Update translations from Pootle

2019-10-05 08:40:45 +00:00
parent 7c32619c7f
commit 0bbd5bb161
68 changed files with 393 additions and 81 deletions
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-BFSAddOn	3514982252
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-BFSAddOn	1570987954
 Enable query support	BFS_Initialize_Parameter		Habilitar soporte de consulta
+Disabling query support may speed up certain file system operations, but should\nonly be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled.	BFS_Initialize_Parameter		Deshabilitar el soporte para consultas puede acelerar ciertas operaciones del sistema de archivos,\npero solo debe usarse si está absolutamente seguro que no necesitará realizar búsquedas de archivos.\nCualquier volumen que desee ser usado para iniciar Haiku debe tener habilitado el soporte para consultas.
 Name:	BFS_Initialize_Parameter		Nombre:
 8192 (Mostly large files)	BFS_Initialize_Parameter		8192 (mayormente archivos grandes)
 2048 (Recommended)	BFS_Initialize_Parameter		2048 (recomendado)
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-BFSAddOn	3514982252
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-BFSAddOn	1570987954
 Enable query support	BFS_Initialize_Parameter		Aktifkan dukungan kueri
+Disabling query support may speed up certain file system operations, but should\nonly be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled.	BFS_Initialize_Parameter		Nonaktifkan dukungan kueri dapat mempercepat operasi sistem file tertentu, tetapi seharusnya\nhanya digunakan jika seseorang benar-benar yakin bahwa ia tidak akan membutuhkan kuery.\nVolume apa pun yang dimaksudkan untuk mem-boot Haiku harus mengaktifkan dukungan kueri.
 Name:	BFS_Initialize_Parameter		Nama:
 8192 (Mostly large files)	BFS_Initialize_Parameter		8192 (Kebanyakan berkas besar)
 2048 (Recommended)	BFS_Initialize_Parameter		2048 (Direkomendasikan)
@@ -1,8 +1,9 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3544711400
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	1946584206
 Delete message	ConfigView		Borrar mensaje
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		Concordar \"%attribute\" contra \"%regex\"
 Match header	RuleFilter		Cabecera concordante
 Set flags to	ConfigView		Seleccionar banderas a 
+Header field (e.g. Subject, From, …)	ConfigView		Campos de la cabecera (por ej. Asunto, Desde, …)
 <Choose account>	ConfigView		<Elegir cuenta>
 Wildcard value like \"*spam*\".\nPrefix with \"REGEX:\" in order to use regular expressions.	ConfigView		Valor de comodín como \"*spam*\.\nPrefijos con \"REGEX:\" para utilizar expresiones regulares.
 Then	ConfigView		Luego
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	2111731137
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	1375000288
 Log window	NotifierConfigView		Ventana de registro
 none	NotifierConfigView		ninguno
 New mails notification	NotifierFilter		Nuevas notificaciones de correo
@@ -11,3 +11,4 @@ Central beep	NotifierConfigView		Beep central
 New messages	NotifierFilter		Mensajes nuevos
 Method:	NotifierConfigView		Método:
 Keyboard LEDs	NotifierConfigView		Luces LED de teclado
+You have {0, plural, one{one new message} other{# new messages}} for %account.	NotifierFilter		Usted tiene {0, plural, one{one new message} other{# new messages}} en %account.
@@ -1,8 +1,12 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-IMAP	1938678311
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-IMAP	1343128980
 Could not connect to server \"%server%\":\n%error%	IMAPFolderConfig		No se pudo conectar al servidor \"%server%\":\n%error%
+Updating subscriptions to IMAP folders, please be patient…	IMAPFolderConfig		Actualizando suscripciones a carpetas IMAP. Por favor, aguarde…
 Failed to fetch available storage.	IMAPFolderConfig		No se pudo recopilar el espacio disponible.
 Cancel	IMAPFolderConfig		Cancelar
+OK	IMAPFolderConfig		Aceptar
+Server storage: %s / %s used.	IMAPFolderConfig		Almacenamiento en el servidor: %s / %s en uso.
 No encryption	imap_config		Sin cifrado
+Fetching IMAP folders, please be patient…	IMAPFolderConfig		Obteniendo carpetas IMAP. Por favor aguarde…
 Configure IMAP Folders	imap_config		Configurar carpetas IMAP
 SSL	imap_config		SSL
 Apply	IMAPFolderConfig		Aplicar
@@ -1,6 +1,6 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-GIFTranslator	2201651797
 Websafe	GIFView		Websafe
-Write interlaced images	GIFView		Scrivere immagini interlacciate
+Write interlaced images	GIFView		Scrivi immagini interlacciate
 Optimal	GIFView		Ottimale
 Greyscale	GIFView		Scala di grigi
 Colors:	GIFView		Colori:
@@ -9,7 +9,7 @@ Be Bitmap Format (GIFTranslator)	GIFTranslator		Be Bitmap Formato (Translator GI
 GIF image translator	GIFView		Translator immagine GIF
 Palette:	GIFView		Tavolozza:
 GIF image	GIFTranslator		Immagine GIF
-Write transparent images	GIFView		Scivere immagini trasparenti
+Write transparent images	GIFView		Scrivi immagini trasparenti
 GIF images	GIFTranslator		Immagini GIF
 Version %d.%d.%d, %s	GIFView		Versione %d.%d.%d, %s
 Use RGB color	GIFView		Usa colori RGB
@@ -4,11 +4,11 @@ Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versione %d.%d.%d, %s
 Windows %s %ld bit image	ICOTranslator		Immagine Windows %s %ld bit
 Valid icon sizes are 16, 32, or 48	ConfigView		Le dimensioni valide possono essere 16, 32, o 48
 Windows icons	ICOTranslator		Icone Windows
-Enforce valid icon sizes	ConfigView		Forzare le dimensioni dell'icona
+Enforce valid icon sizes	ConfigView		Forza le dimensioni dell'icona
 ICO Settings	main		Impostazioni ICO
 Windows icon translator	ICOTranslator		Translator icona Windows
-pixels in either direction.	ConfigView		pixel sia in larghezza che in alterzza.
-Write 32 bit images on true color input	ConfigView		Scrivere immagini a 32 bit su input true color
+pixels in either direction.	ConfigView		pixel sia in larghezza che in altezza.
+Write 32 bit images on true color input	ConfigView		Scrivi immagini a 32 bit su input true color
 Icon	ICOTranslator		Icona
 ICOTranslator Settings	ConfigView		Impostazioni Translator ICO
 Windows icon translator	ConfigView		Translator icona Windows
@@ -6,9 +6,9 @@ JPEG2000 images	JPEG2000Translator		Immagini JPEG2000
 About	JPEG2000Translator		Informazioni
 Write black-and-white images as RGB24	JPEG2000Translator		Scrivi immagini bianco e nero con RGB24
 Version %d.%d.%d	JPEG2000Translator		Versione %d.%d.%d
-Read	JPEG2000Translator		Leggi
+Read	JPEG2000Translator		Lettura
 Read greyscale images as RGB32	JPEG2000Translator		Leggi immagine in scala di grigio con RGB32
 ©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBased on JasPer library:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. and\nthe University of British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nImageMagick's jp2 codec was used as \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n	JPEG2000Translator		©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBasato sulla libreria JasPer:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. and\nUniversità di British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nIl codec jp2 di ImageMagick è stato usato  come \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n
-Write	JPEG2000Translator		Scrivi
+Write	JPEG2000Translator		Scrittura
 Output only codestream (.jpc)	JPEG2000Translator		Mostra solo codestream in uscita (.jpc)
 Be Bitmap Format (JPEG2000Translator)	JPEG2000Translator		Formato Be Bitmap (Translator JPEG2000)
@@ -25,7 +25,7 @@ Cache	DataSource		Cache
 Update time interval:	SettingsWindow		Intervallo di aggiornamento:
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
 Quit	ActivityWindow		Esci
-Block cache memory	DataSource		Blocca memoria cache
+Block cache memory	DataSource		Memoria cache a blocchi
 Remove graph	ActivityView		Rimuovi grafico
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sec.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
@@ -36,7 +36,7 @@ Sems	DataSource		Sems
 ActivityMonitor	System name		MonitorAttività
 Running applications	DataSource		Applicazioni in esecuzione
 Semaphores	DataSource		Semafori
-Block cache	DataSource		Blocca cache
+Block cache	DataSource		Cache a blocchi
 Swap space	DataSource		Spazio swap
 Swap	DataSource		Swap
 File	ActivityWindow		File
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-BootManager	3886671855
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-BootManager	867546001
 Old Master Boot Record backup failure	BootManagerController	Title	Error al respaldar el antiguo sector de arranque maestro (MBR)
 At least one partition must be selected!	BootManagerController		Es necesario seleccionar por lo menos una partición.
 No space available!	DrivesPage	Cannot install	¡No hay espacio disponible!
@@ -16,6 +16,7 @@ Never	DefaultPartitionPage		Nunca
 Summary	BootManagerController	Title	Resumen
 An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now!	BootManagerController		Ha ocurrido un error al guardar el menú de arranque. El sector de arranque puede haberse dañado. ¡Restaure el MBR ahora!
