Updated user guide plus translations. Thanks everyone. +alpha3

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

docs/userguide/es/filesystem-layout.html

@@ -34,7 +34,7 @@
 <li><a href="../de/filesystem-layout.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
 <li><a href="../it/filesystem-layout.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
 <li><a href="../ru/filesystem-layout.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
-<li><a href="../sv_SE/filesystem-layout.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
+<li><a href="../sv_SE/filesystem-layout.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
 <li><a href="../jp/filesystem-layout.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
 <li><a href="../uk/filesystem-layout.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
 <li><a href="../zh_CN/filesystem-layout.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
@@ -50,6 +50,7 @@
 
 <div id="content">
 <div>
+<div class="box-info">La traducción de esta página no está completa aún. Hasta que esté, las partes sin terminar vienen en su inglés original.</div>
 
 <h1>Disposición del sistema de archivos</h1>
 
@@ -116,7 +117,7 @@ Si desea saber más acerca de cómo se marcan las cosas en Haiku, dé un vistazo
 <tr><td><span class="path">~/config/boot/launch/</span></td><td> </td>
 <td>Enlaza a programas o documentos en esta carpeta que automáticamente se ejecutan en cada inicio.</td></tr>
 
-<tr><td><span class="path">~/config/fonts/</span></td><td> </td>
+<tr><td><span class="path">~/config/data/fonts/</span></td><td> </td>
 <td>Simplemente copie un tipo de letra TrueType o Postscript dentro de esta carpeta y se podrá utilizar enseguida.</td></tr>
 
 <tr><td><span class="path">~/config/settings/</span></td><td> </td>