1	english	x-vnd.Haiku-libbe	2599604529
All Rights Reserved.	AboutWindow		版權所有。
gold master	AboutWindow		gold master
Undo	TextView		撤銷
OK	PrintJob		確認
OK	Dragger		確認
gamma	AboutWindow		伽馬
development	AboutWindow		開發
{0, plural, one{%s byte/s} other{%s bytes/s}}	StringForRate	units per second	{0, plural, one{%s byte/s} other{%s bytes/s}}
Print Server is not responding.	PrintJob		印表機伺服器沒有響應。
About %app%	AboutMenuItem		關於 %app%
Warning	Dragger		警告
Green:	ColorControl		綠：
Redo	TextView		重做
No pages to print!	PrintJob		沒有頁面可列印！
beta	AboutWindow		beta
%s MiB	StringForSize	size unit	%s MiB
OK	ZombieReplicantView		確認
Cut	TextView		剪切
Default	Default decorator about box		默認
Can't delete this replicant from its original application. Life goes on.	Dragger		無法從其原始應用程式中刪除此副本。生活仍在繼續。
%s KiB	StringForSize	size unit	%s KiB
Error	ZombieReplicantView		錯誤
Paste	TextView		貼上
OK	AboutWindow		確認
%s MiB/s	StringForRate	units per second	%s MiB/s
%s TiB	StringForSize	size unit	%s TiB
Default Haiku window decorator.	Default decorator about box		默認Haiku視窗裝潢器。
%s GiB	StringForSize	size unit	%s GiB
%s B	StringForSize	size unit, narrow space	%s B
Remove replicant	Dragger		消除副本
Version	AboutWindow		版本
Red:	ColorControl		紅：
<empty>	Menu		<空>
Copy	TextView		複製
Select all	TextView		選擇全部
alpha	AboutWindow		alpha
Error	PrintJob		錯誤
%s TiB/s	StringForRate	units per second	%s TiB/s
About %app…	Dragger		關於 %app…
About %app%	AboutWindow		關於 %app%
{0, plural, one{%s byte} other{%s bytes}}	StringForSize	size unit	{0, plural, one{%s byte} other{%s bytes}}
%s GiB/s	StringForRate	units per second	%s GiB/s
Version history:	AboutWindow		版本歷史：
Cannot locate the application for the replicant. No application signature supplied.\n%error	ZombieReplicantView		無法找到副本的應用程式。未提供應用程式簽名。\n%error
%s KiB/s	StringForRate	units per second	%s KiB/s
Blue:	ColorControl		藍：
Cannot create the replicant for \"%description\".\n%error	ZombieReplicantView		無法建立副本 \"%description\".\n%error
Written by:	AboutWindow		撰寫者：