 After three seconds	DefaultPartitionPage		Después de tres segundos
+Read only!	DrivesPage	Cannot install	¡Solo lectura!
 Write boot menu	BootManagerController	Button	Grabar menú de arranque
 OK	BootManagerController	Button	Aceptar
 Uninstall boot manager	BootManagerController	Title	Desinstalar Gestor de arranque
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-CodyCam	1770279704
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-CodyCam	2593355250
 destination directory expected	CodyCam		se esperaba directorio de destino
 reply: '%s'\n	SftpClient		responder '%s\n
 JPEG image	CodyCam		Imagen JPEG
@@ -27,6 +27,7 @@ Every 2 hours	CodyCam		Cada 2 horas
 Cannot get a time source	CodyCam		No se puede conseguir una fuente de tiempo
 Every 4 hours	CodyCam		Cada 4 horas
 cmd: '%s'\n	FtpClient		cmd: '%s'\n
+Closing the window	VideoConsumer.cpp		Cerrar la ventana
 Never	CodyCam		Nunca
 Every 8 hours	CodyCam		Cada 8 horas
 Cannot start the video source	CodyCam		No se puede iniciar la fuente de vídeo
@@ -38,6 +39,7 @@ still image filename expected	CodyCam		se esperaba nombre de archivo de imagen
 File name:	CodyCam		Nombre de archivo:
 Directory:	CodyCam		Directorio:
 Error setting type of output file	VideoConsumer.cpp		Error configurando tipo del fichero de salida
+Locking the window	VideoConsumer.cpp		Bloquear la ventana
 Cannot find an available video stream	CodyCam		No se encuentra flujo de vídeo disponible
 Upload…	VideoConsumer.cpp		Subir…
 password expected	CodyCam		contraseña prevista
@@ -1,10 +1,29 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	1694821448
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	1508549721
+cos	CalcView		cos
+acos	CalcView		acos
+7   8   9   (   )  \n4   5   6   *   /  \n1   2   3   +   -  \n0   .   BS  =   C  \n	CalcView		7   8   9   (   )  \n4   5   6   *   /  \n1   2   3   +   -  \n0   .   BS  =   C  \n
+C	CalcView	Key label, 'C' means clear	C
+ceil	CalcView		ceil
+cbrt	CalcView		cbrt
+BS	CalcView	Key label, 'BS' means backspace	BS
+floor	CalcView		floor
+sin	CalcView		sin
+sinh	CalcView		sinh
+tanh	CalcView		tanh
+cosh	CalcView		cosh
+ln	CalcView		ln
 Compact	CalcView		Compacta
 Calculating	CalcView		Calculando
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Activar bloqueo numérico al inicio
 Scientific	CalcView		Científica
+log	CalcView		log
+sqrt	CalcView		sqrt
+asin	CalcView		asin
 Radians	CalcView		Radianes
+tan	CalcView		tan
+exp	CalcView		exp
 Audio Feedback	CalcView		Acople (retroalimentación acústica)
+atan	CalcView		atan
 DeskCalc	System name		Calculadora
 Degrees	CalcView		Grados
 Basic	CalcView		Básica
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Devices	490380176
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Devices	3345509916
 ACPI bus	DevicesView		Bus ACPI
 Encryption controller	Device		Controlador de cifrado
 Bus Information	Device		Información de Bus
@@ -54,7 +54,9 @@ Device name	DeviceACPI		Nombre de dispositivo
 Card Reader	DeviceSCSI		Lector de tarjetas
 Display controller	Device		Controlador de pantalla
 Basic information	DevicesView		Información básica
+ACPI Button '%1'	DeviceACPI		ACPI Botón '%1'
 Bus	DevicesView		Bus
+ACPI <unknown>	DeviceACPI		ACPI <unknown>
 Device name	DevicePCI		Nombre de dispositivo
 Disk Drive	DeviceSCSI		Dispositivo de disco
 Other	DeviceSCSI		Otro
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-DriveSetup	2981446742
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-DriveSetup	1195596759
 Could not unmount partition %s.	MainWindow		No se pudo desmontar la partición %s.
 Mount all	MainWindow		Montar todo
 Disk	MainWindow		Disco
@@ -6,10 +6,14 @@ Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the
 Device	PartitionList		Dispositivo
 Initialize	MainWindow		Inicializar
 Could not change the parameters of the selected partition.	MainWindow		No se pudieron cambiar los parámetros de la partición seleccionada.
+PGP encrypted	Encryption utils		Cifrado PGP
 Delete partition	MainWindow		Eliminar partición
 Error: 	MainWindow	in any error alert	Error:
+Removable	PartitionList		Removible
+Block size	PartitionList		Tamaño de bloque
 The panel experienced a problem!	MainWindow		¡El panel experimentó un problema!
 Device	DiskView		Dispositivo
+Are you sure you want to format the Intel Extended Partition? Any subpartitions it contains will be overwritten if you continue. You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		¿Está seguro de que desea formatear la Partición Extendida Intel? Si continúa, cualquier sub partición que contenga será sobrescrita. Usted será consultado nuevamente antes de que los cambios sean grabados en el disco.
 Unmount	MainWindow		Desmontar
 Failed to format the partition %s!\n	MainWindow		¡Fallo al formatear la partición %s!\n
 Partition size	CreateParametersPanel		Tamaño de partición
@@ -25,11 +29,13 @@ Validation of the given creation parameters failed.	MainWindow		Falló la valida
 Eject	MainWindow		Expulsar
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk %s will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		¿Está seguro que quiere escribir los cambios en el disco ahora?\n\nToda la información en el disco %s se perderá irremisiblemente si lo hace!
 Surface test (not implemented)	MainWindow		Comprobación de superficie (no implementado)
+Read only	PartitionList		Sólo lectura
 The panel could not return successfully.	MainWindow		El panel no pudo regresar exitosamente.
 Failed to change the parameters of the partition. No changes have been written to disk.	MainWindow		Fallo al cambiar parámetros de la partición. Ningún cambio se ha escrito al disco.
 Partition %ld	DiskView		Partición %ld
 There's no space on the partition where a child partition could be created.	MainWindow		No hay espacio en la partición para crear una partición hija.
 No disk devices have been recognized.	DiskView		No se reconoce ningún dispositivo de disco.
+Attributes	PartitionList		Atributos
 Failed to delete the partition. No changes have been written to disk.	MainWindow		Falló el borrado de la partición. No se han escrito cambios en el disco.
 Change parameters…	MainWindow		Cambiar parámetros…
 Could not unmount partition	MainWindow		No se pudo desmontar la partición
@@ -44,22 +50,30 @@ Are you sure you want to format a raw disk? (Most people initialize the disk wit
 Wipe (not implemented)	MainWindow		Limpiar (no implementado)
 The currently selected partition does not have a parent partition.	MainWindow		La partición seleccionada no tiene una partición padre.
 Validation of the given initialization parameters failed.	MainWindow		La validación de los parámetros de inicialización proporcionados falló.
+Shared	PartitionList		Compartida
+MIMEs	PartitionList		MIMEs
+BitLocker encrypted	Encryption utils		Cifrado BitLocker
 You need to select a partition entry from the list.	MainWindow		Debe seleccionar una partición de la lista.
 Offset: %s	Support		Desplazamiento: %s
+SafeBoot encrypted	Encryption utils		Cifrado SafeBoot
 Volume name	PartitionList		Nombre del volumen
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		¿Está seguro que desea escribir los cambios al disco ahora?\n\n¡Toda la información en la partición se perderá irremediablemente si lo hace!
 Change	ChangeParametersPanel		Cambiar
 Partition name:	ChangeParametersPanel		Nombre de la partición:
+LUKS encrypted	Encryption utils		Cifrado LUKS
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition %s will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		¿Está seguro que desea escribir los cambios de regreso al disco ahora?\n\nToda la información de la partición %s se perderá irremediablemente si lo hace!
 Cancel	AbstractParametersPanel		Cancelar
 Format	MainWindow		Formato
+<empty or unknown>	DiskView		<empty or unknown>
 OK	MainWindow		Aceptar
+Open with DiskProbe	MainWindow		Abrir con DiskProbe
 Could not delete the selected partition.	MainWindow		No se pudo borrar la partición seleccionada.
 Are you sure you want to initialize the selected disk? All data will be lost. You will be asked again before changes are written to the disk.\n	MainWindow		¿Está seguro que desea inicializar el disco seleccionado? Toda la información se perderá. Se le preguntará de nuevo antes que los cambios se escriban al disco.\n
 There was an error preparing the disk for modifications.	MainWindow		Surgió un error preparando el disco para modificaciones.
