Update translations from Pootle
This commit is contained in:
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Кантраляваць фізічны выхад
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Немагчыма запусціць
|
||||
Muted MediaReplicant Сцішаны
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Наладкі медыя…
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Запусціць Праігравальнік Медыя
|
||||
desklink MediaReplicant desklink
|
||||
Options MediaReplicant Параметры
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld дБ
|
||||
Beep MediaReplicant Біп
|
||||
Volume VolumeControl Узровень
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Physikalischen Ausgang steuern
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Konnte nicht starten
|
||||
Muted MediaReplicant Stumm
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Audio & Video...
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Media-Player öffnen
|
||||
desklink MediaReplicant desklink
|
||||
Options MediaReplicant Einstellungen
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Bestätigungston
|
||||
Volume VolumeControl Lautstärke
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Controlar salida física
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant No se puede lanzar
|
||||
Muted MediaReplicant Silenciado
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Preferencias multimedia...
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Abrir MediaPlayer
|
||||
desklink MediaReplicant desklink
|
||||
Options MediaReplicant Opciones
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Beep
|
||||
Volume VolumeControl Volumen
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Ohjaa fyysistä tulostetta
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Käynnistäminen epäonnistui
|
||||
Muted MediaReplicant Vaimennettu
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Media-asetukset...
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Avaa mediasoitin
|
||||
desklink MediaReplicant työpöytälinkki
|
||||
Options MediaReplicant Valitsimet
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Piip
|
||||
Volume VolumeControl Äänenvoimakkuus
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Contrôler la sortie physique
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Lancement impossible
|
||||
Muted MediaReplicant Muet
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Réglages média…
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Ouvrir le Lecteur Média
|
||||
desklink MediaReplicant desklink
|
||||
Options MediaReplicant Options
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Bip
|
||||
Volume VolumeControl Volume
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 croatian x-vnd.Haiku-desklink 795293974
|
||||
1 croatian x-vnd.Haiku-desklink 1476084863
|
||||
Control physical output MediaReplicant Kontrola fizičkog izlaza
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant NIsam mogao pokrenuti
|
||||
Muted MediaReplicant Utišano
|
||||
@@ -9,5 +9,4 @@ Open %name DeskButton Don't translate variable %name Otvori %ime
|
||||
No media server running VolumeControl NIjedan medijski poslužitelj nije pokrenut
|
||||
Media preferences… MediaReplicant Osobtosti medija...
|
||||
Options MediaReplicant Opcije
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Volume VolumeControl Jačina zvuka
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Fizikai kimenet vezérlése
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Nem indítható
|
||||
Muted MediaReplicant Elnémítva
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Médiabeállítások…
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Medialejátszó megnyitása
|
||||
desklink MediaReplicant desklink
|
||||
Options MediaReplicant Opciók
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Csipogás
|
||||
Volume VolumeControl Hangerő
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Controllo output fisico
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Impossibile eseguire
|
||||
Muted MediaReplicant Muto
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Preferenze Media…
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Apri MediaPlayer
|
||||
desklink MediaReplicant desklink
|
||||
Options MediaReplicant Opzioni
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Bip
|
||||
Volume VolumeControl Volume
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant 物理出力のコントロール
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant 起動できませんでした
|
||||
Muted MediaReplicant ミュート
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant メディアの設定…
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant メディアプレーヤーを開く
|
||||
desklink MediaReplicant desklink
|
||||
Options MediaReplicant オプション
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant ビープ音
|
||||
Volume VolumeControl 音量
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Valdyti fizinę išvestį
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Nepavyko paleisti
|
||||
Muted MediaReplicant Nutildyta
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Įvairialypės terpės nuostatos…
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Atverti Medijos leistuvę
|
||||
desklink MediaReplicant desklink
|
||||
Options MediaReplicant Parinktys
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Pyptelėti
|
||||
Volume VolumeControl Garsis
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Controleer fysieke uitvoer
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Kon niet gestart worden
|
||||
Muted MediaReplicant Geluid uitgezet
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Mediavoorkeuren...
