Update translations from Pootle
This commit is contained in:
committed by
Autocommitter
parent
2926dfaa3f
commit
fd76762183
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-BFSAddOn 1570987954
|
||||
Enable query support BFS_Initialize_Parameter Slå på støtte for søk
|
||||
Disabling query support may speed up certain file system operations, but should\nonly be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled. BFS_Initialize_Parameter Deaktivering av spørringsstøtte kan øke hastigheten på visse filsystemoperasjoner, men bør\nkun brukes hvis man er helt sikker på at man ikke trenger spørringer.\nEthvert volum som er ment for oppstart av Haiku, må ha spørringsstøtte aktivert.
|
||||
Enable query support BFS_Initialize_Parameter Slå på støtte for spørringer
|
||||
Disabling query support may speed up certain file system operations, but should\nonly be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled. BFS_Initialize_Parameter Å deaktivere spørringsstøtte kan øke hastigheten på visse filsystemoperasjoner, men man bør\nkun gjøre det hvis man er helt sikker på at man ikke trenger spørringer.\nEthvert volum som er ment for oppstart av Haiku, må ha spørringsstøtte aktivert.
|
||||
Name: BFS_Initialize_Parameter Navn:
|
||||
8192 (Mostly large files) BFS_Initialize_Parameter 8192 (hovedsakelig store filer)
|
||||
2048 (Recommended) BFS_Initialize_Parameter 2048 (anbefalt)
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-FATAddOn 2766737426
|
||||
Auto (default) FAT_Initialize_Parameter Auto (standard)
|
||||
FAT bits: FAT_Initialize_Parameter FAT bits:
|
||||
FAT bits: FAT_Initialize_Parameter FAT-bits:
|
||||
Name: FAT_Initialize_Parameter Navn:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-NewMailNotification 2220310168
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-NewMailNotification 2396784785
|
||||
Log window NotifierConfigView Statusfenster
|
||||
none NotifierConfigView keine
|
||||
Alert NotifierConfigView Hinweisfenster
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@ Central alert NotifierConfigView Hinweisfenster (alle Konten)
|
||||
Beep NotifierConfigView Tonsignal
|
||||
Central beep NotifierConfigView Tonsignal (alle Konten)
|
||||
{0, plural, one{One new message} other{# new messages}} NotifierFilter {0, plural, one{eine neue Nachricht} other{# neue Nachrichten}}
|
||||
New mail notification NotifierFilter Ankündigung neuer E-Mails
|
||||
New messages NotifierFilter Neue Nachrichten
|
||||
Method: NotifierConfigView Methode:
|
||||
Keyboard LEDs NotifierConfigView Tastatur-LEDs
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-NewMailNotification 2220310168
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-NewMailNotification 2396784785
|
||||
Log window NotifierConfigView Loki-ikkuna
|
||||
none NotifierConfigView ei mitään
|
||||
Alert NotifierConfigView Hälytys
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@ Central alert NotifierConfigView Keskeinen hälytys
|
||||
Beep NotifierConfigView Piip
|
||||
Central beep NotifierConfigView Keskeinen piip
|
||||
{0, plural, one{One new message} other{# new messages}} NotifierFilter {0, plural, one{Yksi uusi viesti} other{# uutta viestiä}}
|
||||
New mail notification NotifierFilter Uusi sähköpostiviesti-ilmoitus
|
||||
New messages NotifierFilter Uudet viestit
|
||||
Method: NotifierConfigView Metodi:
|
||||
Keyboard LEDs NotifierConfigView Näppäimistön ledit
|
||||
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@ QuickTime format family MediaString QuickTime-formatfamilie
|
||||
Any format family MediaString Hvilken som helst formatfamilie
|
||||
Timecode MediaString Tidskode
|
||||
Top-Front-right MediaString Topp-Front-høyre
|
||||
32 bit float MediaString 32-biters float
|
||||
32 bit float MediaString 32-biters flyttall
|
||||
Controllable MediaString Kontrollerbar
|
||||
32 bit integer MediaString 32-biters heltall
|
||||
Front-right-center MediaString Front-høyre-senter
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-GLTeapot 400822745
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-GLTeapot 1263334963
|
||||
Right TeapotWindow Oikea
|
||||
Backface culling TeapotWindow Taustakulman häivytys
|
||||
Add a teapot TeapotWindow Lisää teekannu
|
||||
@@ -15,6 +15,7 @@ Lower left TeapotWindow Alempi vasen
|
||||
Fog TeapotWindow Sumu
|
||||
FPS display TeapotWindow FPS-näyttö
|
||||
GLTeapot System name GL-teekannu
|
||||
Limit FPS to refresh rate TeapotWindow Rajoita FPS-virkistystaajuutta
|
||||
Settings TeapotWindow Asetukset
|
||||
Gouraud shading TeapotWindow Gouraud-varjostus
|
||||
Lighting TeapotWindow Valaistus
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2837468702
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2231325175
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Problema de baixada de les condicions d'ús
|
||||
Available packages MainWindow Paquets disponibles
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow No s'ha pogut crear l'usuari nou.