 The disk has been successfully initialized.\n	MainWindow		El disco se ha inicializado exitosamente.\n
 Should unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n	MainWindow		¿Debería forzarse el desmontaje?\n\nNota: Si una aplicación está escribiendo en el volumen, desmontarlo ahora podría resultar en pérdida de datos.\n
 Cancel	MainWindow		Cancelar
+Free space	PartitionList		Espacio disponible
 Force unmount	MainWindow		Forzar desmontaje
 Partition	MainWindow		Partición
 Change parameters	MainWindow		Cambiar parámetros
@@ -79,6 +93,8 @@ The selected disk is read-only.	MainWindow		El disco seleccionado es de sólo le
 The partition %s is already unmounted.	MainWindow		La partición %s ya está montada.
 Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognized by other operating systems anymore!	MainWindow		¿Está seguro que desea cambiar los parámetros de la partición seleccionada?\n\n¡La partición ya no podrá reconocerse por otros sistemas operativos!
 OK	AbstractParametersPanel		Aceptar
+Virtual	PartitionList		Virtual
+Virtual	DiskView		Virtual
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		¿Está seguro que desea escribir los cambios al disco ahora?\n\n¡Toda la información en el disco seleccionado se perderá irremediablemente si lo hace!
 Select a partition from the list below.	DiskView		Elija una partición de la lista inferior.
 Active	PartitionList		Activa
@@ -1,7 +1,7 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2649051796
 Custom	BootPromptWindow		Personalizzato
-Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Ti ringraziamo per aver deciso provare Haiku! Ci auguriamo che ti piaccia!\n\nPuoi selezionare lingua e impostazioni di tastiera dall'elenco a sinistra, le quali saranno immediatamente utilizzabili. In seguito potrai modificare facilmente entrambe le impostazioni dalla Scrivania.\n\nDesideri avviare l'Installer, per installare Haiku su un disco rigido, o andare direttamente alla Scrivania?\n
-Boot to Desktop	BootPromptWindow		Avvia sulla Scrivania
+Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Ti ringraziamo per aver deciso provare Haiku! Ci auguriamo che ti piaccia!\n\nPuoi selezionare lingua e impostazioni di tastiera dall'elenco a sinistra, le quali saranno immediatamente utilizzabili. In seguito potrai modificare facilmente entrambe le impostazioni dalla Scrivania.\n\nDesideri avviare l'Installer, per installare Haiku su un disco rigido, o utilizzare direttamente il sistema ?\n
+Boot to Desktop	BootPromptWindow		Avvia il sistema
 Keymap	BootPromptWindow		Mappatura tasti
 Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Benvenuto in Haiku!
 Language	BootPromptWindow		Lingua
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	533628093
+1	german	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	913112167
 Repository update error	LocalRepositoryUpdateProcess		Fehler bei Paketquellenaktualisierung
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	LocalRepositoryUpdateProcess		Fehler bei der Aktualisierung der Paketquelle: %error%
 Check for updates…	MainWindow		Aktualisierungen suchen…
@@ -112,6 +112,7 @@ All categories	FilterView		Alle Kategorien
 Repositories	MainWindow		Paketquellen
 n/a	PackageInfoView		n.v.
 Cancel	MainWindow		Abbrechen
+View agreed usage conditions…	MainWindow		Zugestimmte Nutzungsbedingungen lesen…
 {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}}	WorkStatusView		{0, plural,one{(1 weiterer Download)}other{(# weitere Downloads)}}
 Refresh repositories	MainWindow		Paketquellen aktualisieren
 If you do not provide an email address, you will not be able to reset your password if you forget it.	UserLoginWindow		Wird keine E-Mail-Adresse hinterlegt, kann das Kennwort nicht zurückgesetzt werden, wenn es mal vergessen wird.
@@ -1,23 +1,29 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	1696501555
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	2539452831
+An error occurred while refreshing the repository: %error%	LocalRepositoryUpdateProcess		Ocurrió un error al actualizar el repositorio: %error%
 Check for updates…	MainWindow		Buscar actualizaciones…
 Uninstall	PackageManager		Desinstalar
 (%Votes%)	FeaturedPackagesView		(%Votes%)
 Uninstalled	PackageListView		Desinstalado
 Available packages	MainWindow		Paquetes disponibles
 Create account	UserLoginWindow		Crear cuenta
+OK	App		Aceptar
 Mostly stable	RatePackageWindow		Mayormente estable
 Account created successfully. You can now rate packages and do other useful things.	UserLoginWindow		Cuenta creada exitosamente. Ahora puede puntuar paquetes y hacer otras cosas útiles.
+The response to the captcha was incorrect.	ServerHelper		La respuesta al captcha fue incorrecta.
 Develop packages	MainWindow		Paquetes para desarrollo
 Rate package…	PackageInfoView		Puntuar paquete…
 Starting the package daemon failed:\n\n%Error%	App		Fallo al iniciar el demonio de paquete:\n\n%Error%
 <no info>	PackageInfoView		<no hay información>
 No user ratings available.	PackageInfoView		No hay valoraciones de usuario disponibles.
 The user name needs to be at least 3 letters long.	UserLoginWindow		El nombre de usuario debe ser al menos de tres letras de longitud.
+Downloading package '%name%'	WorkStatusView		Descargando paquete '%name%'
 Failed to create account	UserLoginWindow		Fallo al registrar la cuenta
 Rating	PackageListView		Valoraciones
+Synchronizing icons	ServerIconExportUpdateProcess		Sincronizando iconos
 Does not start	RatePackageWindow		No inicia
 Show	MainWindow		Mostrar
 But none could be listed here, sorry.	UserLoginWindow		Pero ninguno se pudo listar aquí, lo siento.
+An error occurred while obtaining the package list: %message%	LocalPkgDataLoadProcess		Ocurrió un error al obtener el listado de paquetes: %message%
 There are problems with the data you entered:\n\n	UserLoginWindow		Hubo problemas con la información que se ingresó:\n\n
 The authentication was successful.	UserLoginWindow		La autenticación fue exitosa.
 Not specified	RatePackageWindow		Sin especificar
@@ -25,37 +31,50 @@ Unstable but usable	RatePackageWindow		Inestable pero usable
 Active	PackageListView		Activo
 Login or Create account	MainWindow		Ingresar o crear una cuenta
 <Package contents not available for remote packages>	PackageContentsView		<El contenido del paquete no está disponible para paquetes remotos>
+{0, plural,one{1 package to download}other{# packages to download}}	WorkStatusView		{0, plural,one{1 package to download}other{# packages to download}}
 Ratings	PackageInfoView		Valoraciones
 Switch account…	MainWindow		Cambiar de cuenta…
 Preferred language:	UserLoginWindow		Idioma preferido:
+Server Error	ServerHelper		Error del servidor
 It was not possible to contact the web service.	UserLoginWindow		No fue posible contactar al servicio Web.
 Name	PackageListView		Nombre
+Local	LocalPkgDataLoadProcess		Local
 Rate %Package%	RatePackageWindow		Puntuar %Package%
+An error occurred while initializing the package manager: %message%	LocalPkgDataLoadProcess		Ocurrió un error al iniciar el administrador de paquetes: %message%
 Quit HaikuDepot	App		Salir de HaikuDepot
 Category	FilterView		Categoría
 User rating	RatePackageWindow		Puntuación del usuario
 Installed packages	MainWindow		Paquetes instalados
 Other users can see this rating	RatePackageWindow		Otros usuarios pueden ver esta puntuación
 Stable	RatePackageWindow		Estable
+This application is too old to communicate with the  HaikuDepot server system.  Obtain a newer version of HaikuDepot  by updating your Haiku system.  The minimum version of  HaikuDepot required is \"%s\".	ServerHelper		Esta aplicación es demasiado antigua para comunicarse con el servidor HaikuDepot. Obtenga una nueva versión de HaikuDepot mediante la actualización de su sistema Haiku. La versión mínima requerida de HaikuDepot es \"%s\".
 Fatal error	PackageManager		Error fatal
 Package action failed	PackageInfoView		La acción del paquete falló
 No changelog available.	PackageInfoView		No hay registro de cambios disponible.
 There are problems in the form:\n\n	UserLoginWindow		Hay problemas en el formulario:\n\n
+Error	App		Error
 There was a puzzling response from the web service.	UserLoginWindow		Hubo una respuesta misteriosa desde el servicio Web.
 Not logged in	MainWindow		No se inició sesión
 No, quit HaikuDepot	App		No, salir de HaikuDepot
+Featured packages	FeaturedPackagesView		Paquetes recomendados
 Your rating was uploaded successfully. You can update or remove it at the HaikuDepot Server website.	RatePackageWindow		Su evaluación fue subida con éxito. Puede actualizarla o eliminarla en el sitio web de HaikuDepot Server.
+Network Error	ServerHelper		Error de red
 Available	PackageListView		Disponible
 Cancel	UserLoginWindow		Cancelar
 HaikuDepot needs the package daemon to function, and it appears to be not running.\nWould you like to start it now?	App		HaikuDepot necesita que el demonio de paquete funcione, y parece no estar corriendo.\n¿Le gustaría iniciarlo ahora?
