A farewell update of Ukrainian catkeys from HTA

* Thanks to Mariya Pilipchuk (GCI2011) and Oleksandr Rudik for translation and managing the translation.
2012-01-23 23:13:24 +01:00
parent 612e834851
commit f7865033f3
55 changed files with 567 additions and 184 deletions
@@ -0,0 +1,42 @@
+1	ukrainian	x-vnd.Be.ChartDemo	819116577
+(high) 100% 	ChartWindow		(високий) 100%
+0.6 f/s  (logarythmic scale)	ChartWindow		0.6 f/s (логарифмічна шкала)
+2 threads	ChartWindow		2 потоки
+5% (low)	ChartWindow		5% (низький)
+600.0 f/s	ChartWindow		600.0 f/s
+Amas	ChartWindow		Amas
+Animation:	ChartWindow		Анімація:
+Auto demo	ChartWindow		Демонстрація
+Battle	ChartWindow		Битва
+Blue	ChartWindow		Блакитний
+CPU load	ChartWindow		Завантажені з процесора
+Chaos	ChartWindow		Хаос
+Chart	System name		Таблиця
+Colors	ChartWindow		Кольори
+Comet	ChartWindow		Комета
+DirectWindow	ChartWindow		Вікно
+Display:	ChartWindow		Показати:
+DrawBitmap	ChartWindow		Малюнок
+Fast motion	ChartWindow		Швидкий рух
+Frames/s	ChartWindow		Кадрів/с
+Free motion	ChartWindow		Вільний рух
+Full screen	ChartWindow		На весь екран
+Green	ChartWindow		Зелений
+LineArray	ChartWindow		Масив ліній
+None	ChartWindow		Жоден
+Novas	ChartWindow		Нові зорі
+Off	ChartWindow		Вимкнути
+Orange	ChartWindow		Оранжевий
+Pink	ChartWindow		Рожевий
+Red	ChartWindow		Червоний
+Refresh rate	ChartWindow		Оновити результат
+Slow motion	ChartWindow		Повільний рух
+Slow rotation	ChartWindow		Повільне обертання
+Space color	ChartWindow		Колір космосу
+Space:	ChartWindow		Космос:
+Special	ChartWindow		Особливий
+Spiral	ChartWindow		Спіраль
+Star density	ChartWindow		Щільність зірок
+Status	ChartWindow		Стан
+White	ChartWindow		Білий
+Yellow	ChartWindow		Жовтий