A farewell update of Ukrainian catkeys from HTA

* Thanks to Mariya Pilipchuk (GCI2011) and Oleksandr Rudik for
  translation and managing the translation.
This commit is contained in:
Siarzhuk Zharski
2012-01-23 23:13:24 +01:00
parent 612e834851
commit f7865033f3
55 changed files with 567 additions and 184 deletions
+3 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-LaunchBox 2567299959
1 ukrainian x-vnd.Haiku-LaunchBox 3016105370
Add button here LaunchBox Додати кнопку тут
Auto-raise LaunchBox Автоматичне спливання
Bummer LaunchBox Помилка
@@ -8,7 +8,7 @@ Clone LaunchBox Клонувати
Close LaunchBox Закрити
Description for '%3' LaunchBox Опис для '%3'
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Призупинено запуск '%1'.\n\nПомилка:
Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Невдалося запустити 'щось', помилка в даних панелі.
Failed to launch 'something', error in Pad data. LaunchBox Не вдалось запустити 'щось'. Помилка в даних панелі.
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Призупинено команду 'відкрити папку' для Tracker.\n\nПомилка:
Horizontal layout LaunchBox Горизонтальне розташування
Icon size LaunchBox Розмір Іконки
@@ -29,5 +29,6 @@ Show on all workspaces LaunchBox Показати на всіх робочих
Show window border LaunchBox Показувати межі вікна
Vertical layout LaunchBox Вертикальне розташування
You can drag an icon here. LaunchBox Ви можете перемістити іконки сюди.
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nНе вдалось запустити програму з сигнатурою'%2'.\n\nПомилка:
last chance LaunchBox остання спроба
launch popup LaunchBox Увімкнути спливаючі повідомлення