 Click a package to view information	PackageInfoView		Haga clic en un paquete para ver su información
 Contents	PackageInfoView		Contenidos
 Close	PackageManager		Cerrar
+A network transport error has arisen communicating with the HaikuDepot server system: %s	ServerHelper		Ocurrió un error al comunicarse con el servidor de HaikuDepot: %s
 Changelog	PackageInfoView		Registro de cambios
 Rating not possible	MainWindow		No ha sido posible puntuar
 About	PackageInfoView		Acerca de
 Authentication failed. The user does not exist or the wrong password was supplied.	UserLoginWindow		Autenticación fallida. El usuario no existe o la contraseña no se escribió correctamente.
+%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}}	ProcessCoordinator		%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}}
+Reboot required	PackageManager		Reinicio requerido
 Very unstable	RatePackageWindow		Muy inestable
+All packages	PackageListView		Todos los paquetes
+Network Transport Error	ServerHelper		Error de red
 Stability	RatePackageWindow		Estabilidad
 Send	RatePackageWindow		Enviar
 Start package daemon	App		Arrancar demonio de paquetes
@@ -63,25 +82,32 @@ The password is too weak or invalid. Please use at least 8 characters with at le
 The package action could not be scheduled: %Error%	PackageInfoView		La acción de paquete no se pudo programar: %Error%
 Cancel	RatePackageWindow		Cancelar
 Inactive	PackageListView		Inactivo
+Synchronizing meta-data about repositories	ServerRepositoryDataUpdateProcess		Sincronizando meta datos de los repositorios
 OK	MainWindow		Aceptar
 {0, plural, one{# item} other{# items}}	PackageListView		{0, plural, one{# item} other{# items}}
+Usage conditions download problem	UserLoginWindow		Hubo un problema al descargar las condiciones de uso
 OK	PackageInfoView		Aceptar
 Downloading:	PackageInfoView		Descargando:
 Success	UserLoginWindow		Éxito
+It responded with: %message%	UserLoginWindow		Respondió con: %message%
 Package daemon problem	App		Problema con el proceso en segundo plano de paquetes
 (%Votes%)	PackageInfoView		(%Votes%)
 Repository	PackageListView		Repositorio
 %hd.timestamp% (version %hd.version%)	PackageInfoView		%hd.timestamp% (versión %hd.version%)
 Close	UserLoginWindow		Cerrar
 Close	RatePackageWindow		Cerrar
+Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%'	ServerPkgDataUpdateProcess		Sincronizando datos de paquetes para el repositorio '%REPO_NAME%'
+View the usage conditions	UserLoginWindow		Ver las condiciones de uso
 Failed to create account: %s\n	UserLoginWindow		Fallo al crear la cuenta: %s\n
 Size	PackageListView		Tamaño
 Your rating:	RatePackageWindow		Su puntuación:
+I am %MinimumAgeYears% years of age or older	UserLoginWindow		Mi edad es de %MinimumAgeYears% años o más
 Your rating was updated.	RatePackageWindow		Su evaluación ha sido actualizada.
 All categories	FilterView		Todas las categorías
 Repositories	MainWindow		Repositorios
 n/a	PackageInfoView		n/d
 Cancel	MainWindow		Cancelar
+{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}}	WorkStatusView		{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}}
 Refresh repositories	MainWindow		Actualizar repositorios
 If you do not provide an email address, you will not be able to reset your password if you forget it.	UserLoginWindow		Si no proporciona una dirección de correo, no será capaz de restablecer su conraseña si la olvida.
 Tools	MainWindow		Herramientas
@@ -94,36 +120,50 @@ Comment language:	RatePackageWindow		Comentar idioma:
 Status	PackageListView		Estado
 The username is already taken. Please choose another.	UserLoginWindow		El nombre de usuario ya fue tomado. Por favor elija otro.
 Update	RatePackageWindow		Actualizar
+OK	ServerHelper		Aceptar
 Language	UserLoginWindow		Idioma
 OK	UserLoginWindow		Aceptar
+Reading repository data	LocalPkgDataLoadProcess		Leyendo datos del repositorio
+Synchronizing reference data from server	ServerReferenceDataUpdateProcess		Sincronizando datos de referencia desde el servidor
 Stability:	RatePackageWindow		Estabilidad:
+A validation error has occurred	ServerHelper		Ocurrió un error de validación
 The captcha puzzle needs to be solved.	UserLoginWindow		El acertijo de captcha debe ser resuelto.
 Source packages	MainWindow		Paquetes fuente
 -	no package size		-
 User name:	UserLoginWindow		Nombre de usuario:
 Try again	App		Volver a intentar
 Rate package	RatePackageWindow		Puntuar paquete
+The usage conditions must be agreed to.	UserLoginWindow		Las condiciones de uso deben ser aceptadas.
 The email address appears to be malformed.	UserLoginWindow		La dirección de correo electrónico parece estar malformada.
 You have not solved the captcha puzzle correctly.	UserLoginWindow		No ha resuelto el acertijo captcha correctamente.
 Unknown	PackageListView		Desconocido
+I agree to the usage conditions	UserLoginWindow		Acepto las condiciones de uso
+An error has arisen downloading the usage conditions. Check the log for details and try again.	UserLoginWindow		Ocurrió un error al descargar las condiciones de uso. Revise el log para más detalles y pruebe nuevamente.
 Log in	UserLoginWindow		Iniciar sesión
 Logged in as %User%	MainWindow		Sesión iniciada como %User%
 Email address:	UserLoginWindow		Dirección de correo electrónico:
 Screenshot	ScreenshotWindow		Captura de pantalla
 HaikuDepot	System name		HaikuDepot
+A reboot is necessary to complete the installation process.	PackageManager		Es necesario un reinicio para completar el proceso de instalación.
+View latest usage conditions…	MainWindow		Ver las últimas condiciones de uso…
 Search terms:	FilterView		Términos de búsqueda
 Pending…	PackageListView		Pendiente…
 Repeat pass phrase:	UserLoginWindow		Repetir contraseña:
 Category:	FilterView		Categoría:
 Authentication failed	UserLoginWindow		Falló la autenticación
 Manage repositories…	MainWindow		Administrar repositorios…
+Fetching remote repository data	LocalRepositoryUpdateProcess		Obteniendo datos del repositorio remoto
 Description	PackageListView		Descripción
 Pass phrase:	UserLoginWindow		Contraseña:
 Open %DeskbarLink%	PackageManager		Abrir %DeskbarLink%
 Install	PackageManager		Instalar
 Input validation	UserLoginWindow		Validación de entrada
+An unexpected error has been sent from the HaikuDepot server [%i]	ServerHelper		Un error inesperado fue enviado por el servidor de HaikuDepot [%i]
 Log in…	MainWindow		Iniciar sesión…
 You need to be logged into an account before you can rate packages.	MainWindow		Necesita haber ingresado con una cuenta antes de poder valorar paquetes.
+Client version too old	ServerHelper		Versión del cliente demasiado antigua
+Authorization or security issue	ServerHelper		Problemas de autorización o de seguridad
+Local repository load error	LocalPkgDataLoadProcess		Error al cargar repositorio local
 9999.99 KiB	PackageListView		9999.99 KiB
 All repositories	MainWindow		Todos los repositorios
 %Version%	PackageInfoView		%Version%
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	friulian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	3722851180
+1	friulian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	913112167
 Repository update error	LocalRepositoryUpdateProcess		Erôr di inzornament dal dipuesit
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	LocalRepositoryUpdateProcess		Si è verificât un erôr intal inzornâ il dipuesit: %error%
 Check for updates…	MainWindow		Control inzornaments…
@@ -49,6 +49,7 @@ User rating	RatePackageWindow		Valutazion utents
 Installed packages	MainWindow		Pachets instalâts
 A requested object or an object involved in the request was not found on the server.	ServerHelper		Un ogjet domandât o un ogjet che al centrave cu la richieste nol è stât cjatât sul servidôr.
 Other users can see this rating	RatePackageWindow		I altris utents a puedin viodi cheste valutazion
+The minimum age requirements must be met.	UserLoginWindow		Il recuisît pe etât minime al à di jessi rispietât.
 Stable	RatePackageWindow		Stabile
 This application is too old to communicate with the  HaikuDepot server system.  Obtain a newer version of HaikuDepot  by updating your Haiku system.  The minimum version of  HaikuDepot required is \"%s\".	ServerHelper		Cheste aplicazion e je masse vecje par comunicâ cul  sisteme dal servidôr di HaikuDepot.  Oten une gnove version di HaikuDepot  inzornant il sisteme Haiku.  La version minime necessarie di  HaikuDepot e je \"%s\".
 Fatal error	PackageManager		Erôr fatâl
@@ -111,6 +112,7 @@ All categories	FilterView		Dutis lis categoriis
 Repositories	MainWindow		Dipuesits
 n/a	PackageInfoView		n/d
 Cancel	MainWindow		Anule
+View agreed usage conditions…	MainWindow		Viôt lis cundizions di ûs acetadis…
 {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}}	WorkStatusView		{0, plural,one{(ancjemò 1 discjariament)}other{(ancjemò # discjariaments)}}
 Refresh repositories	MainWindow		Inzorne dipuesits
 If you do not provide an email address, you will not be able to reset your password if you forget it.	UserLoginWindow		Se no si indiche une direzion email, no si podarà ristabilî la peraule di ordin, tal câs che si le dismenteedi.
