Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
5491ece2a4
commit
f4de95a66b
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish application/x-vnd.Cortex.support 2097798758
|
||||
1 finnish application/x-vnd.Cortex.support 761210807
|
||||
Header has flags MediaString Otsakkeella on lippuja
|
||||
32 bit HLS MediaString 32-bittinen HLS
|
||||
Recording MediaString Tallennetaan
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@ AVI MediaString AVI
|
||||
YUV9 MediaString YUV9
|
||||
Hz MediaString Hz
|
||||
Right MediaString Oikea
|
||||
%ld × %ld MediaString The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld
|
||||
32 bit RGB MediaString 32-bittinen RGB
|
||||
System mixer MediaString Järjestelmäsekoitin
|
||||
Physical output MediaString Fyysinen lähtö
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-DiskProbe 494506599
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-DiskProbe 1130290771
|
||||
Raw editor AttributeWindow Raakamuokkain
|
||||
Remove AttributeWindow Poista
|
||||
Close ProbeView Sulje
|
||||
@@ -119,6 +119,7 @@ Double precision floating-point value: TypeEditors Kaksoistarkkuuden liukulukua
|
||||
Image TypeEditors This is the type of view Kuva
|
||||
Swapped: %lld (0x%0*Lx) ProbeView Vaihdettu: %lld (0x%0*Lx)
|
||||
Save changes before closing? ProbeView Tallennatko muutokset ennen sulkemista?
|
||||
%s, %g × %g, %s TypeEditors The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %s, %g × %g, %s
|
||||
PNG format TypeEditors PNG-muoto
|
||||
Number TypeEditors This is the type of editor Numero
|
||||
Edit ProbeView Muokkaa
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.haiku-icon_o_matic 3046316298
|
||||
1 finnish x-vnd.haiku-icon_o_matic 3174700455
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Ei mitään
|
||||
Clean up path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Nollaa polku
|
||||
16 × 16 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 16 × 16
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Lisää tyhjä
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Kuvakkeen avaaminen epäonnistui!
|
||||
Reverse path Icon-O-Matic-ReversePathCmd Käänteinen polku
|
||||
@@ -14,11 +15,13 @@ Color Icon-O-Matic-StyleTypes Väri
|
||||
Select Icon-O-Matic-Properties Valitse
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-ShapesList Nollaa muunnokset
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-StylesList Kaksoiskappale
|
||||
32 × 32 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 32 × 32
|
||||
Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Pyöritä
|
||||
Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames Lyhennä
|
||||
Move {0, plural, one{transformer} other{transformers}} Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Siirrä {0, plural, one{muuttuja} other{muuttujaa}}
|
||||
The text you are trying to import is quite long, are you sure? Icon-O-Matic-StyledTextImport Teksti, jota yrität tuoda, on aika pitkä. Oletko varma?
|
||||
Paste Icon-O-Matic-Properties Liitä
|
||||
There are too many styles. The HVIF format supports a maximum of 255. Icon-O-Matic-FlatIconExporter Liian monta tyyliä. HVIF-muoto tukee enintään 255 tyyliä.
|
||||
Close Icon-O-Matic-Menu-File Sulje
|
||||
Add rect Icon-O-Matic-PathsList Lisää nelikulmio
|
||||
Rotation Icon-O-Matic-PropertyNames Kierto
|
||||
@@ -57,6 +60,7 @@ Saving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter Asiakirjan tallentaminen ep
|
||||
Snap to grid Icon-O-Matic-Menu-Settings Kiinnity rasteriin
|
||||
Opening the document failed! Icon-O-Matic-Main Asiakirjan avaaminen epäonnistui!
|
||||
Remove {0, plural, one{style} other{styles}} Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Poista {0, plural, one{tyyli} other{tyylit}}
|
||||
One or more of the paths have too many vertices. The HVIF format supports a maximum of 255 vertices per path. Icon-O-Matic-FlatIconExporter Yhdellä tai usealla polulla on liian monta solmua. HVIF-muoto tukee enintään 255 solmua per polku.
