Update translations from Pootle

2020-04-18 09:03:25 +00:00
parent 898afd0a20
commit 04d1d2da0b
255 changed files with 3615 additions and 413 deletions
@@ -0,0 +1,2 @@
+1	friulian	x-vnd.Haiku-BTRFSDiskAddOn	4073743268
+Name:	BTRFS_Initialize_Parameter		Non:
@@ -0,0 +1,2 @@
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-BTRFSDiskAddOn	4073743268
+Name:	BTRFS_Initialize_Parameter		Név:
@@ -0,0 +1,2 @@
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-BTRFSDiskAddOn	4073743268
+Name:	BTRFS_Initialize_Parameter		Nama:
@@ -0,0 +1,2 @@
+1	romanian	x-vnd.Haiku-BTRFSDiskAddOn	4073743268
+Name:	BTRFS_Initialize_Parameter		Nume:
@@ -0,0 +1,2 @@
+1	russian	x-vnd.Haiku-BTRFSDiskAddOn	4073743268
+Name:	BTRFS_Initialize_Parameter		Имя:
@@ -1,9 +1,9 @@
 1	indonesian	x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice	2536418998
 If the application will not quit you may have to kill it.	Team monitor		Jika aplikasi tidak mau keluar anda mungkin harus mematikannya.
-Quit application	Team monitor		Menghentikan aplikasi
-Restart the desktop	Team monitor		Restart desktop
+Quit application	Team monitor		Keluar dari aplikasi
+Restart the desktop	Team monitor		Start ulang desktop
 Force reboot	Team monitor		Paksa restart
-Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.	Team monitor		Pilih aplikasi dari daftar diatas dan klik satu dari tombol 'matikan aplikasi' dan 'Meninggalkan aplikasi' untuk menutupnya.\n\nTahan CONTROL+ALT+DELETE for %ld detik untuk restart.
+Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.	Team monitor		Pilih aplikasi dari daftar diatas dan klik satu dari tombol 'matikan aplikasi' dan 'Meninggalkan aplikasi' untuk menutupnya.\n\nTahan CONTROL+ALT+DELETE selama %ld detik untuk memulai ulang.
 Team monitor	Team monitor		Monitor tim
 Kill application	Team monitor		Matikan aplikasi
 Cancel	Team monitor		Batal
@@ -1,14 +1,14 @@
 1	indonesian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	1946584206
 Delete message	ConfigView		Hapus pesan
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		Cocokkan \"%attribute\" terhadap \"%regex\"
-Match header	RuleFilter		Cocokan judul
-Set flags to	ConfigView		Set bendera ke
+Match header	RuleFilter		Cocokan tajuk
+Set flags to	ConfigView		Setel bendera ke
 Header field (e.g. Subject, From, …)	ConfigView		Bidang tajuk (misal. Subyek, Dari, …)
 <Choose account>	ConfigView		<Pilih akun>
 Wildcard value like \"*spam*\".\nPrefix with \"REGEX:\" in order to use regular expressions.	ConfigView		Nilai wildcard seperti \"*spam*\".\nDiawali dengan \"REGEX:\" untuk menggunakan expresi-ekspresi reguler.
 Then	ConfigView		Kemudian
 If	ConfigView		Jika
-Set as read	ConfigView		Tetapkan sebagai terbaca
+Set as read	ConfigView		Setel telah dibaca
 Reply with	ConfigView		Balas dengan
 <Choose action>	ConfigView		<Pilih tindakan>
 Move to	ConfigView		Pindahkan ke
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	2600584813
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	1375000288
 Log window	NotifierConfigView		Finestra d'entrada
 none	NotifierConfigView		cap
 New mails notification	NotifierFilter		Notificació de correu nou
@@ -7,5 +7,8 @@ OK	NotifierFilter		D'acord
 Central alert	NotifierConfigView		Alerta central
 Beep	NotifierConfigView		Bip
 Central beep	NotifierConfigView		Bip central
+{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	NotifierFilter		{0, plural, one{missatge nou} other{# missatges nous}}
 New messages	NotifierFilter		Missatges nous
 Method:	NotifierConfigView		Mètode:
+Keyboard LEDs	NotifierConfigView		LEDs del teclat
+You have {0, plural, one{one new message} other{# new messages}} for %account.	NotifierFilter		Teniu {0, plural, one{missatge nou} other{# missatges nous}} per a %account.
@@ -4,10 +4,10 @@ none	NotifierConfigView		tak satupun
 New mails notification	NotifierFilter		Permberitahuan surel baru
 Alert	NotifierConfigView		Peringatan
 OK	NotifierFilter		OKE
-Central alert	NotifierConfigView		Central alert
+Central alert	NotifierConfigView		Pusat peringatan
 Beep	NotifierConfigView		Bunyi bip
 Central beep	NotifierConfigView		Bunyi utama
-{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	NotifierFilter		{0, plural, one{One new message} lainnya {# new messages}}
+{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	NotifierFilter		{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}
 New messages	NotifierFilter		Pesan baru
 Method:	NotifierConfigView		Metode:
 Keyboard LEDs	NotifierConfigView		Led papan ketik
@@ -1,6 +1,7 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-SpamFilter	160316705
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-SpamFilter	468104950
 or empty e-mail	SpamFilterConfig		o correu buit
 Genuine below and uncertain above:	SpamFilterConfig		Genuí per sota i incert per sobre de:
 Spam above:	SpamFilterConfig		Brossa per sobre de:
 Add spam rating to start of subject	SpamFilterConfig		Afegeix el valor del correu brossa a l'inici del tema
+Bayesian Spam Filter	SpamFilter		Filtre de brossa Bayesian
 Learn from all incoming e-mail	SpamFilterConfig		Aprèn de tot el correu entrant
@@ -1,5 +1,14 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-IMAP	3213145085
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-IMAP	1343128980
+Could not connect to server \"%server%\":\n%error%	IMAPFolderConfig		No s'ha pogut connectar al servidor \"%server%\":\n%error%
+Updating subscriptions to IMAP folders, please be patient…	IMAPFolderConfig		S'actualitzen les subscripcions a les carpetes d'IMAP. Si us plau, tingueu paciència...
 Failed to fetch available storage.	IMAPFolderConfig		No ha estat possible recuperar l'espai disponible.
+Cancel	IMAPFolderConfig		Cancel·la
+OK	IMAPFolderConfig		D'acord
+Server storage: %s / %s used.	IMAPFolderConfig		Emmagatzematge del servidor: %s / %s usat.
+No encryption	imap_config		Sense encriptació
+Fetching IMAP folders, please be patient…	IMAPFolderConfig		S'obtenen les carpetes d'IMAP. Si us plau, tingueu paciència...
+Configure IMAP Folders	imap_config		Configureu les carpetes d'IMAP
+SSL	imap_config		SSL
 Apply	IMAPFolderConfig		Aplica
 status	IMAPFolderConfig		estat
 IMAP Folders	IMAPFolderConfig		Carpetes IMAP
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-POP3	924806949
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-POP3	3335299031
 Sending username…	pop3		S'està enviant el nom d'usuari...
 Connect to server…	pop3		Connecta al servidor...
 APOP	ConfigView		APOP
@@ -12,5 +12,7 @@ Getting mailbox size…	pop3		S'està obtenint la mida de la bústia...
 Error while connecting to server %serv	pop3		S'ha produït un error en connectar al servidor %serv
 Getting UniqueIDs…	pop3		S'estan obtenint els Identificador Únics...
 Sending password…	pop3		S'està enviant la contrasenya...
+No encryption	ConfigView		Sense encriptació
+SSL	ConfigView		SSL
 : No reply.\n	pop3		: Sense resposta.\n
 Sending APOP authentication…	pop3		S'està enviant l'autenticació APOP...
@@ -1,4 +1,5 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-Fortune	1292458430
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-Fortune	52757361
 Fortune file:	ConfigView		Fitxer de la sort:
+Fortune	FortuneFilter		Fortuna
 Tag line:	ConfigView		Línia d'etiquetes:
 Fortune cookie says:\n\n	ConfigView		La galeta de la sort diu:\n\n
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-mixer.media_addon	154028649
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-mixer.media_addon	2089886300
 Input gain controls represent	AudioMixer		Controles de ganho de entrada representam
 Linear interpolation	AudioMixer		Interpolação linear
 Virtual output channels	AudioMixer		Canais de saída virtuais
@@ -16,4 +16,5 @@ dB	AudioMixer		dB
 Gain controls	AudioMixer		Controlos de ganho
 Input mapping	AudioMixer		Mapeamento de entrada
 Mute	AudioMixer		Silenciar
+Setup	AudioMixer		Configurar
 Gain	AudioMixer		Ganho
@@ -1,16 +1,25 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-hmulti_audio.media_addon	22252910
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-hmulti_audio.media_addon	1430849865
 Master	MultiAudio		Master
 SPDIF	MultiAudio		SPDIF
 Gain	MultiAudio		Ganho
+Extended Setup	MultiAudio		Configuração Expandida
 CD	MultiAudio		CD
 Tone control	MultiAudio		Controlo de tom
 Phone	MultiAudio		Telefone
 Aux	MultiAudio		Aux
+Output bass	MultiAudio		Saída graves
 Headphones	MultiAudio		Auscultadores
 Beep	MultiAudio		Toque
+Output mono mix	MultiAudio		Saída mistura mono
+Output stereo mix	MultiAudio		Saída mistura estéreo
 Input	MultiAudio		Entrada
+Output treble	MultiAudio		Saída agudos
+Mono mix	MultiAudio		Mistura mono
 General	MultiAudio		Geral
 Input & Output	MultiAudio		Entrada & Saída
+Enhanced Setup	MultiAudio		Configuração Melhorada
+Stereo mix	MultiAudio		Mistura Estéreo
+Output 3D depth	MultiAudio		Saída profundidade 3D
 Volume	MultiAudio		Volume
 Output	MultiAudio		Saída
 Video	MultiAudio		Vídeo
@@ -19,4 +28,6 @@ Mic	MultiAudio		Microfone
 frequency:	MultiAudio		 frequência:
 Enable	MultiAudio		Ativar
 Mute	MultiAudio		Silenciar
+Wave	MultiAudio		Onda
+Setup	MultiAudio		Configuração
 Level	MultiAudio		Nível
@@ -0,0 +1,10 @@
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-DNSClientService	2825577357
+DNS settings	DNSClientServiceAddOn		Paràmetres de DNS
+Move down	DNSSettingsView		Mou avall
+DNS settings	DNSSettingsView		Paràmetres de DNS
+Remove	DNSSettingsView		Suprimeix
+Domain:	DNSSettingsView		Domini:
+Add	DNSSettingsView		Afegeix
+Server:	DNSSettingsView		Servidor:
+Move up	DNSSettingsView		Mou amunt
+Apply	DNSSettingsView		Aplica-ho
@@ -0,0 +1,3 @@
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-FTPService	4086152171
+FTP server	FTPServiceAddOn		Servidor d'FTP
+The FTP server allows you to remotely access the files on your machine using the FTP protocol.\n\nPlease note that it is an insecure and unencrypted connection.	FTPServiceAddOn		El servidor d'FTP us permet d'accedir remotament als fitxers de la màquina amb un protocol d'FTP.\n\nSi us plau, tingueu en compte que és una connexió no segura i sense encriptació.
@@ -0,0 +1,5 @@
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-Hostname	1423335302
+Hostname settings	HostnameAddOn		Paràmetres del nom d'amfitrió
+Apply	HostnameView		Aplica-ho
+Hostname settings	HostnameView		Paràmetres del nom d'amfitrió
+Hostname:	HostnameView		Nom d'amfitrió:
@@ -0,0 +1,5 @@
+1	friulian	x-vnd.Haiku-Hostname	1423335302
+Hostname settings	HostnameAddOn		Impostazions non host
+Apply	HostnameView		Apliche
+Hostname settings	HostnameView		Impostazions non host
+Hostname:	HostnameView		Non host:
@@ -0,0 +1,5 @@
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-Hostname	1423335302
+Hostname settings	HostnameAddOn		Számítógép nevének megadása
+Apply	HostnameView		Alkalmaz
+Hostname settings	HostnameView		Számítógép nevének megadása
+Hostname:	HostnameView		Számítógép neve:
@@ -0,0 +1,5 @@
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-Hostname	1423335302
+Hostname settings	HostnameAddOn		Pengaturan nama host
+Apply	HostnameView		Terapkan
+Hostname settings	HostnameView		Pengaturan nama host
+Hostname:	HostnameView		Nama host:
@@ -1,4 +1,5 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-Hostname	4135904366
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-Hostname	1423335302
+Hostname settings	HostnameAddOn		Definições do nome de anfitrião
 Apply	HostnameView		Aplicar
 Hostname settings	HostnameView		Definições do nome de anfitrião
 Hostname:	HostnameView		Nome de anfitrião:
@@ -0,0 +1,5 @@
+1	romanian	x-vnd.Haiku-Hostname	1423335302
+Hostname settings	HostnameAddOn		Configurări nume gazdă
+Apply	HostnameView		Aplică
+Hostname settings	HostnameView		Configurări nume gazdă
+Hostname:	HostnameView		Nume gazdă:
@@ -0,0 +1,5 @@
+1	russian	x-vnd.Haiku-Hostname	1423335302
+Hostname settings	HostnameAddOn		Настройки имени компьютера
+Apply	HostnameView		Применить
+Hostname settings	HostnameView		Настройки имени компьютера
+Hostname:	HostnameView		Имя компьютера:
@@ -0,0 +1,2 @@
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-IPv4Interface	2854844856
+IPv4	IPv4InterfaceAddOn		IPv4
@@ -0,0 +1,2 @@
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-IPv6Interface	1391114020
+IPv6	IPv6InterfaceAddOn		IPv6
@@ -0,0 +1,3 @@
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-SSHService	770129055
+The SSH server allows you to remotely access your machine with a terminal session, as well as file access using the SCP and SFTP protocols.	SSHServiceAddOn		El servidor d'SSH us permet d'accedir remotament a la màquina amb una sessió de terminal, així com accés a fitxers amb els protocols d'SCP i d'SFTP.
+SSH server	SSHServiceAddOn		Servidor d'SSH
@@ -0,0 +1,3 @@
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-TelnetService	1209067113
+The Telnet server allows you to remotely access your machine with a terminal session using the telnet protocol.\n\nPlease note that it is an insecure and unencrypted connection.	TelnetServiceAddOn		El servidor de Telnet us permet accedir remotament a la màquina amb una sessió de terminal amb el protocol de telnet.\n\nSi us plau, tingueu en compte que és  una connexió no segura i sense encriptació.
+Telnet server	TelnetServiceAddOn		Servidor de Telnet
@@ -1,2 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-DebugNowScreensaver	822203648
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-DebugNowScreensaver	3664380395
+DEBUG	Screensaver DebugNow	keep it short and all uppercase, 5 characters or less	DEPURACIÓ
 by Ryan Leavengood	Screensaver DebugNow		per Ryan Leavengood
+NOW	Screensaver DebugNow	keep it short and all uppercase, 5 characters or less	ARA
@@ -1,5 +1,14 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver	3635568819
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver	2955223231
 by Aaron Hill	GLife ScreenSaver		per Aaron Hill
+Grid life delay: none	GLife ScreenSaver		Retard de l'activació de la graella: cap
 None	GLife ScreenSaver		Cap
+Grid height: %li	GLife ScreenSaver		Alçada de la graella: %li
+Grid width: 	GLife ScreenSaver		Amplada de la graella: 
+Grid life delay: %dx	This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%d'		Retard de l'activació de la graella: %dx
+Grid border: %li	GLife ScreenSaver		Vora de la graella: %li
+Grid border: 	GLife ScreenSaver		Vora de la graella: 
 OpenGL \"Game of Life\"	GLife ScreenSaver		OpenGL \"Joc de la Vida\"
+Grid height: 	GLife ScreenSaver		Alçada de la graella: 
 4x	GLife ScreenSaver	This is a factor: the x represents 'times'	4x
+Grid width: %li	GLife ScreenSaver		Amplada de la graella: %li
+Grid life delay: 	GLife ScreenSaver		Retard de l'activació de la graella:  
@@ -1,5 +1,5 @@
 1	hungarian	x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver	3635568819
 by Aaron Hill	GLife ScreenSaver		Készítette: Aaron Hill
 None	GLife ScreenSaver		Nincs
-OpenGL \"Game of Life\"	GLife ScreenSaver		OpenGL „Életjáték”
+OpenGL \"Game of Life\"	GLife ScreenSaver		OpenGL \"Életjáték\"
 4x	GLife ScreenSaver	This is a factor: the x represents 'times'	4x
@@ -1,5 +1,14 @@
-1	romanian	x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver	3635568819
+1	romanian	x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver	2955223231
 by Aaron Hill	GLife ScreenSaver		de Aaron Hill
+Grid life delay: none	GLife ScreenSaver		Amânarea de viață a grilei: nimic
 None	GLife ScreenSaver		Nimic
+Grid height: %li	GLife ScreenSaver		Înălțime grilă: %li
+Grid width: 	GLife ScreenSaver		Lățime grilă: 
+Grid life delay: %dx	This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%d'		Amânarea de viață a grilei: %dx
+Grid border: %li	GLife ScreenSaver		Bordură grilă: %li
+Grid border: 	GLife ScreenSaver		Bordură grilă: 
 OpenGL \"Game of Life\"	GLife ScreenSaver		OpenGL \"Jocul Vieții\"
+Grid height: 	GLife ScreenSaver		Înălțime grilă: 
 4x	GLife ScreenSaver	This is a factor: the x represents 'times'	4x
+Grid width: %li	GLife ScreenSaver		Lățime grilă: %li
+Grid life delay: 	GLife ScreenSaver		Amânare de viață a grilei: 
@@ -0,0 +1,20 @@
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	3897597581
+© 2001-2004 Axel Dörfler.	Nebula Screen Saver		© 2001-2004, Axel Dörfler.