@@ -1,4 +1,5 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	1059339987
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	913112167
+Repository update error	LocalRepositoryUpdateProcess		Kesalahan pembaruan repositori
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	LocalRepositoryUpdateProcess		Terjadi kesalahan saat menyegarkan repositori: %error%
 Check for updates…	MainWindow		Memeriksa pembaruan…
 Uninstall	PackageManager		Hapus
@@ -48,6 +49,7 @@ User rating	RatePackageWindow		Peringkat pengguna
 Installed packages	MainWindow		Paket-paket yang terpasang
 A requested object or an object involved in the request was not found on the server.	ServerHelper		Objek yang diminta atau objek yang terlibat dalam permintaan tidak ditemukan di server.
 Other users can see this rating	RatePackageWindow		Pengguna lain dapat melihat rating ini
+The minimum age requirements must be met.	UserLoginWindow		Persyaratan umur minimum harus dipenuhi.
 Stable	RatePackageWindow		Stabil
 This application is too old to communicate with the  HaikuDepot server system.  Obtain a newer version of HaikuDepot  by updating your Haiku system.  The minimum version of  HaikuDepot required is \"%s\".	ServerHelper		Aplikasi ini terlalu lama untuk berkomunikasi dengan  Sistem server HaikuDepot.  Dapatkan versi HaikuDepot yang lebih baru  dengan memperbarui sistem Haiku Anda.  Versi minimum dari yang dibutuhkan  HaikuDepot adalah \"%s\".
 Fatal error	PackageManager		Kesalahan fatal
@@ -70,6 +72,7 @@ Close	PackageManager		Tutup
 A network transport error has arisen communicating with the HaikuDepot server system: %s	ServerHelper		Terjadi kesalahan transportasi jaringan saat berkomunikasi dengan sistem server HaikuDepot: %s
 Changelog	PackageInfoView		Log perubahan
 Rating not possible	MainWindow		Peringkat tidak memungkinkan
+Package update error	MainWindow		Kesalahan pembaruan paket
 About	PackageInfoView		Tentang
 Authentication failed. The user does not exist or the wrong password was supplied.	UserLoginWindow		Otentikasi gagal. Pengguna tidak ada atau password yang disediakan salah.
 %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}}	ProcessCoordinator		%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# proses}}
@@ -87,6 +90,7 @@ Inactive	PackageListView		Tak aktif
 Synchronizing meta-data about repositories	ServerRepositoryDataUpdateProcess		Menyinkronkan meta-data tentang repositori
 OK	MainWindow		OKE
 {0, plural, one{# item} other{# items}}	PackageListView		{0, plural, one{# item} other{# items}}
+Usage conditions download problem	UserLoginWindow		Masalah pengunduhan kondisi penggunaan
 OK	PackageInfoView		OKE
 Downloading:	PackageInfoView		Mengunduh:
 Success	UserLoginWindow		Berhasil
@@ -98,14 +102,17 @@ Repository	PackageListView		Repositori
 Close	UserLoginWindow		Tutup
 Close	RatePackageWindow		Tutup
 Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%'	ServerPkgDataUpdateProcess		Menyinkronkan data paket untuk repositori '%REPO_NAME%'
+View the usage conditions	UserLoginWindow		Lihat kondisi penggunaan
 Failed to create account: %s\n	UserLoginWindow		Gagal membuat akun: %s\n
 Size	PackageListView		Ukuran
 Your rating:	RatePackageWindow		Penilaianmu:
+I am %MinimumAgeYears% years of age or older	UserLoginWindow		Saya%MinimumAgeYears% tahun atau lebih
 Your rating was updated.	RatePackageWindow		Peringkat anda telah diperbarui.
 All categories	FilterView		Semua kategori
 Repositories	MainWindow		Repositori
 n/a	PackageInfoView		n/a
 Cancel	MainWindow		Batal
+View agreed usage conditions…	MainWindow		Lihat ketentuan penggunaan yang disepakati…
 {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}}	WorkStatusView		{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}}
 Refresh repositories	MainWindow		Muat-ulang repositori
 If you do not provide an email address, you will not be able to reset your password if you forget it.	UserLoginWindow		Jika anda tidak memberikan alamat email, anda tidak akan dapat mereset kata sandi anda jika anda melupakannya.
@@ -132,15 +139,19 @@ Source packages	MainWindow		Paket sumber
 User name:	UserLoginWindow		Nama pengguna:
 Try again	App		Coba lagi
 Rate package	RatePackageWindow		Nilai paket
+The usage conditions must be agreed to.	UserLoginWindow		Ketentuan penggunaan harus disetujui.
 The email address appears to be malformed.	UserLoginWindow		Alamat email tampaknya salah format.
 You have not solved the captcha puzzle correctly.	UserLoginWindow		Anda belum memecahkan teka-teki captcha dengan benar.
 Unknown	PackageListView		Tidak dikenal
+I agree to the usage conditions	UserLoginWindow		Saya menyetujui ketentuan penggunaan
+An error has arisen downloading the usage conditions. Check the log for details and try again.	UserLoginWindow		Terjadi kesalahan saat mengunduh kondisi penggunaan. Periksa log untuk detailnya dan coba lagi.
 Log in	UserLoginWindow		Masuk
 Logged in as %User%	MainWindow		Masuk sebagai %User%
 Email address:	UserLoginWindow		Alamat email:
 Screenshot	ScreenshotWindow		Screenshot
 HaikuDepot	System name		HaikuDepot
 A reboot is necessary to complete the installation process.	PackageManager		Boot ulang diperlukan untuk menyelesaikan proses pemasangan.
+View latest usage conditions…	MainWindow		Lihat ketentuan penggunaan terbaru…
 Search terms:	FilterView		Kriteria pencarian:
 Pending…	PackageListView		Menunggu keputusan…
 Repeat pass phrase:	UserLoginWindow		Ulangi frase sandi:
@@ -158,6 +169,7 @@ Log in…	MainWindow		Log masuk…
 You need to be logged into an account before you can rate packages.	MainWindow		Anda harus masuk ke akun sebelum dapat memberi nilai paket.
 Client version too old	ServerHelper		Versi klien terlalu lama
 Authorization or security issue	ServerHelper		Otorisasi atau masalah keamanan
+Local repository load error	LocalPkgDataLoadProcess		Kesalahan pemuatan repositori lokal
 9999.99 KiB	PackageListView		9999.99 KiB
 All repositories	MainWindow		Semua repositori
 %Version%	PackageInfoView		%Version%
@@ -1,4 +1,5 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	1059339987
+1	italian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	913112167
+Repository update error	LocalRepositoryUpdateProcess		Errore nell'aggiornamento del Repository
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	LocalRepositoryUpdateProcess		Si è verificato un errore nell'aggiornamento del repository: %error%
 Check for updates…	MainWindow		Controllo aggiornamenti…
 Uninstall	PackageManager		Disinstalla
@@ -48,6 +49,7 @@ User rating	RatePackageWindow		Valutazione utenti
 Installed packages	MainWindow		Pacchetti installati
 A requested object or an object involved in the request was not found on the server.	ServerHelper		L'elemento richiesto o uno ad esso collegato non è stato trovato sul server.
 Other users can see this rating	RatePackageWindow		Gli altri utenti possono vedere questa valutazione
+The minimum age requirements must be met.	UserLoginWindow		Il requisito sull'età minima deve essere osservato.
 Stable	RatePackageWindow		Stabile
 This application is too old to communicate with the  HaikuDepot server system.  Obtain a newer version of HaikuDepot  by updating your Haiku system.  The minimum version of  HaikuDepot required is \"%s\".	ServerHelper		Questa applicazione è troppo vecchia per comunicare con  HaikuDepot.  Recupera una nuova versione di  HaikuDepot  aggiornando Hsiku.  La versione minima di  HaikuDepot richiesta è \"%s\".
 Fatal error	PackageManager		Errore fatale
@@ -70,6 +72,7 @@ Close	PackageManager		Chiudi
 A network transport error has arisen communicating with the HaikuDepot server system: %s	ServerHelper		Si è verificato un errore di rete durante la connessione con il server di HaikuDepot: %s
 Changelog	PackageInfoView		Registro modifiche
 Rating not possible	MainWindow		Valutazione non possibile
+Package update error	MainWindow		Errore nell'aggiornamento del pacchetto
 About	PackageInfoView		Informazioni su…
 Authentication failed. The user does not exist or the wrong password was supplied.	UserLoginWindow		Autenticazione non riuscita. L'utente non esiste oppure non è stata utilizzata la password corretta.
