Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx
2014-11-29 07:53:00 +01:00
parent 120525a214
commit ef6da249e2
405 changed files with 798 additions and 1188 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
1 belarusian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 199496416
Install to: PackageView Усталяваць у:
OK PackageView ОК
Accept PackageTextViewer Прыняць
@@ -23,7 +23,6 @@ Install %name% PackageView Усталяваць %name%
Stop PackageStatus Спыніць
Other… PackageView Другі…
No installation type selected PackageView Не абраны тып усталёўкі
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView Спасылка '%s' ужо існуе у вашай сістэме.\nЗамяніць яе той што зададзена ў пакунку ці абыйсці?
Installing files and folders PackageInstall Усталёўка файлаў і папак
Package installer PackageView Усталёўшчык Пакункаў
Skip all PackageView Абыйсці ўсе
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
1 german x-vnd.Haiku-PackageInstaller 199496416
Install to: PackageView Installieren nach:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Akzeptieren
@@ -23,7 +23,6 @@ Install %name% PackageView Installiere %name%
Stop PackageStatus Stopp
Other… PackageView Andere…
No installation type selected PackageView Es wurde kein Installationstyp gewählt
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView Die Verknüpfung '%s' existiert bereits im Zielort.\nSoll sie mit der aus dem Paket ersetzt, oder übersprungen werden?
Installing files and folders PackageInstall Dateien und Ordner werden installiert
Package installer PackageView PackageInstaller
Skip all PackageView Alles überspringen
@@ -1,4 +1,4 @@
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-PackageInstaller 3253212490
Install to: PackageView Εγκατάσταση στο:
OK PackageView Εντάξει
Accept PackageTextViewer Αποδοχή
@@ -21,7 +21,6 @@ none PackageView κανένα
Stop PackageStatus Διακοπή
Other… PackageView Άλλο...
No installation type selected PackageView Δεν επιλέχθηκε τύπος εγκατάστασης
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView Ο συμβολιζόμενος σύνδεσμος '%s' υπάρχει ήδη στο ζητούμενο μονοπάτι.\nΝα αντικατασταθεί ο συμβολιζόμενος σύνδεσμος με ένα από αυτο το πακέτο ή να γίνει παράβλεψη;
Installing files and folders PackageInstall Εγκατάσταση αρχείων και φακέλων
Package installer PackageView Εγκαταστάτης πακέτων
Skip all PackageView Παράβλεψη όλων
@@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
1 finnish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 199496416
Install to: PackageView Asenna kohteeseen:
OK PackageView Valmis
Accept PackageTextViewer Hyväksy
@@ -23,7 +23,6 @@ Install %name% PackageView Asenna %name%
Stop PackageStatus Pysäytä
Other… PackageView Muut...
No installation type selected PackageView Asennustyyppiä ei ole valittu
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView Symbolinen linkki nimeltään %s on jo olemassa annetussa polussa.\nKorvataanko linkki tämän paketin linkillä vai ohitetaanko se?
Installing files and folders PackageInstall Asennetaan tiedostoja ja kansioita
Package installer PackageView Paketin asennusohjelma
Skip all PackageView Ohita kaikki
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
1 french x-vnd.Haiku-PackageInstaller 199496416
Install to: PackageView Installer vers :
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Accepter
@@ -23,7 +23,6 @@ Install %name% PackageView Installer %name%
Stop PackageStatus Arrêter
Other… PackageView Autre…
No installation type selected PackageView Aucun type d'installation sélectionné
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView Le lien symbolique nommé « %s » existe déjà dans le chemin donné.\nVoulez-vous remplacer le lien par celui de ce paquet ?
Installing files and folders PackageInstall Installation des fichiers et des dossiers
Package installer PackageView Installeur de paquets
Skip all PackageView Passer tout
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hindi x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
1 hindi x-vnd.Haiku-PackageInstaller 3253212490
Install to: PackageView इंस्टाल करें:
OK PackageView ठीक है
Accept PackageTextViewer मंज़ूर है
@@ -21,7 +21,6 @@ none PackageView कोई नहीं
Stop PackageStatus रोकें
Other… PackageView और कोई...
