Belarusian, Czesh, Finnish and Russian translations are updated
from HTA using so known "tarball" versions of catkeys. The "script" versions of catkeys are at the moment incomplete - so previous versions of Finnish, Czesh and Belarusian has lot of lines missed. :-( This changeset should fix them. I'm sorry for inconvenience. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40712 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Siarzhuk Zharski
@@ -1,6 +1,5 @@
|
||||
1 czech x-vnd.Haiku-ProcessController 2647371135
|
||||
1 czech x-vnd.Haiku-ProcessController 3199581101
|
||||
%.1f MB ProcessController %.1f MB
|
||||
%s priority [%d] ProcessController %s priorita [%d]
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
|
||||
About ProcessController o
|
||||
About ProcessController… ProcessController O Správci Procesů...
|
||||
@@ -8,20 +7,15 @@ Cancel ProcessController Zrušit
|
||||
Damned! ProcessController Dokoprdele!
|
||||
Debug this thread! ProcessController Debug tohoto vlákna!
|
||||
Debug thread ProcessController Debug vlákna
|
||||
Display ProcessController Zobrazit
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Opravdu chcete zabít tým \"%s\"?
|
||||
Error saving file ProcessController Chyba při ukládání souboru
|
||||
Global Popup ProcessController Globální PopUp
|
||||
Gone teams… ProcessController Zrušené týmy...
|
||||
Idle ProcessController Nečiný
|
||||
Install in Deskbar ProcessController Nainstalovat do Deskbaru
|
||||
Kill this thread! ProcessController Zabít toto vlákno!
|
||||
Live in the Deskbar ProcessController Živě v Deskbaru
|
||||
Low ProcessController Nízký
|
||||
Lowest active ProcessController Nejnižší aktivní
|
||||
Memory usage ProcessController Využití paměti
|
||||
New Terminal ProcessController Nový Terminál
|
||||
Normal ProcessController Normální
|
||||
OK ProcessController OK
|
||||
Ok! ProcessController OK!
|
||||
ProcessController ProcessController Správce Procesů
|
||||
@@ -30,8 +24,6 @@ ProcessController\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyrigh
|
||||
Processor %d ProcessController Procesor %d
|
||||
Quit an application ProcessController Ukončit aplikaci
|
||||
Quit application ProcessController Ukončit aplikaci
|
||||
Real-time ProcessController Real-time
|
||||
Real-time display ProcessController Real-time zobrazení
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Restartovat Deskbar
|
||||
Restart Tracker ProcessController Restartovat Tracker
|
||||
Run in window ProcessController Spustit v okně
|
||||
@@ -41,8 +33,6 @@ This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController
|
||||
This team is already gone… ProcessController Tento tým je již pryč...
|
||||
This thread is already gone… ProcessController Toto vlákno je již pryč...
|
||||
Threads and CPU usage ProcessController Vlákna a využití procesoru
|
||||
Urgent ProcessController Urgentní
|
||||
Urgent display ProcessController Urgentní zobrazení
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Využití: %s [-deskbar]\n
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Co chcete udělat s vláknem \"%s\"?
|
||||
Yes, kill this team! ProcessController Ano, zabít tento tým!
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,5 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-ProcessController 2647371135
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-ProcessController 3199581101
|
||||
%.1f MB ProcessController %.1f Mt
|
||||
%s priority [%d] ProcessController %s prioriteetti [%d]
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController © 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
|
||||
About ProcessController Ohjelmasta
|
||||
About ProcessController… ProcessController Ohjelmasta Prosessiohjain
|
||||
@@ -8,20 +7,15 @@ Cancel ProcessController Peru
|
||||
Damned! ProcessController Kirottua!
|
||||
Debug this thread! ProcessController Vikajäljitä tätä säiettä!
|
||||
Debug thread ProcessController Vikajäljitä säiettä
|
||||
Display ProcessController Näyttö
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Haluatko todella tappaa ryhmän ”%s”?
|
||||
Error saving file ProcessController Virhe tallennettaessa tiedostoa
|
||||
Global Popup ProcessController Yleinen ponnahdusikkuna
|
||||
Gone teams… ProcessController Poistuneet ryhmät...
|
||||
Idle ProcessController Joutilas
|
||||
Install in Deskbar ProcessController Asenna Työpöytäpalkissa
|
||||
Kill this thread! ProcessController Tapa tämä säie!
