A farewell update of Ukrainian catkeys from HTA

* Thanks to Mariya Pilipchuk (GCI2011) and Oleksandr Rudik for
  translation and managing the translation.
This commit is contained in:
Siarzhuk Zharski
2012-01-23 23:13:24 +01:00
parent 612e834851
commit f7865033f3
55 changed files with 567 additions and 184 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.haiku-screenshot 2217593453
1 ukrainian x-vnd.haiku-screenshot 1697748405
Artwork folder ScreenshotWindow Папка Artwork
Cancel ScreenshotWindow Відмінити
Capture active window ScreenshotWindow Захопити активне вікно
@@ -16,8 +16,11 @@ Please select ScreenshotWindow Будь-ласка виберіть
Save ScreenshotWindow Зберегти
Save as: ScreenshotWindow Зберегти як:
Save in: ScreenshotWindow Зберегти в:
Screenshot System name Знімок екрану
Select ScreenshotWindow Вибрати
Settings… ScreenshotWindow Настройки…
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Цей файл цілковито присутній.\n Ви впевнені, що бажаєте переписати його?
Translator Settings ScreenshotWindow Настройки транслятора
overwrite ScreenshotWindow переписати
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files знімок екрана
seconds ScreenshotWindow секунд