|
||||
@@ -212,6 +212,7 @@ Recording view of \"%PackageName%\" IncrementViewCounterProcess Es registra la
|
||||
Sending anonymous usage data MainWindow S'envien dades d'ús anònimes
|
||||
Log in UserLoginWindow Entreu
|
||||
Usage conditions UserUsageConditions Condicions d'ús
|
||||
Populating package sizes PopulatePkgSizesProcess Omplint les mides dels paquets
|
||||
HaikuDepot System name Dipòsit del Haiku
|
||||
Screenshot ScreenshotWindow Captura de pantalla
|
||||
Email address: UserLoginWindow Adreça electrònica:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2837468702
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2231325175
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Problem beim Herunterladen der Nutzungsbedingungen
|
||||
Available packages MainWindow Verfügbare Pakete
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Das neue Benutzerkonto konnte nicht angelegt werden.
|
||||
@@ -212,6 +212,7 @@ Recording view of \"%PackageName%\" IncrementViewCounterProcess Seitenaufruf vo
|
||||
Sending anonymous usage data MainWindow Sende anonyme Nutzungsdaten
|
||||
Log in UserLoginWindow Anmelden
|
||||
Usage conditions UserUsageConditions Nutzungsbedingungen
|
||||
Populating package sizes PopulatePkgSizesProcess Eintragen der Paketgrößen
|
||||
HaikuDepot System name HaikuDepot
|
||||
Screenshot ScreenshotWindow Bildschirmfoto
|
||||
Email address: UserLoginWindow E-Mail-Adresse:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2837468702
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2231325175
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Käyttöehtojen latauspulma
|
||||
Available packages MainWindow Saatavilla olevat pakkaukset
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Uuden käyttäjän luominen epäonnistui.
|
||||
@@ -212,6 +212,7 @@ Recording view of \"%PackageName%\" IncrementViewCounterProcess Tallentava \"%P
|
||||
Sending anonymous usage data MainWindow Nimettömien käyttötietojen lähettäminen
|
||||
Log in UserLoginWindow Kirjaudu
|
||||
Usage conditions UserUsageConditions Käyttöehdot
|
||||
Populating package sizes PopulatePkgSizesProcess Sijoita pakkauskoot
|
||||
HaikuDepot System name HaikuVarasto
|
||||
Screenshot ScreenshotWindow Kuvakaappaus
|
||||
Email address: UserLoginWindow Sähköpostiosoite:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2837468702
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2231325175
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Probleme tal discjamâ lis condizions di utilizazion
|
||||
Available packages MainWindow Pachets disponibii
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Nol è stât pussibil creâ il gnûf utent.
|
||||
@@ -212,6 +212,7 @@ Recording view of \"%PackageName%\" IncrementViewCounterProcess Viodude di regj
|
||||
Sending anonymous usage data MainWindow Daûr a inviâ dâts anonim sul ûs
|
||||
Log in UserLoginWindow Jentre
|
||||
Usage conditions UserUsageConditions Condizions di utilizazion
|
||||
Populating package sizes PopulatePkgSizesProcess Popolament dimensions pachets
|
||||
HaikuDepot System name HaikuDepot
|
||||
Screenshot ScreenshotWindow Istantanie
|
||||
Email address: UserLoginWindow Direzion email:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2837468702
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2231325175
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow 使用条件のダウンロードで問題
|
||||
Available packages MainWindow 使用可能なパッケージ
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow 新しいユーザーを作成できません。
|
||||
@@ -212,6 +212,7 @@ Recording view of \"%PackageName%\" IncrementViewCounterProcess \"%PackageName%
|
||||
Sending anonymous usage data MainWindow 匿名の使用状況データーを送信する
|
||||
Log in UserLoginWindow ログイン
|
||||
Usage conditions UserUsageConditions 使用条件
|
||||
Populating package sizes PopulatePkgSizesProcess パッケージのサイズを追加中
|
||||
HaikuDepot System name HaikuDepot
|
||||
Screenshot ScreenshotWindow スクリーンショット
|
||||
Email address: UserLoginWindow メールアドレス:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2837468702
|
||||
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2231325175
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Problem med nedlasting av bruksbetingelser
|
||||
Available packages MainWindow Tilgjengelige pakker
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Det var ikke mulig å opprette brukeren.
