i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Initial import of the user guide translations from http://userguide.haikuzone.net. Thanks to Vincent for providing all the necessary tools and to all translators for their work so far!

Browse Source 
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Joachim Seemer
2010-01-14 07:00:47 +00:00
parent bcc2c157a1
commit ee7dedc859
1233 changed files with 58973 additions and 4098 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/userguide/it/applications/activitymonitor.html
+77
View File
@@ -0,0 +1,77 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <[email protected]>
* Translators:
* Giuseppe Gargaro
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>ActivityMonitor</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" /> Italiano</li>
<li><a href="../../fr/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../de/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../es/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../../en/applications/activitymonitor.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applications</a> 
::  <a href="cdplayer.html">CDPlayer</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/apps-images/activitymonitor-icon_64.png" alt="activitymonitor-icon_64.png" width="64" height="64" />ActivityMonitor (Monitor attività)</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Applications</span></td></tr>
<tr><td>Posizione:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/ActivityMonitor</span></td></tr>
<tr><td>Impostazioni:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/ActivityMonitor settings</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>E' possibile monitorare l'utilizzo delle risorse del sistema lanciando ActivityMonitor e attivando le diverse voci che interessano.
</p>
<img src="../images/apps-images/activitymonitor.png" alt="activitymonitor.png" />
<p>Cliccando con il tasto destro sulla finestra, potete attivare o disattivare la visualizzazione di tutti i tipi di risorse:<br />
<i>Used/Cached Memory, Swap Space, CPU Usage, Network Receive/Send, Page faults, Semaphores, Ports, Threads, Teams, Running Applications, Raw/Text Clipboard Size, Media Nodes.</i></p>
<p>Sotto i grafici c'è una legenda (nascondibile dal menù contestuale). Potete cambiare i colori dei grafici e quello dello sfondo effettuando il drag&amp;drop da qualsiasi color picker, ad esempio: da <span class="app">Icon-O-Matic</span>.</p>
<p>Potete aggiungere più viste dal menù <span class="menu">File</span> se i grafici risultano troppo affollati.</p>
<p>Il menù <span class="menu">Settings</span> apre un pannello in cui potete settare l'intervallo di aggiornamento.</p>
<p>Ogni vista ha la sua manina <a href="../gui.html#replicants">Replicante</a> e cosi può essere sistemata, ad esempio, sul desktop.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applications</a> 
::  <a href="cdplayer.html">CDPlayer</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>