i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
Automatic Committer
2018-04-07 07:30:14 +02:00
parent a113ad395f
commit fbc298d331
9 changed files with 118 additions and 13 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/softwareupdater/ja.catkeys
+6 -6
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ No remote repositories are available UpdateManager Error message リモートの
No updates available UpdateAction 更新はありません
Downloading packages UpdateManager パッケージをダウンロード中
Attempting to cancel the updates... SoftwareUpdaterWindow 更新のキャンセルを試みています...
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text 以下のリポジトリから
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text 入手先リポジトリ:
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label キャンセル
Click here to install updates. CheckManager クリックして更新をインストール。
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow 以下の変更が適用されます:
@@ -20,14 +20,14 @@ Available updates found CheckManager 利用可能な更新が見つかりまし
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow 更新を確認しています
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label 終了
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow 更新をキャンセルしています
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text 更新されるバージョン
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text 更新中のバージョン:
Applying changes UpdateManager 変更の適用中
Quit SoftwareUpdaterWindow 終了
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message リモートのリボジトリは利用できません。リポジトリ プレファレンスか 'pkgman' コマンドを使って、リポジトリが有効になっているかか確認してください。
There were no updates found. UpdateAction 更新はありません。
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text アンインストールされるバージョン
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text アンインストール中のバージョン:
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label 更新されるパッケージ
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text インストールされるバージョン
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text インストール中のバージョン:
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp 引数の値はもはや受け入れられない\n
Updates completed UpdateManager 更新が完了しました
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction 無効な更新タイプです、更新を継続できません
@@ -42,7 +42,7 @@ No updates available CheckManager 更新はありません
Don't quit SoftwareUpdaterWindow 終了しない
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label 終了
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager クリックしてソフトウェアの更新を起動してください。いくつかの更新は選択すべき問題の解決策を必要とするでしょう。
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow ソフトウェアリポジトリに連絡を取り、パッケージの更新を確認します。
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow パッケージの更新確認のため、ソフトウェアリポジトリに接続しています。
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message 認識されない引数
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow 以下のオプションから選択してください:\n\nUpdate:\n\tすべてのインストール済パッケージを更新します。\nFull sync:\n\tインストール済パッケージをリポジトリと同期します。
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction 更新の確認中に例外が発生しました: %s\n
@@ -53,7 +53,7 @@ OK UpdateManager OK
A reboot may be necessary to complete some updates. UpdateManager いくつかの更新を完了するには再起動が必要かもしれません。
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label リポジトリを開く
Show more details SoftwareUpdaterWindow 詳細を表示する
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager ソフトウェアリポジトリに連絡を取り、パッケージの更新を確認します。
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager パッケージの更新確認のため、ソフトウェアリポジトリに接続しています。
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label 完全同期
No active network connection was found.\n CheckManager 有効なネットワーク接続が見つからなかった。\n
OK SoftwareUpdaterWindow OK
data/catalogs/apps/softwareupdater/ro.catkeys
+26 -1
View File
@@ -1,33 +1,58 @@
1 romanian x-vnd.haiku-softwareupdater 2217488996
1 romanian x-vnd.haiku-softwareupdater 256495760
No active network connection was found UpdateManager Error message Nu s-a găsit o conexiune la rețea activă
Cancel SoftwareUpdaterWindow Anulează
Packages are being updated UpdateManager Se actualizează pachetele
Update now SoftwareUpdaterWindow Actualizează acum
Updates did not complete UpdateAction Actualizările nu au fost completate
Checking for updates CheckManager Se verifică pentru actualizări
%count% packages have available updates CheckManager %count% pachete au actualizări disponibile
SoftwareUpdater System name SoftwareUpdater
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Eroare fatală la verificarea pentru actualizări: %s\n
No remote repositories are available UpdateManager Error message Nu există depozite disponibile la distanță
No updates available UpdateAction Nu există actualizări disponibile
Downloading packages UpdateManager Se descarcă pachete
Attempting to cancel the updates... SoftwareUpdaterWindow Se încearcă anularea actualizărilor…
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text din depozitul
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Anulează
Click here to install updates. CheckManager Dați clic aici pentru a instala actualizările.
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Următoarele modificări vor fi efectuate:
Available updates found CheckManager S-au găsit actualizări disponibile
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Se verifică pentru actualizări
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Ieșire
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Se anulează actualizările
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Se actualizează versiunea
Applying changes UpdateManager Se aplică modificările
Quit SoftwareUpdaterWindow Ieșire
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message Nu sunt disponibile depozite la distanță. Verificați dacă unele depozite sunt activate utilizând preferințele Depozite sau comanda „pkgman”.
There were no updates found. UpdateAction Nu s-au găsit actualizări
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Se dezinstalează versiunea
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Pachete de actualizat
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text Se instalează versiunea
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Variabilele de argumente nu mai sunt acceptate\n
Updates completed UpdateManager Actualizări completate
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Tip de actualizare nevalid, nu se poate continua cu actualizările
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Pachetele de dezinstalat
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow Actualizările nu au fost completate, sigur doriți să ieșiți?
There were no updates found. CheckAction Nu s-au găsit actualizări.
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i din %i
Updates found SoftwareUpdaterWindow Actualizări găsite
to SoftwareUpdaterWindow List item text la
No updates available CheckManager Nu există actualizări disponibile
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Nu ieși
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Ieșire
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Apăsați clic aici pentru a rula SoftwareUpdater. Unele actualizări vor necesita selectarea unei soluții pentru problemă.
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Se contactează depozitele de programe pentru a verifica dacă sunt actualizări de pachete.
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Argument nerecunoscut
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction A apărut o excepție în timpul verificării pentru actualizări: %s\n
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction A apărut o excepție în timpul încărcării pachetelor: %s\n
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Actualizează
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Pachete noi de instalat
OK UpdateManager OK
A reboot may be necessary to complete some updates. UpdateManager Este posibil să fie necesară o repornire pentru a completa unele actualizări.
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Deschide depozitele
Show more details SoftwareUpdaterWindow Afișează mai multe detalii
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Se contactează depozitele de programe pentru a verifica dacă sunt actualizări de pachete.
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Sincronizare completă
No active network connection was found.\n CheckManager Nu s-a găsit o conexiune de rețea activă.\n
OK SoftwareUpdaterWindow OK
There were no updates found. CheckManager Nu au fost găsite actualizări.