|
||||
Add with path & style Icon-O-Matic-ShapesList Lisää polulla ja tyylillä
|
||||
Shape Icon-O-Matic-Menus Hahmo
|
||||
Split {0, plural, one{vertex} other{vertices}} Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Halkaise {0, plural, one{huippu} other{huiput}}
|
||||
@@ -78,6 +82,7 @@ Miter limit Icon-O-Matic-PropertyNames Kärkiraja
|
||||
Insert vertex Icon-O-Matic-InsertPointCmd Lisää kärki
|
||||
Rounding Icon-O-Matic-PropertyNames Pyöristetään
|
||||
Joins Icon-O-Matic-PropertyNames Liitokset
|
||||
There are too many shapes. The HVIF format supports a maximum of 255. Icon-O-Matic-FlatIconExporter Liian monta muotoa. HVIF-muoto tukee enintään 255 muotoa.
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Peru
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Kaksoiskappele
|
||||
Move {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Siirrä {0, plural, one{muoto} other{muotoa}}
|
||||
@@ -115,18 +120,22 @@ Add vertex Icon-O-Matic-AddPointCmd Lisää kärki
|
||||
Clean up Icon-O-Matic-PathsList Puhdista
|
||||
Split Icon-O-Matic-PathManipulator Halkaise
|
||||
Move Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Siirrä
|
||||
There are too many paths. The HVIF format supports a maximum of 255. Icon-O-Matic-FlatIconExporter Liian monta polkua. HVIF-muoto tukee enintään 255 polkua.
|
||||
Conic Icon-O-Matic-StyleTypes Kartiomainen
|
||||
Name Icon-O-Matic-PropertyNames Nimi
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-StylesList Nolla muunnokset
|
||||
Reverse Icon-O-Matic-PathsList Käänteinen
|
||||
Remove Icon-O-Matic-PathsList Poista
|
||||
64 × 64 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 64 × 64
|
||||
Load error Icon-O-Matic-SVGImport Latausvirhe
|
||||
Style type Icon-O-Matic-StyleTypes Tyylityyppi
|
||||
Quit Icon-O-Matic-Menu-File Poistu
|
||||
One or more of the shapes have too many transformers. The HVIF format supports a maximum of 255 transformers per shape. Icon-O-Matic-FlatIconExporter Yhdellä tai useammalla muodolla on liian monta muunninta. HVIF-muoto tukee enintään 255 muunninta per muoto.
|
||||
Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes Kaltevuus
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-Main Style name after dropping a color Väri (#%02x%02x%02x)
|
||||
Detect orient. Icon-O-Matic-PropertyNames Havaitse suuntaus.
|
||||
Add {0, plural, one{path} other{paths}} Icon-O-Matic-AddPathsCmd Lisää {0, plural, one{polku} other{polkua}}
|
||||
One or more of the shapes has too many paths. The HVIF format supports a maximum of 255 paths per shape. Icon-O-Matic-FlatIconExporter Yhdellä tai usealla muodolla on liian monta polkua. HVIF-muoto tukee enintään 255 polkua per muoto.
|
||||
Add shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape Lisää hahmo polulla ja tyylillä
|
||||
Radial Icon-O-Matic-StyleTypes Säteettäinen
|
||||
Text too long Icon-O-Matic-StyledTextImport Teksti on liian pitkä
|
||||
@@ -171,8 +180,10 @@ Settings… Icon-O-Matic-SavePanel Asetukset...
|
||||
Select all Icon-O-Matic-PathManipulator Valitse kaikki
|
||||
Add with style Icon-O-Matic-ShapesList Lisää tyylillä
|
||||
New Icon-O-Matic-Menu-File Uusi
|
||||
Change perspective Icon-O-Matic-PerspectiveCommand Vaihda perspektiiviä
|
||||
Nudge {0, plural, one{vertex} other{vertices}} Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Työnnä {0, plural, one{kärki} other{kärkeä}}
|
||||
Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes Kaltevuustyyppi
|
||||
Perspective Transformation Perspektiivi
|
||||
Export Icon-O-Matic-Menu-File Vie
|
||||
Width Icon-O-Matic-PropertyNames Leveys
|
||||
Add reference image Icon-O-Matic-ShapesList Lisää viitekuva
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-icon_o_matic 2395697714
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-icon_o_matic 3497964386
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Nincs
|
||||
16 × 16 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 16 × 16
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Hozzáadás
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Az ikon megnyitása sikertelen!