 %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}}	ProcessCoordinator		%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# processo} other{# processi}}
@@ -87,6 +90,7 @@ Inactive	PackageListView		Inattivo
 Synchronizing meta-data about repositories	ServerRepositoryDataUpdateProcess		Sincronizzazione dei metadati dei repository in corso
 OK	MainWindow		OK
 {0, plural, one{# item} other{# items}}	PackageListView		{0, plural, one{# item} other{# items}}
+Usage conditions download problem	UserLoginWindow		Errore nel download delle condizioni d'uso
 OK	PackageInfoView		OK
 Downloading:	PackageInfoView		Ricezione:
 Success	UserLoginWindow		Eseguito con successo
@@ -98,14 +102,17 @@ Repository	PackageListView		Repository
 Close	UserLoginWindow		Chiudi
 Close	RatePackageWindow		Chiudi
 Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%'	ServerPkgDataUpdateProcess		Sincronizzazione dei dati dei pacchetti del repository '%REPO_NAME%' in corso
+View the usage conditions	UserLoginWindow		Vedi le condizioni d'uso
 Failed to create account: %s\n	UserLoginWindow		Non è stato possibile creare l'account: %s\n
 Size	PackageListView		Dimensione
 Your rating:	RatePackageWindow		La tua valutazione:
+I am %MinimumAgeYears% years of age or older	UserLoginWindow		Ho %MinimumAgeYears% anni o più
 Your rating was updated.	RatePackageWindow		La tua valutazione è stata aggiornata.
 All categories	FilterView		Tutte le categorie
 Repositories	MainWindow		Repository
 n/a	PackageInfoView		nd
 Cancel	MainWindow		Annulla
+View agreed usage conditions…	MainWindow		Vedi le condizioni d'uso accettate…
 {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}}	WorkStatusView		{0, plural,one{(1 ancora da scaricare)}other{(# ancora da scaricare)}}
 Refresh repositories	MainWindow		Aggiorna repository
 If you do not provide an email address, you will not be able to reset your password if you forget it.	UserLoginWindow		Senza un indirizzo email, non sarai in grado di resettare la password se la dimentichi.
@@ -132,15 +139,19 @@ Source packages	MainWindow		Pacchetti sorgente
 User name:	UserLoginWindow		Nome utente:
 Try again	App		Riprova
 Rate package	RatePackageWindow		Valuta pacchetto
+The usage conditions must be agreed to.	UserLoginWindow		Devi acconsentire alle condizioni d'uso.
 The email address appears to be malformed.	UserLoginWindow		L'indirizzo email sembra non essere corretto
 You have not solved the captcha puzzle correctly.	UserLoginWindow		Il captcha non è stato risolto correttamente.
 Unknown	PackageListView		Sconosciuto
+I agree to the usage conditions	UserLoginWindow		Acconsento alle condizioni d'uso
+An error has arisen downloading the usage conditions. Check the log for details and try again.	UserLoginWindow		C'è stato un problema nel download delle condizioni d'uso. Controlla il file di log per maggiori informazioni e riprova.
 Log in	UserLoginWindow		Accesso
 Logged in as %User%	MainWindow		Sessione avviata come %User%
 Email address:	UserLoginWindow		Indirizzo email:
 Screenshot	ScreenshotWindow		Istantanea
 HaikuDepot	System name		HaikuDepot
 A reboot is necessary to complete the installation process.	PackageManager		Per completare l'installazione è necessario riavviare.
+View latest usage conditions…	MainWindow		Vedi le condizioni d'uso aggiornate…
 Search terms:	FilterView		Termini di ricerca:
 Pending…	PackageListView		In attesa…
 Repeat pass phrase:	UserLoginWindow		Ripeti la password:
@@ -158,6 +169,7 @@ Log in…	MainWindow		Accesso…
 You need to be logged into an account before you can rate packages.	MainWindow		Per poter valutare i pacchetti è necessario accedere con un account.
 Client version too old	ServerHelper		Versione del client troppo vecchia
 Authorization or security issue	ServerHelper		Problema di autorizzazione o di security
+Local repository load error	LocalPkgDataLoadProcess		Errore nel caricamento del repository locale
 9999.99 KiB	PackageListView		9999.99 KiB
 All repositories	MainWindow		Tutti i repository
 %Version%	PackageInfoView		%Version%
@@ -1,4 +1,5 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	3044073414
+1	japanese	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	913112167
+Repository update error	LocalRepositoryUpdateProcess		リポジトリアップデートエラー
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	LocalRepositoryUpdateProcess		リポジトリの更新中に次のエラーが発生しました: %error%
 Check for updates…	MainWindow		更新をチェック…
 Uninstall	PackageManager		アンインストール
@@ -71,6 +72,7 @@ Close	PackageManager		閉じる
 A network transport error has arisen communicating with the HaikuDepot server system: %s	ServerHelper		HaikuDepot サーバーシステムとの通信中に、次のネットワークトランスポートエラーが発生しました: %s
 Changelog	PackageInfoView		変更履歴
 Rating not possible	MainWindow		評価不能
+Package update error	MainWindow		パッケージアップデートエラー
 About	PackageInfoView		パッケージについて
 Authentication failed. The user does not exist or the wrong password was supplied.	UserLoginWindow		認証に失敗しました。ユーザーが存在しないか、不正なパスワードが入力されました。
 %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}}	ProcessCoordinator		%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# プロセス} other{# プロセス}}
@@ -88,6 +90,7 @@ Inactive	PackageListView		無効
 Synchronizing meta-data about repositories	ServerRepositoryDataUpdateProcess		リポジトリに関するメタデータを同期中
 OK	MainWindow		OK
 {0, plural, one{# item} other{# items}}	PackageListView		{0, plural, one{# アイテム} other{# アイテム}}
+Usage conditions download problem	UserLoginWindow		使用条件のダウンロードで問題
 OK	PackageInfoView		OK
 Downloading:	PackageInfoView		ダウンロード中:
 Success	UserLoginWindow		成功
@@ -99,6 +102,7 @@ Repository	PackageListView		リポジトリ
 Close	UserLoginWindow		閉じる
 Close	RatePackageWindow		閉じる
 Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%'	ServerPkgDataUpdateProcess		リポジトリ '%REPO_NAME%' のパッケージデーターを同期中
+View the usage conditions	UserLoginWindow		使用条件を見る
 Failed to create account: %s\n	UserLoginWindow		次のアカウントの作成に失敗しました: %s\n
 Size	PackageListView		サイズ
 Your rating:	RatePackageWindow		評価:
@@ -108,6 +112,7 @@ All categories	FilterView		すべての分類
 Repositories	MainWindow		リポジトリ
 n/a	PackageInfoView		利用不可
 Cancel	MainWindow		キャンセル
+View agreed usage conditions…	MainWindow		同意した使用条件を見る…
 {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}}	WorkStatusView		{0, plural,one{(1 個以上のダウンロード)}other{(# 個以上のダウンロード)}}
 Refresh repositories	MainWindow		リポジトリの更新
 If you do not provide an email address, you will not be able to reset your password if you forget it.	UserLoginWindow		メールアドレスを入力しない場合、パスワードを忘れた時にリセットできないでしょう。
@@ -134,15 +139,19 @@ Source packages	MainWindow		ソースパッケージ
 User name:	UserLoginWindow		ユーザー名:
 Try again	App		再試行
 Rate package	RatePackageWindow		パッケージを評価
+The usage conditions must be agreed to.	UserLoginWindow		使用条件は同意される必要があります。
 The email address appears to be malformed.	UserLoginWindow		メールアドレスが不正なようです。
 You have not solved the captcha puzzle correctly.	UserLoginWindow		Captcha パズルを正しく解いていません。
 Unknown	PackageListView		不明
+I agree to the usage conditions	UserLoginWindow		使用条件に同意します
+An error has arisen downloading the usage conditions. Check the log for details and try again.	UserLoginWindow		使用条件のダウンロード中にエラーが発生しました。ログで詳細を見て再度試してください。
 Log in	UserLoginWindow		ログイン
 Logged in as %User%	MainWindow		%User% としてログイン
 Email address:	UserLoginWindow		メールアドレス:
 Screenshot	ScreenshotWindow		スクリーンショット
 HaikuDepot	System name		HaikuDepot
 A reboot is necessary to complete the installation process.	PackageManager		インストールプロセスを完了するには再起動が必要です。
+View latest usage conditions…	MainWindow		最新の使用条件を見る…
 Search terms:	FilterView		検索:
 Pending…	PackageListView		保留中…
 Repeat pass phrase:	UserLoginWindow		パスフレーズの再入力:
@@ -160,6 +169,7 @@ Log in…	MainWindow		ログイン…
 You need to be logged into an account before you can rate packages.	MainWindow		パッケージを評価する前にアカウントにログインする必要があります。
 Client version too old	ServerHelper		クライアントのバージョンが古すぎます
 Authorization or security issue	ServerHelper		認証またはセキュリティの問題
+Local repository load error	LocalPkgDataLoadProcess		ローカルリポジトリ読み込みエラー
 9999.99 KiB	PackageListView		9999.99 KiB
 All repositories	MainWindow		すべてのリポジトリ
 %Version%	PackageInfoView		%Version%
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Installer	1997609102
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Installer	116830250
 Performing installation.	InstallProgress		Realizando instalación.
 Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\".	InstallerWindow		Elija el disco de origen del menú desplegable. Después haga clic en \"Empezar\".
