and folders as you wish. However, you shouldn't mess too much with the <span class="path">~/config/</span> directory and its subfolders. You <i>could</i> delete e.g. the <span class="path">~/config/settings/</span> folder without damaging the operating system itself, but who wants to lose all his configurations and application settings? In any case, the system warns you with the at the top mentioned alert.</p>
|
||||
<p>Besides the <span class="path">~/config/add-ons/</span> folder, which mirrors the system's add-ons folder for additional components as described above, there are a few other folders of interest. (By the way, the tilde ("<tt>~</tt>") is a shortcut for your home folder, so you don't always have to write "<span class="path">/boot/home/</span>" in Terminal.)</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
|
||||
<tr><td><span class="path">~/mail</span></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td>By default, this is where your mails are kept.</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td><span class="path">~/queries</span></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td><a href="queries.html">Queries</a> are stored, by default temporarily for 7 days, in this folder.</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td><span class="path">~/config/be/</span></td><td> </td>
|
||||
<td>Again from our BeOS legacy, the <span class="path">be</span> folder contains what's shown in the <a href="deskbar.html#deskbar-menu">Deskbar menu</a>. You can add and remove items by putting files, folders, links or queries into this folder.</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td><span class="path">~/config/bin/</span></td><td> </td>
|
||||
<td>Complements the system's <span class="path">/boot/system/bin/</span> folder and holds all your command line programs.</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td><span class="path">~/config/boot/</span></td><td> </td>
|
||||
<td>This folder is the place for <a href="bash-scripting.html#user-scripts">User Scripts</a> that are executed before or after the system boots up or shuts down.</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td><span class="path">~/config/boot/launch/</span></td><td> </td>
|
||||
<td>Links to programs or documents in this folder are automatically launched on every boot-up.</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td><span class="path">~/config/fonts/</span></td><td> </td>
|
||||
<td>Simply copy a TrueType or Postscript font into this folder and its usable right away.</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td><span class="path">~/config/settings/</span></td><td> </td>
|
||||
<td>This folder contains the settings to all applications and a few configurations for the system. Some applications manage their settings in their own subfolders, others simply put their configuration file in there.</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td><span class="path">~/config/settings/beos_mime/</span></td><td> </td>
|
||||
<td>In this <acronym title="Multipurpose Internet Mail Extensions">MIME</acronym> database Haiku keeps track of all the different <a href="filetypes.html">filetypes</a> and their settings.</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="path">~/config/settings/kernel/drivers/</span></td><td> </td>
|
||||
<td>There's one settings file that may be of interest: <span class="cli">kernel</span> offers some low level configurations like disabling <acronym title="Symmetric Multi Processing">SMP</acronym>, activating serial debugging or enabling advanced power management. You activate a configuration line by removing the commentary symbol "<tt>#</tt>". Be careful here!</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td><span class="path">~/config/settings/Tracker/</span></td><td> </td>
|
||||
<td>Besides the various settings files for Tracker, there are some interesting subfolders:</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td align="right"><span class="path">DefaultFolderTemplate/</span></td><td style="width:10px;"></td><td>Show and arrange all attributes and the window size to your liking. Every new folder you create will use it as a template.</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td align="right"><span class="path">DefaultQueryTemplates/</span></td><td></td><td>You can define the layout of query result windows for certain filetypes. See topic <a href="queries.html#result-window">Query: The result window</a>.</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td align="right"><span class="path">Go/</span></td><td></td><td>Put links to your favorite locations in here to make them available e.g. in open and save panels. See topic <a href="gui.html#favorites-recent">Haiku's GUI: Favorites and recent folders</a>.</td></tr>
|
||||
|
||||
<tr><td align="right"><span class="path">Tracker New Template/</span></td><td></td><td>Add a template for any filetype that's then available from Tracker's <span class="menu">File | New...</span> menu. See topic <a href="tracker.html#working-with-files">Tracker: Working with files</a>.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="bootloader.html">Cargador de arranque</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="gui.html">La interfaz gráfica de usuario de Haiku</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,115 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Filetypes</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../fr/filetypes.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../de/filetypes.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../it/filetypes.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../ru/filetypes.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../sv_SE/filetypes.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../jp/filetypes.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/filetypes.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="deskbar.html">Deskbar (Barra de Escritorio)</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="attributes.html">Atributos</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h1>Filetypes</h1>