|
||||
Add with path Icon-O-Matic-ShapesList Hozzáadás útvonallal együtt
|
||||
@@ -10,6 +11,7 @@ Color Icon-O-Matic-StyleTypes Szín
|
||||
Select Icon-O-Matic-Properties Kijelölés
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-ShapesList Átalakítás visszaállítása
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-StylesList Megkettőzés
|
||||
32 × 32 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 32 × 32
|
||||
Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Elforgatás
|
||||
Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames Rövidítés
|
||||
The text you are trying to import is quite long, are you sure? Icon-O-Matic-StyledTextImport A szöveg amit importálni kívánsz nagyon hosszú. Biztos importálod?
|
||||
@@ -17,6 +19,7 @@ Paste Icon-O-Matic-Properties Beillesztés
|
||||
Close Icon-O-Matic-Menu-File Bezárás
|
||||
Add rect Icon-O-Matic-PathsList Téglalap hozzáadása
|
||||
Rotation Icon-O-Matic-PropertyNames Elforgatás
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-StyledTextImport Style name after dropping a color Szín (#%02x%02x%02x)
|
||||
Transform Icon-O-Matic-PathManipulator Átalakítás
|
||||
Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape Hozzáadás stílussal
|
||||
Remove Icon-O-Matic-StylesList Eltávolítás
|
||||
@@ -76,9 +79,11 @@ Name Icon-O-Matic-PropertyNames Név
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-StylesList Átalakítás visszaállítása
|
||||
Reverse Icon-O-Matic-PathsList Megfordítás
|
||||
Remove Icon-O-Matic-PathsList Eltávolítás
|
||||
64 × 64 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 64 × 64
|
||||
Style type Icon-O-Matic-StyleTypes Stílus típusa
|
||||
Quit Icon-O-Matic-Menu-File Kilépés
|
||||
Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes Átmenet
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-Main Style name after dropping a color Szín (#%02x%02x%02x)
|
||||
Add shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape Hozzáadás útvonallal és stílussal
|
||||
Radial Icon-O-Matic-StyleTypes Sugaras
|
||||
Text too long Icon-O-Matic-StyledTextImport A szöveg túl hosszú
|
||||
@@ -88,8 +93,10 @@ Append… Icon-O-Matic-Menu-File Hozzáfűzés…
|
||||
Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Y skála
|
||||
Rotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList Forgatás jobbra
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-File Mentés
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-StyledTextImport Mégse
|
||||
Add circle Icon-O-Matic-PathsList Kör hozzáadása
|
||||
Freeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList Átalakítás rögzítése
|
||||
META:ICON attribute Icon-O-Matic-SavePanel META:ICON attribute
|
||||
Untitled Icon-O-Matic-Main Névtelen
|
||||
Max LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Max RSz
|
||||
Save changes to current icon before closing? Icon-O-Matic-Menu-Settings Menti a változtatásokat a jelenlegi ikonba bezárás előtt?
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-icon_o_matic 1288004501
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-icon_o_matic 3174700455
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties Ingen
|
||||
Clean up path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Rensa vägen
|
||||
16 × 16 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 16 × 16
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ Duplicate Icon-O-Matic-StylesList Duplicera
|
||||
32 × 32 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 32 × 32
|
||||
Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Rotera
|
||||
Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames Förkorta
|
||||
Move {0, plural, one{transformer} other{transformers}} Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Flytta {0, plural, one{transformer} other{transformers}}
|
||||
Move {0, plural, one{transformer} other{transformers}} Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Flytta {0, plural, one{transformator} other{transformatorer}}
|
||||
The text you are trying to import is quite long, are you sure? Icon-O-Matic-StyledTextImport Texten som du försöker importera är ganska lång, är du säker att du vill importera den?