|
||||
@@ -212,6 +212,7 @@ Recording view of \"%PackageName%\" IncrementViewCounterProcess Opptaksvisning
|
||||
Sending anonymous usage data MainWindow Sender anonyme bruksdata
|
||||
Log in UserLoginWindow Logg inn
|
||||
Usage conditions UserUsageConditions Bruksvilkår
|
||||
Populating package sizes PopulatePkgSizesProcess Henter pakkestørrelser
|
||||
HaikuDepot System name HaikuDepot
|
||||
Screenshot ScreenshotWindow Skjermbilde
|
||||
Email address: UserLoginWindow E-postadresse:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2837468702
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2231325175
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Problemă la descărcarea condițiilor de utilizare
|
||||
Available packages MainWindow Pachete disponibile
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Nu a fost posibil să se creeze utilizatorul nou.
|
||||
@@ -212,6 +212,7 @@ Recording view of \"%PackageName%\" IncrementViewCounterProcess Se înregistrea
|
||||
Sending anonymous usage data MainWindow Se trimit datele de utilizare anonime
|
||||
Log in UserLoginWindow Autentificare
|
||||
Usage conditions UserUsageConditions Condiții de utilizare
|
||||
Populating package sizes PopulatePkgSizesProcess Se populează dimensiunile pachetelor
|
||||
HaikuDepot System name HaikuDepot
|
||||
Screenshot ScreenshotWindow Captură de ecran
|
||||
Email address: UserLoginWindow Adresă de email:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2837468702
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2231325175
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow Nedladdningsproblem för användningsvillkor
|
||||
Available packages MainWindow Tillgängliga paket
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Det gick inte att skapa den nya användaren.
|
||||
@@ -212,6 +212,7 @@ Recording view of \"%PackageName%\" IncrementViewCounterProcess Inspelningsvy a
|
||||
Sending anonymous usage data MainWindow Skickar anonym användningsinformation
|
||||
Log in UserLoginWindow Logga in
|
||||
Usage conditions UserUsageConditions Användningsvillkor
|
||||
Populating package sizes PopulatePkgSizesProcess Fyller på paketstorlekar
|
||||
HaikuDepot System name HaikuDepot
|
||||
Screenshot ScreenshotWindow Skärmdump
|
||||
Email address: UserLoginWindow E-postadress:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 834755355
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 787895969
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Envia l'entrada a la paperera
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Tanca
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Volum dels clips de fons
|
||||
@@ -75,6 +75,7 @@ Audio MediaPlayer-Main Àudio
|
||||
Quit MediaPlayer-Main Surt
|
||||
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Refés
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Mou l'entrada
|
||||
Reset rating MediaPlayer-Main Restableix la puntuació
|
||||
<unknown> PlaylistItem-author <desconegut>
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Cancel·la
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow Grossa
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-MediaPlayer 771993105
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-MediaPlayer 725133719
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Eintrag in den Papierkorb verschieben
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Schließen
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Wiedergabe im Hintergrund
|
||||
@@ -74,6 +74,7 @@ Audio MediaPlayer-Main Audio
|
||||
Quit MediaPlayer-Main Beenden
|
||||
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Wiederholen
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Eintrag verschieben
|
||||
Reset rating MediaPlayer-Main Bewertung zurücksetzen
|
||||
<unknown> PlaylistItem-author <unbekannt>
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Abbrechen
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow Groß
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-MediaPlayer 834755355
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-MediaPlayer 787895969
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Poista kappale roskakoriin
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Sulje
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Taustavideoleikkeen voimakkuus
|
||||
@@ -75,6 +75,7 @@ Audio MediaPlayer-Main Ääni
|
||||
Quit MediaPlayer-Main Lopeta
|
||||
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Tee uudelleen
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Siirrä kappale
|
||||
Reset rating MediaPlayer-Main Nollaa arvosanat
|
||||
<unknown> PlaylistItem-author <tuntematon>
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Peru
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow Suuri
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 834755355
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 787895969
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Sposte element te Scovacere
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Siere
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Volum des riproduzions di sotfont
|
||||
@@ -75,6 +75,7 @@ Audio MediaPlayer-Main Audio
|
||||
Quit MediaPlayer-Main Jes
|
||||
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Torne fâs
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Sposte vôs
|
||||
Reset rating MediaPlayer-Main Azere valutazion
|
||||
<unknown> PlaylistItem-author <no cognossût>
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Anule
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow Grancj
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-MediaPlayer 834755355
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-MediaPlayer 787895969
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd 項目をごみ箱に捨てる
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow 閉じる
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow バックグラウンド再生時のボリューム
|
||||
@@ -75,6 +75,7 @@ Audio MediaPlayer-Main オーディオ
|
||||
Quit MediaPlayer-Main 終了