|
||||
|
||||
<p>Other than Windows, Haiku doesn't rely on the 3-letter file extension for a file type (e.g. .txt, .jpg, .mp3). This method is only a last resort fallback. Haiku uses <acronym title="Multipurpose Internet Mail Extensions">MIME</acronym> types just like it's custom on the internet.</p>
|
||||
<div class="box-info">While there's no reason to use file extensions in Haiku, remember to add them to files you want to share with users of other operating systems, e.g. over email, uploading to a server or via exchange of an USB drive. Otherwise their system may not recognize the file type.</div>
|
||||
|
||||
<h2><a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="specific-file" name="specific-file">Setting the filetype of a specific file</a></h2>
|
||||
<p>You can change the type of a specific file, its icon and the associated application. Select the file and invoke the <span class="menu">Add-Ons | Filetype add-on</span> from the right-click context menu.</p>
|
||||
<img src="images/filetypes-images/filetype-addon.png" alt="filetype-addon.png" />
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a name="filetype" id="filetype">The File Type</a></h3>
|
||||
<p>The above is a PNG file, it's MIME string image/png. Let's say you definitely know that it's not a PNG but a GIF. You can change that either by entering the correct MIME string by hand or with one of the two buttons below the textbox:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="button">Select...</span></td><td> </td><td>shows a hierarchical list of filetypes where you navigate to <tt>image | GIF Image</tt>.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Same as...</span></td><td> </td><td>opens a file dialog where you choose any file that already has the filetype you're looking for.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="preferred-app" name="preferred-app">The Preferred Application</a></h3>
|
||||
<p>This pop-up menu shows a list of all applications that can handle this particular filetype. From here you can choose which program should open this specific file when it's double-clicked. You could, for example, change a HTML file's preferred application from the browser to a text editor while you're working on it. Every other HTML file still opens in the browser, only this particular one starts in your text editor.</p>
|
||||
|
||||
<p>The <span class="menu">Default Application</span> is the one that's set globally for that filetype. If you don't find the program you want to associate with this file in the pop-up menu, you'll again find the buttons <span class="button">Select...</span> and <span class="button">Same As...</span> which do the similar thing described under "The File Type" above.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="icon" name="icon">The Icon</a></h3>
|
||||
<p>If you're wondering why the icon well on the top right is empty: Icons are normally inherited from the system default for that filetype. You can open the <span class="app">Filetype Add-On</span> of a file that contains an icon and drag&drop it into your file's icon well. Or you double-click the icon well and create or edit your own icon. For more info on icons and how to create your own, see topic <a href="applications/icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a>.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="settings-apps" name="settings-apps">Special settings for applications</a></h2>
|
||||
<p>If you invoke the <span class="app">Filetype Add-On</span> on an executable (here: <span class="app">StyledEdit</span>), you'll get a different dialog:</p>
|
||||
<img src="images/filetypes-images/filetype-addon-stylededit.png" alt="filetype-addon-stylededit.png" />
|
||||
<p>On top, you'll see, instead of a standardized MIME string, the unique application signature. With it, the system finds the program wherever it's installed.</p>
|
||||
<p>Below it are several flags, controlling the app's behaviour:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Single Launch</span></td><td> </td><td>Only one instance of the app can be running per executable file. If you have two copies of that app, however, they can run side by side.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Multiple Launch</span></td><td> </td><td>Many instances of the app can run simultaneously.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Exclusive Launch</span></td><td> </td><td>Really only one instance with that app's signature is allowed to run at a time.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Args Only</span></td><td> </td><td>Indicates the app doesn't respond to messages.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Background App</span></td><td> </td><td>The app won't appear in <a href="twitcher.html">Twitcher</a> or the list of running apps of the Deskbar.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>Then there's the list of supported filetypes. You can add (and remove) filetypes if you think the application can handle them. As a consequence, the app will appear in the menu for preferred applications or Tracker's <span class="menu">Open with...</span> context menu when you right-click on a file of that type.</p>
|
||||
<p>At the bottom are version and copyright information. Like the application signature, they are filled in by the app's author and shouldn't be altered.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="filetypes-preferences" name="filetypes-preferences">Global settings with the FileTypes Preferences</a></h2>
|
||||
<p>The <span class="app">FileTypes</span> preferences don't deal with individual files but with global settings of filetypes. You can change default icons and preferred applications or add, remove, or alter attributes of whole filetypes. You can even create your own filetype from scratch.</p>