+Enable motion blur	Nebula Screen Saver		Habilita l'arrossegament de la imatge
+fullscreen, no borders	Nebula Screen Saver		pantalla completa, sense vores
+green	Nebula Screen Saver		verd
+yellow	Nebula Screen Saver		groc
+cyan	Nebula Screen Saver		cian
+Maximum Frames Per Second	Nebula Screen Saver		Màxim de fotogrames per segon
+Speed	Nebula Screen Saver		Velocitat
+Nebula	Nebula Screen Saver		Nebulosa
+orange (original)	Nebula Screen Saver		taronja (original)
+Internal width:	Nebula Screen Saver		Amplada interna:
+2:3.5, cinemascope	Nebula Screen Saver		2:3.5, cinemascop
+red	Nebula Screen Saver		vermell
+grey	Nebula Screen Saver		gris
+cold	Nebula Screen Saver		fred
+Format:	Nebula Screen Saver		Format:
+only a slit	Nebula Screen Saver		només una escletxa
+Color:	Nebula Screen Saver		Color:
+16:9, wide-screen	Nebula Screen Saver		16:9, pantalla ampla
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	2984319426
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	2946179959
 © 2001-2004 Axel Dörfler.	Nebula Screen Saver		© 2001-2004 Axel Dörfler.
+Enable motion blur	Nebula Screen Saver		Ativar desfoque de movimento
 fullscreen, no borders	Nebula Screen Saver		ecrã completo, sem margens
 green	Nebula Screen Saver		verde
 yellow	Nebula Screen Saver		amarelo
@@ -0,0 +1,4 @@
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver	547737841
+Drop replicants on the full-screen window behind the preferences panel.	Shelf Screen Saver		Deixeu anar replicant a la finestra de pantalla completa darrere del plafó de preferències.
+© 2012 François Revol.	Shelf Screen Saver		© 2012, François Revol.
+Shelf	Shelf Screen Saver		Lleixa
@@ -0,0 +1,3 @@
+1	friulian	x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver	3218831373
+Drop replicants on the full-screen window behind the preferences panel.	Shelf Screen Saver		Met jù i replicants tal barcon a plen visôr, daûr dal panel des preferencis.
+© 2012 François Revol.	Shelf Screen Saver		© 2012 François Revol.
@@ -0,0 +1,3 @@
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver	2493204224
+© 2012 François Revol.	Shelf Screen Saver		© 2012 François Revol.
+Shelf	Shelf Screen Saver		Polc
@@ -0,0 +1,4 @@
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver	547737841
+Drop replicants on the full-screen window behind the preferences panel.	Shelf Screen Saver		Jatuhkan replican pada jendela layar penuh di belakang panel preferensi.
+© 2012 François Revol.	Shelf Screen Saver		© 2012 François Revol.
+Shelf	Shelf Screen Saver		Shelf (Rak)
@@ -0,0 +1,3 @@
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver	2493204224
+© 2012 François Revol.	Shelf Screen Saver		© 2012 François Revol.
+Shelf	Shelf Screen Saver		Prateleira
@@ -0,0 +1,4 @@
+1	romanian	x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver	547737841
+Drop replicants on the full-screen window behind the preferences panel.	Shelf Screen Saver		Dă drumul la replicanți pe fereastra în ecran complet în afara panoului de preferințe.
+© 2012 François Revol.	Shelf Screen Saver		© 2012 François Revol.
+Shelf	Shelf Screen Saver		Raft
@@ -0,0 +1,4 @@
+1	russian	x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver	547737841
+Drop replicants on the full-screen window behind the preferences panel.	Shelf Screen Saver		Перетащите желаемые репликанты на полноэкранное окно за панелью настроек.
+© 2012 François Revol.	Shelf Screen Saver		© 2012 François Revol.
+Shelf	Shelf Screen Saver		Полка
@@ -0,0 +1,14 @@
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver	2004357156
+Blue	SpiderView		Blau
+Gray	SpiderView		Gris
+Max. points per polygon	SpiderView		Màxim de punts per polígon
+Max. polygon count	SpiderView		Màxim del compte de polígons
+for  bonefish	SpiderView		per a  peix os
+Purple	SpiderView		Porpre
+Red	SpiderView		Vermell
+Color	SpiderView		Color
+Spider by stippi	SpiderView		Aranya de stippi
+Green	SpiderView		Verd
+Cyan	SpiderView		Cian
+Yellow	SpiderView		Groc
+Trail depth	SpiderView		Profunditat de pista
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.haiku.zip-o-matic	1573273374
+1	catalan; valencian	x-vnd.haiku.zip-o-matic	2032806096
 Drop files here.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Deixeu anar els fitxers aquí.
 Filename: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Nom del fitxer: %s
 Do you want to stop them?	file:ZipOMatic.cpp		Voleu aturar-los?
@@ -9,7 +9,9 @@ Preparing to archive	file:ZipperThread.cpp		S'està preparant per arxivar-ho
 Let them continue	file:ZipOMatic.cpp		Deixa que continuïn
 Continue	file:ZipOMaticWindow.cpp		Continua
 Archive created OK	file:ZipOMaticWindow.cpp		L'arxiu s'ha generat correctament
+{0, plural, one{# file added.} other{# files added.}}	file:ZipOMaticWindow.cpp		{0, plural, one{# fitxer afegit.} other{# fitxers afegits.}}
 Stop	file:ZipOMaticWindow.cpp		Atura
 Stopped	file:ZipOMaticWindow.cpp		Aturat
 Archive	file:ZipperThread.cpp		Arxiva
 Creating archive: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		S'està creant l'arxiu: %s
+You have {0, plural, one{# Zip-O-Matic} other{# Zip-O-Matics}} running.\n\n	file:ZipOMatic.cpp		Teniu {0, plural, one{# Zip-O-Matic} other{# Zip-O-Matics}} en execució.\n\n
@@ -3,7 +3,7 @@ BMP images	BMPTranslator		BMP kép
 BMPTranslator Settings	BMPTranslator		BMPÉrtelemző beállítások
 BMP image (OS/2 format, %d bits)	BMPTranslator		BMP kép (OS/2 formátum, %d bit)
 BMP image translator	BMPView		BMP kép értelemző
-BMP image (MS format, %d bits	BMPTranslator	Ignore missing closing round bracket	BMP kép (MS formátum, d%bit)
+BMP image (MS format, %d bits	BMPTranslator	Ignore missing closing round bracket	BMP kép (MS formátum, %d bit)
 BMP Settings	BMPMain		BMP beállítások
 Version %d.%d.%d, %s	BMPView		%d.%d.%d, %s verzió
 BMP image translator	BMPTranslator		BMP kép értelemző
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-EXRTranslator	2160233532
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-EXRTranslator	3596882613
 Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versió %d.%d.%d, %s
 EXR image translator	EXRTranslator		traductor d'imatges EXR
 EXR Settings	main		Paràmetres d'EXR
@@ -6,3 +6,4 @@ EXR images	EXRTranslator		Imatges EXR
 a division of Lucasfilm Entertainment Company Ltd	ConfigView		una divisió de Lucasfilm Entertainment Company Ltd
 EXR image	EXRTranslator		Imatge EXR
 EXR image translator	ConfigView		Traductor d'imatges EXR
+Based on OpenEXR %version%	ConfigView		Basat en OpenEXR %version%
@@ -1,14 +1,17 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-GIFTranslator	3793186771
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-GIFTranslator	2201651797
 Websafe	GIFView		Websafe
 Write interlaced images	GIFView		Desa les imatges entrellaçades
 Optimal	GIFView		Òptim
 Greyscale	GIFView		Escala de grisos
+Colors:	GIFView		Colors:
 GIF image translator	GIFTranslator		Traductor d'imatges GIF
 Be Bitmap Format (GIFTranslator)	GIFTranslator		Format Be Bitmap (GIFTranslator)
 GIF image translator	GIFView		Traductor d'imatges GIF
+Palette:	GIFView		Paleta:
 GIF image	GIFTranslator		Imatge GIF
 Write transparent images	GIFView		Desa les imatges transparents
 GIF images	GIFTranslator		Imatges GIF
+Version %d.%d.%d, %s	GIFView		Versió %d.%d.%d, %s
 Use RGB color	GIFView		Utilitza els colors RGB
 Use dithering	GIFView		Amb tramat
 GIF Settings	GIFTranslator		Paràmetres GIF
@@ -1,5 +1,7 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-ICNSTranslator	2416672857
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-ICNSTranslator	660278989
+Valid colors: RGB32, RGBA32	ICNSConfig		Colors vàlids: RGB32, RGBA32
 Version %d.%d.%d, %s	ICNSConfig		Versió %d.%d.%d, %s
 Apple icons	ICNSTranslator		Icones d'Apple
 Apple icon translator	ICNSTranslator		Traductor d'icones d'Apple
+Valid sizes: 16, 32, 48, 128, 256, 512, 1024	ICNSConfig		Mides vàlides: 16, 32, 48, 128, 256, 512, 1024
 Apple icon translator	ICNSConfig		Traductor d'icones d'Apple
@@ -1,12 +1,13 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-JPEGTranslator	965709535
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-JPEGTranslator	3788699631
 Read	JPEGTranslator		Lectura
 Be Bitmap Format (JPEGTranslator)	JPEGTranslator		Format Be Bitmap (JPEGTranslator)
 Show warning messages	JPEGTranslator		Mostra els missatges d'avís
-Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage	JPEGTranslator		Usa el codi 0 CMYK per a cobrir amb tinta el 100%
+Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage	JPEGTranslator		Usa el codi 0 CMYK per cobrir amb tinta el 100 %
 JPEG Library Error: %s\n	be_jerror		S'ha produït un error de la Llibreria de JPEG: %s\n
 ©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library ©  1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some colorspace conversion routines by Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n	JPEGTranslator		©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBasat a la llibreria IJG ©  1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\namb un pedaç pel suport per la codificació \"sense pèrdua\" de Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nAmb algunes rutines de conversió de color de Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n
 None	JPEGTranslator		Cap
 About	JPEGTranslator		Quant a
+Version %d.%d.%d	JPEGTranslator		Versió %d.%d.%d
 Write black-and-white images as RGB24	JPEGTranslator		Desa les imatges en blanc i negre com a RGB24
 Output smoothing strength	JPEGTranslator		Nivell de suavitzat de la sortida
 Use progressive compression	JPEGTranslator		Fes servir compressió progressiva
@@ -1,10 +1,11 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator	547915409
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator	3265915643
 High	JPEG2000Translator		Alta
 Low	JPEG2000Translator		Baixa
 Output quality	JPEG2000Translator		Qualitat de la sortida
 JPEG2000 images	JPEG2000Translator		Imatges JPEG2000
 About	JPEG2000Translator		Quant a
 Write black-and-white images as RGB24	JPEG2000Translator		Desa les imatges en blanc i negre com a RGB24
+Version %d.%d.%d	JPEG2000Translator		Versió %d.%d.%d
 Read	JPEG2000Translator		Llegiu
 Read greyscale images as RGB32	JPEG2000Translator		Llegeix les imatges d'escala de grisos com a RGB32
 ©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBased on JasPer library:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. and\nthe University of British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nImageMagick's jp2 codec was used as \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n	JPEG2000Translator		©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBasat en la llibreria JasPer:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. i\nla Universitat de British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nEl còdec jp2 de ImageMagick s'ha usat com a \"programa d'aprenentatge\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-PNGTranslator	2504765797
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-PNGTranslator	2600277237
 PNG Settings	PNGTranslator		Paràmetres del PNG
+OK	PNGTranslator		D'acord
 None	PNGTranslator		Cap
 PNG image	PNGTranslator		Imatge PNG
 PNG images	PNGTranslator		Imatges PNG
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-PNGTranslator	2504765797
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-PNGTranslator	2600277237
 PNG Settings	PNGTranslator		PNG Beállítások
+OK	PNGTranslator		Rendben
 None	PNGTranslator		Nincs
 PNG image	PNGTranslator		PNG kép
 PNG images	PNGTranslator		PNG kép
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-PNGTranslator	2504765797
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-PNGTranslator	2600277237
 PNG Settings	PNGTranslator		Pengaturan PNG
+OK	PNGTranslator		OKE
 None	PNGTranslator		Tidak ada
 PNG image	PNGTranslator		Gambar PNG
 PNG images	PNGTranslator		Gambar PNG
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	romanian	x-vnd.Haiku-PNGTranslator	2504765797
+1	romanian	x-vnd.Haiku-PNGTranslator	2600277237
 PNG Settings	PNGTranslator		Configurări PNG
+OK	PNGTranslator		OK
 None	PNGTranslator		Nimic
 PNG image	PNGTranslator		Imagine PNG
 PNG images	PNGTranslator		Imagini PNG
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-PPMTranslator	3151796093
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-PPMTranslator	292474603
 None	PPMTranslator		Cap
 PPM Settings	PPMMain		Paràmetres del PPM
 System palette 8 bits	PPMTranslator		Paleta del sistema de 8 bits
@@ -15,12 +15,14 @@ CMY 8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMY 8:8:8 de 32 bits
 OK	PPMMain		D'acord
 CMYA 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMYA 8:8:8:8 de 32 bits
 PPM image	PPMTranslator		Imatge PPM
+Input color space:	PPMTranslator		Espai del color de l'entrada:
 RGB 5:5:5 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGB 5:5:5 16 bits big-endian
 RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian
 Write ASCII	PPMTranslator		Desa en ASCII
 RGB 5:6:5 16 bits	PPMTranslator		RGB 5:6:5 de 16 bits
 RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian	PPMTranslator		RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian
 RGBA 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		RGBA 8:8:8:8 de 32 bits
+Version %d.%d.%d, %s	PPMTranslator		Versió %d.%d.%d, %s
 CMYK 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMYK 8:8:8:8 de 32 bits
 RGB 8:8:8 32 bits	PPMTranslator		RGB 8:8:8 de 32 bits
 RGB 5:5:5 16 bits	PPMTranslator		RGB 5:5:5 de 16 bits