|
||||
Live in the Deskbar ProcessController Suora lähetys Työpöytäpalkista
|
||||
Low ProcessController Alhainen
|
||||
Lowest active ProcessController Alhaisin aktiviteetti
|
||||
Memory usage ProcessController Muistikäyttö
|
||||
New Terminal ProcessController Uusi pääteikkuna
|
||||
Normal ProcessController Normaali
|
||||
OK ProcessController Valmis
|
||||
Ok! ProcessController Valmis!
|
||||
ProcessController ProcessController Prosessiohjain
|
||||
@@ -30,8 +24,6 @@ ProcessController\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyrigh
|
||||
Processor %d ProcessController Prosessori %d
|
||||
Quit an application ProcessController Poistu sovelluksesta
|
||||
Quit application ProcessController Poistu sovelluksesta
|
||||
Real-time ProcessController Tosiaikainen
|
||||
Real-time display ProcessController Tosiaikanäyttö
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Käynnistä Työpöytäpalkki uudelleen
|
||||
Restart Tracker ProcessController Käynnistä Seuraaja uudelleen
|
||||
Run in window ProcessController Suorita ikkunassa
|
||||
@@ -41,8 +33,6 @@ This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController
|
||||
This team is already gone… ProcessController Tämä ryhmä on jo poistunut...
|
||||
This thread is already gone… ProcessController Tämä säie on jo poistunut...
|
||||
Threads and CPU usage ProcessController Säikeet ja prosessorikäyttö
|
||||
Urgent ProcessController Kiireellinen
|
||||
Urgent display ProcessController Kiireellinen näyttö
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Käyttö: %s [-deskbar]\n
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Mitä haluat tehdä säikeelle ”%s”?
|
||||
Yes, kill this team! ProcessController Kyllä, tapa tämä ryhmä!
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-ProcessController 3990866258
|
||||
%s priority [%d] ProcessController %s приоритет [%d]
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-ProcessController 3132000506
|
||||
%.1f MB ProcessController %.1f Мбайт
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
|
||||
About ProcessController about
|
||||
About ProcessController… ProcessController О контроллере процессов…
|
||||
@@ -7,11 +7,10 @@ Cancel ProcessController Отмена
|
||||
Damned! ProcessController Проклятье!
|
||||
Debug this thread! ProcessController Отладить этот поток!
|
||||
Debug thread ProcessController Отладить поток
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Вы действительно хотите убить команду \"%s\"?
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Вы действительно хотите убить приложение \"%s\"?
|
||||
|
||||
Error saving file ProcessController Ошибка при сохранении файла
|
||||
Global Popup ProcessController Global Popup
|
||||
Gone teams… ProcessController Ушедшие команды…
|
||||
Install in Deskbar ProcessController Установить в Deskbar
|
||||
Kill this thread! ProcessController Убить этот поток!
|
||||
Live in the Deskbar ProcessController Жить в Deskbar
|
||||
@@ -19,6 +18,7 @@ Memory usage ProcessController Использование памяти
|
||||
New Terminal ProcessController Новый терминал
|
||||
OK ProcessController ОК
|
||||
Ok! ProcessController ОК!
|
||||
ProcessController ProcessController Контроллер процессов
|
||||
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController Контроллер процессов уже установлен в Deskbar.
|
||||
ProcessController\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyright © 2007 Haiku, Inc.\n ProcessController ProcessController\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyright © 2007 Haiku, Inc.\n
|
||||
Processor %d ProcessController Процессор %d
|
||||
@@ -27,14 +27,16 @@ Quit application ProcessController Завершить приложение
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Перезапустить Deskbar
|
||||
Restart Tracker ProcessController Перезапустить Tracker
|
||||
Run in window ProcessController Запустить в окне
|
||||
System resources & caches… ProcessController Системные ресурсы и кеш…
|
||||
That's no Fun! ProcessController Это не смешно!
|
||||
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Это последний активный процессор...\nВы не можете его отключить!
|
||||
This team is already gone… ProcessController Этой команды уже не существует…
|
||||
This team is already gone… ProcessController Этого приложения уже не существует…
|
||||
This thread is already gone… ProcessController Этого потока уже не существует…
|
||||
Threads and CPU usage ProcessController Потоки и загрузка ЦПУ
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Использование: %s [-deskbar]\n
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Что вы хотите сделать с потоком \"%s\"?
|
||||
|
||||
Yes, kill this team! ProcessController Да, уничтожить эту команду!
|
||||
Yes, kill this team! ProcessController Да, убуить это приложение!
|
||||
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController Вы можете запустить контроллер процессов в окне или установить его в Deskbar.
|
||||
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Невозможно сохранить настройки!\n(%s)
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user