 Please close the DriveSetup window before closing the Installer window.	InstallerWindow		Por favor, cierre la ventana de DriveSetup antes de cerrar la ventana del Instalador.
@@ -27,6 +27,7 @@ Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation.
 Quit DriveSetup	InstallerWindow		Salir de la configuración de la unidad
 Write boot sector	InstallerWindow		Escribir sector de arranque
 %1ld of %2ld	InstallerWindow	number of files copied	%1ld de %2ld
+Finishing installation.	InstallProgress		Finalizando instalación.
 Install from:	InstallerWindow		Instalar desde:
 Additional disk space required: 0.0 KiB	InstallerWindow		Espacio adicional requerido en disco: 0.0 KiB
 This is beta-quality software! It means there is a risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n	InstallerApp		¡Este software es beta! Esto significa que existe el riesgo de perder información valiosa. ¡Recuerde realizar copias de seguridad con frecuencia!\n\n\n
@@ -39,6 +40,8 @@ Hide optional packages	InstallerWindow		Ocultar paquetes opcionales
 ???	InstallerWindow	Unknown partition name	¿¿¿???
 Have fun and thanks for trying out Haiku!	InstallerApp		¡Diviértase y gracias por probar Haiku!
 Quit	InstallerApp		Salir
+Starting installation.	InstallProgress		Iniciando instalación.
+Error writing boot sector.	InstallProgress		Error al escribir en el sector de arranque.
 OK	InstallerWindow		Aceptar
 Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window.	InstallerWindow		Por favor cierre las ventanas de administrador de arranque y configuración de unidad antes de cerrar la ventana de instalación.
 Failed to launch Boot Manager	InstallerWindow		Fallo al iniciar Boot Manager
@@ -1,10 +1,11 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-LaunchBox	3692177981
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-LaunchBox	1530497419
 Set description…	LaunchBox		Definir descripción...
 Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.)	LaunchBox		¿Realmente desea cerrar este pad?\n(El pad no se recordará)
 OK	LaunchBox		Aceptar
 Ignore double-click	LaunchBox		Hacer caso omiso de doble clic
 Show on all workspaces	LaunchBox		Mostrar en todos espacios trabajo
 Name Panel	LaunchBox		Panel de nombre
+Autostart	LaunchBox		Inicio automático
 Clone	LaunchBox		Clonar
 Description for '%3'	LaunchBox		Descripción para: '%3'
 Show window border	LaunchBox		Mostrar borde de ventana
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	friulian	x-vnd.Be-MAIL	2849540371
+1	friulian	x-vnd.Be-MAIL	1477453861
 Set to Saved	Mail		Met come Salvât
 Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up.	Mail		Il to test principâl al conten %ld caratars che no si puedin codificâ. Podaressial lâ ben forsit un complès di caratars diferents? Frache Invie par inviâlu distès (un caratar sostitutîf al vignarà doprât al puest di chei no codificabii), o sielç Anule par tornâ indaûr e justâ il test.
 Text wrapping:	Mail		Rie gnove automatiche:
@@ -13,6 +13,7 @@ Copy to new	Mail		Copie su gnûf
 Save as draft	Mail		Salve come stampon
 Encoding:	Mail		Codifiche:
 Print	Mail		Stampe
+Decrease quote level	Mail		Diminuìs nivel di citazion
 Encoding	Mail		Codifiche
 Default account:	Mail		Account predefinît:
 Message	Mail		Messaç
@@ -164,4 +165,5 @@ Spam	Mail		Malvolude
 Couldn't open this signature. Sorry.	Mail		Impussibil vierzi cheste firme. Scuse.
 Revert	Mail		Torne indaûr
 Unknown	Mail		No cognossût
+Increase quote level	Mail		Aumente nivel di citazion
 Add enclosure…	Mail		Inserìs alegât…
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Be-MAIL	1559146339
+1	italian	x-vnd.Be-MAIL	1477453861
 Set to Saved	Mail		Imposta a 'Salvato'
 Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up.	Mail		Il testo contiene %ld caratteri non codificabili. Se premi 'Invio' questi caratteri saranno sostituiti. Premi 'Annulla' per tornare indietro e verificare il set di caratteri utilizzato.
 Text wrapping:	Mail		A capo automatico
@@ -8,10 +8,12 @@ Reply	Mail		Rispondi
 Next message	Mail		Messaggio successivo
 Mailing	Mail		Invio
 Unread	Mail		Non letto
+Same sender	Mail		Stesso mittente
 Copy to new	Mail		Copia su nuovo
 Save as draft	Mail		Salva come bozza
 Encoding:	Mail		Codifica:
 Print	Mail		Stampa
+Decrease quote level	Mail		Diminuisci quota
 Encoding	Mail		Codifica
 Default account:	Mail		Account predefinito:
 Message	Mail		Messaggio
@@ -31,6 +33,7 @@ Only files can be added as attachments.	Mail		Al messaggio possono essere allega
 Close	Mail		Chiudi
 Untitled	Mail		Senza titolo
 Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly.	Mail		La rimozione degli allegati da un messaggio in corso di inoltro non è stata ancora implementata!\nNon funzionerà correttamente.
+Same recipient	Mail		Stesso destinatario
 Previous message	Mail		Messaggio precedente
 (Address unavailable)	Mail		(Indirizzo non disponibile)
 Mail	System name		Mail
@@ -82,6 +85,7 @@ Colored quotes:	Mail		Citazioni colorate:
 Automatic	Mail		Automatico
 Open this link	Mail		Apri questo collegamento
 Auto signature:	Mail		Firma automatica:
+Same subject	Mail		Stesso oggetto
 Send	Mail		Invia
 Open draft	Mail		Apri bozza
 Leave as 'New'	Mail	Do not translate New - this is non-localizable e-mail status	Lascia come 'Nuovo'
@@ -161,4 +165,5 @@ Spam	Mail		Indesiderata
 Couldn't open this signature. Sorry.	Mail		Non è possibile aprire questa firma. Spiacente.
 Revert	Mail		Ripristina
 Unknown	Mail		Sconosciuto
+Increase quote level	Mail		Aumenta quota
 Add enclosure…	Mail		Inserisci allegato…
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Be-MAIL	2849540371
+1	japanese	x-vnd.Be-MAIL	1477453861
 Set to Saved	Mail		「保存済み」に設定
 Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up.	Mail		メッセージ本文には %ld 個エンコードできない文字があります。他の文字セットを使うと修正される可能性があります。そのまま送信する場合、「送信」ボタンを押してください (代用文字が Unicode 化可能な文字に代わって使われます)。文字セットを変更する場合、「中止」ボタンを押してください。
 Text wrapping:	Mail		文字列の折り返し:
@@ -13,6 +13,7 @@ Copy to new	Mail		新規メッセージにコピー
 Save as draft	Mail		下書きとして保存
 Encoding:	Mail		文字コード:
 Print	Mail		印刷
+Decrease quote level	Mail		引用レベルを下げる
 Encoding	Mail		文字コード
 Default account:	Mail		標準アカウント:
 Message	Mail		メッセージ
@@ -164,4 +165,5 @@ Spam	Mail		スパム
 Couldn't open this signature. Sorry.	Mail		この署名を開くことはできませんでした。
 Revert	Mail		元に戻す
 Unknown	Mail		不明
+Increase quote level	Mail		引用レベルを上げる
 Add enclosure…	Mail		添付ファイルを追加…
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Mandelbrot	1781779654
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Mandelbrot	3397649687
 Burning Ship	MandelbrotWindow		Nave Ardiendo
 Grassland	MandelbrotWindow		Pradera
 Lightning	MandelbrotWindow		Relámpago
@@ -9,6 +9,7 @@ Tricorn	MandelbrotWindow		Tricornio
 Royal	MandelbrotWindow		Real
 Orbit Trap	MandelbrotWindow		Trampa Orbital
 Deepfrost	MandelbrotWindow		Helada profunda
+1 (none)	MandelbrotWindow		1 (ninguno)
 Quit	MandelbrotWindow		Salir
 File	MandelbrotWindow		Archivo
 Julia	MandelbrotWindow		Julia
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-Mandelbrot	3397649687
+1	italian	x-vnd.Haiku-Mandelbrot	3875916167
 Burning Ship	MandelbrotWindow		Burning Ship
 Grassland	MandelbrotWindow		Prateria
 Lightning	MandelbrotWindow		Fulmine
@@ -9,6 +9,7 @@ Tricorn	MandelbrotWindow		Tricorn
 Royal	MandelbrotWindow		Regale
 Orbit Trap	MandelbrotWindow		Orbit Trap
 Deepfrost	MandelbrotWindow		Profondità gelate
+Subsampling	MandelbrotWindow		Campionamento
 1 (none)	MandelbrotWindow		1 (nessuno)
 Quit	MandelbrotWindow		Esci
 File	MandelbrotWindow		File
@@ -62,7 +62,7 @@ File	Menu		Archivo
 Video quality not supported	MediaConverter		Calidad de video no soportada
 Select this folder	MediaConverter		Seleccionar esta carpeta
 Error read video frame %ld	MediaConverter		Error al leer frame de vídeo %ld
-%.1f kHz %ld channel	MediaFileInfo		canal %.1f kHz %ld
+%.1f kHz %ld channel	MediaFileInfo		%.1f kHz %ld canales
 %d bit 	MediaFileInfo		%d bit
 No video	Video codecs list		Sin video
 Continue	MediaConverter		Continuar
@@ -1,9 +1,10 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-NetworkStatus	3823341665
+1	italian	x-vnd.Haiku-NetworkStatus	186344131
 Netmask	NetworkStatusView		Maschera di rete
 Quit	NetworkStatusView		Esci
 Unknown	NetworkStatusView		Sconosciuto
 Launching the network preflet failed.\n\nError: 	NetworkStatusView		L'avvio della preflet di rete è fallita.\n\nErrore: 
 Install in Deskbar	NetworkStatus		Installa sulla Deskbar
+NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit	NetworkStatus		Opzioni di NetworkStatus:\n\t--deskbar\taggiunge automaticamente un replicante alla Deskbar\n\t--help\t\tstampa questo messaggio ed esce
 Open network preferences…	NetworkStatusView		Apri le preferenze di rete…
 NetworkStatus	System name		Stato Rete
 OK	NetworkStatusView		OK
@@ -12,6 +13,7 @@ Could not join wireless network:\n	NetworkStatusView		Impossibile accedere alla
 Ready	NetworkStatusView		Pronto
 Network Status	NetworkStatusView		Stato Rete
 Address	NetworkStatusView		Indirizzo
+Deskbar is not running, giving up.	NetworkStatus		Deskbar non in esecuzione, operazione non completata.