@@ -0,0 +1,22 @@
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-PSDTranslator	3654055550
+Lab	PSDLoader		Lab
+Uncompressed	PSDConfig		Sense compressió
+Indexed	PSDLoader		Indexat
+Grayscale	PSDLoader		Escala de grisos
+Photoshop image translator	PSDConfig		Traductor d'imatges del Photoshop
+Photoshop image translator	PSDTranslator		Traductor d'imatges del Photoshop
+Version %d.%d.%d, %s	PSDConfig		Versió %d.%d.%d, %s
+Photoshop Document (PSD file)	PSDConfig		Document del Photoshop (fitxer PSD)
+Photoshop image	PSDTranslator		Imatge del Photoshop
+RLE	PSDConfig		RLE
+Photoshop Big Document (PSB file)	PSDConfig		Document gros del Photoshop (fitxer PSB)
+RGBA	PSDLoader		RGBA
+Photoshop image (%s)	PSDTranslator		Imatge del Photoshop (%s)
+PSDTranslator Settings	PSDConfig		Paràmetres del Traductor de PSD
+RGB	PSDLoader		RGB
+Bitmap	PSDLoader		Mapa de bits
+CMYK	PSDLoader		CMYK
+Compression: 	PSDConfig		Compressió: 
+Format: 	PSDConfig		Format: 
+Multichannel	PSDLoader		Multicanal
+Duotone	PSDLoader		Bitò
@@ -1,9 +1,11 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-RTFTranslator	1620328626
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-RTFTranslator	334451110
 Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versió %d.%d.%d, %s
 RTF text files	RTFTranslator		Fitxers de text RTF
 RTF-Translator Settings	ConfigView		Paràmetres del RTF-Translator
 Rich Text Format (RTF) translator	ConfigView		Format Rich Text (RTF) translator
 RTF Settings	main		Paràmetres del RTF
 RichTextFormat file	RTFTranslator		Fitxer RichTextFormat
+Be style text file	RTFTranslator		Fitxer de text d'estil millor
+Plain text file	RTFTranslator		Fitxer de text net
 Rich Text Format translator	RTFTranslator		Traductor del RTF
 Rich Text Format translator v%d.%d.%d %s	RTFTranslator		Traductor del Rich Text Format v%d.%d.%d %s
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-SGITranslator	4153400005
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-SGITranslator	129108011
 SGI images	SGITranslator		Imatges SGI
 Use compression:	SGIView		Usa la compressió:
 SGI image translator	SGIView		Traductor d'imatges SGI
@@ -7,5 +7,7 @@ SGITranslator Settings	SGITranslator		Paràmetres del SGITranslator
 SGI Settings	SGIMain		Paràmetres del SGI
 SGI image translator	SGITranslator		Traductor d'imatges SGI
 None	SGIView		Cap
+Version %d.%d.%d, %s	SGIView		Versió %d.%d.%d, %s
+\nbased on GIMP SGI plugin v1.5:\n	SGIView		\nbasat en el connector de GIMP SGI v1.5:\n
 RLE	SGIView		RLE
 written by:\n	SGIView		escrit per:\n
@@ -1,6 +1,6 @@
 1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-STXTTranslator	274886668
 Be styled text file	STXTTranslator		Fitxer de text a estil del Be
-Plain text file	STXTTranslator		Fitxer de text pla
+Plain text file	STXTTranslator		Fitxer de text net
 STXTTranslator Settings	STXTTranslator		Paràmetres del STXTTranslator
 StyledEdit file translator	STXTView		Traductor de fitxers StyledEdit
 StyledEdit files	STXTTranslator		Fitxers StyledEdit
@@ -1,4 +1,5 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-TGATranslator	77519970
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-TGATranslator	3075011211
+Save with RLE compression	TGAView		Desa amb compressió d'RLE
 Targa image (%d bits truecolor)	TGATranslator		Imatge Targa (color real de %d bits)
 Ignore TGA alpha channel	TGAView		Ignora el canal alfa TGA
 Targa image (%d bits colormap)	TGATranslator		Imatge Targa (mapa de colors de %d bits)
@@ -8,6 +9,7 @@ Targa image (%d bits gray)	TGATranslator		Imatge Targa (gris de %d bits)
 Written by the Haiku Translation Kit Team	TGAView		Escrit pel Equip de Traducció del Haiku
 Targa image (%d bits RLE truecolor)	TGATranslator		Imatge Targa (color real RLE de %d bits)
 TGA images	TGATranslator		Imatges TGA
+Version %d.%d.%d, %s	TGAView		Versió %d.%d.%d, %s
 TGATranslator Settings	TGATranslator		Paràmetres del TGATranslator
 TGA image translator	TGATranslator		Traductor d'imatges TGA
 Targa image (%d bits RLE gray)	TGATranslator		Imatge Targa (gris RLE de %d bits)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-TIFFTranslator	40018330
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-TIFFTranslator	2234713102
 TIFF Library:	TIFFView		Llibreria TIFF:
 RLE (Packbits)	TIFFView		RLE (Packbits)
 ZIP (Deflate)	TIFFView		ZIP (Comprimit)
@@ -9,6 +9,7 @@ TIFF image	TIFFTranslator		Imatge TIFF
 TIFF Settings	TIFFMain		Paràmetres del TIFF
 TIFF image translator	TIFFTranslator		Traductor d'imatges TIFF
 identify_tiff_header: couldn't set directory\n	TIFFTranslator		identify_tiff_header: no ha estat possible indicar la carpeta\n
+Version %d.%d.%d, %s	TIFFView		Versió %d.%d.%d, %s
 TIFFTranslator Settings	TIFFTranslator		Paràmetres del TIFFTranslator
 LZW	TIFFView		LZW
 TIFF images	TIFFTranslator		Imatges TIFF
@@ -1,10 +1,12 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-WebPTranslator	3343078170
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-WebPTranslator	828165164
+©2010-2017 Haiku Inc.	ConfigView		©2010-2017, Haiku Inc.
 Compression method:	ConfigView		Mètode de compressió:
 WebP image translator	ConfigView		Traductor d'imatges WebP
 Preset	ConfigView		Configuració
 WebP images	WebPTranslator		Imatges WebP
 WebPTranslator Settings	ConfigView		Paràmetres del WebPTranslator
 Output quality:	ConfigView		Qualitat de la sortida:
+©2010-2017 Google Inc.	ConfigView		©2010-2017, Google Inc.
 WebP Settings	main		Paràmetres del WepP
 Text	ConfigView		Text
 Slower but better	ConfigView		Més lent però millor
@@ -14,6 +16,7 @@ Picture	ConfigView		Imatge
 Low	ConfigView		Baixa
 High	ConfigView		Alta
 Drawing	ConfigView		Dibuix
+Based on libwebp %version%	ConfigView		Basat en libwebp %version%
 Default	ConfigView		Per omissió
 Fast	ConfigView		Ràpid
 Photo	ConfigView		Foto
@@ -1,4 +1,5 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-WonderBrushTranslator	820358316
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-WonderBrushTranslator	1289038178
+Version %d.%d.%d, %s	WonderBrushView		Versió %d.%d.%d, %s
 WonderBrush image translator	WonderBrushTranslator		Traductor d'imatges WonderBrush
 WBI Settings	WonderBrushTranslator		Paràmetres del WBI
 WBI Settings	WonderBrushMain		Paràmetres WBI
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-About	4282655328
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-About	1828471351
 Revision	AboutView		Revisió
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		L'equip de Haikuware i el seu programa de recompenses\n
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Tots els drets reservats.
@@ -12,7 +12,9 @@ Kernel:	AboutView		Nucli:
 Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi	AboutView		Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi
 Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. Tots els drets reservats.
 Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. Tots els drets reservats.
+Past website & marketing:\n	AboutView		Lloc web anterior i màrqueting:\n
 Copyright © 2003 Peter Hanappe and others.	AboutView		Copyright © 2003 Peter Hanappe i altres.
+{0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}	AboutView	\"Processor:\" or \"2 Processors:\"	{0, plural, one{Processador:} other{# Processadors:}}
 %d MiB total	AboutView		%d MiB totals
 The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n	AboutView	<MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality.	El codi que és únic al Haiku, especialment el nucli i tot el codi a què les aplicacions es poden enllaçar, es distribueix segons els termes de la <MIT license>. Algunes biblioteques del sistema contenen codi de tercers distribuït amb la <LGPL license>. A continuació es poden trobar els drets reservats del codi de tercers.\n\n
 Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. Tots els drets reservats.
@@ -22,13 +24,17 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA
 Past maintainers:\n	AboutView		Desenvolupadors anteriors:\n
 Unknown	AboutView		Desconegut
 Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n	AboutView		Be Inc. i el seu equip de desenvolupament, per haver creat BeOS!\n\n
+Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC.	AboutView		Copyright © 2002-2014, Industrial Light & Magic, una divisió de Lucas Digital Ltd. LLC.
 Licenses: 	AboutView		Llicències: 
 The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		El copyright del codi de Haiku és propietat de Haiku, Inc o dels seus respectius autors si està escrit expresament al codi font. Haiku® i el logo de HAIKU® són marques registrades de Haiku, Inc.\n\n
+Copyright © 2009 Colin Percival	AboutView		Copyright © 2009, Colin Percival
 Time running:	AboutView		Temps en execució:
 %ld MHz	AboutView		%ld MHz
 Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. Tots els drets reservats.
+GNU LGPL v2	AboutWindow		GNU LGPL v2
 Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.	AboutView		Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Aquest programari es basa en part de la feina del Independent JPEG Group.
 Michael Phipps (project founder)\n\n	AboutView		Michael Phipps (fundador del projecte)\n\n
+BSD (3-clause)	AboutWindow		BSD (clàusula 3)
 About this system	AboutWindow		Quant a aquest sistema
 %d MiB used (%d%%)	AboutView		%d MiB usats (%d%%)
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2010 dels autors del Gutenprint. Tots els drets reservats.
@@ -38,14 +44,23 @@ Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved.	AboutView		Copyright
 Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper.	AboutView		Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd i Clark Cooper.
 Source Code: 	AboutView		Codi font: 
 \nCopyrights\n\n	AboutView		\nDrets d'autor\n\n
+GNU GPL v3	AboutWindow		GNU GPL v3
+The HaikuPorts team\n	AboutView		L'equip de HaikuPorts\n
+Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation.	AboutView		Conté programari del Projecte GNU, publicat segons les llicències GPL i LGPL:\nBiblioteca C GNU, coretools GNU, difutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © La Free Software Foundation.
+Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.	AboutView		Copyright © 1996-2002, 2006, David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.
+Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\nftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved.	AboutView		Conté programari del projecte FreeBSD, publicat segons la llicència BSD:\nftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute.\nCopyright © 1994-2008 El projecte FreeBSD. Tots els drets reservats.
 Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. Tots els drets reservats.
+Copyright © 2000-2019 Fabrice Bellard, et al.	AboutView		Copyright © 2000-2019, Fabrice Bellard, et al.
 Current maintainers:\n	AboutView		Mantenidors actuals:\n
 Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. Tots els drets reservats.
 Version:	AboutView		Versió:
 The BeGeistert team\n	AboutView		L'equip del BeGeistert\n
+GNU LGPL v2.1	AboutWindow		GNU LGPL v2.1
 License: 	AboutView		Llicència: 
+GNU GPL v2	AboutWindow		GNU GPL v2
 The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n	AboutView		L'Universitat de Auckland i Christof Lutteroth\n\n
 %total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total MiB en total, %inaccessible MiB inaccessibles
+Copyright © 2012-2016 Google Internationalization team.	AboutView		Copyright © 2012-2016, Google Internationalization team.
 Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. Tots els drets reservats.
 Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.	AboutView		Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly i Mark Adler.
 Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.	AboutView		Copyright © 2001-2003 mantenidors de l'Expat.
@@ -53,5 +68,9 @@ Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).	AboutView		Copyright © 2002-2
 Translations:\n	AboutView		Traduccions:\n
 Memory:	AboutView		Memòria:
 \n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n	AboutView		\n…i probablement altres que hem oblidat de mencionar (disculpeu-nos!)\n\n
+BSD (2-clause)	AboutWindow		BSD (clàusula 2)
+Website & marketing:\n	AboutView		Lloc web i màrqueting:\n
 2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula	AboutView		2001 de Andy Ritger basat en la Generalized Timing Formula
 …and the many people making donations!\n\n	AboutView		…i de molts donants !\n\n
+BSD (4-clause)	AboutWindow		BSD (clàusula 4)
+BITSTREAM CHARTER is a registered trademark of Bitstream Inc.	AboutView		BITSTREAM CHARTER és una marca registrada de Bitstream Inc.
@@ -0,0 +1,25 @@
+1	catalan; valencian	x-vnd.mmu.AutoRaise	3527604525
+AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-)	AutoRaiseIcon		AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nGaudiu-ne! :-)
+2 s	AutoRaiseIcon		2 s
+OK	AutoRaiseIcon		D'acord
+AutoRaise	System name		Alçament automàtic
+0.2 s	AutoRaiseIcon		0.2 s
+1 s	AutoRaiseIcon		1 s
+Delay	AutoRaiseIcon		Retard
+5 s	AutoRaiseIcon		5 s
+Active	AutoRaiseIcon		Actiu
+0.1 s	AutoRaiseIcon		0.1 s
+Default (all windows)	AutoRaiseIcon		Per defecte (totes les finestres)
+Instant warping (ffm)	AutoRaiseIcon		Guerxesa instània (ffm)
+About AutoRaise…	AutoRaiseIcon		Quant a l'Alçament automàtic
+Normal	AutoRaiseIcon		Normal
+0.5 s	AutoRaiseIcon		0.5 s
+Deskbar only (touch)	AutoRaiseIcon		Només la barra d'escriptori (toc)
+4 s	AutoRaiseIcon		4 s
+Focus follows mouse	AutoRaiseIcon		El focus segueix el ratolí.