|
||||
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow やり直し
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd 項目の移動
|
||||
Reset rating MediaPlayer-Main 評価をリセット
|
||||
<unknown> PlaylistItem-author <不明>
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow 中止
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow 大
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-MediaPlayer 834755355
|
||||
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-MediaPlayer 787895969
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Fjern oppføring til papirkurven
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Lukk
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Volum for bakgrunnsklipp
|
||||
@@ -75,6 +75,7 @@ Audio MediaPlayer-Main Lyd
|
||||
Quit MediaPlayer-Main Avslutt
|
||||
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Gjenta
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Flytt Oppføring
|
||||
Reset rating MediaPlayer-Main Tilbakestill vurdering
|
||||
<unknown> PlaylistItem-author <ukjent>
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Avbryt
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow Stor
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 834755355
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 787895969
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Elimină intrarea la gunoi
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Închide
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Volumul clipurilor de fundal
|
||||
@@ -75,6 +75,7 @@ Audio MediaPlayer-Main Audio
|
||||
Quit MediaPlayer-Main Ieșire
|
||||
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Repetă
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Mută intrarea
|
||||
Reset rating MediaPlayer-Main Restabilește evaluarea
|
||||
<unknown> PlaylistItem-author <unknown>
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Anulează
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow Mare
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-MediaPlayer 834755355
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-MediaPlayer 787895969
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Flytta post till Papperskorgen
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow Stäng
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Volym för bakgrundsklipp
|
||||
@@ -75,6 +75,7 @@ Audio MediaPlayer-Main Ljud
|
||||
Quit MediaPlayer-Main Avsluta
|
||||
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Gör om
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Flytta post
|
||||
Reset rating MediaPlayer-Main Återställ betyg
|
||||
<unknown> PlaylistItem-author <okänd>
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Avbryt
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow Stor
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name Imatge superposada
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginal de Seth Flaxman\n\tmodificat per Hartmuth Reh\n\tmés modificat per Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Habiliteu \"Mostra els replicants\" a la barra d'escriptori.\nArrossegueu-hi i deixeu-hi anar una imatge.\nArrossegueu el replicant a l'escriptori.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 czech x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 czech x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name Překrytí obrázkem
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view Překrytí obrázkem (OverlayImage)\nCopyright 1999-2010\n\n\tvytvořeno Sethem Flaxmanem\n\tupraveno Hartmuthem Rehem\n\tdále upraveno Humdingerem\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Povolit \"Zobrazit replikanty\" v Panelu.\nPřetáhni obrázek.\nPřetáhni replikanta na Plochu.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 danish x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 danish x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name Overlægningsbillede
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view Overlægningsbillede\nOphavsret 1999-2010\n\n\toprindeligt af Seth Flaxman\n\tændret af Hartmuth Reh\n\tyderligere ændringer af Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Aktivér \"Vis replikanter\" i Deskbar.\nTræk og slip et billede.\nTræk replikanten til skrivebordet.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\tursprünglich von Seth Flaxman\n\tweiter entwickelt von Hartmuth Reh\n\tnoch weiter entwickelt von Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view \"Replikanten einblenden\" in Deskbar aktivieren.\nBilddatei über dem Fenster fallenlassen.\nReplikant auf den Desktop ziehen.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\tπρωτότυπο από Seth Flaxman\n\tτροποποιήθηκε από Hartmuth Reh\n\tπεραιτέρω τροποποιήσεις από Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Ενεργοποίηση του \"Εμφάνιση επαναλήψεων\" στην Γραμμή Εργασιών.\nΣύρετε & αφήστε μια εικόνα.\nΣύρετε την επανάληψη στην επιφάνεια εργασίας.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 esperanto x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 esperanto x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name Bildsupertavolo
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view Bildsupertavolo\nKopirajto 1999-2010\n\n\toriginale de Seth Flaxman\n\tmodifite per Hartmuth Reh\n\tpostaj modifoj de Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Ŝalti \"Montri replikilojn\" ĉe Laborstrio.\nTreni kaj ĵeti bildon.\nTreni la replikilon al la Labortablo.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nDerechos de autor © 1999-2010\n\n\toriginalmente por Seth Flaxman\n\tmodificado por Hartmuth Reh\n\tcon cambios adicionales de Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Habilitar \"Mostrar replicants\" en el Deskbar.\nDrag & drop una imagen.\nArrastra el replicante al escritorio.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name Päällyskuva
