Files
haiku-beta6/data/catalogs/apps/aboutsystem/de.catkeys
T
Adrien Destugues e4fe2e5a12 Sync all available catalogs from hta in order for them to get more exposure in alpha 2.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36413 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-04-22 12:58:03 +00:00

32 lines
2.5 KiB
Plaintext

1 german x-vnd.Haiku-About 1590988995
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (und sein NewOS-Kern)\n
%ld Processors: AboutView %ld Prozessoren:
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (Projektgründer)\n\n
The Haiku-Ports team\n AboutView Das Haiku-Ports-Team\n
Website, marketing & documentation:\n AboutView Webseite, Marketing & Dokumentation:\n
Revision AboutView Revision
Source Code: AboutView Quelltext:
Processor: AboutView Prozessor:
Kernel: AboutView Kern:
Unknown AboutView Unbekannt
... and the many people making donations!\n\n AboutView ... und die vielen Leute, die durch Spenden helfen!\n\n
\n… and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n… und vermutlich noch ein paar weitere, die wir zu erwähnen vergessen haben (sorry!)\n\n
%.2f GHz AboutView %.2f GHz
Memory: AboutView Arbeitsspeicher:
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the AboutView Code, der für Haiku neu erstellt wurde - insbesondere der des Kerns und der gesamte Code, gegen den Anwendungen linken - unterliegt den Bestimmungen der
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nBesonderer Dank an:\n
Licenses: AboutView Lizenzen:
. Some system libraries contain third party code distributed under the LGPL license. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView . Einige Systembibliotheken enthalten Code Dritter, welcher der LGPL-Lizenz unterliegt. Sie finden die Copyrights zu entsprechendem Code weiter unten.\n\n
Time running: AboutView Laufzeit:
MIT license AboutView MIT-Lizenz
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Das Haikuware-Team und deren "Kopfgeld"-Programm\n
About this system AboutWindow Über dieses System
Version: AboutView Version:
The BeGeistert team\n AboutView Das BeGeistert-Team\n
%ld MHz AboutView %ld MHz
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source.\n\n AboutView Die Urheberrechte am Haiku-Code liegen bei Haiku, Inc., beziehungsweise bei den entsprechenden Autoren, die explizit im Quelltext aufgeführt sind.\n\n
[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [Klicken Sie auf einen Lizenznamen, um die entsprechende Lizenz zu lesen.]\n\n
%d MB total, %d MB used (%d%%) AboutView %d MB gesamt, %d MB verwendet (%d%%)
License: AboutView Lizenz:
Translations:\n AboutView Übersetzungen:\n