+Deskbar only (over its area)	AutoRaiseIcon		Només la barra d'escriptori (sobre l'àrea)
+Inactive behaviour	AutoRaiseIcon		Comportament inactiu
+Mode	AutoRaiseIcon		Mode
+Warping (ffm)	AutoRaiseIcon		Guerxesa (ffm)
+Remove from tray	AutoRaiseIcon		Suprimeix de la safata
+3 s	AutoRaiseIcon		3 s
@@ -0,0 +1,25 @@
+1	friulian	x-vnd.mmu.AutoRaise	3527604525
+AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-)	AutoRaiseIcon		AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nGjolt :-)
+2 s	AutoRaiseIcon		2 s
+OK	AutoRaiseIcon		VA BEN
+AutoRaise	System name		AutoRaise
+0.2 s	AutoRaiseIcon		0.2 s
+1 s	AutoRaiseIcon		1 s
+Delay	AutoRaiseIcon		Ritart
+5 s	AutoRaiseIcon		5 s
+Active	AutoRaiseIcon		Atîf
+0.1 s	AutoRaiseIcon		0.1 s
+Default (all windows)	AutoRaiseIcon		Predefinît (ducj i barcons)
+Instant warping (ffm)	AutoRaiseIcon		Deformâ istantani (ffm)
+About AutoRaise…	AutoRaiseIcon		Informazions su AutoRaise…
+Normal	AutoRaiseIcon		Normâl
+0.5 s	AutoRaiseIcon		0.5 s
+Deskbar only (touch)	AutoRaiseIcon		Dome il Deskbar (tocjant)
+4 s	AutoRaiseIcon		4 s
+Focus follows mouse	AutoRaiseIcon		Focalizazion daûr dal mouse
+Deskbar only (over its area)	AutoRaiseIcon		Dome il Deskbar (passant parsore)
+Inactive behaviour	AutoRaiseIcon		Compuartament inatîf
+Mode	AutoRaiseIcon		Modalitât
+Warping (ffm)	AutoRaiseIcon		Deformazion (ffm)
+Remove from tray	AutoRaiseIcon		Gjave de guantiere
+3 s	AutoRaiseIcon		3 s
@@ -0,0 +1,25 @@
+1	indonesian	x-vnd.mmu.AutoRaise	3527604525
+AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-)	AutoRaiseIcon		AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nNikmati :-)
+2 s	AutoRaiseIcon		2 detik
+OK	AutoRaiseIcon		Oke
+AutoRaise	System name		AutoRaise
+0.2 s	AutoRaiseIcon		0.2 detik
+1 s	AutoRaiseIcon		1 detik
+Delay	AutoRaiseIcon		Tundaan
+5 s	AutoRaiseIcon		5 detik
+Active	AutoRaiseIcon		Aktif
+0.1 s	AutoRaiseIcon		0.1 detik
+Default (all windows)	AutoRaiseIcon		Bawaan (semua jendela)
+Instant warping (ffm)	AutoRaiseIcon		warp instan (ffm)
+About AutoRaise…	AutoRaiseIcon		Tentang AutoRaise…
+Normal	AutoRaiseIcon		Normal
+0.5 s	AutoRaiseIcon		0.5 detik
+Deskbar only (touch)	AutoRaiseIcon		Hanya deskbar (sentuh)
+4 s	AutoRaiseIcon		4 detik
+Focus follows mouse	AutoRaiseIcon		Fokus mengikuti mouse
+Deskbar only (over its area)	AutoRaiseIcon		Deskbar saja (di atas wilayahnya)
+Inactive behaviour	AutoRaiseIcon		Perilaku tidak aktif
+Mode	AutoRaiseIcon		Moda
+Warping (ffm)	AutoRaiseIcon		Warping (ffm)
+Remove from tray	AutoRaiseIcon		Hapus dari tray
+3 s	AutoRaiseIcon		3 detik
@@ -0,0 +1,25 @@
+1	portuguese	x-vnd.mmu.AutoRaise	3527604525
+AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-)	AutoRaiseIcon		AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nAproveite :-)
+2 s	AutoRaiseIcon		2 s
+OK	AutoRaiseIcon		OK
+AutoRaise	System name		AutoRaise
+0.2 s	AutoRaiseIcon		0,2 s
+1 s	AutoRaiseIcon		1 s
+Delay	AutoRaiseIcon		Atraso
+5 s	AutoRaiseIcon		5 s
+Active	AutoRaiseIcon		Ativo
+0.1 s	AutoRaiseIcon		0,1 s
+Default (all windows)	AutoRaiseIcon		Predefinição (todas as janelas)
+Instant warping (ffm)	AutoRaiseIcon		Warping instantâneo (ffm)
+About AutoRaise…	AutoRaiseIcon		Acerca de AutoRaise…
+Normal	AutoRaiseIcon		Normal
+0.5 s	AutoRaiseIcon		0,5 s
+Deskbar only (touch)	AutoRaiseIcon		Deskbar apenas (tocar)
+4 s	AutoRaiseIcon		4 s
+Focus follows mouse	AutoRaiseIcon		Foco segue o rato (ffm)
+Deskbar only (over its area)	AutoRaiseIcon		Deskbar apenas (sobre a sua área)
+Inactive behaviour	AutoRaiseIcon		Comportamento inativo
+Mode	AutoRaiseIcon		Modo
+Warping (ffm)	AutoRaiseIcon		Warping (ffm)
+Remove from tray	AutoRaiseIcon		Remover da bandeja
+3 s	AutoRaiseIcon		3 s
@@ -0,0 +1,25 @@
+1	romanian	x-vnd.mmu.AutoRaise	3527604525
+AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-)	AutoRaiseIcon		AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nBucurați-vă :-)
+2 s	AutoRaiseIcon		2 s
+OK	AutoRaiseIcon		OK
+AutoRaise	System name		AutoRaise
+0.2 s	AutoRaiseIcon		0.2 s
+1 s	AutoRaiseIcon		1 s
+Delay	AutoRaiseIcon		Amânare
+5 s	AutoRaiseIcon		5 s
+Active	AutoRaiseIcon		Activ
+0.1 s	AutoRaiseIcon		0.1 s
+Default (all windows)	AutoRaiseIcon		Implicit (toate ferestrele)
+Instant warping (ffm)	AutoRaiseIcon		Deformare instantanee (ffm)
+About AutoRaise…	AutoRaiseIcon		Despre AutoRaise…
+Normal	AutoRaiseIcon		Normal
+0.5 s	AutoRaiseIcon		0.5 s
+Deskbar only (touch)	AutoRaiseIcon		Doar pe Deskbar (atingere)
+4 s	AutoRaiseIcon		4 s
+Focus follows mouse	AutoRaiseIcon		Focalizarea urmărește mausul
+Deskbar only (over its area)	AutoRaiseIcon		Doar pe Deskbar (peste zona acestuia)
+Inactive behaviour	AutoRaiseIcon		Comportament fără activitate
+Mode	AutoRaiseIcon		Mod
+Warping (ffm)	AutoRaiseIcon		Deformare (ffm)
+Remove from tray	AutoRaiseIcon		Elimină din zona de notificare
+3 s	AutoRaiseIcon		3 s
@@ -0,0 +1,25 @@
+1	russian	x-vnd.mmu.AutoRaise	3527604525
+AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-)	AutoRaiseIcon		AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nПользуйтесь :-)
+2 s	AutoRaiseIcon		2 с
+OK	AutoRaiseIcon		ОК
+AutoRaise	System name		AutoRaise
+0.2 s	AutoRaiseIcon		0.2 с
+1 s	AutoRaiseIcon		1 с
+Delay	AutoRaiseIcon		Задержка
+5 s	AutoRaiseIcon		5 с
+Active	AutoRaiseIcon		Включено
+0.1 s	AutoRaiseIcon		0.1 с
+Default (all windows)	AutoRaiseIcon		По умолчанию (все окна)
+Instant warping (ffm)	AutoRaiseIcon		Мгновенная активация окон (ffm)
+About AutoRaise…	AutoRaiseIcon		Про AutoRaise…
+Normal	AutoRaiseIcon		Обычный
+0.5 s	AutoRaiseIcon		0.5 с
+Deskbar only (touch)	AutoRaiseIcon		Только Deskbar (касание)
+4 s	AutoRaiseIcon		4 с
+Focus follows mouse	AutoRaiseIcon		Фокус за курсором мыши
+Deskbar only (over its area)	AutoRaiseIcon		Только Deskbar (над его областью)
+Inactive behaviour	AutoRaiseIcon		В отключенном режиме
+Mode	AutoRaiseIcon		Режим
+Warping (ffm)	AutoRaiseIcon		Активация окон (ffm)
+Remove from tray	AutoRaiseIcon		Убрать из лотка
+3 s	AutoRaiseIcon		3 с
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	ukrainian	x-vnd.mmu.AutoRaise	3954724670
+1	ukrainian	x-vnd.mmu.AutoRaise	3527604525
 AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-)	AutoRaiseIcon		AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nКористуйтесь :-)
 2 s	AutoRaiseIcon		2 с
 OK	AutoRaiseIcon		ОК
@@ -10,14 +10,16 @@ Delay	AutoRaiseIcon		Затримка
 Active	AutoRaiseIcon		Активний
 0.1 s	AutoRaiseIcon		0.1 с
 Default (all windows)	AutoRaiseIcon		За замовчуванням (всі вікна)
+Instant warping (ffm)	AutoRaiseIcon		Негайний фокус (ffm)
 About AutoRaise…	AutoRaiseIcon		Про AutoRaise…
 Normal	AutoRaiseIcon		Звичайний
 0.5 s	AutoRaiseIcon		0.5 с
-Deskbar only (touch)	AutoRaiseIcon		Тільки Deskbar (touch)
+Deskbar only (touch)	AutoRaiseIcon		Тільки Deskbar (клік)
 4 s	AutoRaiseIcon		4 с
 Focus follows mouse	AutoRaiseIcon		Фокус за курсором миші
-Deskbar only (over its area)	AutoRaiseIcon		Тільки Deskbar (over its area)
+Deskbar only (over its area)	AutoRaiseIcon		Тільки Deskbar (над ним)
 Inactive behaviour	AutoRaiseIcon		В пасивному стані
 Mode	AutoRaiseIcon		Режим
+Warping (ffm)	AutoRaiseIcon		Фокус (ffm)
 Remove from tray	AutoRaiseIcon		Прибрати з лотка
 3 s	AutoRaiseIcon		3 с
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-BootManager	3845928884
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-BootManager	867546001
 Old Master Boot Record backup failure	BootManagerController	Title	Falla da de la còpia de seguretat del Registre d'arrencada mestre antic.
 At least one partition must be selected!	BootManagerController		Cal triar al menys una partició!
 No space available!	DrivesPage	Cannot install	No hi ha espai disponible!
@@ -21,6 +21,7 @@ Write boot menu	BootManagerController	Button	Escriu el menú d'arrencada
 OK	BootManagerController	Button	D'acord
 Uninstall boot manager	BootManagerController	Title	Desinstal·la el gestor d'arrencada
 About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		Ara es desarà el següent menú d'arrencada al disc d'arrencada (%s). Comproveu la següent informació abans de continuar.
+The first partition on the disk starts too early and does not leave enough space free for a boot menu.\nBoot Manager needs 2 KiB available space before the first partition.	BootManagerController		La primera partició del disc comença massa aviat i no deixa prou espai lliure per al menú d'arrencada.\nL’administrador d’arrencada necessita 2 KiB d'espai disponible abans de la primera partició.
 Uninstall	DrivesPage	Button	Desinstal·la
 Update	DrivesPage	Button	Actualitza
 The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option.	BootManagerController		El Registre Mestre d'Arrencada (MBR) del dispositiu d'arrencada:\n\t%s\nara es desarà al disc. Trieu un fitxer per desar-hi el MBR.\n\nSi alguna cosa falla amb la instal·lació o si més endavant voleu suprimir el menú d'arrencada, només cal que executeu el programari bootman i trieu l'opció 'Desinstal·la'.
@@ -36,6 +37,7 @@ The following partitions were detected. Please check the box next to the partiti
 After five seconds	DefaultPartitionPage		Després de 5 segons
 Timeout: %s	DefaultPartitionPage		Temps d'espera: %s
 The Master Boot Record could not be restored!	BootManagerController		No ha estat possible restaurar el sector d'arrencada mestre (MBR)!
+The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot Manager.\nBoot Manager only works with IBM PC MBR partitions.	BootManagerController		La taula de particions del primer disc dur no és compatible amb l'administrador d'arrencada.\nL’administrador d’arrencada només funciona amb particions MBR d’IBM PC.
 Please select the drive you want the boot manager to be installed to or uninstalled from.	DrivesPage		Trieu si us plau el disc al que voleu instal·lar o del que voleu desinstal·lar el gestor de l'arrencada.
 After four seconds	DefaultPartitionPage		Després de 4 segons
 Unnamed %d	LegacyBootMenu	Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only	Sense nom %d
@@ -64,3 +66,4 @@ File:	FileSelectionPage	Text control label	Fitxer:
 Error reading partition table	BootManagerController	Title	S'ha produït un error en llegir la taula de particions
 Back	BootManagerController	Button	Torna
 The boot manager has been successfully installed on your system.	BootManagerController		El gestor d'arrencada s'ha instal·lat correctament.
+The old Master Boot Record could not be saved to %s. You can continue the installation but there will be no way to uninstall the boot menu.	BootManagerController		No s'ha pogut desar l'antic registre d'arrencada principal a %s. Podeu continuar la instal·lació, però no hi haurà manera de desinstal·lar el menú d’arrencada.
@@ -1,12 +1,16 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	56063163
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	124574598
 Enclosed alphanumerics	UnicodeBlocks		Alfanumèrics inclosos
 Basic Latin	UnicodeBlocks		Llatí bàsic
+Cyrillic extended C	UnicodeBlocks		Ciríŀlic ampliat - C
 View	CharacterWindow		Visualitza
+Cherokee supplement	UnicodeBlocks		Suplement de Cherokee
 Latin-1 supplement	UnicodeBlocks		Llatí-1 suplementari
 Hebrew	UnicodeBlocks		Hebreu
 Georgian supplement	UnicodeBlocks		Suplement georgià
+Multani	UnicodeBlocks		Multani
 CJK unified ideographs	UnicodeBlocks		Ideogrames unificats CJK
 Modifier tone letters	UnicodeBlocks		Lletres de modificació del to
+Old Hungarian	UnicodeBlocks		Hongarès antic
 Khmer	UnicodeBlocks		Khmer
 Supplementary private use area A	UnicodeBlocks		Àrea d'ús privat suplementari - A
 Hanunoo	UnicodeBlocks		Hanunoo
@@ -25,7 +29,9 @@ Ol Chiki	UnicodeBlocks		Ol Chiki
 Arabic	UnicodeBlocks		Àrab
 Ethiopic extended	UnicodeBlocks		Etíop ampliat
 Arrows	UnicodeBlocks		Fletxes
+Sutton SignWriting	UnicodeBlocks		Escriptura de signes Sutton
 Font	CharacterWindow		Tipus de lletra
+Hatran	UnicodeBlocks		Hatran
 Variation selectors supplement	UnicodeBlocks		Suplement de selectors de variació
 Gujarati	UnicodeBlocks		Gujarati
 Cuneiform	UnicodeBlocks		Cuneiforme
@@ -33,6 +39,7 @@ CJK radicals supplement	UnicodeBlocks		Suplement de radicals CJK
 Balinese	UnicodeBlocks		Balinès
 Cham	UnicodeBlocks		Cham
 Specials	UnicodeBlocks		Especials
+Ahom	UnicodeBlocks		Ahom
 CJK compatibility ideographs	UnicodeBlocks		Idiogrames de compatibilitat CJK
 Phonetic extensions	UnicodeBlocks		Extensions fonètiques
 Khmer symbols	UnicodeBlocks		Símbols Khmer
@@ -91,15 +98,19 @@ Code	CharacterWindow		Codi
 Lepcha	UnicodeBlocks		Lepcha
 Sinhala	UnicodeBlocks		Singalès
 Ancient Greek musical notation	UnicodeBlocks		Notació musical grega antiga
+Early Dynastic Cuneiform	UnicodeBlocks		Cuneiforme dinàstic primerenc
 Geometric shapes	UnicodeBlocks		Formes geomètriques
 Letterlike symbols	UnicodeBlocks		Símbols semblants a lletres
 Hangul Jamo	UnicodeBlocks		Hangul Jamo
 Tamil	UnicodeBlocks		Tàmil
 Currency symbols	UnicodeBlocks		Símbols de moneda
 Combining diacritical marks	UnicodeBlocks		Combinació de marques diacrítiques
+Anatolian hieroglyphs	UnicodeBlocks		Jeroglífics anatolians
 Supplement punctuation	UnicodeBlocks		Puntuació suplementària
 Unified Canadian Aboriginal syllabics	UnicodeBlocks		Sil·labaris aborígens del Canadà unificats
+Marchen	UnicodeBlocks		Marchen
 Ugaritic	UnicodeBlocks		Ugarític
+Tangut	UnicodeBlocks		Tangut
 CJK symbols and punctuation	UnicodeBlocks		Puntuació i símbols CJK
 File	CharacterWindow		Fitxer
 Number forms	UnicodeBlocks		Formes de números
@@ -107,7 +118,9 @@ Cherokee	UnicodeBlocks		Xeroqui
 Tags	UnicodeBlocks		Etiquetes
 Cypriot syllabary	UnicodeBlocks		Conjunt de síl·labes xipriotes
 Counting rod numerals	UnicodeBlocks		Numerals rod per comptar
+Ideographic symbols and punctuation	UnicodeBlocks		Símbols i puntuació ideogràfica
 Latin extended A	UnicodeBlocks		Llatí ampliat A
+Tangut components	UnicodeBlocks		Components de Tangut