|
||||
Paste Icon-O-Matic-Properties Klistra in
|
||||
There are too many styles. The HVIF format supports a maximum of 255. Icon-O-Matic-FlatIconExporter Det finns för många stilar. HVIF-formatet stöder maximalt 255.
|
||||
@@ -30,13 +30,13 @@ BEOS:ICON attribute Icon-O-Matic-SavePanel BEOS:ICON attribut
|
||||
Transform Icon-O-Matic-PathManipulator Omvandla
|
||||
Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape Lägg till figur med stil
|
||||
Change color Icon-O-Matic-SetColorCmd Ändra färg
|
||||
Remove {0, plural, one{vertex} other{vertices}} Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Ta bort {0, plural, one{vertex} other{vertices}}
|
||||
Remove {0, plural, one{vertex} other{vertices}} Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Ta bort {0, plural, one{vertex} other{hörn}}
|
||||
Unassign path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd Ta bort tilldelning av sökväg
|
||||
Remove Icon-O-Matic-StylesList Ta bort
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings Avbryt
|
||||
PNG set Icon-O-Matic-SavePanel PNG-uppsättning
|
||||
Transformation Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Omvandling
|
||||
Move {0, plural, one{path} other{paths}} Icon-O-Matic-MovePathsCmd Flytta {0, plural, one{path} other{paths}}
|
||||
Move {0, plural, one{path} other{paths}} Icon-O-Matic-MovePathsCmd Flytta {0, plural, one{sökväg} other{sökvägar}}
|
||||
Closed Icon-O-Matic-PropertyNames Stängd
|
||||
<nothing to redo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <inget att göra om>
|
||||
Height Icon-O-Matic-PropertyNames Höjd
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@ Opacity Icon-O-Matic-PropertyNames Opacitet
|
||||
OK Icon-O-Matic-ColorPicker OK
|
||||
Multi-set %property% Icon-O-Matic-Properties Don't translate %property% Multi-set %property%
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Main Fel:
|
||||
Reset {0, plural, one{transformation} other{transformations}} Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Återställ {0, plural, one{transformation} other{transformations}}
|
||||
Reset {0, plural, one{transformation} other{transformations}} Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Återställ {0, plural, one{omvandling} other{transformationer}}
|
||||
Assign style Icon-O-Matic-AssignStyleCmd Tilldela stil
|
||||
Saving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter Misslyckades att spara dokumentet!
|
||||
Snap to grid Icon-O-Matic-Menu-Settings Fäst i rutnät
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ Remove {0, plural, one{style} other{styles}} Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Ta bo
|
||||
One or more of the paths have too many vertices. The HVIF format supports a maximum of 255 vertices per path. Icon-O-Matic-FlatIconExporter En eller flera av banorna har för många hörn. HVIF-formatet stöder maximalt 255 hörn per sökväg.
|
||||
Add with path & style Icon-O-Matic-ShapesList Lägg till med bana & stil
|
||||
Shape Icon-O-Matic-Menus Figur
|
||||
Split {0, plural, one{vertex} other{vertices}} Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Dela {0, plural, one{vertex} other{vertices}}
|
||||
Split {0, plural, one{vertex} other{vertices}} Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Dela {0, plural, one{vertex} other{hörn}}
|
||||
<unavailable> Icon-O-Matic-StyleTypes <ej tillgänglig>
|
||||
Edit gradient Icon-O-Matic-SetGradientCmd Redigera övertoning
|
||||
Min LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Minsta LOD
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@ Remove Icon-O-Matic-PathManipulator Ta bort
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-ShapesList Duplicera
|
||||
Alpha Icon-O-Matic-PropertyNames Alfa
|
||||
Contour Transformation Kontur
|
||||
Add {0, plural, one{transformer} other{transformers}} Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Lägg till {0, plural, one{transformer} other{transformers}}
|
||||
Add {0, plural, one{transformer} other{transformers}} Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Lägg till {0, plural, one{transformator} other{transformatorer}}
|
||||
Miter limit Icon-O-Matic-PropertyNames Gringsgräns
|
||||
Insert vertex Icon-O-Matic-InsertPointCmd Sätt in vertex
|
||||
Rounding Icon-O-Matic-PropertyNames Avrunda
|
||||
@@ -85,12 +85,12 @@ Joins Icon-O-Matic-PropertyNames Sammanfogningar
|
||||
There are too many shapes. The HVIF format supports a maximum of 255. Icon-O-Matic-FlatIconExporter Det finns för många former. HVIF-formatet stöder maximalt 255.
