Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx
2014-11-29 07:53:00 +01:00
parent 120525a214
commit ef6da249e2
405 changed files with 798 additions and 1188 deletions
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 belarusian x-vnd.Be-WORK 658966565
1 belarusian x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Няправільны аргумент: %s\n
Quit Workspaces Выйсці
Workspaces System name Рабочыя сталы
Change workspace count… Workspaces Змяніць колькасць рабочых сталоў…
Remove replicant Workspaces Выдаліць дуплікант
About Workspaces… Workspaces Пра Рабочыя сталы…
Show window border Workspaces Паказваць межы вокнаў
Auto-raise Workspaces Аўта-выплыванне
Always on top Workspaces Заўсёды ў фокусе
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 german x-vnd.Be-WORK 658966565
1 german x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Ungültiger Parameter: %s\n
Quit Workspaces Beenden
Workspaces System name Arbeitsflächen
Change workspace count… Workspaces Anzahl der Arbeitsflächen ändern...
Remove replicant Workspaces Replikant entfernen
About Workspaces… Workspaces Über Arbeitsflächen...
Show window border Workspaces Fensterrahmen anzeigen
Auto-raise Workspaces Automatisch nach vorn holen
Always on top Workspaces Immer im Vordergrund
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Be-WORK 658966565
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Μη έγκυρη παράμετρος: %s\n
Quit Workspaces Έξοδος
Workspaces System name Workspaces
Change workspace count… Workspaces Αλλαγή της αρίθμησης του χώρου εργασίας...
Remove replicant Workspaces Αφαίρεση αντίγραφου
About Workspaces… Workspaces Περί Workspaces…
Show window border Workspaces Εμφάνιση περιγράμματος παραθύρου
Auto-raise Workspaces Αυτόματη ανύψωση
Always on top Workspaces Πάντα στην κορυφή
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 finnish x-vnd.Be-WORK 658966565
1 finnish x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Virheellinen argumentti: %s\n
Quit Workspaces Poistu
Workspaces System name Työtilat
Change workspace count… Workspaces Vaihda työtilalukumäärää...
Remove replicant Workspaces Poista kopio
About Workspaces… Workspaces Ohjelmasta Työtilat...
Show window border Workspaces Näytä ikkunaraja
Auto-raise Workspaces Nosta automaattisesti
Always on top Workspaces Aina päällimmäisenä
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 french x-vnd.Be-WORK 658966565
1 french x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Argument invalide : %s\n
Quit Workspaces Quitter
Workspaces System name Bureaux
Change workspace count… Workspaces Changer le nombre de bureaux virtuels…
Remove replicant Workspaces Retirer les réplicants
About Workspaces… Workspaces À propos de Bureaux…
Show window border Workspaces Montrer la bordure de fenêtre
Auto-raise Workspaces Auto-montée
Always on top Workspaces Toujours au dessus
+1 -2
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 hindi x-vnd.Be-WORK 3338054173
1 hindi x-vnd.Be-WORK 1998542487
Invalid argument: %s\n Workspaces अवैध तर्क: %s\n
Quit Workspaces छोड़ें
Workspaces System name कार्यक्षेत्र
Change workspace count… Workspaces कार्यक्षेत्र की गिनती बदलें
About Workspaces… Workspaces कार्यक्षेत्र के बारे में...
Show window border Workspaces विंडो का बार्डर दिखाएँ
Auto-raise Workspaces आपही-उठाना
Always on top Workspaces हमेशा शीर्ष पर
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 hungarian x-vnd.Be-WORK 658966565
1 hungarian x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Érvénytelen paraméter: %s\n
Quit Workspaces Kilépés
Workspaces System name Munkaasztalok
Change workspace count… Workspaces Munkaasztalok számának megváltoztatása…
Remove replicant Workspaces Replikáns eltávolítása
About Workspaces… Workspaces Munkaasztalok névjegye…
Show window border Workspaces Ablakkeret megjelenítése
Auto-raise Workspaces Automatikus kiemelés
Always on top Workspaces Mindig felül
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 japanese x-vnd.Be-WORK 658966565
1 japanese x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces 無効な引数: %s\n
Quit Workspaces 終了
Workspaces System name ワークスペース
Change workspace count… Workspaces ワークスペースの数を変更…
Remove replicant Workspaces レプリカントを削除
About Workspaces… Workspaces Workspaces について…
Show window border Workspaces ウィンドウ枠を表示
Auto-raise Workspaces 自動的に表示
Always on top Workspaces 常に最前面に
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 lithuanian x-vnd.Be-WORK 658966565
1 lithuanian x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Netinkamas argumentas: %s\n
Quit Workspaces Baigti darbą
Workspaces System name Darbalaukiai
Change workspace count… Workspaces Keisti darbalaukių skaičių…
Remove replicant Workspaces Pašalinti replikantą
About Workspaces… Workspaces Apie Darbalaukių keitiklį…
Show window border Workspaces Rodyti lango rėmelį
Auto-raise Workspaces Automatiškai iškelti
Always on top Workspaces Visuomet viršuje
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Be-WORK 658966565
1 dutch; flemish x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Ongeldig argument: %s\n
Quit Workspaces Afsluiten
Workspaces System name Workspaces
Change workspace count… Workspaces Verander het aantal werkplekken...