 Miscellaneous symbols	UnicodeBlocks		Símbols diversos
 Saurashtra	UnicodeBlocks		Saurashtra
 Optical character recognition	UnicodeBlocks		Reconeixement òptic de caràcters
@@ -122,7 +135,12 @@ Ancient Greek numbers	UnicodeBlocks		Nombres grecs antics
 Vai	UnicodeBlocks		Vai
 Yi Radicals	UnicodeBlocks		Radicals Yi
 Cyrillic extended B	UnicodeBlocks		Ciríŀlic ampliat - B
+Mongolian supplement	UnicodeBlocks		Suplement mongol
+Supplemental Symbols and Pictographs	UnicodeBlocks		Símbols i pictogrames suplementaris
 Quit	CharacterWindow		Surt
+Ancient symbols	UnicodeBlocks		Símbols antics
+Newa	UnicodeBlocks		Newa
+Adlam	UnicodeBlocks		Adlam
 Braille patterns	UnicodeBlocks		Patrons Braille
 New Tai Lue	UnicodeBlocks		Tai Lue nou
 Runic	UnicodeBlocks		Rúnic
@@ -139,6 +157,7 @@ Buhid	UnicodeBlocks		Bugui
 Telugu	UnicodeBlocks		Telugu
 Superscripts and subscripts	UnicodeBlocks		Superíndex i subíndex
 Thai	UnicodeBlocks		Tai
+Osage	UnicodeBlocks		Osage
 Deseret	UnicodeBlocks		Deseret
 Tifinagh	UnicodeBlocks		Tifinagh
 Gurmukhi	UnicodeBlocks		Gurmukhi
@@ -160,6 +179,8 @@ Alphabetic presentation forms	UnicodeBlocks		Formes de presentació alfabètica
 Halfwidth and fullwidth forms	UnicodeBlocks		Formes d'amplada mitja i sencera
 Lydian	UnicodeBlocks		Lidi
 Ethiopic supplement	UnicodeBlocks		Suplement etíop
+Glagolitic supplement	UnicodeBlocks		Suplement glagolític
+CJK unified ideographs extension E	UnicodeBlocks		Extensió d'ideografies unificades per a CJK E
 Latin extended B	UnicodeBlocks		Llatí ampliat B
 Box drawing	UnicodeBlocks		Dibuix de quadres
 Mathematical alphanumeric symbols	UnicodeBlocks		Símbols alfanumèrics matemàtics
@@ -176,4 +197,5 @@ Kannada	UnicodeBlocks		Kannarès
 Copy as escaped byte string	CharacterView		Còpia com a caràcter escapat d'un byte
 Phonetic extensions supplement	UnicodeBlocks		Suplement d'extensions fonètiques
 Domino tiles	UnicodeBlocks		Fitxes del dòmino
+Bhaiksuki	UnicodeBlocks		Bhaiksuki
 Katakana phonetic extensions	UnicodeBlocks		Extensions fonètiques del Katakana
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	2309284868
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	124574598
 Enclosed alphanumerics	UnicodeBlocks		Alfanumerik tertutup
 Basic Latin	UnicodeBlocks		Bahasa Latin dasar
 Cyrillic extended C	UnicodeBlocks		Cyrillic extended C
@@ -14,21 +14,34 @@ Old Hungarian	UnicodeBlocks		Old Hungarian
 Khmer	UnicodeBlocks		Khmer
 Supplementary private use area A	UnicodeBlocks		Supplementary private use area A
 Hanunoo	UnicodeBlocks		Hanunoo
+Latin extended additional	UnicodeBlocks		Tambahan latin yang diperluas
+Arabic presentation forms A	UnicodeBlocks		Presentasi Arab bentuk A
+Greek extended	UnicodeBlocks		Yunani diperluas
 Linear B ideograms	UnicodeBlocks		Ideogram B linear
 Devanagari	UnicodeBlocks		Devanagari
 Armenian	UnicodeBlocks		Armenia
+Glagotic	UnicodeBlocks		Glagotik
 Mathematical operators	UnicodeBlocks		Operator matematik
 General punctuation	UnicodeBlocks		Tanda baca umum
 Miscellaneous technical	UnicodeBlocks		Serbaneka teknis
+Vertical forms	UnicodeBlocks		Form vertikal
+Ol Chiki	UnicodeBlocks		Ol Chiki
 Arabic	UnicodeBlocks		Arab
 Ethiopic extended	UnicodeBlocks		Perluasan Ethiopia
 Arrows	UnicodeBlocks		Panah
+Sutton SignWriting	UnicodeBlocks		Sutton SignWriting
 Font	CharacterWindow		Fon
+Hatran	UnicodeBlocks		Hatran
+Variation selectors supplement	UnicodeBlocks		Suplemen penyeleksi variasi
 Gujarati	UnicodeBlocks		Gujarat
 Cuneiform	UnicodeBlocks		Runcing
+CJK radicals supplement	UnicodeBlocks		Suplemen radikal CJK
 Balinese	UnicodeBlocks		Bali
 Cham	UnicodeBlocks		Kamboja
 Specials	UnicodeBlocks		Spesial
+Ahom	UnicodeBlocks		Ahom
+CJK compatibility ideographs	UnicodeBlocks		Ideograf kompatibilitas CJK
+Phonetic extensions	UnicodeBlocks		Ekstensi fonetik
 Khmer symbols	UnicodeBlocks		Simbol Khmer
 Tagbanwa	UnicodeBlocks		Tagbanwa
 Kanbun	UnicodeBlocks		Kanbun
@@ -54,6 +67,7 @@ Clear	CharacterWindow		Bersih
 Sundanese	UnicodeBlocks		Sunda
 Miscellaneous mathematical symbols A	UnicodeBlocks		Simbol matematika lain-lain A
 Cyrillic supplement	UnicodeBlocks		Suplemen Cyrillic
+Small form variants	UnicodeBlocks		Varian bentuk kecil
 IPA extensions	UnicodeBlocks		Ekstensi IPA
 Thaana	UnicodeBlocks		Thaana
 Ogham	UnicodeBlocks		Ogham
@@ -61,12 +75,23 @@ Combining diacritical marks for symbols	UnicodeBlocks		Kombinasi tanda diakritik
 Syloti Nagri	UnicodeBlocks		Syloti Nagri
 Arabic supplement	UnicodeBlocks		Arab suplemen
 Latin extended C	UnicodeBlocks		Latin C diperluas
+Bopomofo extended	UnicodeBlocks		Bopomofo diperluas
+Lycian	UnicodeBlocks		Lycian
+Osmanya	UnicodeBlocks		Osmanya
 Ethiopic	UnicodeBlocks		Ethiopik
 Bengali	UnicodeBlocks		Bengali
+Supplementary private use area B	UnicodeBlocks		Penggunaan pribadi tambahan area B
+CJK unified ideographs extension A	UnicodeBlocks		ekstensi ideograf CJK terpadu A
 Filter:	CharacterWindow		Saring:
 Hangul compatibility Jamo	UnicodeBlocks		Hangul kompatibilitas Jamo
+Ideographic description characters	UnicodeBlocks		Karakter deskripsi ideografis
+Arabic presentation forms B	UnicodeBlocks		Presentasi arab bentuk B
+CJK compatibility forms	UnicodeBlocks		Form kompatibilitas CJK
 Hiragana	UnicodeBlocks		Hiragana
 Tagalog	UnicodeBlocks		Tagalog
+Control pictures	UnicodeBlocks		Kontrol gambar
+Variation selectors	UnicodeBlocks		Selektor variasi
+Linear B syllabary	UnicodeBlocks		Silabus B linier
 Buginese	UnicodeBlocks		Bugis
 Bopomofo	UnicodeBlocks		Bopomofo
 Code	CharacterWindow		Kode
@@ -75,25 +100,102 @@ Sinhala	UnicodeBlocks		Sinhala
 Ancient Greek musical notation	UnicodeBlocks		Notasi musikal Yunani Kuno
 Early Dynastic Cuneiform	UnicodeBlocks		Tulisan runcing awal dinasti 
 Geometric shapes	UnicodeBlocks		Bentuk Geometrik
+Letterlike symbols	UnicodeBlocks		Simbol seperti huruf
+Hangul Jamo	UnicodeBlocks		Hangul Jamo
 Tamil	UnicodeBlocks		Tamil
 Currency symbols	UnicodeBlocks		Simbol mata uang
+Combining diacritical marks	UnicodeBlocks		Menggabungkan tanda diakritik
 Anatolian hieroglyphs	UnicodeBlocks		Hieroglif Anatolia
+Supplement punctuation	UnicodeBlocks		Suplemen tanda baca
+Unified Canadian Aboriginal syllabics	UnicodeBlocks		Silabus Aborigin Kanada yang disatukan
 Marchen	UnicodeBlocks		Marchen
 Ugaritic	UnicodeBlocks		Ugaritik
 Tangut	UnicodeBlocks		Tangut
+CJK symbols and punctuation	UnicodeBlocks		Simbol dan tanda baca CJK
 File	CharacterWindow		Berkas
+Number forms	UnicodeBlocks		Bentuk angka
 Cherokee	UnicodeBlocks		Cherokee
+Tags	UnicodeBlocks		Tag
+Cypriot syllabary	UnicodeBlocks		Silabus Siprus
+Counting rod numerals	UnicodeBlocks		Menghitung angka batang
+Ideographic symbols and punctuation	UnicodeBlocks		Simbol dan tanda baca ideografis
+Latin extended A	UnicodeBlocks		Latin diperluas A
+Tangut components	UnicodeBlocks		Komponen tangut
 Miscellaneous symbols	UnicodeBlocks		Simbol lainnya
+Saurashtra	UnicodeBlocks		Saurashtra
+Optical character recognition	UnicodeBlocks		Pengenalan karakter optis
 Old Persian	UnicodeBlocks		Persia lama
+Combining diacritical marks supplement	UnicodeBlocks		Menggabungkan suplemen tanda diakritik
 Myanmar	UnicodeBlocks		Myanmar
+Latin extended D	UnicodeBlocks		Latin diperluas D
 Byzantine musical symbols	UnicodeBlocks		Simbol musikal Romawi Timur
 Oriya	UnicodeBlocks		Oriya
 Tibetan	UnicodeBlocks		Tibet
 Ancient Greek numbers	UnicodeBlocks		Angka Yunani lama
+Vai	UnicodeBlocks		Vai
+Yi Radicals	UnicodeBlocks		Radikal Yi
+Cyrillic extended B	UnicodeBlocks		Sirilik diperluas B
 Mongolian supplement	UnicodeBlocks		Suplemen mongolia
+Supplemental Symbols and Pictographs	UnicodeBlocks		Simbol dan Piktograf Tambahan
 Quit	CharacterWindow		Keluar
+Ancient symbols	UnicodeBlocks		Simbol kuno
+Newa	UnicodeBlocks		Newa
+Adlam	UnicodeBlocks		Adlam
 Braille patterns	UnicodeBlocks		Pola Braille
+New Tai Lue	UnicodeBlocks		Tai Lue Baru
+Runic	UnicodeBlocks		Runic
+Miscellaneous mathematical symbols B	UnicodeBlocks		Simbol matematika lain-lain B
+Cuneiform numbers and punctuation	UnicodeBlocks		Angka runcing dan tanda baca
+Private use area	UnicodeBlocks		Area penggunaan pribadi
+CJK unified ideographs extension B	UnicodeBlocks		CJK ekstensi ideograf terpadu B
+Phags-pa	UnicodeBlocks		Phags-pa
+Kangxi radicals	UnicodeBlocks		Radikal Kangxi
+Dingbats	UnicodeBlocks		Dingbats
+Tai Xuan Jing symbols	UnicodeBlocks		Simbol Tai Xuan Jing
+Yi syllables	UnicodeBlocks		Suku kata Yi
+Buhid	UnicodeBlocks		Buhid
+Telugu	UnicodeBlocks		Telugu
+Superscripts and subscripts	UnicodeBlocks		Superskrip dan subskrip
+Thai	UnicodeBlocks		Tailand
+Osage	UnicodeBlocks		Osage
+Deseret	UnicodeBlocks		Deseret
+Tifinagh	UnicodeBlocks		Tifinagh
+Gurmukhi	UnicodeBlocks		Gurmukhi
+CharacterMap	System name		CharacterMap
+Lao	UnicodeBlocks		Lao
+Gothic	UnicodeBlocks		Gotik
+Limbu	UnicodeBlocks		Limbu
 Rejang	UnicodeBlocks		Rejang
+Show private blocks	CharacterWindow		Tampilkan blok pribadi
+Phoenician	UnicodeBlocks		Fenisia
 Mongolian	UnicodeBlocks		Mongolia
+Supplemental arrows A	UnicodeBlocks		Panah tambahan A
+Miscellaneous symbols and arrows	UnicodeBlocks		Simbol dan panah lain-lain
+Yijing hexagram symbols	UnicodeBlocks		Simbol hexagram Yijing
+Supplemental mathematical operators	UnicodeBlocks		Operator matematika tambahan
+Enclosed CJK letters and months	UnicodeBlocks		Huruf dan bulan CJK tertutup
+Kayah Li	UnicodeBlocks		Kayah Li
+Alphabetic presentation forms	UnicodeBlocks		Formulir presentasi alfabet
+Halfwidth and fullwidth forms	UnicodeBlocks		Form setengah lebar dan lebar penuh
+Lydian	UnicodeBlocks		Lydian
+Ethiopic supplement	UnicodeBlocks		Suplemen etiopia
+Glagolitic supplement	UnicodeBlocks		Suplemen glagolitik
+CJK unified ideographs extension E	UnicodeBlocks		Ekstensi ideografik terpadu CJK E
+Latin extended B	UnicodeBlocks		Latin diperluas B
+Box drawing	UnicodeBlocks		Gambar kotak
+Mathematical alphanumeric symbols	UnicodeBlocks		Simbol alfanumerik matematika
 Copy character	CharacterView		Salin karakter
 Greek and Coptic	UnicodeBlocks		Yunani dan Koptik
+Carian	UnicodeBlocks		Cari
+Georgian	UnicodeBlocks		Georgia
+Phaistos disc	UnicodeBlocks		Cakram phaistos
+Shavian	UnicodeBlocks		Shavi
+CJK compatibility	UnicodeBlocks		Kompatibilitas CJK
+Malayalam	UnicodeBlocks		Malayalam
+N'Ko	UnicodeBlocks		N'Ko
+Kannada	UnicodeBlocks		Kannada
+Copy as escaped byte string	CharacterView		Salin sebagai string bita escaped
+Phonetic extensions supplement	UnicodeBlocks		Suplemen ekstensi fonetik
+Domino tiles	UnicodeBlocks		Ubin domino
+Bhaiksuki	UnicodeBlocks		Bhaiksuki
+Katakana phonetic extensions	UnicodeBlocks		Ekstensi fonetik Katakana
@@ -1,49 +1,75 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-CodyCam	2189635648
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-CodyCam	2593355250
 destination directory expected	CodyCam		cal una carpeta destí
 reply: '%s'\n	SftpClient		respón: '%s'\n
 JPEG image	CodyCam		Imatge JPEG
 Remote host has closed the connection.\n	FtpClient		El servidor remot ha tancat la connexió.\n
+image file format expected	CodyCam		s'espera un format de fitxer d'imatge
 Every 30 minutes	CodyCam		Cada 30 minuts
 Capturing Image…	VideoConsumer.cpp		S'està capturant la imatge...
+Cannot start time source!	CodyCam		No es pot iniciar la font horària!
 Waiting…	CodyCam		S'està esperant...
 Passive FTP	CodyCam		FTP Passiu
 Every 10 minutes	CodyCam		Cada 10 minuts
 Every minute	CodyCam		Cada minut
+Capture Rate Menu	CodyCam		Menú de velocitat de captura
+Cannot seek time source!	CodyCam		No es pot cercar la font horària!
 Server login failed	VideoConsumer.cpp		Ha fallat la identificació del servidor
+on or off expected	Settings	Do not translate 'on' and 'off'	s'esperava ON o OFF
+invalid upload client %ld\n	VideoConsumer.cpp		client de càrrega de vàlid: %ld\n
 Every 30 seconds	CodyCam		Cada 30 segons
+Cannot create a video window	CodyCam		No es pot crear una finestra de vídeo.
 Cannot register the video window	CodyCam		No es pot registrar la finestra de vídeo
+capture rate expected	CodyCam		taxa de captura prevista
 Quit	CodyCam		Surt
+Cannot connect the video source to the video window	CodyCam		No es pot connectar l'origen del vídeo a la finestra del vídeo.
 read: %d\n	SftpClient		llegeix: %d\n
 Every 2 hours	CodyCam		Cada 2 hores
+Cannot get a time source	CodyCam		No es pot obtenir una font horària.
 Every 4 hours	CodyCam		Cada 4 hores
 cmd: '%s'\n	FtpClient		cmd: '%s'\n
+Closing the window	VideoConsumer.cpp		Es tanca la finestra
 Never	CodyCam		Mai
 Every 8 hours	CodyCam		Cada 8 hores
+Cannot start the video source	CodyCam		No es pot iniciar la font de vídeo.
+Cannot set the time source for the video source	CodyCam		No es pot establir la font horària per a la font de vídeo.
+Renaming…	VideoConsumer.cpp		Canvi de nom...
 Send to…	CodyCam		Envia a...
 Password:	CodyCam		Contrasenya:
+still image filename expected	CodyCam		s'esperava un nom de fitxer d'imatge fixa
 File name:	CodyCam		Nom del fitxer:
 Directory:	CodyCam		Directori:
+Error setting type of output file	VideoConsumer.cpp		Error en establir el tipus de fitxer de sortida
+Locking the window	VideoConsumer.cpp		Es bloqueja la finestra
 Cannot find an available video stream	CodyCam		No es pot trobar el flux de vídeo
+Upload…	VideoConsumer.cpp		Carrega...
 password expected	CodyCam		s'espera la contrasenya
+PASS <suppressed>  (real password sent)\n	FtpClient		CONTRASENYA <suppressed>  (s'ha enviat la contrasenya real)\n
 SFTP	CodyCam		SFTP
 Output	CodyCam		Sortida
 server address expected	CodyCam		cal l'adreça del servidor
+Cannot start the video window	CodyCam		No es pot iniciar la finestra de vídeo.
 reply: %d, %d\n	FtpClient		respon: %d, %d\n
+Cannot set the time source for the video window	CodyCam		No es pot establir la font horària per a la finestra de vídeo.
