diff --git a/data/catalogs/preferences/network/ko.catkeys b/data/catalogs/preferences/network/ko.catkeys
index 0c41acda9d..37672262f1 100644
--- a/data/catalogs/preferences/network/ko.catkeys
+++ b/data/catalogs/preferences/network/ko.catkeys
@@ -1,6 +1,7 @@
-1	korean	x-vnd.Haiku-Network	3560835400
+1	korean	x-vnd.Haiku-Network	2513327377
 Adapter:	EthernetSettingsView		어뎁터:
 Apply	EthernetSettingsView		적용
+Auto-configuring failed: 	EthernetSettingsView		자동 설정 실패: 
 DHCP	EthernetSettingsView		동적 호스트 설정
 DNS #1:	EthernetSettingsView		도메인 네임 서버 #1:
 DNS #2:	EthernetSettingsView		도메인 네임 서버 #2:
@@ -11,3 +12,5 @@ Mode:	EthernetSettingsView		모드:
 Netmask:	EthernetSettingsView		넷마스크:
 OK	EthernetSettingsView		확인
 Revert	EthernetSettingsView		되돌리기
+Static	EthernetSettingsView		정적 호스트 설정
+The net_server needs to run for the auto configuration!	EthernetSettingsView		자동 설정 실행을 위해서는 net_server가 필요합니다!
diff --git a/data/catalogs/servers/print/ko.catkeys b/data/catalogs/servers/print/ko.catkeys
index 9cd8bb5bcd..50c4bb9a97 100644
--- a/data/catalogs/servers/print/ko.catkeys
+++ b/data/catalogs/servers/print/ko.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	korean	x-vnd.Be-PSRV	2777083866
+1	korean	x-vnd.Be-PSRV	3878243268
 All pages	ConfigWindow		모든 페이지
 Cancel	ConfigWindow		취소
 Cancel	PrintServerApp		취소
@@ -6,7 +6,9 @@ Landscape	ConfigWindow		가로
 No	PrintServerApp		아니오
 OK	ConfigWindow		확인
 OK	PrintServerApp		확인
+Page setup	ConfigWindow		페이지 설정
 Page setup:	ConfigWindow		페이지 설정:
+Paper setup:	ConfigWindow		용지 설정:
 Portrait	ConfigWindow		세로
 Print setup	ConfigWindow		프린터 설정
 Printer:	ConfigWindow		프린터:
@@ -14,5 +16,6 @@ Select a printer	ConfigWindow		프린터 선택
 There are no printers set up.	PrintServerApp		설정된 프린터가 없습니다.
 There is no default printer set up.	PrintServerApp		설정된 기본 프린터가 없습니다.
 Undefined	ConfigWindow		정의되지 않음
+Would you like to make @ the default printer?	PrintServerApp		@를 기본 프린터로 만들겠습니까?
 Would you like to set one up now?	PrintServerApp		지금 프린터를 추가하겠습니까?
 Yes	PrintServerApp		예