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\talunperin: Seth Flaxman\n\tmuokkaaja: Hartmuth Reh\n\tlisämuokkaukset: Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Ota käyttöön ”Näytä kopiot” Työpöytäpalkissa.\nRaahaa ja pudota kuva.\nRaahaa kopio työpöydälle.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name Affichette
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view Affichette\nCopyright 1999-2010\n\n\tcréé par Seth Flaxman\n\tmodifié par Hartmuth Reh\n\tremanié par Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Activer « Afficher les répliquants » dans la Deskbar.\nGlisser&déposer une image.\nGlisser le réplicant sur le bureau.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\tin origjin di Seth Flaxman\n\tmodificât di Hartmuth Reh\n\tmodificât ancjemò di Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Ative \"Mostre replicants\" tal Deskbar.\nStrissine e mole une imagjin.\nStrissine il replicant sul Scritori.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name Képkeret
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view Képkeret\n© 1999-2010\n\n\teredeti verzió: Seth Flaxman\n\tfrissítve: Hartmuth Reh\n\ttovábbi változtatások: Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Engedélyezze a \"Replikánsok megjelenítése\" funkciót az Asztalsávban.\nHúzzon be egy képet.\nHúzza a replikánst az Asztalra.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view Immagine Sovrapposta\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginariamente scritto da Seth Flaxman\n\tmodificato da Hartmuth Reh\n\tulteriormente modificato da Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Attiva \"Mostra replicanti\" in Deskbar.\nTrascina un'immagine.\nTrascina il replicante sulla Scrivania.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Deskbarの\"レプリカントの表示\"を有効にします。\n次に、イメージをドラッグ&ドロップします。\n最後に、デスクトップにレプリカントをドラッグしてください。
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginal av Seth Flaxman\n\tendret av Hartmuth Reh\n\tendret videre av Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Aktiver \"Vis replikanter\" i Deskbar.\nDra og slipp et bilde.\nDra replikanten til skrivebordet.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\torigineel door Seth Flaxman\n\tbewerkt door Hartmuth Reh\n\tverder bewerkt door Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Activeer \"Replicanten tonen\" in de deskbar.\nVersleep een afbeelding.\nSleep de replicant naar het bureaublad.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\tpierwotnie: Seth Flaxman\n\tmodyfikacje: Hartmuth Reh\n\tdalsze modyfikacje: Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Włącz „Pokaż replikanty” w Deskbarze.\nPrzeciągnij i upuść obraz.\nPrzeciągnij replikant na pulpit.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 portuguese x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 portuguese x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginalmente por Seth Flaxman\n\tmodificado por Hartmuth Reh\n\tmodificações adicionais por Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Ative \"Mostrar replicantes\" na Deskbar.\nArraste & largue uma imagem.\nArraste o replicante para a Área de Trabalho.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nDireitos autorais 1999-2010\n\n\toriginalmente por Seth Flaxman\n\tmodificado por Hartmuth Reh\n\tmodificações adicionais por Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Habilitar \"Show replicants\" na barra da Área de Trabalho.\nArrastar e soltar uma imagem.\nArrastar o replicante para a Área de Trabalho.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nDrepturi de autor 1999-2010\n\n\toriginal de Seth Flaxman\n\tmodificat de Hartmuth Reh\n\tmodificat în continuare de Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Activați \„Arată replicanții\" în deskbar.\nTrageți și plasați o imagine.\nTrageți replicantul pe desktop.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nВсе права защищены © 1999-2010\n\n\tнаписан Seth Flaxman\n\tизменен Hartmuth Reh\n\tв дальнейшем изменен Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Включите \"Отображать репликанты\" в Deskbar.\nПеретащите сюда изображение.\nПеретащите репликант на Рабочий стол.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name BildRuta
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nUpphovsrätt 1999-2010\n\n\tursprungligen av Seth Flaxman\n\tmodifierad av Hartmuth Reh\n\tytterligare modifierad av Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Aktivera \"Visa replikanter\" i Deskbar.\nDrag och släpp en bild.\nDra replikanten till skrivbordet.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 turkish x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 turkish x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nTelif hakkı 1999-2010\n\n\tSeth Flaxman tarafından yazılmıştır\n\tEk güncellemeler: Hartmuth Reh\n\tEk güncellemeler: Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Masaüstü Çubuğu'nda \"Yinelenenleri göster\"i etkinleştir.\nBir görseli sürükle ve bırak.\nYineleneni Masaüstü'ne bırak.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name OverlayImage
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\tрозробив Seth Flaxman\n\tрозробляв Hartmuth Reh\n\tподальша розробка Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Увімкнути \"Показати репліканти\" в Deskbar.\nПеретягнути & кинути образ.\nПеретягнути реплікант на робочий стіл.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-OverlayImage 3780372284
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
OverlayImage System name 图像覆盖
|
||||
OverlayImage\nCopyright 1999-2010\n\n\toriginally by Seth Flaxman\n\tmodified by Hartmuth Reh\n\tfurther modified by Humdinger\n Main view OverlayImage\n版权 1999-2010\n\n\t原作者: Seth Flaxman\n\t修订人员: Hartmuth Reh\n\t最近修订: Humdinger\n
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view 在桌面栏启用 \"显示克隆控件\"。\n拖拽图像。\n拖拽克隆控件至桌面。
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ShowImage 2347376405
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ShowImage 276586646
|
||||
ShowImage System name Mostra la imatge
|
||||
Page setup… Menus Configuració de la pàgina...