 Every 15 minutes	CodyCam		Cada 15 minuts
 Every 24 hours	CodyCam		Cada 24 hores
 Image Format Menu	CodyCam		Menú del format de la imatge
 Every 5 minutes	CodyCam		Cada 5 minuts
+File upload failed	VideoConsumer.cpp		Ha fallat carregar el fitxer.
 Format:	CodyCam		Format:
 Start video	CodyCam		Inicia el vídeo
 Connected…	VideoConsumer.cpp		Connectat...
+upload client name expected	CodyCam		s'esperava el nom del client de càrrega
 Every 15 seconds	CodyCam		Cada 15 segons
+Error getting initial latency for the capture node	CodyCam		Error en obtenir la latència inicial del node de captura
 password	CodyCam		contrasenya
 Local	CodyCam		Local
 Stop video	CodyCam		Atura el vídeo
 Last Capture: 	VideoConsumer.cpp		Darrera Captura: 
 Rate:	CodyCam		Rati:
+Couldn't find requested directory on server	VideoConsumer.cpp		No s'ha pogut trobar el directori sol·licitat al servidor.
+Cannot find the media roster	CodyCam		No es pot trobar la llista de mitjans.
 Type:	CodyCam		Tipus:
-Rename failed	VideoConsumer.cpp		No ha estat possible reanomenar el fitxer
+Rename failed	VideoConsumer.cpp		Ha fallat canviar el nom del fitxer.
 unrecognized upload client specified	CodyCam		no es pot reconèixer el client al que es vol enviar
 Server:	CodyCam		Servidor:
 Login:	CodyCam		Entrada:
@@ -55,6 +81,7 @@ Video settings	CodyCam		Paràmetres de vídeo
 Can't find an available connection to the video window	CodyCam		No es pot trobar una connexió a la finestra de vídeo disponible
 FTP	CodyCam		FTP
 Error creating output file	VideoConsumer.cpp		S'ha produït un error en escriure el fitxer de sortida
+Cannot find a video source.\nYou need a webcam to use CodyCam.	CodyCam		No es pot trobar una font de vídeo.\nNecessiteu una càmera web per utilitzar CodyCam.
 Logging in…	VideoConsumer.cpp		S'està entrant...
 CodyCam	System name		CodyCam
 Error writing output file	VideoConsumer.cpp		S'ha produït un error en escriure el fitxer de sortida
@@ -26,7 +26,7 @@ Restart system	DeskbarMenu		Reinicia el sistema
 Large	PreferencesWindow		Ample
 Auto-raise	PreferencesWindow		Autoelevació
 Recent folders:	PreferencesWindow		Carpetes recents:
-Show application expander	PreferencesWindow		Mostra el desplegador d'aplicacions
+Show application expander	PreferencesWindow		Mostra l'expandidora d'aplicacions
 Close all	WindowMenu		Tanca-ho tot
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Preferències de la barra de l'Escriptori
 Mount	DeskbarMenu		Munta
@@ -41,7 +41,7 @@ About this system	DeskbarMenu		Quant al sistema
 Show calendar…	TimeView		Mostra el calendari...
 Deskbar preferences…	DeskbarMenu		Preferències de la barra de l'Escriptori
 Expand new applications	PreferencesWindow		Desplega les noves aplicacions
-Show replicants	DeskbarMenu		Mostra els replicadors
+Show replicants	DeskbarMenu		Mostra els replicants
 Hide application names	PreferencesWindow		Amaga el nom de les aplicacions
 Demos	B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos		Demostracions
 Icon size	PreferencesWindow		Mida de la icona
@@ -34,7 +34,7 @@ Revert	PreferencesWindow		Reverter
 Small	PreferencesWindow		Pequenos
 Recent applications:	PreferencesWindow		Aplicações recentes:
 Shutdown…	DeskbarMenu		Encerrar…
-Tracker always first	PreferencesWindow		Tracker sempre visível
+Tracker always first	PreferencesWindow		Tracker sempre primeiro
 Preferences	B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences		Preferências
 Recent folders	DeskbarMenu		Pastas recentes
 About this system	DeskbarMenu		Sobre este sistema
@@ -1,8 +1,51 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	3007243896
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	3178768763
+cos	CalcView		cos
+3	CalcView		3
+(	CalcView		(
+BS	CalcView		BS
+1	CalcView		1
+acos	CalcView		acos
+E	CalcView		E
+/	CalcView		/
+C	CalcView		C
+C	CalcView	Key label, 'C' means clear	C
+8	CalcView		8
+ceil	CalcView		ceil
+-	CalcView		-
+cbrt	CalcView		cbrt
+BS	CalcView	Key label, 'BS' means backspace	BS
+floor	CalcView		terra
+sinh	CalcView		sinh
+6	CalcView		6
+sin	CalcView		sin
+tanh	CalcView		tanh
+	CalcView		+
+cosh	CalcView		cosh
+ln	CalcView		ln
 Compact	CalcView		Compacte
+Calculating	CalcView		Calculant
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Activa la tecla 'Bloq Num' al inici
+4	CalcView		4
 Scientific	CalcView		Científic
+)	CalcView		)
+^	CalcView		^
+sqrt	CalcView		sqrt
+log	CalcView		log
+asin	CalcView		asin
+=	CalcView		=
 Radians	CalcView		Radians
+2	CalcView		2
+tan	CalcView		tan
+0	CalcView		0
+exp	CalcView		exp
+atan	CalcView		atan
+9	CalcView		9
+.	CalcView		.
 DeskCalc	System name		Calculadora de l'Escriptori
 Degrees	CalcView		Graus
+7	CalcView		7
+!	CalcView		!
+π	CalcView		π
+5	CalcView		5
 Basic	CalcView		Bàsic
+*	CalcView		*
@@ -1,28 +1,51 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	3698954660
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	3178768763
 cos	CalcView		cos
+3	CalcView		3
+(	CalcView		(
 BS	CalcView		BS
+1	CalcView		1
 acos	CalcView		acos
+E	CalcView		E
+/	CalcView		/
+C	CalcView		C
 C	CalcView	Key label, 'C' means clear	C
+8	CalcView		8
 ceil	CalcView		ceil
+-	CalcView		-
 cbrt	CalcView		cbrt
 BS	CalcView	Key label, 'BS' means backspace	BS
 floor	CalcView		floor
 sinh	CalcView		sinh
+6	CalcView		6
 sin	CalcView		sin
 tanh	CalcView		tanh
+	CalcView		+
 cosh	CalcView		cosh
 ln	CalcView		ln
 Compact	CalcView		Kompakt
 Calculating	CalcView		Számolás
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Numerikus billentyűzet bekapcsolása indításkor
+4	CalcView		4
 Scientific	CalcView		Tudományos
+)	CalcView		)
+^	CalcView		^
 sqrt	CalcView		sqrt
 log	CalcView		log
 asin	CalcView		asin
+=	CalcView		=
 Radians	CalcView		Radián
+2	CalcView		2
 tan	CalcView		tan
+0	CalcView		0
 exp	CalcView		exp
 atan	CalcView		atan
+9	CalcView		9
+.	CalcView		.
 DeskCalc	System name		Számológép
 Degrees	CalcView		Fok
+7	CalcView		7
+!	CalcView		!
+π	CalcView		π
+5	CalcView		5
 Basic	CalcView		Alap
+*	CalcView		*
@@ -1,28 +1,51 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	3698954660
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	3178768763
 cos	CalcView		cos
+3	CalcView		3
+(	CalcView		(
 BS	CalcView		BS
+1	CalcView		1
 acos	CalcView		acos
+E	CalcView		E
+/	CalcView		/
+C	CalcView		C
 C	CalcView	Key label, 'C' means clear	C
+8	CalcView		8
 ceil	CalcView		ceil
+-	CalcView		-
 cbrt	CalcView		cbrt
 BS	CalcView	Key label, 'BS' means backspace	BS
 floor	CalcView		floor
 sinh	CalcView		sinh
+6	CalcView		6
 sin	CalcView		sin
 tanh	CalcView		tanh
+	CalcView		+
 cosh	CalcView		cosh
 ln	CalcView		ln
 Compact	CalcView		Ringkas
 Calculating	CalcView		Menghitung
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Aktifkan Num Lock pada saat mulai
+4	CalcView		4
 Scientific	CalcView		Ilmiah
+)	CalcView		)
+^	CalcView		^
 sqrt	CalcView		akar
 log	CalcView		log
 asin	CalcView		asin
+=	CalcView		=
 Radians	CalcView		Radian
+2	CalcView		2
 tan	CalcView		tan
+0	CalcView		0
 exp	CalcView		exp
 atan	CalcView		atan
+9	CalcView		9
+.	CalcView		.
 DeskCalc	System name		DeskCalc
 Degrees	CalcView		Derajat
+7	CalcView		7
+!	CalcView		!
+π	CalcView		π
+5	CalcView		5
 Basic	CalcView		Dasar
+*	CalcView		*
@@ -1,28 +1,51 @@
-1	romanian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	3698954660
+1	romanian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	3178768763
 cos	CalcView		cos
+3	CalcView		3
+(	CalcView		(
 BS	CalcView		BS
+1	CalcView		1
 acos	CalcView		acos
+E	CalcView		E
+/	CalcView		/
+C	CalcView		C
 C	CalcView	Key label, 'C' means clear	C
+8	CalcView		8
 ceil	CalcView		ceil
+-	CalcView		-
 cbrt	CalcView		cbrt
 BS	CalcView	Key label, 'BS' means backspace	BS
 floor	CalcView		floor
 sinh	CalcView		sinh
+6	CalcView		6
 sin	CalcView		sin
 tanh	CalcView		tanh
+	CalcView		+
 cosh	CalcView		cosh
 ln	CalcView		ln
 Compact	CalcView		Compact
 Calculating	CalcView		Calculare
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Activează tasta Num Lock la pornire
+4	CalcView		4
 Scientific	CalcView		Științific
+)	CalcView		)
+^	CalcView		^
 sqrt	CalcView		sqrt
 log	CalcView		log
 asin	CalcView		asin
+=	CalcView		=
 Radians	CalcView		Radiani
+2	CalcView		2
 tan	CalcView		tan
+0	CalcView		0
 exp	CalcView		exp
 atan	CalcView		atan
+9	CalcView		9
+.	CalcView		.
 DeskCalc	System name		DeskCalc
 Degrees	CalcView		Grade
+7	CalcView		7
+!	CalcView		!
+π	CalcView		π
+5	CalcView		5
 Basic	CalcView		Simplu
+*	CalcView		*
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-Devices	490380176
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-Devices	3345509916
 ACPI bus	DevicesView		Bus ACPI
 Encryption controller	Device		Controlador del xifratge
 Bus Information	Device		Informació del bus
@@ -54,7 +54,9 @@ Device name	DeviceACPI		Nom del dispositiu
 Card Reader	DeviceSCSI		Lector de targetes
 Display controller	Device		Controlador de la pantalla
 Basic information	DevicesView		Informació bàsica
+ACPI Button '%1'	DeviceACPI		Botó d'ACPI %1
 Bus	DevicesView		Bus
+ACPI <unknown>	DeviceACPI		ACPI <unknown>
 Device name	DevicePCI		Nom del dispositiu
 Disk Drive	DeviceSCSI		Unitat de disc
 Other	DeviceSCSI		Altre
@@ -1,9 +1,10 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-DiskProbe	1806743923
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-DiskProbe	2944605311
 Raw editor	AttributeWindow		Editor de dades en brut
 Remove	AttributeWindow		Suprimeix
 Close	ProbeView		Tanca
 Boolean value:	TypeEditors		Valor booleà:
 File	ProbeView		Fitxer
+Block size	ProbeView	Menu item. This is in the same menu window than 'Base' and 'Font size'	Mida de bloc
 MIME type editor	TypeEditors		Editor del tipus MIME
 Hexadecimal	FindWindow	A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective.	Hexadecimal
 16 bit unsigned value:	TypeEditors		Valor de 16 bits sense signe:
@@ -14,7 +15,7 @@ Text	TypeEditors	This is the type of editor	Text
 File offset: 	ProbeView		Desplaçament del fitxer: 
 Add	ProbeView		Afegeix
 64 bit signed value:	TypeEditors		Valor de 64 bits amb signe:
-Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action.	AttributeWindow		Esteu segur que voleu suprimir l'atribut \"%s\" del fitxer \"%s\"?\n\nNo es possible desfer aquesta acció.
+Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action.	AttributeWindow		Segur que voleu suprimir l'atribut \"%s\" del fitxer \"%s\"?\n\nNo es pot desfer aquesta acció.
 No type editor available	AttributeWindow		No hi ha cap editor de tipus de lletra disponible
 Print…	ProbeView		Imprimeix...
 New…	FileWindow		Nou...
@@ -1,5 +1,7 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-DiskUsage	4268917316
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-DiskUsage	2951688400
+%size% in {0, plural, one{# file} other{# files}}	Info Window		%size% a {0, plural, one{# fitxer} other{# fitxers}}
 Scanning %refName%	Scanner		S'està escanejant %refName%
+%d files	Status View	For UI layouting only, use the longest plural form for your language	%d fitxers
 Size	Info Window		Mida
 Rescan	Pie View		Torna a escanejar
 Kind	Info Window		Tipus
@@ -16,5 +18,6 @@ Modified	Info Window		Modificat
 Abort	Status View		Anul·la
 Open with	Pie View		Obre amb
 Open	Pie View		Obre
+{0, plural, one{# file} other{# files}}	Status View		{0, plural, one{# fitxer} other{# fitxers}}
 %a, %d %b %Y, %r	Info Window		%a, %d %b %Y, %r
 Free on %refName%	Scanner		Lliure a %refName%
@@ -11,7 +11,7 @@ Path	Info Window		Шлях
 Scan	Status View		Сканувати
 Rescan	Status View		Пересканувати
 file unavailable	Status View		файл недоступний
-Get info	Pie View		Отримати інфо
+Get info	Pie View		Дивитись інфо
 DiskUsage	System name		Використання диску
 Created	Info Window		Створено
 Modified	Info Window		Змінено
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-DriveSetup	639226483
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-DriveSetup	1934767996
 Could not unmount partition %s.	MainWindow		No ha estat possible muntar la partició %s.
 Mount all	MainWindow		Munta-ho tot
 Disk	MainWindow		Disc
@@ -6,10 +6,14 @@ Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the
 Device	PartitionList		Dispositiu
 Initialize	MainWindow		Inicia
 Could not change the parameters of the selected partition.	MainWindow		No ha estat possible canviar el paràmetres de la partició triada.
+PGP encrypted	Encryption utils		PGP encriptada
 Delete partition	MainWindow		Suprimeix la partició
 Error: 	MainWindow	in any error alert	Error: 
+Removable	PartitionList		Extraïble
+Block size	PartitionList		Mida de bloc
 The panel experienced a problem!	MainWindow		Ho ha hagut un problema amb el tauler!
 Device	DiskView		Dispositiu
+Are you sure you want to format the Intel Extended Partition? Any subpartitions it contains will be overwritten if you continue. You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		Segur que voleu formatar la partició ampliada d'Intel? Si continueu, se sobreescriurà  qualsevol subpartició que contingui. Se us demanarà de nou abans d'escriure canvis al disc.
 Unmount	MainWindow		Desmunta
 Failed to format the partition %s!\n	MainWindow		No ha estat possible formatar la partició %s!\n
 Partition size	CreateParametersPanel		Mida de la partició
@@ -25,13 +29,16 @@ Validation of the given creation parameters failed.	MainWindow		No ha estat poss
 Eject	MainWindow		Expulsa
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk %s will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Segur que voleu desar els canvis al disc ara?\n\nSi ho feu, es perdran totes les dades del disc %s i no es podran recuperar!
 Surface test (not implemented)	MainWindow		Prova de la superfície (no està implementat)
+Read only	PartitionList		Només de lectura
 The panel could not return successfully.	MainWindow		La finestra a retornat una fallada.
