Update translations from Pootle
This commit is contained in:
autonielx
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.haiku-screenshot 1483476245
|
||||
1 belarusian x-vnd.haiku-screenshot 363809141
|
||||
seconds ScreenshotWindow секунд
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Рабочы стол
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Уключыць мяжу вакна
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@ This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? Screens
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Выберыце каталог
|
||||
Save ScreenshotWindow Захаваць
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Перазапiсаць
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Выберыце каталог...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Калі ласка, выберыце
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Захаваць як:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Капіяваць у буфер
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.haiku-screenshot 1483476245
|
||||
1 german x-vnd.haiku-screenshot 363809141
|
||||
seconds ScreenshotWindow Sekunden
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Desktop
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Inklusive Fensterrahmen
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@ This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? Screens
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Ordner wählen
|
||||
Save ScreenshotWindow Speichern
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Überschreiben
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Ordner wählen...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Bitte auswählen
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Format:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow In Ablage kopieren
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.haiku-screenshot 889794495
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.haiku-screenshot 4065094687
|
||||
seconds ScreenshotWindow δευτερόλεπτα
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Επιφάνεια εργασίας
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Περίληψη συνόρων παραθύρου
|
||||
@@ -9,7 +9,6 @@ Cancel ScreenshotWindow Άκυρο
|
||||
Name: ScreenshotWindow Όνομα:
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Επιλογή καταλόγου
|
||||
Save ScreenshotWindow Αποθήκευση
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Επιλογή καταλόγου...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Παρακαλώ επιλέξτε
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Αποθήκευση ως:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Αντιγραφή στο πρόχειρο
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.haiku-screenshot 1483476245
|
||||
1 finnish x-vnd.haiku-screenshot 363809141
|
||||
seconds ScreenshotWindow sekuntia
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Työpöytä
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Sisällytä ikkunaraja
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@ This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? Screens
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Valitse kansio
|
||||
Save ScreenshotWindow Tallenna
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Korvaa
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Valitse kansio...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Valitse
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Tallenna nimellä:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Kopioi leikepöydälle
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.haiku-screenshot 1483476245
|
||||
1 french x-vnd.haiku-screenshot 363809141
|
||||
seconds ScreenshotWindow secondes
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Bureau
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Inclure les bords des fenêtres
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@ This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? Screens
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Choisir un dossier
|
||||
Save ScreenshotWindow Enregistrer
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Écraser
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Choisir un dossier…
|
||||
Please select ScreenshotWindow Veuillez sélectionner
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Enregistrer sous :
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Copier dans le presse-papiers
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.haiku-screenshot 889794495
|
||||
1 hindi x-vnd.haiku-screenshot 4065094687
|
||||
seconds ScreenshotWindow सेकंडस
|
||||
Desktop ScreenshotWindow डेस्कटॉप
|
||||
Include window border ScreenshotWindow विंडो बॉर्डर को शामिल करे
|
||||
@@ -9,7 +9,6 @@ Cancel ScreenshotWindow रद्द करे
|
||||
Name: ScreenshotWindow नाम:
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow फ़ोल्डर को चुनें
|
||||
Save ScreenshotWindow सहेजें
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow फ़ोल्डर को चुनें...
|
||||
Please select ScreenshotWindow कृपया चुनें
|
||||
Save as: ScreenshotWindow इस रूप में सहेजें:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow क्लिपबोर्ड पर प्रतिलिपि करे
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-screenshot 1483476245
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-screenshot 363809141
|
||||
seconds ScreenshotWindow másodperc
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Asztal
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Az ablak keretének belefoglalása a képbe
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@ This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? Screens
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Mappa kiválasztása
|
||||
Save ScreenshotWindow Mentés
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Felülírás
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Mappa kiválasztása…
|
||||
Please select ScreenshotWindow Kérjük válasszon
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Formátum:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Másolás a vágólapra
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.haiku-screenshot 1483476245
|
||||
1 japanese x-vnd.haiku-screenshot 363809141
|
||||
seconds ScreenshotWindow 秒
|
||||
Desktop ScreenshotWindow デスクトップ
|
||||
Include window border ScreenshotWindow ウィンドウ境界線も取り込む
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@ This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? Screens
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow フォルダーを選択
|
||||
Save ScreenshotWindow 保存
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow 上書き
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow フォルダーを選択…
|
||||
Please select ScreenshotWindow 選択してください
|
||||
Save as: ScreenshotWindow ファイル形式:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow クリップボードにコピー
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.haiku-screenshot 1483476245
|
||||
1 lithuanian x-vnd.haiku-screenshot 363809141
|
||||
seconds ScreenshotWindow sek.