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt El document %s (pàgina %d) ha canviat. Voleu tancar-lo?
|
||||
@@ -26,10 +26,12 @@ Flip top to bottom Menus Capgira de dalt a baix
|
||||
Zoom in Menus Amplia
|
||||
Last page Menus Darrera pàgina
|
||||
Cancel ClosePrompt Cancel·la
|
||||
Attributes Menus Atributs
|
||||
High-quality zooming Menus Ampliació d'alta qualitat
|
||||
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt El document %s ha canviat. Voleu tancar-lo?
|
||||
Close Menus Tanca
|
||||
Selection mode Menus Mode de selecció
|
||||
Reset rating Menus Restableix la puntuació
|
||||
DPI: PrintOptionsWindow DPI:
|
||||
Fit image to page PrintOptionsWindow Ajusta la imatge a la pàgina
|
||||
Show tool bar Menus Mostra la barra d'eines
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-ShowImage 601442731
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-ShowImage 1174293009
|
||||
Page setup… Menus Seite einrichten …
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Das Dokument '%s' (Seite %d) wurde verändert. Trotzdem schließen?
|
||||
Previous file Menus Vorherige Datei
|
||||
@@ -25,10 +25,12 @@ Flip top to bottom Menus Vertikal spiegeln
|
||||
Zoom in Menus Vergrößern
|
||||
Last page Menus Letzte Seite
|
||||
Cancel ClosePrompt Abbrechen
|
||||
Attributes Menus Attribute
|
||||
High-quality zooming Menus Zoomen mit hoher Qualität
|
||||
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Das Bild '%s' wurde verändert. Trotzdem schließen?
|
||||
Close Menus Schließen
|
||||
Selection mode Menus Auswahlmodus
|
||||
Reset rating Menus Bewertung zurücksetzen
|
||||
DPI: PrintOptionsWindow DPI:
|
||||
Fit image to page PrintOptionsWindow Bild in Seite einpassen
|
||||
Show tool bar Menus Werkzeugleiste zeigen
|
||||
@@ -44,6 +46,7 @@ Job setup PrintOptionsWindow Druckauftrag bearbeiten
|
||||
Clear selection Menus Auswahl aufheben
|
||||
Rotate clockwise Menus Im Uhrzeigersinn rotieren
|
||||
Could not load image! Either the file or an image translator for it does not exist. LoadAlerts Das Bild konnte nicht geladen werden! Entweder die Datei selbst oder ein passender Translator existiert nicht.
|
||||
Open with… Menus Öffnen mit…
|
||||
Rotate counterclockwise Menus Gegen Uhrzeigersinn rotieren
|
||||
Previous page Menus Vorherige Seite
|
||||
Fit to window Menus An Fenstergröße anpassen
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-ShowImage 3998703664
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-ShowImage 276586646
|
||||
ShowImage System name Kuvakatselin
|
||||
Page setup… Menus Sivuasetus...
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Asiakirja ’%s’ (sivu %d) on muuttunut. Haluatko sulkea asiakirjan?
|
||||
@@ -26,10 +26,12 @@ Flip top to bottom Menus Käännä ympäri ylhäältä alas
|
||||
Zoom in Menus Lähennä
|
||||
Last page Menus Viimeinen sivu
|
||||
Cancel ClosePrompt Peru
|
||||
Attributes Menus Attribuutit
|
||||
High-quality zooming Menus Korkealaatuinen rajaus
|
||||
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Asiakirja ’%s’ on muuttunut. Haluatko sulkea asiakirjan?
|
||||
Close Menus Sulje
|
||||
Selection mode Menus Valintatila
|
||||
Reset rating Menus Nollaa arvosanat
|
||||
DPI: PrintOptionsWindow DPI:
|
||||
Fit image to page PrintOptionsWindow Sovita kuva sivulle
|
||||
Show tool bar Menus Näytä työkalupalkki
|
||||
@@ -45,6 +47,7 @@ Job setup PrintOptionsWindow Työasetukset
|
||||
Clear selection Menus Tyhjennä valinta
|
||||
Rotate clockwise Menus Pyöritä myötäpäivään
|
||||
Could not load image! Either the file or an image translator for it does not exist. LoadAlerts Kuvan lataus epäonnistui! Puuttuu joko tiedosto tai kuvamuunnin sitä varten.
|
||||
Open with… Menus Avaa sovelluksella…
|
||||
Rotate counterclockwise Menus Pyöritä vastapäivään
|
||||
Previous page Menus Edellinen sivu
|
||||
Fit to window Menus Sovita ikkunaan
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-ShowImage 2347376405
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-ShowImage 276586646
|
||||
ShowImage System name MostreImagjin
|
||||
Page setup… Menus Impostazions pagjine…
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Il document '%s' (pagjine %d) al è stât modificât. Sierâ il document?
|
||||
@@ -26,10 +26,12 @@ Flip top to bottom Menus Ribalte in verticâl
|
||||
Zoom in Menus Ingrandìs
|
||||
Last page Menus Ultime pagjine
|
||||
Cancel ClosePrompt Anule
|
||||
Attributes Menus Atribûts
|
||||
High-quality zooming Menus Ingrandiment alte-cualitât
|
||||
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Il document '%s' al è stât modificât. Sierâ il document?
|
||||
Close Menus Siere
|
||||
Selection mode Menus Modalitât selezion
|
||||
Reset rating Menus Azere valutazion
|
||||
DPI: PrintOptionsWindow DPI:
|
||||
Fit image to page PrintOptionsWindow Adate imagjin ae pagjine
|
||||
Show tool bar Menus Mostre sbare dai struments
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-ShowImage 2347376405
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-ShowImage 276586646
|
||||
ShowImage System name 画像ビューワ
|
||||
Page setup… Menus ページ設定...