 Failed to change the parameters of the partition. No changes have been written to disk.	MainWindow		No ha estat possible canviar el paràmetres de la partició. No s'han desat els canvis al disc.
 Partition %ld	DiskView		Partició %ld
 There's no space on the partition where a child partition could be created.	MainWindow		No hi ha espai a la partició per fer-hi una nova partició.
 No disk devices have been recognized.	DiskView		No s'ha reconegut cap dispositiu de disc.
+Attributes	PartitionList		Atributs
 Failed to delete the partition. No changes have been written to disk.	MainWindow		No ha estat possible suprimir la partició. No s'han desat els canvis al disc.
 Change parameters…	MainWindow		Canvia els paràmetres...
+Format	InitializeParametersPanel		Format
 Could not unmount partition	MainWindow		No ha estat possible muntar la partició
 Create	CreateParametersPanel		Crea
 File system	PartitionList		Sistema de fitxers
@@ -40,42 +47,58 @@ End: %s	Support		Final: %s
 Partition type	PartitionList		Tipus de partició
 Unable to find the selected partition by ID.	MainWindow		No ha estat possible trobar la partició triada a partir del seu identificador.
 The currently selected partition is not empty.	MainWindow		La partició triada no està buida.
+Are you sure you want to format a raw disk? (Most people initialize the disk with a partitioning system first) You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		Segur que voleu formatar un disc en cru? (La majoria de persones primer inicialitzen el disc amb un sistema de particions.) Se us demanarà de nou abans d'escriure canvis al disc.
 Wipe (not implemented)	MainWindow		Esborra (no està implementat)
 The currently selected partition does not have a parent partition.	MainWindow		La partició seleccionada ara no té una partició principal.
 Validation of the given initialization parameters failed.	MainWindow		No ha estat possible validar els paràmetres d'iniciació indicats.
+Shared	PartitionList		Compartida
+MIMEs	PartitionList		MIMEs
+BitLocker encrypted	Encryption utils		Encriptat amb BitLocker
 You need to select a partition entry from the list.	MainWindow		Cal que trieu una partició de la llista.
 Offset: %s	Support		Desplaçament: %s
+SafeBoot encrypted	Encryption utils		Encriptat amb SafeBoot
 Volume name	PartitionList		Nom del volum
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Esteu segur que voleu tornar a desar el canvis al disc ara?\n\nSi ho feu totes les dades de la partició no es podran recuperar!
 Change	ChangeParametersPanel		Canvia
 Partition name:	ChangeParametersPanel		Nom de la partició:
+LUKS encrypted	Encryption utils		Encriptat amb LUKS
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition %s will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Esteu segur que voleu desar tots els canvis al disc ara?\n\nSi ho feu es perdran totes les dades de la partició %s de forma irrecuperable!
 Cancel	AbstractParametersPanel		Anul·la
 Format	MainWindow		Formata
+<empty or unknown>	DiskView		<empty or unknown>
 OK	MainWindow		D'acord
+Open with DiskProbe	MainWindow		Obre amb DiskProbe
 Could not delete the selected partition.	MainWindow		No ha estat possible suprimir la partició triada.
 Are you sure you want to initialize the selected disk? All data will be lost. You will be asked again before changes are written to the disk.\n	MainWindow		Esteu segur que voleu iniciar el disc triat) Es perdran totes les dades. Encara us preguntarem un cop més abans d'escriure els canvis al disc.\n
 There was an error preparing the disk for modifications.	MainWindow		Hi hagut un error en preparar el disc per les modificacions.
 The disk has been successfully initialized.\n	MainWindow		El disc s'ha iniciat correctament.\n
 Should unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n	MainWindow		Cal forçar el desmuntatge?\n\nNota: Si ho ha alguna aplicació escrivint al volum, desmuntar-la ara podria suposar una pèrdua de dades.\n
 Cancel	MainWindow		Anul·la
+Free space	PartitionList		Espai lliure
+Queries	PartitionList		Consultes
 Force unmount	MainWindow		Força el desmuntatge
 Partition	MainWindow		Partició
 Change parameters	MainWindow		Canvia els paràmetres
 Rescan	MainWindow		Torna a explorar
 There was an error acquiring the partition row.	MainWindow		Hi hagut un error en llegir informació de la partició.
 Failed to initialize the disk %s!\n	MainWindow		No ha estat possible iniciar el disc %s!\n
+Disk system \"%s\" not found!	MainWindow		No s'ha trobat el disc de sistema \"%s\"!
 Delete	MainWindow		Suprimeix
 Partition type:	ChangeParametersPanel		Tipus de partició:
 Parameters	PartitionList		Paràmetres
+Could not acquire partitioning information.	MainWindow		No s'ha pogut obtenir la informació de les particions.
 Cannot delete the selected partition.	MainWindow		No ha estat possible suprimir la partició seleccionada.
 Continue	MainWindow		Continua
 Could not mount partition %s.	MainWindow		No s'ha pogut muntar la partició %s.
 Are you sure you want to format the partition? You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		Esteu segur que voleu formatar la partició? Encara us preguntarem un cop més abans d'escriure els canvis al disc.
+<empty or unknown>	PartitionList		<empty or unknown>
 The selected disk is read-only.	MainWindow		El disc triat és només de lectura.
 The partition %s is already unmounted.	MainWindow		La partició %s ja està muntada.
 Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognized by other operating systems anymore!	MainWindow		Esteu segur que voleu canviar el paràmetres de la partició triada?\n\nEls altres sistemes operatius ja no podran reconèixer la partició!
+Boot	PartitionList		Arrencada
 OK	AbstractParametersPanel		D'acord
+Virtual	PartitionList		Virtual
+Virtual	DiskView		Virtual
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Esteu segur que voleu tornar a desar el canvis al disc ara?\n\nSi ho feu totes les dades del disc no es podran recuperar!
 Select a partition from the list below.	DiskView		Seleccioneu una partició de la llista d'aquí sota.
 Active	PartitionList		Activa
@@ -1,33 +1,51 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-Expander	2784864376
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-Expander	3300517306
 Expand	ExpanderMenu		Expandeix
+Expanding '%s'…	ExpanderWindow		S'expandeix %s…
+Close window when done expanding	ExpanderPreferences		Tanca la finestra un cop feta l'expansió.
 Set destination…	ExpanderMenu		Seleccioneu el destí...
 Use:	ExpanderPreferences		Utilitza:
-Expander: Open	ExpanderWindow		Descompressor: Obre
-Expander settings	ExpanderPreferences		Paràmetres del Descompressor
+File expanded	ExpanderWindow		Fitxer expandit
+The destination is read only.	ExpanderWindow		La destinació és només de lectura.
+Expander: Open	ExpanderWindow		Expandidora: obre
+ is not supported	ExpanderWindow		 no s'admet.
+Expander settings	ExpanderPreferences		Paràmetres de l'expandidora
 Select current	DirectoryFilePanel		Tria l'actual
 Source	ExpanderWindow		Origen
+Error when expanding archive	ExpanderWindow		Error en expandir l'arxiu.
 Hide contents	ExpanderWindow		Oculta el contingut
 Cancel	ExpanderWindow		Anul·la
+Automatically expand files	ExpanderPreferences		Expandeix automàticament els fitxers.
 Continue	ExpanderWindow		Segueix
 Destination folder	ExpanderPreferences		Carpeta de destí
 Other	ExpanderPreferences		Altre
 Cancel	ExpanderPreferences		Anul·la
 Expansion	ExpanderPreferences		Descompressió
 Select	DirectoryFilePanel		Seleccioneu
+The folder was either moved, renamed or not supported.	ExpanderWindow		La carpeta s'ha mogut, se n'ha canviat de nom o no és compatible.
+Destination folder doesn't exist. Would you like to create it?	ExpanderWindow		La carpeta de destinació no existeix. Voleu crear-la?
+Same directory as source (archive) file	ExpanderPreferences		El mateix directori que el fitxer d'origen (arxiu)
 Settings	ExpanderMenu		Paràmetres
 Settings…	ExpanderMenu		Paràmetres…
+Expander: Choose destination	DirectoryFilePanel		Expandidora: trieu la destinació
 Select	ExpanderPreferences		Seleccioneu
 Show contents	ExpanderWindow		Mostra el contingut
+Automatically show contents listing	ExpanderPreferences		Mostra automàticament la llista de continguts
 OK	ExpanderPreferences		D'acord
+Are you sure you want to stop expanding this archive? The expanded items may not be complete.	ExpanderWindow		Segur que voleu deixar d’expandir aquest arxiu? És possible que els elements ampliats no siguin complets.
+Leave destination folder path empty	ExpanderPreferences		Deixa buit el camí de la carpeta de destinació.
+Failed to create the destination folder.	ExpanderWindow		Ha fallat crear la carpeta de destinació.
+Select '%s'…	DirectoryFilePanel		Selecciona %s…
 Create	ExpanderWindow		Crea
 The file doesn't exist	ExpanderWindow		No existeix el fitxer
 Stop	ExpanderMenu		Atura
 File	ExpanderMenu		Fitxer
-Expander	System name		Descompressor
+Expander	System name		Expandidora
 Expand	ExpanderWindow		Expandeix
 Close	ExpanderMenu		Tanca
 The destination is not a folder.	ExpanderWindow		La destinació no és una carpeta.
 Open destination folder after extraction	ExpanderPreferences		Obre la carpeta de destinació després de l'extracció
+Creating listing for '%s'…	ExpanderWindow		Es crea la llista per a %s…
+Set source…	ExpanderMenu		Estableix la font...
 Show contents	ExpanderMenu		Mostra el contingut
 Stop	ExpanderWindow		Atura
 Destination	ExpanderWindow		Destí
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	belarusian	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
-Custom	BootPromptWindow		Карыстальніка
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Мы дзякуем вас за спробу усталяваць Haiku. Спадзяемся, што вам спадабаецца!\n\nВы можаце абраць пажаданую мову інтэрфейса і раскладку клавіятуры ў левым спісе. Гэтыя параметры таксма могуць быць змененыя пазней.\n\nЖадаеце запусціць Усталёўшчык ці загрузіць Дэсктоп?\n
-Boot to Desktop	BootPromptWindow		Загрузіць Працоўны Стол
 Keymap	BootPromptWindow		Расклад клавіятуры
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Вітаем!
-Language	BootPromptWindow		Мова
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Мы дзякуем вас за спробу усталяваць Haiku. Спадзяемся, што вам спадабаецца!\n\nВы можаце абраць пажаданую мову інтэрфейса і раскладку клавіятуры ў левым спісе. Гэтыя параметры таксма могуць быць змененыя пазней.\n\nЖадаеце запусціць Усталёўшчык ці загрузіць Дэсктоп?\n
 Run Installer	BootPromptWindow		Запусціць Усталёўшчык
+Language	BootPromptWindow		Мова
+Custom	BootPromptWindow		Карыстальніка
+Boot to Desktop	BootPromptWindow		Загрузіць Працоўны Стол
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Вітаем!
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
-Custom	BootPromptWindow		Personalitzat
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Gràcies per provar el Haiku! esperem que us agradi!\n\nPodeu triar l'idioma i disposició del teclat preferits a la llista de l'esquerra. S'utilitzaran immediatament. Més endavant els podeu canviar fàcilment quan vulgueu a les preferències de l'Escriptori.\n\nVoleu executar l'instal·lador o continuar i arrencar l'Escriptori?\n
-Boot to Desktop	BootPromptWindow		Arrenca a l'Escriptori
 Keymap	BootPromptWindow		Mapa de tecles
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Benvingut al Haiku!
-Language	BootPromptWindow		Idioma
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Gràcies per provar el Haiku! esperem que us agradi!\n\nPodeu triar l'idioma i disposició del teclat preferits a la llista de l'esquerra. S'utilitzaran immediatament. Més endavant els podeu canviar fàcilment quan vulgueu a les preferències de l'Escriptori.\n\nVoleu executar l'instal·lador o continuar i arrencar l'Escriptori?\n
 Run Installer	BootPromptWindow		Executa l'instal·lador
+Language	BootPromptWindow		Idioma
+Custom	BootPromptWindow		Personalitzat
+Boot to Desktop	BootPromptWindow		Arrenca a l'Escriptori
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Benvingut al Haiku!
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	danish	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
-Custom	BootPromptWindow		Tilpasset
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Tak for du prøver Haiku! Vi håber du kan lide det!\n\nDu kan vælge dit foretrukne sprog og tastaturlayout i listen til venstre som tages i brug med det samme. Du kan let ændre begge indstillinger fra skrivebordet senere.\n\nVil du køre installationsprogrammet eller fortsætte starten af skrivebordet?\n
-Boot to Desktop	BootPromptWindow		Start skrivebordet
 Keymap	BootPromptWindow		Tastaturlayout
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Velkommen til Haiku!
-Language	BootPromptWindow		Sprog
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Tak for du prøver Haiku! Vi håber du kan lide det!\n\nDu kan vælge dit foretrukne sprog og tastaturlayout i listen til venstre som tages i brug med det samme. Du kan let ændre begge indstillinger fra skrivebordet senere.\n\nVil du køre installationsprogrammet eller fortsætte starten af skrivebordet?\n
 Run Installer	BootPromptWindow		Kør installationsprogrammet
+Language	BootPromptWindow		Sprog
+Custom	BootPromptWindow		Tilpasset
+Boot to Desktop	BootPromptWindow		Start skrivebordet
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Velkommen til Haiku!
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	german	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
-Custom	BootPromptWindow		Benutzerdefiniert
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Danke für das Interesse an Haiku!\n\nAus der nebenstehenden Liste können Sprache und Tastaturlayout gewählt werden. Die Einstellungen werden sofort verwendet, lassen sich aber jederzeit im laufenden System ändern.\n\nSoll die Installation gestartet werden oder soll weiter zum Desktop gebootet werden?\n\nDie Übersetzung der Haiku-Anwendungen und anderer Komponenten ist noch nicht abgeschlossen. Wer auf nicht übersetzte Texte stößt und bei der Arbeit helfen möchte, findet dazu weitere Informationen auf der Webseite <www.haiku-os.org>.
-Boot to Desktop	BootPromptWindow		Desktop starten
 Keymap	BootPromptWindow		Tastaturschema
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Willkommen bei Haiku!
-Language	BootPromptWindow		Sprache
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Danke für das Interesse an Haiku!\n\nAus der nebenstehenden Liste können Sprache und Tastaturlayout gewählt werden. Die Einstellungen werden sofort verwendet, lassen sich aber jederzeit im laufenden System ändern.\n\nSoll die Installation gestartet werden oder soll weiter zum Desktop gebootet werden?\n\nDie Übersetzung der Haiku-Anwendungen und anderer Komponenten ist noch nicht abgeschlossen. Wer auf nicht übersetzte Texte stößt und bei der Arbeit helfen möchte, findet dazu weitere Informationen auf der Webseite <www.haiku-os.org>.
 Run Installer	BootPromptWindow		Installer starten
+Language	BootPromptWindow		Sprache
+Custom	BootPromptWindow		Benutzerdefiniert
+Boot to Desktop	BootPromptWindow		Desktop starten
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Willkommen bei Haiku!
@@ -1,7 +1,7 @@
 1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	988630706
-Custom	BootPromptWindow		Προσαρμοσμένο
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Ευχαριστούμε που δοκιμάζετε το Haiku! Ευχόμαστε να σας αρέσει!\n\nΜπορείτε να επιλέξετε τον επιθυμιτή γλώσσα σας και τη διάταξη πληκτρολογίου από τη λίστα στα αριστερά που θα χρησιμοποιείται έπειτα στιγμιαία. Μπορείτε εύκολα να αλλάξετε και τις ρυθμίσεις για την επιφάνεια εργασίας.\n\nΘέλετε να εκτελέσετε τον Εγκαταστάση ή να συνεχίσετε την εκκίνηση στην επιφάνεια εργασίας;\nΣημείωση: Για τις υπόλοιπες γλώσσες, πρoστίθεται μια ενημέρωση:\"Σημείωση: Η μετάφραση των εφαρμογών του Haiku και άλλων περιεχομένων χρειάζεται ακόμη προσπάθεια.. Θα βρείτε συχνά τμήματα χωρίς μετάφραση, αλλά εαν θέλετε μπορείτε να συνεισφέρετε σε αυτή τη δουλεία στο <www.haiku-os.org>.\"
 Keymap	BootPromptWindow		Διάταξη πληκτρολογίου
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Καλώς ήλθατε στο Haiku!