|
||||
<p>All filetypes and their configurations are stored in <span class="path">/boot/home/config/settings/beos_mime/</span>. Before you start experimenting, it may be prudent to make a backup of that folder...</p>
|
||||
<p>To learn more about the <span class="app">FileTypes</span> preferences see the workshop: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Filetypes, Attributes, Index and Queries</a>.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="deskbar.html">Deskbar (Barra de Escritorio)</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="attributes.html">Atributos</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@@ -0,0 +1,120 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* killa.fr0gg
|
||||
* miguel~1.mx
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>La interfaz gráfica de usuario de Haiku</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner">
|
||||
<ul class="lang-menu">
|
||||
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||||
<li><a href="../fr/gui.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||||
<li><a href="../de/gui.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||||
<li><a href="../it/gui.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||||
<li><a href="../ru/gui.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||||
<li><a href="../sv_SE/gui.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||||
<li><a href="../jp/gui.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/gui.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="filesystem-layout.html">Disposición del sistema de archivos</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="workspaces.html">Espacios de trabajo</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h1>La interfaz gráfica de usuario de Haiku</h1>
|
||||
|
||||
<p>La interfaz gráfica de Haiku es una parte integral del sistema. A diferencia de sistemas operativos basados en UNIX, Haiku no tiene administrador de ventanas por separado y arrancar el sistema simplemente en una terminal de shell de línea de comandos no es posible. Siendo el foco de Haiku el usuario de escritorio, esto no se considera necesario.</p>
|
||||
<p>As you probably have experience with other graphical environments, let's skip over the standards like menus, right-click context menus, drag&drop etc. Let's have a look at the few unique aspects of Haiku's GUI instead.</p>
|
||||
<img src="images/gui-images/gui.png" alt="gui.png" />
|
||||
<p>There are only a few things in Haiku's GUI that aren't obvious and deserve an explanation.</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li><p>The Deskbar is Haiku's "Start" menu and taskbar, if you will. See topic <a href="deskbar.html">Deskbar</a>.</p></li>
|
||||
<li>The yellow tab offers more than just a program's name or a document's filename:
|
||||
<ul><li>You can move it by holding the <span class="key">SHIFT</span> key while dragging it to another position, enabling you to stack a number of windows and conveniently access them by their named tab.</li>
|
||||
<li>You minimize a window with a double-click on its tab (or with <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">M</span>). A such hidden window can be accessed by its entry in the <a href="deskbar.html">Deskbar</a> or the <a href="twitcher.html">Twitcher</a>.</li>
|
||||
<li>You can send a window to the back with a right-click on its tab (or its border).</li></ul></li>
|
||||
<li><p>The close button.</p></li>
|
||||
<li><p>The "zoom" button (or <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">Z</span>). In most applications, this will expand a window to maximum size. It doesn't have to, however. Tracker windows, for example, will resize to best fit the contents.</p></li>
|
||||
<li><p>The resize corner. Dragging anywhere else on a window's border will move the window.</p></li>
|
||||
</ol>
|
||||
<div class="box-info">While holding <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span>, you can click anywhere into a window to move it with the left mouse button; the right mouse button sends it to the back.</div>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="open-save-panel" name="open-save-panel">Open and save panels</a></h2>
|
||||
<p>When opening or saving a file from any application, a panel like this opens:</p>
|
||||
<img src="images/gui-images/open-save.png" alt="open-save.png" />
|
||||
<p>It has all the usual things: A list of files of the current folder to choose from, in case of a save panel, a text field to enter a filename and a pop-up menu for different file formats and their settings.<br />
|
||||
You can enter parent folders with the pop-up menu above the file listing.</p>
|
||||
<p>If you already have a Tracker window with the location for a file open, you can simply drag either any file or the folder-representation (i.e. the symbol to the far right in its menu bar) into the panel. This changes the panel to that new location.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="open-save-shortcuts" name="open-save-shortcuts">Keyboard shortcuts</a></h3>
|
||||
<p>Many shortcuts in open and save panels are the same used in Tracker. Besides the commands that are also available through the <span class="menu">File</span> menu, there are a few not that obvious:</p>
|
||||
<table summary="shortcuts" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">N</span></td><td></td><td> Creates a new folder.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">E</span></td><td></td><td> Lets you rename the selected entry.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">↑</span></td><td style="width:24px;"></td><td> Moves into the parent folder.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="key">ALT</span> <span class="key">↓</span> or <span class="key">ENTER</span></td><td></td><td> Moves into the selected folder.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">D</span></td><td></td><td> Takes you to your Desktop.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span></td><td></td><td> Takes you to your Home folder.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="favorites-recent" name="favorites-recent">Favorites and recent folders</a></h3>