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant MediaPlayer openen
|
||||
desklink MediaReplicant desklink
|
||||
Options MediaReplicant Opties
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Geluidssignaal
|
||||
Volume VolumeControl Volume
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Zarządzaj wyjściem fizycznym
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Nie można uruchomić
|
||||
Muted MediaReplicant Wyciszone
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Ustawienia mediów…
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Otwórz MediaPlayer
|
||||
desklink MediaReplicant Skrót pulpitu
|
||||
Options MediaReplicant Opcje
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Brzęczyk
|
||||
Volume VolumeControl Głośność
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Controle de saída física
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Não pode carregar
|
||||
Muted MediaReplicant Mudo
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Configurações de Mídia...
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Abrir MediaPlayer
|
||||
desklink MediaReplicant atalho
|
||||
Options MediaReplicant Opções
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant bip
|
||||
Volume VolumeControl Volume
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Controlează ieșirea fizică
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Nu s-a putut lansa
|
||||
Muted MediaReplicant Sunet oprit
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Preferințe media…
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Deschide PlayerMedia
|
||||
desklink MediaReplicant desklink
|
||||
Options MediaReplicant Opțiuni
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Bip
|
||||
Volume VolumeControl Volum
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Управлять физическим выходом
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Не удалось запустить
|
||||
Muted MediaReplicant Приглушено
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Настройки медиа…
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Открыть Медиаплеер
|
||||
desklink MediaReplicant desklink
|
||||
Options MediaReplicant Настройки
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld дБ
|
||||
Beep MediaReplicant Сигнал
|
||||
Volume VolumeControl Громкость
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Ovládanie fyzického výstupu
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Nepodarilo sa spustiť
|
||||
Muted MediaReplicant Stlmené
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Nastavenia multimédií…
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Otvoriť Prehrávač multimédií
|
||||
desklink MediaReplicant odkaz na ploche
|
||||
Options MediaReplicant Možnosti
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Pípnutie
|
||||
Volume VolumeControl Hlasitosť
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 slovenian x-vnd.Haiku-desklink 3603766483
|
||||
1 slovenian x-vnd.Haiku-desklink 4284557372
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Ni mogoče zagnati
|
||||
Muted MediaReplicant Nemo
|
||||
OK MediaReplicant V redu
|
||||
@@ -7,6 +7,5 @@ Sound preferences… MediaReplicant Nastavitve zvoka…
|
||||
Open %name DeskButton Don't translate variable %name Odpri %name
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Odpri MediaPlayer
|
||||
Options MediaReplicant Možnosti
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Pisk
|
||||
Volume VolumeControl Glasnost
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Kontrollera fysisk utsignal
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Kunde inte starta
|
||||
Muted MediaReplicant Tyst
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Mediainställningar...
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Öppna MediaSpelare
|
||||
desklink MediaReplicant desklink
|
||||
Options MediaReplicant Alternativ
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Pip
|
||||
Volume VolumeControl Volym
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant Керувати фізичним виходом
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant Не вдалося запустити
|
||||
Muted MediaReplicant Приглушити
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant Налаштування медіа…
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant Відкрити Медіапрогравач
|
||||
desklink MediaReplicant desklink
|
||||
Options MediaReplicant Опції
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant Сигнал
|
||||
Volume VolumeControl Гучність
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-desklink 4132238754
|
||||
Control physical output MediaReplicant 控件物理输出
|
||||
Couldn't launch MediaReplicant 无法启动
|
||||
Muted MediaReplicant 已静音
|
||||
@@ -11,6 +11,5 @@ Media preferences… MediaReplicant 多媒体首选项...
|
||||
Open MediaPlayer MediaReplicant 打开媒体播放器
|
||||
desklink MediaReplicant 磁盘链接
|
||||
Options MediaReplicant 选项
|
||||
%ld dB VolumeControl %ld dB
|
||||
Beep MediaReplicant 蜂鸣
|
||||
Volume VolumeControl 卷
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user