Rename AddRootItemsIfNeeded() to AddVolumeItems(). Fixes #19720 Change-Id: I866b7364012b2d267809d9f49059ef531ec4a24f Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/9741 Tested-by: Commit checker robot <[email protected]> Reviewed-by: humdinger humdinger <[email protected]> Reviewed-by: waddlesplash <[email protected]>