Initial sync of 'el' from Pootle
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
@@ -1,48 +1,48 @@
|
||||
1 modern_greek x-vnd.Haiku-ProcessController 2887520383
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
|
||||
About ProcessController… ProcessController Περί ProcessController…
|
||||
Cancel ProcessController Άκυρο
|
||||
Custom priority ProcessController Προσαρμοσμένη προτεραιότητα
|
||||
Damned! ProcessController Να πάρει!
|
||||
Debug this thread! ProcessController Αποσφαλμάτωση αυτού του νήματος!
|
||||
Debug thread ProcessController Αποσφαλμάτωση νήματος
|
||||
Display priority ProcessController Προτεραιότητα εμφάνισης
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Θέλετε σίγουρα να τερματίσετε την ομάδα \"%s\";
|
||||
Error saving file ProcessController Σφάλμα κατα την αποθήκευση του αρχείου
|
||||
Gone teams… ProcessController Ομάδες που εξαφανίστηκαν...
|
||||
Idle priority ProcessController Ανενεργή προτεραιότητα
|
||||
Info ProcessController Πληροφορίες
|
||||
Install in Deskbar ProcessController Εγκατάσταση στη Deskbar
|
||||
Kill this thread! ProcessController Τερματισμός αυτού του νήματος!
|
||||
Live in the Deskbar ProcessController Ζωντανό στη Deskbar
|
||||
Low priority ProcessController Χαμηλή προτεραιότητα
|
||||
Lowest active priority ProcessController Χαμηλότερη ενεργή προτεραιότητα
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-ProcessController 2887520383
|
||||
Memory usage ProcessController Χρήση μνήμης
|
||||
New Terminal ProcessController Νέο Τερματικό
|
||||
Normal priority ProcessController Κανονική προτεραιότητα
|
||||
OK ProcessController Εντάξει
|
||||
Ok! ProcessController Εντάξει!
|
||||
Please confirm ProcessController Παρακαλώ επιβεβαιώστε
|
||||
ProcessController System name ProcessController
|
||||
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController Το ProcessController είναι ήδη εγκατεστημένο στη Deskbar.
|
||||
Processor %d ProcessController Επεξεργαστής %d
|
||||
Quit an application ProcessController Έξοδος από μια εφαρμογή
|
||||
Quit application ProcessController Έξοδος εφαρμογής
|
||||
Real-time display priority ProcessController Προτεραιότητα εμφάνισης πραγματικού χρόνου
|
||||
Real-time priority ProcessController Προτεραιότητα πραγματικού χρόνου
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Θέλετε σίγουρα να τερματίσετε την ομάδα \"%s\";
|
||||
Idle priority ProcessController Ανενεργή προτεραιότητα
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Επανεκκίνηση Deskbar
|
||||
Restart Tracker ProcessController Επανεκκίνηση Ιχνηλάτη
|
||||
Run in window ProcessController Εκτέλεση σε παράθυρο
|
||||
System resources & caches… ProcessController Πόροι & λανθάνουσα μνήμη συστήματος...
|
||||
That's no Fun! ProcessController Αυτό δεν έχει πλάκα!
|
||||
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Αυτός είναι ο τελευταίος ενεργός επεξεργαστής...\nΔε μπορείτε να τον απενεργοποιήσετε!
|
||||
Custom priority ProcessController Προσαρμοσμένη προτεραιότητα
|
||||
Debug thread ProcessController Αποσφαλμάτωση νήματος
|
||||
This team is already gone… ProcessController Αυτή η όμαδα έχει ήδη εξαφανιστεί
|
||||
Error saving file ProcessController Σφάλμα κατα την αποθήκευση του αρχείου
|
||||
Real-time priority ProcessController Προτεραιότητα πραγματικού χρόνου
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Το αρχείο ρυθμίσεων δεν μπορούσε να αποθηκευτεί!\n(%s)
|
||||
This thread is already gone… ProcessController Αυτή η αλλουλουχία έχει ήδη φύγει...
|
||||
Cancel ProcessController Άκυρο
|
||||
Display priority ProcessController Προτεραιότητα εμφάνισης
|
||||
Run in window ProcessController Εκτέλεση σε παράθυρο
|
||||
Processor %d ProcessController Επεξεργαστής %d
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
|
||||
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController Το ProcessController είναι ήδη εγκατεστημένο στη Deskbar.
|
||||
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Αυτός είναι ο τελευταίος ενεργός επεξεργαστής...\nΔε μπορείτε να τον απενεργοποιήσετε!
|
||||
Info ProcessController Πληροφορίες
|
||||
Quit application ProcessController Έξοδος εφαρμογής
|
||||
Low priority ProcessController Χαμηλή προτεραιότητα
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Τι θέλετε να κάνετε με το νήμα \"%s\";
|
||||
Gone teams… ProcessController Ομάδες που εξαφανίστηκαν...
|
||||
Lowest active priority ProcessController Χαμηλότερη ενεργή προτεραιότητα
|
||||
Restart Tracker ProcessController Επανεκκίνηση Ιχνηλάτη
|
||||
Live in the Deskbar ProcessController Ζωντανό στη Deskbar
|
||||
Kill this thread! ProcessController Τερματισμός αυτού του νήματος!
|
||||
Debug this thread! ProcessController Αποσφαλμάτωση αυτού του νήματος!
|
||||
Normal priority ProcessController Κανονική προτεραιότητα
|
||||
New Terminal ProcessController Νέο Τερματικό
|
||||
Urgent priority ProcessController Επείγουσα προτεραιότητα
|
||||
About ProcessController… ProcessController Περί ProcessController…
|
||||
Ok! ProcessController Εντάξει!
|
||||
Quit an application ProcessController Έξοδος από μια εφαρμογή
|
||||
Install in Deskbar ProcessController Εγκατάσταση στη Deskbar
|
||||
Threads and CPU usage ProcessController Νήματα και χρήση της ΚΜΕ
|
||||
Urgent display priority ProcessController Επείγουσα προτεραιότητα εμφάνισης
|
||||
Urgent priority ProcessController Επείγουσα προτεραιότητα
|
||||
OK ProcessController Εντάξει
|
||||
Damned! ProcessController Να πάρει!
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Χρήση: %s [-deskbar]\n
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Τι θέλετε να κάνετε με το νήμα \"%s\";
|
||||
ProcessController System name ProcessController
|
||||
Real-time display priority ProcessController Προτεραιότητα εμφάνισης πραγματικού χρόνου
|
||||
Please confirm ProcessController Παρακαλώ επιβεβαιώστε
|
||||
Yes, kill this team! ProcessController Ναι, τερματισμός της ομάδας!
|
||||
System resources & caches… ProcessController Πόροι & λανθάνουσα μνήμη συστήματος...
|
||||
That's no Fun! ProcessController Αυτό δεν έχει πλάκα!
|
||||
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController Μπορείτε να εκτελέσετε το ProcessController σε ένα παράθυρο ή να το εγκαταστήσετε στη Deskbar.
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Το αρχείο ρυθμίσεων δεν μπορούσε να αποθηκευτεί!\n(%s)
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user