i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
Autocomitter
2019-10-26 09:01:21 +00:00
committed by Autocommitter
parent 09250fd50f
commit f02f815ed4
66 changed files with 851 additions and 813 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/mail/it.catkeys
+5 -5
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
1 italian x-vnd.Be-MAIL 1477453861
Set to Saved Mail Imposta a 'Salvato'
Set to Saved Mail Imposta come Salvato
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Il testo contiene %ld caratteri non codificabili. Se premi 'Invio' questi caratteri saranno sostituiti. Premi 'Annulla' per tornare indietro e verificare il set di caratteri utilizzato.
Text wrapping: Mail A capo automatico
Show icons & labels Mail Mostra icone e testo
@@ -76,7 +76,7 @@ View Mail Visualizza
Signatures Mail Firme
On Mail Attivo
Find Mail Cerca
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Il tipo di dato 'Persona' non è attualmente supportato da alcuna applicazione. Spiacente.
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Spiacente, il tipo di dato 'Persona' non è attualmente supportato da alcuna applicazione.
Date: Mail Data:
Expert Mail Esperto
Automatically mark mail as read: Mail Contrassegna automaticamente i messaggi come già letti:
@@ -95,7 +95,7 @@ Find again Mail Cerca di nuovo
Size: Mail Dimensione:
To: Mail A:
Need Tracker to move items to trash Mail Per spostare questi oggetti nel cestino, Tracker deve essere disponibile
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail Non è stato possibile avviare il server 'mail_daemon':\n\t
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail Non è stato possibile avviare il server mail_daemon:\n\t
<no account found> Mail <account non trovato>
Mail couldn't find its dictionary. Mail Mail non trova il dizionario.
Mail preferences Mail Preferenze Mail
@@ -127,7 +127,7 @@ Forward Mail Inoltra
Open attachment Mail Apri allegato
mail B_USER_DIRECTORY/mail mail
Save this message as a draft before closing? Mail Salva questo messaggio come bozza prima della chiusura?
The mail_daemon is not running. The message is queued and will be sent when the mail_daemon is started. Mail Il server 'mail_daemon' non è attivo. Il messaggio è in coda e sarà inviato quando il server sarà avviato.
The mail_daemon is not running. The message is queued and will be sent when the mail_daemon is started. Mail Il server mail_daemon non è attivo. Il messaggio è in coda e sarà inviato quando il server sarà avviato.
None Mail Nessuno
Resend Mail Invia di nuovo
Hide Mail Nascondi
@@ -151,7 +151,7 @@ New mail message Mail Nuovo messaggio
An error occurred trying to open this signature. Mail Si è verificato un errore durante l'apertura del file contenente la firma.
Edit signatures… Mail Modifica firme…
User interface Mail Interfaccia utente
Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail Si è verificata un'inconsistenza nel buffer 'annulla/ripeti'.
Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail Si è verificata un'inconsistenza nel buffer annulla/ripeti.
Remove attachment Mail Rimuovi allegato
Set to… Mail Imposta a…
Edit Mail Modifica