BDirectWindow: Clone the framebuffer from app_server, if necessary.

This paves the way for accelerants to map the framebuffer in
user memory, not kernel memory. It uses the ServerMemoryAllocator
in order to avoid mapping the framebuffer multiple times in
client applications.

While at it, clean up some names.

Tested with DirectWindowStars and GLTeapot, both work.

Change-Id: I4e0c003fae99891044af0a5e6e1d6a4506da6430
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/10571
Tested-by: Commit checker robot <[email protected]>
Reviewed-by: waddlesplash <[email protected]>

headers/os/game/DirectWindow.h

@@ -35,15 +35,14 @@ typedef struct {
 	direct_buffer_state	buffer_state;
 	direct_driver_state	driver_state;
 	void				*bits;
-	void				*pci_bits;
+	addr_t				_reserved; // was pci_bits
 	int32				bytes_per_row;
 	uint32				bits_per_pixel;
 	color_space			pixel_format;
 	buffer_layout		layout;
 	buffer_orientation	orientation;
-	uint32				_reserved[9];
-	uint32				_dd_type_;
-	uint32				_dd_token_;
+	area_id				bits_area;
+	uint32				_reserved1[10];
 	uint32				clip_list_count;
 	clipping_rect		window_bounds;
 	clipping_rect		clip_bounds;
@@ -141,7 +140,7 @@ private:
 			bool				fConnectionEnable;
 			bool				fIsFullScreen;
 			bool				_unused;
-			bool				fInDirectConnect;
+			bool				fInDirectConnected;
 			int32				fDirectLock;
 			sem_id				fDirectSem;
 			uint32				fDirectLockCount;
@@ -151,12 +150,12 @@ private:
 			sem_id				fDisableSemAck;
 
 			uint32				fInitStatus;
-			uint32				fInfoAreaSize;
 
 			uint32				_reserved[2];
 
-			area_id				fClonedClippingArea;
-			area_id				fSourceClippingArea;
+			area_id				fSourceDirectArea;
+			area_id				fClonedDirectArea;
+			area_id				fSourceBitsArea;
 			thread_id			fDirectDaemonId;
 			direct_buffer_info*	fBufferDesc;