No installation type selected PackageView कोई इन्स्तोल्लेषण का प्रकार चुना नहीं गया है
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView सिम्बोलिक लिंक का नाम है '%s' पहले से ही उप्लोब्ध है दिए हुए पथ पर.\nलिंक को बदलें पेकेज के साथ वाल में से या फिर छोड़ दें?
Installing files and folders PackageInstall फ़ाइल और फोल्डर को इंस्टाल कर रहें है
Package installer PackageView पैकेज इन्स्तोल्लर
Skip all PackageView सभ को छोड़ें
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
1 hungarian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 199496416
Install to: PackageView Telepítés ide:
OK PackageView Rendben
Accept PackageTextViewer Elfogadás
@@ -23,7 +23,6 @@ Install %name% PackageView %name% telepítése
Stop PackageStatus Leállítás
Other… PackageView Egyéb…
No installation type selected PackageView Nincs másféle telepítéstípus kiválasztva
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView A(z) '%s' nevű szimbolikus link már létezik a megadott útvonalon.\nFelülírja, vagy ugorjuk át?
Installing files and folders PackageInstall Fájlok és mappák telepítése
Package installer PackageView Csomagtelepítő
Skip all PackageView Összes átugrása
@@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
1 japanese x-vnd.Haiku-PackageInstaller 199496416
Install to: PackageView インストール先:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer 承認
@@ -23,7 +23,6 @@ Install %name% PackageView %name% をインストール
Stop PackageStatus 中止
Other… PackageView 他の場所…
No installation type selected PackageView インストールタイプが選択されていません
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView シンボリックリンク '%s' がすでにパスに存在します。\nリンクををパッケージの物と置き換えますか、またはスキップしますか?
Installing files and folders PackageInstall ファイルとフォルダーをインストールしています
Package installer PackageView パッケージインストーラー
Skip all PackageView すべてスキップ
@@ -1,4 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
1 lithuanian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 199496416
Install to: PackageView Diegti į:
OK PackageView Gerai
Accept PackageTextViewer Priimti
@@ -23,7 +23,6 @@ Install %name% PackageView Įdiegti „%name%“
Stop PackageStatus Stabdyti
Other… PackageView Kitą vietą…
No installation type selected PackageView Diegimo tipas nenurodytas
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView Simbolinė nuoroda vardu „%s“ duotąjame kelyje jau yra.\nPakeisti nuorodą esančia šiame pakete, ar palikti esamą?
Installing files and folders PackageInstall Diegiami failai ir aplankai
Package installer PackageView Paketų diegyklė
Skip all PackageView Praleisti visus
@@ -1,4 +1,4 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 3253212490
Install to: PackageView Installeren naar:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Akkoord
@@ -21,7 +21,6 @@ none PackageView geen
Stop PackageStatus Stoppen
Other… PackageView Overige…
No installation type selected PackageView Er is geen installatietype geselecteerd
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView De symbolische koppeling met de naam '%s' bestaad reeds op de gegeven locatie.\nWilt u die koppeling vervangen door de koppeling van dit pakket of deze overslaan?
Installing files and folders PackageInstall Bestanden en mappen worden geïnstalleerd
Package installer PackageView Pakketinstallatieprogramma
Skip all PackageView Alles overslaan
@@ -1,4 +1,4 @@
1 polish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
1 polish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 199496416
Install to: PackageView Zainstaluj w:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Akceptuj
@@ -23,7 +23,6 @@ Install %name% PackageView Instaluj %name%
Stop PackageStatus Zatrzymaj
Other… PackageView Inne…
No installation type selected PackageView Sposób instalacji nie został wybrany
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView Dowiązanie symboliczne o nazwie „%s” już istnieje w podanej ścieżce.\nZastąpić dowiązanie tym z pakietu czy pominąć?