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt '%s' の %d ページが変更されました。それでもファイルを閉じますか?
|
||||
@@ -26,10 +26,12 @@ Flip top to bottom Menus 上下反転
|
||||
Zoom in Menus 拡大
|
||||
Last page Menus 最後のページ
|
||||
Cancel ClosePrompt 中止
|
||||
Attributes Menus 属性
|
||||
High-quality zooming Menus 高画質拡大縮小
|
||||
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt ファイル '%s' が変更されています。保存せずに閉じますか?
|
||||
Close Menus 閉じる
|
||||
Selection mode Menus 選択モード
|
||||
Reset rating Menus 評価をリセット
|
||||
DPI: PrintOptionsWindow 解像度 (DPI):
|
||||
Fit image to page PrintOptionsWindow 画像を用紙サイズに合わせる
|
||||
Show tool bar Menus ツールバーの表示
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-ShowImage 2347376405
|
||||
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-ShowImage 276586646
|
||||
ShowImage System name ShowImage
|
||||
Page setup… Menus Sideoppsett…
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Dokumentet '%s' (side %d) er endret. Ønsker du å lukke dokumentet?
|
||||
@@ -26,10 +26,12 @@ Flip top to bottom Menus Vend opp/ned
|
||||
Zoom in Menus Zoom inn
|
||||
Last page Menus Siste side
|
||||
Cancel ClosePrompt Avbryt
|
||||
Attributes Menus Attributter
|
||||
High-quality zooming Menus Høykvalitets zoom
|
||||
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Dokumentet '%s' har blitt endret. Ønsker du å lukke dokumentet?
|
||||
Close Menus Lukk
|
||||
Selection mode Menus Utvalgsmodus
|
||||
Reset rating Menus Tilbakestill vurdering
|
||||
DPI: PrintOptionsWindow DPI:
|
||||
Fit image to page PrintOptionsWindow Tilpass bilde til siden
|
||||
Show tool bar Menus Vis verktøylinje
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-ShowImage 2347376405
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-ShowImage 276586646
|
||||
ShowImage System name ShowImage
|
||||
Page setup… Menus Configurare pagină…
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Documentul „%s” (pagina %d) a fost modificat. Doriți să închideți documentul?
|
||||
@@ -26,10 +26,12 @@ Flip top to bottom Menus Inversează de sus în jos
|
||||
Zoom in Menus Mărește
|
||||
Last page Menus Ultima pagină
|
||||
Cancel ClosePrompt Anulează
|
||||
Attributes Menus Atribute
|
||||
High-quality zooming Menus Focalizare de înaltă calitate
|
||||
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Documentul „%s” a fost modificat. Doriți să închideți documentul?
|
||||
Close Menus Închide
|
||||
Selection mode Menus Modul de selecție
|
||||
Reset rating Menus Restabilește evaluarea
|
||||
DPI: PrintOptionsWindow DPI:
|
||||
Fit image to page PrintOptionsWindow Potrivește imaginea la pagină
|
||||
Show tool bar Menus Arată bara de unelte
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-ShowImage 2347376405
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-ShowImage 276586646
|
||||
ShowImage System name BildVisning
|
||||
Page setup… Menus Sidinställningar...
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Dokumentet '%s' (sida %d) har ändrats. Vill du verkligen stänga dokumentet?
|
||||
@@ -26,10 +26,12 @@ Flip top to bottom Menus Vänd upp och ner
|
||||
Zoom in Menus Zooma in
|
||||
Last page Menus Sista sidan
|
||||
Cancel ClosePrompt Avbryt
|
||||
Attributes Menus Attribut
|
||||
High-quality zooming Menus Högkvalitets inzomning
|
||||
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt Dokumentet '%s' har ändrats. Vill du verkligen stänga dokumentet?
|
||||
Close Menus Stäng
|
||||
Selection mode Menus Markeringsläge
|
||||
Reset rating Menus Återställ betyg
|
||||
DPI: PrintOptionsWindow DPI:
|
||||
Fit image to page PrintOptionsWindow Anpassa bild till sida
|
||||
Show tool bar Menus Visa verktygsfält
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,9 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Terminal 185459086
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Terminal 686383766
|
||||
Close other tabs Terminal TermWindow Sulje muut välilehdet
|
||||
Insert path Terminal TermView Lisää polku
|
||||
Terminal couldn't start the shell. Sorry. Terminal TermApp Komentotulkin käynnistäminen Pääteikkunassa epäonnistui.