Remove replicant Workspaces Replicant verwijderen
About Workspaces… Workspaces Over Workspaces...
Show window border Workspaces Toon de vensterrand
Auto-raise Workspaces Automatisch naar boven
Always on top Workspaces Altijd op de voorgrond
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 polish x-vnd.Be-WORK 658966565
1 polish x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Nieprawidłowy argument: %s\n
Quit Workspaces Zakończ
Workspaces System name Workspaces
Change workspace count… Workspaces Zmień liczbę przestrzeni roboczych…
Remove replicant Workspaces Usuń replikant
About Workspaces… Workspaces O Workspaces…
Show window border Workspaces Pokaż ramkę okna
Auto-raise Workspaces Autoaktywacja
Always on top Workspaces Zawsze na wierzchu
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Be-WORK 658966565
1 portuguese (brazil) x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Argumento inválido: %s\n
Quit Workspaces Sair
Workspaces System name Espaços de Trabalho
Change workspace count… Workspaces Alterar o número de ambientes de trabalho...
Remove replicant Workspaces Remover replicante
About Workspaces… Workspaces Sobre o Ambiente de Trabalho
Show window border Workspaces Mostrar a borda da janela
Auto-raise Workspaces Auto-levantar
Always on top Workspaces Sempre no topo
+1 -2
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 romanian x-vnd.Be-WORK 3338054173
1 romanian x-vnd.Be-WORK 1998542487
Invalid argument: %s\n Workspaces Argument nevalid: %s\n
Quit Workspaces Părăsește
Workspaces System name Spații de lucru
Change workspace count… Workspaces Modifică numărul de spații de lucru...
About Workspaces… Workspaces Despre Spații de lucru...
Show window border Workspaces Afișează margine fereastră
Auto-raise Workspaces Auto-lansare
Always on top Workspaces Întotdeauna deasupra
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 russian x-vnd.Be-WORK 658966565
1 russian x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Неверный аргумент: %s\n
Quit Workspaces Выход
Workspaces System name Рабочие столы
Change workspace count… Workspaces Изменить количество столов…
Remove replicant Workspaces Удалить репликант
About Workspaces… Workspaces О программе…
Show window border Workspaces Показывать рамку окна
Auto-raise Workspaces Всплывать при наведении
Always on top Workspaces Всегда сверху
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 slovak x-vnd.Be-WORK 658966565
1 slovak x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Neplatný argument: %s\n
Quit Workspaces Ukončiť
Workspaces System name Pracovné plochy
Change workspace count… Workspaces Zmeniť počet pracovných plôch…
Remove replicant Workspaces Odstrániť replikanta
About Workspaces… Workspaces O Pracovných plochách…
Show window border Workspaces Zobraziť okraj okna
Auto-raise Workspaces Automaticky aktivovať
Always on top Workspaces Vždy na vrchu
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 swedish x-vnd.Be-WORK 658966565
1 swedish x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Felaktigt argument: %s\n
Quit Workspaces Avsluta
Workspaces System name Arbetsytor
Change workspace count… Workspaces Ändra antalet arbetsytor...
Remove replicant Workspaces Ta bort replicant
About Workspaces… Workspaces Om Arbetsytor
Show window border Workspaces Visa fönsterkant
Auto-raise Workspaces Höj upp automatiskt
Always on top Workspaces Alltid överst
+1 -2
View File
@@ -1,10 +1,9 @@
1 ukrainian x-vnd.Be-WORK 658966565
1 ukrainian x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Невірний аргумент: %s\n
Quit Workspaces Вийти
Workspaces System name Робочі простори
Change workspace count… Workspaces Змінити кількість робочих просторів…
Remove replicant Workspaces Вилучити реплікант
About Workspaces… Workspaces Про Робочі простори…
Show window border Workspaces Показувати рамку вікна
Auto-raise Workspaces Автоматичне спливання
Always on top Workspaces Завжди поверх усіх
@@ -1,10 +1,9 @@
1 english x-vnd.Be-WORK 658966565
1 english x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces 无效参数:%s\n
Quit Workspaces 退出
Workspaces System name 工作区
Change workspace count… Workspaces 修改工作区数量...
Remove replicant Workspaces 删除replicant
About Workspaces… Workspaces 关于工作区...
Show window border Workspaces 显示窗口边框
Auto-raise Workspaces 自动
Always on top Workspaces 置顶