Installing files and folders PackageInstall Instalowanie plików i folderów
Package installer PackageView Instalator pakietów
Skip all PackageView Pomiń wszystkie
@@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-PackageInstaller 199496416
Install to: PackageView Instalar em:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Aceitar
@@ -23,7 +23,6 @@ Install %name% PackageView Instalar %name%
Stop PackageStatus Parar
Other… PackageView Outro…
No installation type selected PackageView Nenhum tipo de instalação selecionado
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView O link simbólico de nome '%s' já existe no caminho especificado.\nSubstituir pelo link deste pacote ou pular esta etapa?
Installing files and folders PackageInstall Instalando arquivos e pastas
Package installer PackageView Instalador de pacotes
Skip all PackageView Ignorar tudo
@@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
1 russian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 199496416
Install to: PackageView Установить в:
OK PackageView ОК
Accept PackageTextViewer Принять
@@ -23,7 +23,6 @@ Install %name% PackageView Установить %name%
Stop PackageStatus Остановить
Other… PackageView Другой…
No installation type selected PackageView Не выбран тип установки
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView Символическая ссылка с именем '%s' уже существует по этому пути.\nЗаменить эту ссылку той, что находится внутри пакета или пропустить ее?
Installing files and folders PackageInstall Установка файлов и папок
Package installer PackageView Установщик пакетов
Skip all PackageView Пропустить все
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
1 slovak x-vnd.Haiku-PackageInstaller 3253212490
Install to: PackageView Inštalovať do:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Prijať
@@ -21,7 +21,6 @@ none PackageView žiadny
Stop PackageStatus Zastaviť
Other… PackageView Iné…
No installation type selected PackageView Nebol vybraný typ inštalácie
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView Symbolický odkaz s názvom „%s“ už v danej ceste existuje.\nNahradiť odkaz odkazom z tohto balíka alebo ho preskočiť?
Installing files and folders PackageInstall Inštalujú sa súbory a priečinky
Package installer PackageView Inštalátor balíkov
Skip all PackageView Preskočiť všetky
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
1 swedish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 199496416
Install to: PackageView Installera till:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Acceptera
@@ -23,7 +23,6 @@ Install %name% PackageView Installera %name%
Stop PackageStatus Stoppa
Other… PackageView Annan...
No installation type selected PackageView Ingen installationstyp vald
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView En länk med namnet '%s' finns redan på det aktuella stället. Vill du ersätta den med en ur det här paketet, eller vill du hoppa över?
Installing files and folders PackageInstall Installerar filer och mappar
Package installer PackageView Paket intallerare
Skip all PackageView Hoppa över alla
@@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
1 ukrainian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 199496416
Install to: PackageView Встановити у:
OK PackageView Гаразд
Accept PackageTextViewer Прийняти
@@ -23,7 +23,6 @@ Install %name% PackageView Встановити %name%
Stop PackageStatus Зупинити
Other… PackageView Інший...
No installation type selected PackageView Не вибрано тип інсталяції
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView Символьне посилання з ім'ям '%s' вже є у вказаному місці.\nЗамінити його посиланням з цього пакунку чи пропустити його?
Installing files and folders PackageInstall Встановлення файлів і тек
Package installer PackageView Встановлювач пакунків
Skip all PackageView Пропустити всі
@@ -1,4 +1,4 @@
1 english x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2033288398
1 english x-vnd.Haiku-PackageInstaller 199496416
Install to: PackageView 安装到:
OK PackageView 确认
Accept PackageTextViewer 接受
@@ -23,7 +23,6 @@ Install %name% PackageView 安装 %name%
Stop PackageStatus 停止
Other… PackageView 其他...
No installation type selected PackageView 未选中安装类型
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView '%s' 符号连接已经存在于给定路径。\n是替换为包中的链接,还是跳过?
Installing files and folders PackageInstall 安装文件和目录
Package installer PackageView 包安装器
Skip all PackageView 跳过所有