-Language	BootPromptWindow		Γλώσσα
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Ευχαριστούμε που δοκιμάζετε το Haiku! Ευχόμαστε να σας αρέσει!\n\nΜπορείτε να επιλέξετε τον επιθυμιτή γλώσσα σας και τη διάταξη πληκτρολογίου από τη λίστα στα αριστερά που θα χρησιμοποιείται έπειτα στιγμιαία. Μπορείτε εύκολα να αλλάξετε και τις ρυθμίσεις για την επιφάνεια εργασίας.\n\nΘέλετε να εκτελέσετε τον Εγκαταστάση ή να συνεχίσετε την εκκίνηση στην επιφάνεια εργασίας;\nΣημείωση: Για τις υπόλοιπες γλώσσες, πρoστίθεται μια ενημέρωση:\"Σημείωση: Η μετάφραση των εφαρμογών του Haiku και άλλων περιεχομένων χρειάζεται ακόμη προσπάθεια.. Θα βρείτε συχνά τμήματα χωρίς μετάφραση, αλλά εαν θέλετε μπορείτε να συνεισφέρετε σε αυτή τη δουλεία στο <www.haiku-os.org>.\"
 Run Installer	BootPromptWindow		Έναρξη Εγκατάστασης
+Language	BootPromptWindow		Γλώσσα
+Custom	BootPromptWindow		Προσαρμοσμένο
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Καλώς ήλθατε στο Haiku!
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
-Custom	BootPromptWindow		Personalizado
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	¡Gracias por probar Haiku! ¡Esperamos que le agrade!\n\nPuede seleccionar su idioma y distribución de teclado preferidos de la lista de la izquierda donde podrán utilizarse instantáneamente. Después se pueden cambiar fácilmente ambas configuraciones desde el Escritorio al vuelo. Nota: Traducir aplicaciones y otros componentes de Haiku es un trabajo en proceso continuo. Probablemente se encuentren líneas sin traducir, pero si lo desea, puede unirse al trabajo en https://www.haiku-os.org/.\n\n¿Desea ejecutar el instalador o continuar inicializando el escritorio?\n
-Boot to Desktop	BootPromptWindow		Arrancar al escritorio
 Keymap	BootPromptWindow		Distribución de teclado
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		¡Bienvenido a Haiku!
-Language	BootPromptWindow		Idioma
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	¡Gracias por probar Haiku! ¡Esperamos que le agrade!\n\nPuede seleccionar su idioma y distribución de teclado preferidos de la lista de la izquierda donde podrán utilizarse instantáneamente. Después se pueden cambiar fácilmente ambas configuraciones desde el Escritorio al vuelo. Nota: Traducir aplicaciones y otros componentes de Haiku es un trabajo en proceso continuo. Probablemente se encuentren líneas sin traducir, pero si lo desea, puede unirse al trabajo en https://www.haiku-os.org/.\n\n¿Desea ejecutar el instalador o continuar inicializando el escritorio?\n
 Run Installer	BootPromptWindow		Ejecutar instalador
+Language	BootPromptWindow		Idioma
+Custom	BootPromptWindow		Personalizado
+Boot to Desktop	BootPromptWindow		Arrancar al escritorio
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		¡Bienvenido a Haiku!
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	finnish	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
-Custom	BootPromptWindow		Oma
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Kiitoksia siitä, että kokeilet Haikua! Toivomme, että pidät siitä!\n\nVoit valita ensisijaisen kielen ja näppäimistöasetuksen vasemmalla näkyvästä luettelosta. Asetukset otetaan käyttöön välittömästi. Voit helposti vaihtaa molempia asetuksia myöhemmin työpöydältäsi.\n\nHaluatko suorittaa asennusohjelman tai jatkaa käynnistystä työpöydälle?\nHuomaa: Ponnistelemme edelleen Haiku-sovellusten ja muiden komponenttien kotoistamiseksi. Kohtaat usein suomentamattomia merkkijonoja, mutta jos haluat, voit liittyä työhön osoitteessa <www.haiku-os.org>.
-Boot to Desktop	BootPromptWindow		Käynnistä työpöydälle
 Keymap	BootPromptWindow		Näppäimistöasetukset
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Tervetuloa Haikuun!
-Language	BootPromptWindow		Kieli
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Kiitoksia siitä, että kokeilet Haikua! Toivomme, että pidät siitä!\n\nVoit valita ensisijaisen kielen ja näppäimistöasetuksen vasemmalla näkyvästä luettelosta. Asetukset otetaan käyttöön välittömästi. Voit helposti vaihtaa molempia asetuksia myöhemmin työpöydältäsi.\n\nHaluatko suorittaa asennusohjelman tai jatkaa käynnistystä työpöydälle?\nHuomaa: Ponnistelemme edelleen Haiku-sovellusten ja muiden komponenttien kotoistamiseksi. Kohtaat usein suomentamattomia merkkijonoja, mutta jos haluat, voit liittyä työhön osoitteessa <www.haiku-os.org>.
 Run Installer	BootPromptWindow		Suorita asennusohjelma
+Language	BootPromptWindow		Kieli
+Custom	BootPromptWindow		Oma
+Boot to Desktop	BootPromptWindow		Käynnistä työpöydälle
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Tervetuloa Haikuun!
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	french	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
-Custom	BootPromptWindow		Personnalisé
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Merci d’essayer Haiku ! Nous espérons que vous l’aimerez !\n\nVeuillez choisir votre clavier et votre langue préférés dans la liste à gauche. Ils seront pris en compte instantanément. Plus tard, vous pourrez facilement modifier à la volée ces deux réglages à partir du bureau.\n\nVoulez-vous exécuter le programme d’installation ou continuer le démarrage du bureau ?\n\nNote : La traduction des applications et des autres parties d’Haiku n’est pas terminée. Vous trouverez souvent des phrases non traduites, mais si vous le souhaitez, vous pouvez apporter votre contribution sur <www.haiku-os.org>.\n
-Boot to Desktop	BootPromptWindow		Démarrer le bureau
 Keymap	BootPromptWindow		Disposition du clavier
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Bienvenue dans Haiku !
-Language	BootPromptWindow		Langue
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Merci d’essayer Haiku ! Nous espérons que vous l’aimerez !\n\nVeuillez choisir votre clavier et votre langue préférés dans la liste à gauche. Ils seront pris en compte instantanément. Plus tard, vous pourrez facilement modifier à la volée ces deux réglages à partir du bureau.\n\nVoulez-vous exécuter le programme d’installation ou continuer le démarrage du bureau ?\n\nNote : La traduction des applications et des autres parties d’Haiku n’est pas terminée. Vous trouverez souvent des phrases non traduites, mais si vous le souhaitez, vous pouvez apporter votre contribution sur <www.haiku-os.org>.\n
 Run Installer	BootPromptWindow		Lancer l’installeur
+Language	BootPromptWindow		Langue
+Custom	BootPromptWindow		Personnalisé
+Boot to Desktop	BootPromptWindow		Démarrer le bureau
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Bienvenue dans Haiku !
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	friulian	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
-Custom	BootPromptWindow		Personalizât
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Us ringraciin par vê decidût di provâ Haiku! Nus augurin che us plasi!\n\nO podês selezionâ, de liste a çampe, la lenghe e lis impostazions de tastiere, che a podaran jessi dopradis daurman. Daspò o podarês modificâ cun facilitât dal Scritori, dutis dôs lis impostazions.\n\nSi desiderie inviâ l'instaladôr o continuâ l'inviament par lâ sul Scritori?\n
-Boot to Desktop	BootPromptWindow		Invie sul Scritori
 Keymap	BootPromptWindow		Mapadure dai tascj
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Benvignût in Haiku!
-Language	BootPromptWindow		Lenghe
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Us ringraciin par vê decidût di provâ Haiku! Nus augurin che us plasi!\n\nO podês selezionâ, de liste a çampe, la lenghe e lis impostazions de tastiere, che a podaran jessi dopradis daurman. Daspò o podarês modificâ cun facilitât dal Scritori, dutis dôs lis impostazions.\n\nSi desiderie inviâ l'instaladôr o continuâ l'inviament par lâ sul Scritori?\n
 Run Installer	BootPromptWindow		Invie instaladôr
+Language	BootPromptWindow		Lenghe
+Custom	BootPromptWindow		Personalizât
+Boot to Desktop	BootPromptWindow		Invie sul Scritori
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Benvignût in Haiku!
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	hungarian	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
-Custom	BootPromptWindow		Egyéni
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Köszönjük, hogy kipróbálja a Haiku-t!\n\nA baloldali listából választhat nyelvet és billentyűzetkiosztást. Mindkét beállítást könnyen átállíthatja majd később az Asztalról.\n\nA Telepítőt vagy az Asztalt indítsuk most el?\n
-Boot to Desktop	BootPromptWindow		Az Asztalt
 Keymap	BootPromptWindow		Billentyűzetkiosztás
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		A Haiku üdvözli Önt!
-Language	BootPromptWindow		Nyelv
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Köszönjük, hogy kipróbálja a Haiku-t!\n\nA baloldali listából választhat nyelvet és billentyűzetkiosztást. Mindkét beállítást könnyen átállíthatja majd később az Asztalról.\n\nA Telepítőt vagy az Asztalt indítsuk most el?\n
 Run Installer	BootPromptWindow		Telepítő
+Language	BootPromptWindow		Nyelv
+Custom	BootPromptWindow		Egyéni
+Boot to Desktop	BootPromptWindow		Az Asztalt
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		A Haiku üdvözli Önt!
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	indonesian	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
-Custom	BootPromptWindow		Gubahan
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Terima kasih sudah mencoba Haiku! Kami harap anda menyukainya!\n\nAnda dapat memilih tata bahasa dan tata letak keyboard pilihan dari daftar di sebelah kiri yang kemudian akan digunakan secara instan. Anda dapat dengan mudah mengubah kedua pengaturan dari Desktop nanti dengan cepat.\n\nApakah Anda ingin menjalankan Installer atau melanjutkan boot ke Desktop?\n
-Boot to Desktop	BootPromptWindow		Boot ke Desktop
 Keymap	BootPromptWindow		Keymap
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Selamat datang di Haiku!
-Language	BootPromptWindow		Bahasa
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Terima kasih sudah mencoba Haiku! Kami harap anda menyukainya!\n\nAnda dapat memilih tata bahasa dan tata letak keyboard pilihan dari daftar di sebelah kiri yang kemudian akan digunakan secara instan. Anda dapat dengan mudah mengubah kedua pengaturan dari Desktop nanti dengan cepat.\n\nApakah Anda ingin menjalankan Installer atau melanjutkan boot ke Desktop?\n
 Run Installer	BootPromptWindow		Jalankan Installer
+Language	BootPromptWindow		Bahasa
+Custom	BootPromptWindow		Gubahan
+Boot to Desktop	BootPromptWindow		Boot ke Desktop
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Selamat datang di Haiku!
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
-Custom	BootPromptWindow		Personalizzato
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Ti ringraziamo per aver deciso provare Haiku! Ci auguriamo che ti piaccia!\n\nPuoi selezionare lingua e impostazioni di tastiera dall'elenco a sinistra, le quali saranno immediatamente utilizzabili. In seguito potrai modificare facilmente entrambe le impostazioni dalla Scrivania.\n\nDesideri avviare l'Installer, per installare Haiku su un disco rigido, o utilizzare direttamente il sistema ?\n
-Boot to Desktop	BootPromptWindow		Avvia il sistema
 Keymap	BootPromptWindow		Mappatura tasti
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Benvenuto in Haiku!
-Language	BootPromptWindow		Lingua
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Ti ringraziamo per aver deciso provare Haiku! Ci auguriamo che ti piaccia!\n\nPuoi selezionare lingua e impostazioni di tastiera dall'elenco a sinistra, le quali saranno immediatamente utilizzabili. In seguito potrai modificare facilmente entrambe le impostazioni dalla Scrivania.\n\nDesideri avviare l'Installer, per installare Haiku su un disco rigido, o utilizzare direttamente il sistema ?\n
 Run Installer	BootPromptWindow		Avvia Installer
+Language	BootPromptWindow		Lingua
+Custom	BootPromptWindow		Personalizzato
+Boot to Desktop	BootPromptWindow		Avvia il sistema
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Benvenuto in Haiku!
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	japanese	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
-Custom	BootPromptWindow		カスタム
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Haikuを試用してくれてありがとう。Haikuを気に入っていただければ幸いです。\n\n左から希望の言語とキーマップを選択できます。あとで、デスクトップからこれらの設定を簡単に変更できます。\n\nインストーラーを実行しますか、それとも引き続きデスクトップを起動しますか?\n\n注：Haikuアプリケーションや他のコンポーネントの翻訳は進行中のため、未翻訳の部分が表示されることや翻訳がおかしいことがあります。Haikuの翻訳に協力したい方は、https://freelists.org/list/haiku-i18n-jp にてご連絡ください。\n
-Boot to Desktop	BootPromptWindow		デスクトップを起動
 Keymap	BootPromptWindow		キーマップ
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Welcome to Haiku!
-Language	BootPromptWindow		言語
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Haikuを試用してくれてありがとう。Haikuを気に入っていただければ幸いです。\n\n左から希望の言語とキーマップを選択できます。あとで、デスクトップからこれらの設定を簡単に変更できます。\n\nインストーラーを実行しますか、それとも引き続きデスクトップを起動しますか?\n\n注：Haikuアプリケーションや他のコンポーネントの翻訳は進行中のため、未翻訳の部分が表示されることや翻訳がおかしいことがあります。Haikuの翻訳に協力したい方は、https://freelists.org/list/haiku-i18n-jp にてご連絡ください。\n
 Run Installer	BootPromptWindow		インストーラーを実行
+Language	BootPromptWindow		言語
+Custom	BootPromptWindow		カスタム
+Boot to Desktop	BootPromptWindow		デスクトップを起動
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Welcome to Haiku!
@@ -1,7 +1,7 @@
 1	korean	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	988630706
-Custom	BootPromptWindow		사용자 정의
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	하이쿠를 이용해 주셔서 감사합니다! 우리는 당신이 이것을 좋아하게 되기를 바랍니다!\n\n왼쪽의 목록에서 키보드 배열과 선호하는 언어를 선택할수 있고.그것은 바로 사용될것입니다. 당신은 나중에 바탕 화면에서 모든 설정을 쉽게 그때 그때 변경할 수 있습니다.\n\n당신은 설치 프로그램을 실행하거나 바탕 화면으로 부팅을 계속 하시겠습니까?\n참고:다른 언어를 위하여, 참고사항이 추가될 수 있습니다: \"참고: Haiku 응용프로그과 다른 구성요소의 지역화는 사실상 계속 진행중입니다. 당신은 자주 번역되지않은 문자열을 만나게 될것입니다. 그러나 만약 당신이 원한다면, 당신은 <www.haiku-os.org>에서 작업에 가입할 수 있습니다.\"
 Keymap	BootPromptWindow		키보드배열
-Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Haiku에 오신 것을 환영합니다!
-Language	BootPromptWindow		언어
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	하이쿠를 이용해 주셔서 감사합니다! 우리는 당신이 이것을 좋아하게 되기를 바랍니다!\n\n왼쪽의 목록에서 키보드 배열과 선호하는 언어를 선택할수 있고.그것은 바로 사용될것입니다. 당신은 나중에 바탕 화면에서 모든 설정을 쉽게 그때 그때 변경할 수 있습니다.\n\n당신은 설치 프로그램을 실행하거나 바탕 화면으로 부팅을 계속 하시겠습니까?\n참고:다른 언어를 위하여, 참고사항이 추가될 수 있습니다: \"참고: Haiku 응용프로그과 다른 구성요소의 지역화는 사실상 계속 진행중입니다. 당신은 자주 번역되지않은 문자열을 만나게 될것입니다. 그러나 만약 당신이 원한다면, 당신은 <www.haiku-os.org>에서 작업에 가입할 수 있습니다.\"
 Run Installer	BootPromptWindow		설치프로그램 실행
+Language	BootPromptWindow		언어
+Custom	BootPromptWindow		사용자 정의
+Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Haiku에 오신 것을 환영합니다!
--- a/Show More
+++ b/Show More