Update translations from Pootle

data/catalogs/apps/mail/es.catkeys

@@ -8,12 +8,12 @@ Reply	Mail		Responder
 Next message	Mail		Mensaje siguiente
 Mailing	Mail		Envío de correo
 Unread	Mail		Sin leer
-Same sender	Mail		El mismo emisor
+Same sender	Mail		El mismo remitente
 Copy to new	Mail		Copiar a mensaje nuevo
 Save as draft	Mail		Guardar como borrador
 Encoding:	Mail		Codificación:
 Print	Mail		Imprimir
-Decrease quote level	Mail		Reducir el nivel de cuota
+Decrease quote level	Mail		Reducir nivel de cita
 Encoding	Mail		Codificación
 Default account:	Mail		Cuenta predeterminada:
 Message	Mail		Mensaje
@@ -33,7 +33,7 @@ Only files can be added as attachments.	Mail		Solo se pueden agregar archivos co
 Close	Mail		Cerrar
 Untitled	Mail		Sin título
 Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly.	Mail		La función de remover archivos adjuntos de un correo reenviado todavía no se implementa.\nTodavía no funciona correctamente.
-Same recipient	Mail		El mismo receptor
+Same recipient	Mail		El mismo destinatario
 Previous message	Mail		Mensaje anterior
 (Address unavailable)	Mail		(Dirección indisponible)
 Mail	System name		Correo
@@ -149,10 +149,10 @@ File	Mail		Archivo
 Reply preamble:	Mail		Responder preámbulo:
 New mail message	Mail		Crear mensaje de correo
 An error occurred trying to open this signature.	Mail		Se produjo un error mientras se trataba de abrir la firma.
-Edit signatures…	Mail		Editar firmas...
+Edit signatures…	Mail		Editar firmas…
 User interface	Mail		Interfaz de usuario
 Inconsistency occurred in the undo/redo buffer.	Mail		Se produjo una inconsistencia en el búfer de deshacer/rehacer.
-Remove attachment	Mail		Eliminar adjunto
+Remove attachment	Mail		Quitar archivo adjunto
 Set to…	Mail		Ajustar a…
 Edit	Mail		Editar
 Page setup…	Mail		Configuración de la página…
@@ -165,4 +165,4 @@ Spam	Mail		Correo basura
 Couldn't open this signature. Sorry.	Mail		No se pudo abrir la firma. Disculpe.
 Revert	Mail		Revertir
 Unknown	Mail		Desconocido
-Increase quote level	Mail		Incrementar el nivel de cuota
+Increase quote level	Mail		Aumentar nivel de cita

data/catalogs/apps/mail/pl.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	polish	x-vnd.Be-MAIL	4073987023
+1	polish	x-vnd.Be-MAIL	262401742
 Set to Saved	Mail		Ustaw do Zapisanych
 Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up.	Mail		Twój główny tekst zawiera %ld niekodowalnych znaków. Być może inny zestaw znaków będzie lepiej działać? Wybierz Wyślij aby wysłać mimo wszystko (znak zastępczy będzie użyty w miejscach niekodowalnych znaków), lub wybierz Anuluj aby wrócić i poprawić to.
 Text wrapping:	Mail		Zawijanie tekstu:
@@ -38,7 +38,9 @@ Previous message	Mail		Poprzednia wiadomość
 (Address unavailable)	Mail		(Adres niedostępny)
 Mail	System name		Poczta
 Copy link location	Mail		Kopiuj adres odnośnika
+Add attachment…	Mail		Dodaj załącznik…
 Next	Mail		Następne
+Attachments:	Mail		Załączniki:
 Show icons only	Mail		Pokaż tylko ikony
 Subject:	Mail		Temat:
 OK	Mail		OK
@@ -55,6 +57,7 @@ Reply to sender	Mail		Odpowiedz nadawcy
 \\n - Newline	Mail		\\n - Nowa linia
 Copy	Mail		Skopiuj
 Add signature	Mail		Dodaj sygnaturkę
+Attachment: %name% (Type: %type%)	Mail	Don't translate the variables %name% and %type%.	Załącznik: %name% (Typ: %type%)
 %n - Full name	Mail		%n - Pełna nazwa
 Signature	Mail		Sygnatura
 Use default account	Mail		Użyj domyślnego konta
@@ -104,8 +107,10 @@ Start now	Mail		Rozpocznij teraz
 (Name unavailable)	Mail		(Nazwa niedostępna)
 Move to trash	Mail		Przenieś do kosza
 <none>	Mail		<brak>
+Mail settings	Mail		Ustawienia Poczty
 %d - Date	Mail		%d - Data
 Check spelling	Mail		Sprawdzanie pisowni
+Status:	Mail		Status:
 Redo	Mail		Ponów
 Leave as '%s'	Mail		Pozostaw jako „%s”
 Print…	Mail		Drukuj…