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Avbryt
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplicera
|
||||
Move {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Flytta {0, plural, one{shape} other{shapes}}
|
||||
Move {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Flytta {0, plural, one{form} other{former}}
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Spara
|
||||
Click on an object in Icon-O-Matic-PropertiesList Empty property list - 1st line Klicka på ett objekt i
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exportera som...
|
||||
Freeze {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Frys {0, plural, one{shape} other{shapes}}
|
||||
Remove {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Ta bort {0, plural, one{shape} other{shapes}}
|
||||
Freeze {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Frys {0, plural, one{form} other{former}}
|
||||
Remove {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Ta bort {0, plural, one{form} other{former}}
|
||||
Undo: %action% Icon-O-Matic-Main Ångra: %action%
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamant
|
||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Spara inte
|
||||
@@ -101,10 +101,10 @@ Multi-paste properties Icon-O-Matic-Properties Multipaste egenskaper
|
||||
Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport IkonRedigeraren har kanske inte tolkat all data från SVGn när den laddades. Genom att skriva över originalfilen förloras denna information.
|
||||
Rotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList Rotera indexpunkter moturs
|
||||
Overwrite Icon-O-Matic-SVGExport Skriv över
|
||||
Add {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-AddShapesCmd Lägg till {0, plural, one{shape} other{shapes}}
|
||||
Add {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-AddShapesCmd Lägg till {0, plural, one{form} other{former}}
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-SVGExport Avbryt
|
||||
Open… Icon-O-Matic-Menu-File Öppna...
|
||||
Remove {0, plural, one{transformer} other{transformers}} Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Ta bort {0, plural, one{transformer} other{transformers}}
|
||||
Remove {0, plural, one{transformer} other{transformers}} Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Ta bort {0, plural, one{transformator} other{transformatorer}}
|
||||
Click on a shape above Icon-O-Matic-TransformersList Empty transformers list - 1st line Klicka på en form ovan
|
||||
Remove Icon-O-Matic-ShapesList Ta bort
|
||||
Multi-paste Icon-O-Matic-Properties Klistrain fler
|
||||
@@ -112,10 +112,10 @@ Bad news Title of error alert Dåliga nyheter
|
||||
HVIF source code Icon-O-Matic-SavePanel HVIF-källkod
|
||||
Drop shapes Icon-O-Matic-ShapesList Överge form
|
||||
Save icon Icon-O-Matic-SavePanel Dialog title Spara ikon
|
||||
Assign {0, plural, one{path} other{paths}} Icon-O-Matic-AddPathsCmd Tilldela {0, plural, one{path} other{paths}}
|
||||
Remove {0, plural, one{item} other{items}} Icon-O-Matic-RemoveItemsCmd Avlägsna {0, plural, one{item} other{items}}
|
||||
Assign {0, plural, one{path} other{paths}} Icon-O-Matic-AddPathsCmd Tilldela {0, plural, one{sökväg} other{sökvägar}}
|
||||
Remove {0, plural, one{item} other{items}} Icon-O-Matic-RemoveItemsCmd Avlägsna {0, plural, one{föremål} other{föremål}}
|
||||
Linear Icon-O-Matic-StyleTypes Linjär
|
||||
Move {0, plural, one{item} other{items}} Icon-O-Matic-MoveItemsCmd Flytta {0, plural, one{item} other{items}}
|
||||
Move {0, plural, one{item} other{items}} Icon-O-Matic-MoveItemsCmd Flytta {0, plural, one{föremål} other{föremål}}
|
||||
Add vertex Icon-O-Matic-AddPointCmd Lägg till vertex
|
||||
Clean up Icon-O-Matic-PathsList Rensa upp
|
||||
Split Icon-O-Matic-PathManipulator Klyv
|
||||
@@ -133,18 +133,26 @@ Quit Icon-O-Matic-Menu-File Avsluta
|
||||
One or more of the shapes have too many transformers. The HVIF format supports a maximum of 255 transformers per shape. Icon-O-Matic-FlatIconExporter En eller flera av formerna har för många transformatorer. HVIF-formatet stöder maximalt 255 transformatorer per form.
