Swedish translation update. Removal of networktime.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40946 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Jonas Sundström
2011-03-14 12:40:43 +00:00
parent 47798a10f7
commit f689c51737
15 changed files with 110 additions and 45 deletions
@@ -1,5 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-ProcessController 35871000
%s [%d] ProcessController %s [%d]
1 swedish x-vnd.Haiku-ProcessController 769318393
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
About ProcessController Om
About ProcessController… ProcessController Om ProcessKontroll...
@@ -13,6 +12,7 @@ Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Vill du verkligen
Error saving file ProcessController Fel vid sparning av fil
Gone teams… ProcessController Avslutade processer...
Idle priority ProcessController Overksam prioritet
Info ProcessController Information
Install in Deskbar ProcessController Installera i Deskbar
Kill this thread! ProcessController Avsluta tråden!
Live in the Deskbar ProcessController Lev i Deskbar
@@ -23,12 +23,13 @@ New Terminal ProcessController Ny terminal
Normal priority ProcessController Normal prioritet
OK ProcessController OK
Ok! ProcessController OK!
Please confirm ProcessController Vänligen bekräfta
ProcessController ProcessController ProcessKontroll
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController ProcessKontroll är redan installerad i Deskbar.
ProcessController\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyright © 2007 Haiku, Inc.\n ProcessController ProcessKontroll\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyright © 2007 Haiku, Inc.\n
Processor %d ProcessController Processor %d
Quit an application ProcessController Avsluta ett program
Quit application ProcessController Avsluta applikation
Quit application ProcessController Avsluta program
Real-time display priority ProcessController Realtidsvisningprioritet
Real-time priority ProcessController Realtidsprioritet
Restart Deskbar ProcessController Starta om Deskbar