Documentation: synchronize the userguide and the welcome guide from i18n.haiku-os.org

This also applies the change in #15393

docs/userguide/jp/index.html

@@ -19,7 +19,7 @@
 	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
 	<meta name="robots" content="all" />
-	<title>Index</title>
+	<title>インデックス</title>
 	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
 	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
 </head>
@@ -32,27 +32,27 @@
 <div class="nav">
 <div class="inner">
 <ul class="lang-menu">
-<li class="now"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" /> 日本語</li>
-<li><a href="../id/index.html"><img src="../images/flags/id.png" alt="" />Bahasa Indonesia</a></li>
-<li><a href="../ca/index.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
-<li><a href="../de/index.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
-<li><a href="../en/index.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
-<li><a href="../es/index.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
-<li><a href="../fr/index.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
-<li><a href="../fur/index.html"><img src="../images/flags/fur.png" alt="" />Furlan</a></li>
-<li><a href="../it/index.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
-<li><a href="../hu/index.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
-<li><a href="../pl/index.html"><img src="../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
-<li><a href="../pt_PT/index.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
-<li><a href="../pt_BR/index.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
-<li><a href="../ro/index.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
-<li><a href="../sk/index.html"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
-<li><a href="../fi/index.html"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
-<li><a href="../sv_SE/index.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
-<li><a href="../tr/index.html"><img src="../images/flags/tr.png" alt="" />Türkçe</a></li>
-<li><a href="../zh_CN/index.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
-<li><a href="../ru/index.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
-<li><a href="../uk/index.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
+<li class="now">日本語&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
+<li><a href="../id/index.html">Bahasa Indonesia</a></li>
+<li><a href="../ca/index.html">Català</a></li>
+<li><a href="../de/index.html">Deutsch</a></li>
+<li><a href="../en/index.html">English</a></li>
+<li><a href="../es/index.html">Español</a></li>
+<li><a href="../fr/index.html">Français</a></li>
+<li><a href="../fur/index.html">Furlan</a></li>
+<li><a href="../it/index.html">Italiano</a></li>
+<li><a href="../hu/index.html">Magyar</a></li>
+<li><a href="../pl/index.html">Polski</a></li>
+<li><a href="../pt_PT/index.html">Português</a></li>
+<li><a href="../pt_BR/index.html">Português (Brazil)</a></li>
+<li><a href="../ro/index.html">Română</a></li>
+<li><a href="../sk/index.html">Slovenčina</a></li>
+<li><a href="../fi/index.html">Suomi</a></li>
+<li><a href="../sv_SE/index.html">Svenska</a></li>
+<li><a href="../tr/index.html">Türkçe</a></li>
+<li><a href="../zh_CN/index.html"> 中文 ［中文］</a></li>
+<li><a href="../ru/index.html">Русский</a></li>
+<li><a href="../uk/index.html">Українська</a></li>
 </ul>
 <span>
  «  <a href="attributes.html">属性</a> 
@@ -64,7 +64,7 @@
 <div id="content">
 <div>
 
-<h1>Index</h1>
+<h1>インデックス</h1>
 
 <p><a href="attributes.html">属性</a>と<a href="queries.html">クエリ</a>は Haiku の重要な特徴です。属性はそれだけで便利ですが、クエリがファイルの追加情報を表示するためには、属性をインデックス化する必要があります。インデックスは属性をルックアップテーブルに置くので、クエリはきわめて高速になります。<br />
 インデックスはファイルシステムの一部であり、ボリューム / パーティションごとに別々に保存されます。</p>