|
||||
Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes Övergång
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-Main Style name after dropping a color Färg (#%02x%02x%02x)
|
||||
Detect orient. Icon-O-Matic-PropertyNames Upptäck orientering.
|
||||
Add {0, plural, one{path} other{paths}} Icon-O-Matic-AddPathsCmd Lägg till {0, plural, one{sökväg} other{sökvägar}}
|
||||
One or more of the shapes has too many paths. The HVIF format supports a maximum of 255 paths per shape. Icon-O-Matic-FlatIconExporter En eller flera av formerna har för många banor. HVIF-formatet stöder maximalt 255 banor per form.
|
||||
Add shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape Lägg till figur med bana & stil
|
||||
Radial Icon-O-Matic-StyleTypes Radiell
|
||||
Text too long Icon-O-Matic-StyledTextImport Texten är för långt
|
||||
Caps Icon-O-Matic-PropertyNames Versaler
|
||||
OK Icon-O-Matic-SVGImport OK
|
||||
Import text Icon-O-Matic-StyledTextImport Importera text
|
||||
Append… Icon-O-Matic-Menu-File Bifoga...
|
||||
Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Skala Y
|
||||
Export icon Icon-O-Matic-SavePanel Dialog title Exportikon
|
||||
Rotate path indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd Rotera sökvägsindex
|
||||
Add {0, plural, one{item} other{items}} Icon-O-Matic-AddItemsCmd Lägg till {0, plural, one{föremål} other{föremål}}
|
||||
Rotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList Rotera indexpunkter medurs
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-File Spara
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-StyledTextImport Annullera
|
||||
Add circle Icon-O-Matic-PathsList Lägg till cirkel
|
||||
Freeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList Frys omvandling
|
||||
META:ICON attribute Icon-O-Matic-SavePanel META:ICON-attribut
|
||||
Untitled Icon-O-Matic-Main Namnlös
|
||||
Max LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Max LOD
|
||||
Save changes to current icon before closing? Icon-O-Matic-Menu-Settings Spara ändringarna till ikonen innan stängning?
|
||||
@@ -152,20 +160,30 @@ Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\n Icon-O-Matic-SVGImport Det
|
||||
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Spara som...
|
||||
Swatches Icon-O-Matic-Menus Penslar
|
||||
<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <modifiera bana>
|
||||
Set %property% Icon-O-Matic-Properties Don't translate %property% Ange %property%
|
||||
Icon-O-Matic System name IkonRedigerare
|
||||
<nothing to undo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <inget att ångra>
|
||||
Remove {0, plural, one{path} other{paths}} Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Ta bort {0, plural, one{sökväg} other{sökvägar}}
|
||||
Add Icon-O-Matic-StylesList Lägg till
|
||||
Translation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Förflyttning Y
|
||||
Modify vertex Icon-O-Matic-ChangePointCmd Ändra vertex
|
||||
Move {0, plural, one{style} other{styles}} Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Flytta {0, plural, one{stil} other{stilar}}
|
||||
Scale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Skala
|
||||
All Icon-O-Matic-Properties Alla
|
||||
Transformer Icon-O-Matic-Menus Omvandlare
|
||||
Flip {0, plural, one{vertex} other{vertices}} Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Vänd {0, plural, one{vertex} other{hörn}}
|
||||
Invert selection Icon-O-Matic-Properties Invertera markering
|
||||
to attach transformers. Icon-O-Matic-TransformersList Empty transformers list - 2nd line för att fästa transformatorer.
|
||||
<unkown property> Icon-O-Matic-PropertyNames <okänt attribut>
|
||||
Pick a color Icon-O-Matic-ColorPicker Välj en färg
|
||||
Settings… Icon-O-Matic-SavePanel Inställningar...