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Darbalaukis
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Įtraukti lango rėmelį
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@ This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? Screens
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Parinkite aplanką
|
||||
Save ScreenshotWindow Įrašyti
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Perrašyti
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Rinktis aplanką…
|
||||
Please select ScreenshotWindow Pasirinkite
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Failo formatas:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Kopijuoti į iškarpinę
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.haiku-screenshot 4088965159
|
||||
seconds ScreenshotWindow seconden
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Bureaublad
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Vensterrand insluiten
|
||||
@@ -10,7 +10,6 @@ Name: ScreenshotWindow Naam:
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Kies map
|
||||
Save ScreenshotWindow Opslaan
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Overschrijven
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Kies map...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Kies alstublieft
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Opslaan als:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Kopieer naar het klembord
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.haiku-screenshot 1483476245
|
||||
1 polish x-vnd.haiku-screenshot 363809141
|
||||
seconds ScreenshotWindow sekund
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Pulpit
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Dołącz obramowanie okna
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@ This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? Screens
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Wybierz katalog
|
||||
Save ScreenshotWindow Zapisz
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Nadpisz
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Wybierz katalog...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Proszę wybrać
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Zapisz jako:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Kopiuj do schowka
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.haiku-screenshot 1483476245
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.haiku-screenshot 363809141
|
||||
seconds ScreenshotWindow segundos
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Desktop
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Incluir borda da janela
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@ This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? Screens
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Escolher pasta
|
||||
Save ScreenshotWindow Salvar
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Sobrescrever
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Escolher pasta...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Por favor escolha
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Salvar como:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Copiar para área de transferência
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.haiku-screenshot 4218712868
|
||||
1 romanian x-vnd.haiku-screenshot 3099045764
|
||||
seconds ScreenshotWindow secunde
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Desktop
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Include margine fereastră
|
||||
@@ -8,7 +8,6 @@ Cancel ScreenshotWindow Anulează
|
||||
Name: ScreenshotWindow Nume:
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Alege dosar
|
||||
Save ScreenshotWindow Salvează
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Alege dosar...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Alegeți
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Salvează ca:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Copiază la clipboard
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.haiku-screenshot 1483476245
|
||||
1 russian x-vnd.haiku-screenshot 363809141
|
||||
seconds ScreenshotWindow секунд
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Рабочий стол
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Включая заголовок окна
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@ This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? Screens
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Выбрать папку
|
||||
Save ScreenshotWindow Сохранить
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Перезаписать
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Выбрать папку…
|
||||
Please select ScreenshotWindow Пожалуйста выберите
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Сохранить как:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Скопировать в буфер
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
1 slovak x-vnd.haiku-screenshot 4088965159
|
||||
seconds ScreenshotWindow sekúnd
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Plocha
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Vrátane okraja okna
|
||||
@@ -10,7 +10,6 @@ Name: ScreenshotWindow Názov:
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Vyberte priečinok
|
||||
Save ScreenshotWindow Uložiť
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Prepísať
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Vyberte priečinok...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Prosím, vyberte
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Uložiť ako:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Skopírovať do schránky
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-screenshot 1483476245
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-screenshot 363809141
|
||||
seconds ScreenshotWindow sekunder
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Skrivbord
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Inkludera fönsterkant
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@ This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? Screens
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Välj mapp
|
||||
Save ScreenshotWindow Spara
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Skriv över
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Välj mapp...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Vänligen välj
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Spara som:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Kopiera till urklipp
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.haiku-screenshot 1483476245
|
||||
1 ukrainian x-vnd.haiku-screenshot 363809141
|
||||
seconds ScreenshotWindow секунд
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Робочий стіл
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Включаючи межу вікна
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@ This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? Screens
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Виберіть папку
|
||||
Save ScreenshotWindow Зберегти
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow переписати
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Виберіть папку...
|
||||
Please select ScreenshotWindow Будь-ласка виберіть
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Зберегти як:
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Копіювати до буфера обміну
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 english x-vnd.haiku-screenshot 1483476245
|
||||
1 english x-vnd.haiku-screenshot 363809141
|
||||
seconds ScreenshotWindow 秒
|
||||
Desktop ScreenshotWindow 桌面
|
||||
Include window border ScreenshotWindow 包含窗体边框
|
||||
@@ -11,7 +11,6 @@ This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? Screens
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow 选择文件夹
|
||||
Save ScreenshotWindow 保存
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow 覆盖
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow 选择文件夹...
|
||||
Please select ScreenshotWindow 请选择
|
||||
Save as: ScreenshotWindow 保存为：
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow 复制到剪贴板
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user