|
||||
Text encoding Terminal TermWindow Tekstikoodaus
|
||||
Colors Terminal ThemeWindow Värit
|
||||
OK Terminal SetTitleWindow Valmis
|
||||
Edit Terminal TermWindow Muokkaa
|
||||
-h, --help print this help\n -t, --title set window title\n -f, --fullscreen start fullscreen\n -w, --working-directory set initial working directory\n Terminal TermApp -h, --help tulosta tämä opaste\n -t, --title aseta ikkunaotsikko\n -f, --fullscreen käynnistä kokonäyttö\n -w, --working-directory aseta alustava työhakemisto\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Keymap 2850776429
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-Keymap 2618211193
|
||||
Key Modifier keys window As in a computer keyboard key Näppäin
|
||||
Japanese KeymapNames Japanilainen
|
||||
US KeymapNames US
|
||||
@@ -30,6 +30,7 @@ US-International KeymapNames US-kansainvälinen
|
||||
Right option Keyboard Layout View Alt Gr-näppäin
|
||||
Turkish (Type-Q) KeymapNames Turkkilainen (Type-Q)
|
||||
Revert Modifier keys window Palauta
|
||||
Caps: Modifier keys window Caps key role name Kirjainkokonäppäimet:
|
||||
Slovak KeymapNames Slovakkialainen
|
||||
CAPS LOCK Keyboard Layout View CAPS LOCK
|
||||
Colemak KeymapNames Colemak
|
||||
@@ -155,6 +156,7 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belgialaienn (pilkku)
|
||||
Norwegian KeymapNames Norjalainen
|
||||
Font Keymap window Kirjasin
|
||||
Danish KeymapNames Tanskalainen
|
||||
Caps key Modifier keys window Label of key above Shift, usually Caps Lock Kirjainkokonäppäin
|
||||
Generic 104-key KeyboardLayoutNames Generic 104-key
|
||||
Shift key Modifier keys window Label of key above Ctrl, usually Shift Vaihtonäppäin
|
||||
Russian KeymapNames Venäläinen
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-SystemLogger 239668711
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-SystemLogger 2600925901
|
||||
Syslog Daemon SyslogDaemon Syslog Daemon
|
||||
OK SyslogDaemon OK
|
||||
%s\n\nThis daemon collects all system messages and writes them to the system-wide log at \"%s\".\n\n SyslogDaemon %s\n\nDieser Daemon sammelt alle System-Ereignisse und schreibt sie in das systemweite Log in \"%s\".\n\n
|
||||
|
||||
@@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-SystemLogger 239668711
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-SystemLogger 2600925901
|
||||
Syslog Daemon SyslogDaemon Järjestelmälokitaustaprosessi
|
||||
OK SyslogDaemon Valmis
|
||||
%s\n\nThis daemon collects all system messages and writes them to the system-wide log at \"%s\".\n\n SyslogDaemon %s\n\nTämä taustaprosessi kerää kaikki järjestelmäviestit ja kirjoittaa ne järjestelmänlaajuiseen lokitiedostoon \"%s\".\n\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-ChartDemo 3491540808
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-ChartDemo 446404305
|
||||
(high) 100% ChartWindow (hoch) 100%
|
||||
Spiral ChartWindow Spiralen
|
||||
Orange ChartWindow Orange
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ Display: ChartWindow Anzeige:
|
||||
Pink ChartWindow Pink
|
||||
Animation: ChartWindow Animation:
|
||||
Auto demo ChartWindow Auto-Demo
|
||||
0.6 f/s (logarithmic scale) ChartWindow 0,6 Bilder/s (logarithmischer Maßstab)
|
||||
Red ChartWindow Rot
|
||||
None ChartWindow Nichts
|
||||
600.0 f/s ChartWindow 600,0 Bilder/s
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-ChartDemo 3491540808
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-ChartDemo 446404305
|
||||
(high) 100% ChartWindow (korkea) 100 %
|
||||
Spiral ChartWindow Spiraali
|
||||
Orange ChartWindow Oranssi
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ Display: ChartWindow Näyttö:
|
||||
Pink ChartWindow Vaaleanpunainen
|
||||
Animation: ChartWindow Animaatio:
|
||||
Auto demo ChartWindow Automaattinen esittely
|
||||
0.6 f/s (logarithmic scale) ChartWindow 0.6 f/s (logaritminen skaala)
|
||||
Red ChartWindow Punainen
|
||||
None ChartWindow Ei mikään
|
||||
600.0 f/s ChartWindow 600,0 kehystä/s
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user