|
||||
Select all Icon-O-Matic-PathManipulator Välj alla
|
||||
Add with style Icon-O-Matic-ShapesList Lägg till med stil
|
||||
New Icon-O-Matic-Menu-File Ny
|
||||
Change perspective Icon-O-Matic-PerspectiveCommand Byt perspektiv
|
||||
Nudge {0, plural, one{vertex} other{vertices}} Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Puffa till {0, plural, one{vertex} other{hörn}}
|
||||
Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes Övergångstyp
|
||||
Perspective Transformation Perspektiv
|
||||
Export Icon-O-Matic-Menu-File Exportera
|
||||
Width Icon-O-Matic-PropertyNames Bredd
|
||||
Add reference image Icon-O-Matic-ShapesList Lägg till referensbild
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-LaunchBox 1530497419
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-LaunchBox 1878360293
|
||||
Set description… LaunchBox Aseta kuvaus...
|
||||
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Haluatko todella sulkea alustan?\n(Alustaa ei muisteta.)
|
||||
OK LaunchBox Valmis
|
||||
@@ -13,6 +13,7 @@ Show window border LaunchBox Näytä ikkunaraja
|
||||
Failed to launch 'something', error in Pad data. LaunchBox ’Jonkin’ käynnistäminen epäonnistui, virhe alustatiedoissa.
|
||||
LaunchBox System name Käynnistysikkuna
|
||||
Auto-raise LaunchBox Automaattisesti päällimmäinen
|
||||
%ld × %ld LaunchBox The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld
|
||||
Icon size LaunchBox Kuvakekoko
|
||||
Open containing folder LaunchBox Avaa sisältyvä kansio
|
||||
Add button here LaunchBox Lisää painike tänne
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Magnify 3730034159
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Magnify 1465621918
|
||||
size must be > 4 and a multiple of 4 Console koon on oltava > 4 ja 4:n monikerta
|
||||
Decrease pixel size Magnify-Main Pienennä pikselikokoa
|
||||
no clip msg In console, when clipboard is empty after clicking Copy image ei leikesanomaa
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@ Decrease window size Magnify-Main Pienennä ikkunan kokoa
|
||||
Remove a crosshair Magnify-Main Poista ristikkotähtäin
|
||||
Add a crosshair Magnify-Main Lisää ristikkotähtäin
|
||||
Freeze image Magnify-Main Jähmetä kuva
|
||||
%width × %height @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}} Magnify-Main The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %width × %height @ {0, plural, one{# pikseli/pikseli} other{# pikseliä/pikseliä}}
|
||||
usage: magnify [size] (magnify size * size pixels) Console käyttö: magnify [koko] (magnify koko * koko pikseliä)
|
||||
Increase window size Magnify-Main Kasvata ikkunan kokoa
|
||||
Save image Magnify-Main Tallenna kuva
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-MediaConverter 517958556
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-MediaConverter 1249914255
|
||||
Input file not recognized as Audio or Video MediaConverter Syötetiedostoa ei tunnistettu audioksi tai videoksi
|
||||
Source files MediaConverter Lähdetiedostot
|
||||
Error writing video frame %lld MediaConverter Virhekirjoitusvideokehys %lld
|
||||
@@ -65,6 +65,7 @@ Video quality not supported MediaConverter Videolaatua ei tueta
|
||||
Select this folder MediaConverter Valitse tämä kansio
|
||||
%.1f kHz %ld channel MediaFileInfo %.1f kHz %ld kanava
|
||||
Understood MediaConverter Ymmärretty
|
||||
%u × %u, %.2ffps MediaFileInfo Width × Height, fps;The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %u × %u, %.2ffps
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d bitti
|
||||
No video Video codecs list Ei videota
|
||||
Continue MediaConverter Jatka
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-MediaPlayer 716811487
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-MediaPlayer 834755355
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Poista kappale roskakoriin
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Sulje
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Taustavideoleikkeen voimakkuus
|
||||
@@ -36,6 +36,7 @@ Full volume MediaPlayer-SettingsWindow Täysi äänenvoimakkuus
|
||||
Start media server MediaPlayer-Main Käynnistä mediapalvelin
|
||||
It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Näyttää kuin mediapalvelin ei olisi käynnissä.\nHaluaisitko käynnistää sen ?