|
||||
<p>The <span class="menu">Favorites</span> menu in open and save panels provides recently visited folders and favorite locations that you can set up yourself. As indicated by the little arrow, you can also use these locations to navigate further down the hierarchy via submenus.</p>
|
||||
<img src="images/gui-images/favorites.png" alt="favorites.png" />
|
||||
<p>To add a Favorite, you simply navigate to your destination and choose <span class="menu">Favorites | Add Current Folder</span>. From now on it will appear in every open/save panel. To remove a Favorite, choose <span class="menu">Favorites | Configure Favorites...</span> and delete its entry.<br />
|
||||
All Favorites are kept in <span class="path">/boot/home/config/settings/Tracker/Go/</span>. So you might as well add and remove links to files and folders there directly.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="replicants" name="replicants">Replicants</a></h2>
|
||||
<p>Replicants are small self-contained parts of applications that can be integrated into other programs. Provided Deskbar's option to <span class="menu">Show Replicants</span> is activated, you'll recognize a replicantable part of an application by its small handle, normally in the bottom right corner:</p>
|
||||
<img src="../images/gui-images/replicant.png" alt="replicant.png" />
|
||||
<p>The most prominent place that accepts Replicants is the Desktop: You simply drag&drop the little handle onto it. From now on it's part of the Desktop and the Replicant's originating app doesn't have to be started for it to work.<br />
|
||||
A right-click on a Replicant handle offers a context menu to show the originating app's <span class="menu">About</span> window and to <span class="menu">Remove Replicant</span>.</p>
|
||||
<div class="box-info">Should you experience difficulties with a Replicant on the Desktop and just can't get rid of it, delete <span class="path">~/config/settings/Tracker/tracker_shelf</span>. Unfortunately, this will remove <i>all</i> Replicants from the Desktop.</div>
|
||||
<p>Examples for replicatable applications are the graphs of the <a href="applications/activitymonitor.html">ActivityMonitor</a>, the <a href="workspaces.html">Workspaces applet</a> or <a href="applications/deskcalc.html">DeskCalc</a>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="filesystem-layout.html">Disposición del sistema de archivos</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="workspaces.html">Espacios de trabajo</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 38 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 6.5 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 38 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 155 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 16 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 17 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 37 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 3.9 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 2.4 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 35 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 12 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 15 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 9.5 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 111 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 31 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 8.3 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 27 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 20 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 56 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 13 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 13 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 24 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 17 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 26 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 11 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 25 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 25 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 16 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 21 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 6.8 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 5.9 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 18 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 8.2 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 19 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 36 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 42 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 15 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 16 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 17 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 17 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 28 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 23 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 23 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 27 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 15 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 13 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 20 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 20 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 23 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 8.5 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 41 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 5.4 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 18 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 13 KiB |
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user