|
||||
Location MediaPlayer-InfoWin Sijainti
|
||||
%lu × %lu MediaPlayer-InfoWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %lu × %lu
|
||||
Opening '%s'. MediaPlayer-Main Avataan '%s'.
|
||||
Medium MediaPlayer-SettingsWindow Keskikokoinen
|
||||
Play mode MediaPlayer-SettingsWindow Soittotila
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,9 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.haiku.SerialConnect 354154115
|
||||
1 finnish x-vnd.haiku.SerialConnect 4294067463
|
||||
Hardware SerialWindow Flowcontrol Laitteisto
|
||||
Connection SerialWindow Yhteys
|
||||
Raw send… SerialWindow Raakalähetys…
|
||||
Baud rate SerialWindow Baudinopeus
|
||||
Paste SerialWindow Liitä
|
||||
Stop bits SerialWindow Pysäytysbitit
|
||||
None SerialWindow Flowcontrol Ei mitään
|
||||
Cancel Custom baudrate window Peru
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,8 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku.TV 3120244932
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku.TV 337483365
|
||||
No menu MainWin Ei valikkoa
|
||||
No border MainWin Ei rajoja
|
||||
Error, connecting to interface failed:\n\n MainWin Virhe, yhdistäminen käyttöliittymään epäonnistui:\n\n
|
||||
force 720 × 576, display aspect 4:3 MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 pakota 720 × 576, näyttösuhde 4:3
|
||||
Full screen MainWin Kokoruutunäyttö
|
||||
Scale to native size MainWin Skaalaa alkuperäiseen kokoon
|
||||
unknown MainWin tuntematon
|
||||
@@ -16,7 +17,10 @@ Channel MainWin Kanava
|
||||
Previous channel MainWin Edellinen kanava
|
||||
OK MainWin Valmis
|
||||
TV MainWin TV
|
||||
force 544 × 576, display aspect 4:3 MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 pakota 544 × 576, näyttösuhde 4:3
|
||||
Settings MainWin Asetukset
|
||||
force 704 × 576, display aspect 4:3 MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 pakota 704 × 576, näyttösuhde 4:3
|
||||
%s - %d × %d, %.3f:%.3f => %.0f × %.0f MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %s - %d × %d, %.3f:%.3f => %.0f × %.0f
|
||||
TV System name TV
|
||||
Settings… MainWin Asetukset...
|
||||
None MainWin Ei mitään
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,8 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku.TV 3120244932
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku.TV 337483365
|
||||
No menu MainWin Nincs menü
|
||||
No border MainWin Keret kikapcsolása
|
||||
Error, connecting to interface failed:\n\n MainWin Hiba, nem sikerült csatlakozni a felülethez:\n\n
|
||||
force 720 × 576, display aspect 4:3 MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 kényszerített 720 × 576, képarány: 4:3
|
||||
Full screen MainWin Teljes képernyő
|
||||
Scale to native size MainWin Méretezés az eredeti méretre
|
||||
unknown MainWin ismeretlen
|
||||
@@ -16,7 +17,10 @@ Channel MainWin Csatorna
|
||||
Previous channel MainWin Előző csatorna
|
||||
OK MainWin Rendben
|
||||
TV MainWin TV
|
||||
force 544 × 576, display aspect 4:3 MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 kényszerített 544 × 576, képarány: 4:3
|
||||
Settings MainWin Beállítások
|
||||
force 704 × 576, display aspect 4:3 MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 kényszerített 704 × 576, képarány: 4:3
|
||||
%s - %d × %d, %.3f:%.3f => %.0f × %.0f MainWin The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %s - %d × %d, %.3f:%.3f => %.0f × %.0f
|
||||
TV System name TV
|
||||
Settings… MainWin Beállítások…
|
||||
None MainWin Nincs
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user