 No stateful configuration	NetworkStatusView		Configurazione senza stato
 You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar.	NetworkStatus		Puoi avviare Stato Rete in una finestra o installarlo sulla Deskbar
 Broadcast	NetworkStatusView		Broadcast
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-PackageInstaller	3110601390
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-PackageInstaller	2472572058
 Package description	UninstallView		Descripción del paquete
 none	PackageView		ninguno
 Continue	PackageInstall		Continuar
@@ -53,6 +53,7 @@ Continue	PackageInfo		Continuar
 No package selected.	PackageInfo		No hay un paquete seleccionado.
 Error! \"%s\" is not a valid path.\n	Packageinstaller main		Error! \"%s\" no es una ruta valida.\n
 The directory named '%s' already exists in the given path.\nReplace the directory with one from this package or skip it?	PackageView		El directorio '%s' ya existe en la ruta informada.\n¿Desea reemplazar el directorio con el existente en este paquete o desea omitirlo?
+LegacyPackageInstaller	System name		LegacyPackageInstaller
 Ask again	PackageView		Pregunta de nuevo
 Begin	PackageView		Empezar
 OK	PackageView		OK
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-PackageInstaller	3110601390
+1	italian	x-vnd.Haiku-PackageInstaller	2472572058
 Package description	UninstallView		Descrizione del pacchetto
 none	PackageView		nessuno
 Continue	PackageInstall		Prosegui
@@ -53,6 +53,7 @@ Continue	PackageInfo		Prosegui
 No package selected.	PackageInfo		Nessun pacchetto selezionato.
 Error! \"%s\" is not a valid path.\n	Packageinstaller main		Errore! \"%s\" non è un percorso valido.\n
 The directory named '%s' already exists in the given path.\nReplace the directory with one from this package or skip it?	PackageView		La cartella chiamata '%s' esiste già nel percorso dato.\nSostituisci con quella presente in questo pacchetto o salta?
+LegacyPackageInstaller	System name		LegacyPackageInstaller
 Ask again	PackageView		Ripeti richiesta
 Begin	PackageView		Inizia
 OK	PackageView		OK
@@ -16,7 +16,7 @@ Select	PoorMan		Seleziona
 Logging view	PoorMan		Vista log
 Save console as…	PoorMan		Salva console come...
 Edit	PoorMan		Modifica
-Cancel	PoorMan		Cancella
+Cancel	PoorMan		Annulla
 Directory: 	PoorMan		Cartella: 
 Hits: %lu	PoorMan		Hit: %lu
 Hits: 0	PoorMan		Richieste: 0
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-ProcessController	4131818684
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-ProcessController	168752057
 Error saving file	ProcessController		Error cuando tratamos de gaurdar el archivo
 Display priority	ProcessController		Prioridad de Muestra
 That's no Fun!	ProcessController		¡No es divertido!
@@ -45,5 +45,6 @@ Damned!	ProcessController		¡Ay caramba!
 New Terminal	ProcessController		Terminal nuevo
 Power saving	ProcessController		Ahorro de energía
 ProcessController is already installed in Deskbar.	ProcessController		El Controlador de Procesos ya está instalado en barra de escritorio.
+This is the last active processor…\nYou can't turn it off!	ProcessController		Este es el último procesador activo…\n¡No puede apagarlo!
 This thread is already gone…	ProcessController		Este hilo ya sale...
 Run in window	ProcessController		Ejecutar en ventana
@@ -1,11 +1,11 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-ProcessController	4131818684
+1	italian	x-vnd.Haiku-ProcessController	168752057
 Error saving file	ProcessController		Errore nel salvataggio del file
 Display priority	ProcessController		Priorità visualizzazione
 That's no Fun!	ProcessController		Non è divertente!
 What do you want to do with the team \"%s\"?	ProcessController		Cosa intendi fare con il team \"%s\"?
 Your setting file could not be saved!\n(%s)	ProcessController		Il tuo file impostazioni non può essere salvato!\n(%s)
 Processor %d	ProcessController		Processore %d
-Live in the Deskbar	ProcessController		Live nella Deskbar
+Live in the Deskbar	ProcessController		Integrato nella Deskbar
 Kill this team!	ProcessController		Termina questo team!
 OK	ProcessController		OK
 You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar.	ProcessController		È possibile eseguire Gestione Processi in una finestra o installarlo nella Deskbar.
@@ -15,10 +15,10 @@ Debug this thread!	ProcessController		Esegui il debug di questo thread!
 Low priority	ProcessController		Bassa priorità
 Urgent display priority	ProcessController		Priorità video urgente
 Memory usage	ProcessController		Uso della memoria
-Ok!	ProcessController		OK!
+Ok!	ProcessController		Ok!
 Normal priority	ProcessController		Priorità normale
 Restart Deskbar	ProcessController		Riavvia la Deskbar
-About ProcessController…	ProcessController		Informazioni su Gestione Processi...
+About ProcessController…	ProcessController		Informazioni su Gestione Processi…
 Usage: %s [-deskbar]\n	ProcessController		Utilizzo: %s [-deskbar]\n
 Please confirm	ProcessController		Conferma
 Urgent priority	ProcessController		Priorità urgente
@@ -31,7 +31,7 @@ Quit application	ProcessController		Chiudi applicazione
 Info	ProcessController		Informazioni
 Kill this thread!	ProcessController		Termina questo thread!
 This team is already gone…	ProcessController		Questo team è già terminato…
-Gone teams…	ProcessController		Team terminati...
+Gone teams…	ProcessController		Team terminati…
 Quit an application	ProcessController		Chiudi un'applicazione
 Cancel	ProcessController		Cancella
 Install in Deskbar	ProcessController		Installa nella Deskbar
@@ -40,10 +40,11 @@ Low latency	ProcessController		Bassa latenza
 ProcessController	System name		Gestione Processi
 Lowest active priority	ProcessController		Priorità più bassa attiva
 Restart Tracker	ProcessController		Riavvia il Tracker
-System resources & caches…	ProcessController		Risorse di sistema & cache
+System resources & caches…	ProcessController		Risorse di sistema & cache…
 Damned!	ProcessController		Accidenti!
 New Terminal	ProcessController		Nuovo Terminale
 Power saving	ProcessController		Risparmio energetico
-ProcessController is already installed in Deskbar.	ProcessController		Gestione Processi è già installato nella Deskbar
+ProcessController is already installed in Deskbar.	ProcessController		Gestione Processi è già installato nella Deskbar.
+This is the last active processor…\nYou can't turn it off!	ProcessController		Questo è l'ultimo processore attivo…\nNon puoi spegnerlo!
 This thread is already gone…	ProcessController		Questo thread è già terminato…
 Run in window	ProcessController		Esegui in finestra
@@ -1,9 +1,21 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-Pulse	1887527162
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-Pulse	3038350035
+Normal mode	DeskbarPulseView		Mode normal
+Info	CPUButton		Info
 Quit	DeskbarPulseView		Keluar
+Info	DeskbarPulseView		Info
+Normal mode	MiniPulseView		Mode normal
+Frame color	ConfigView		Warna bingkai
 Error	PulseApp		Kesalahan
 Bar colors	ConfigView		Batang warna
+%.2f GHz	NormalPulseView		%.2f GHz
+Defaults	PrefsWindow		Bawaan
 %ld MHz	NormalPulseView		%ld MHz
+Mini mode	PrefsWindow		Mode mini
+CPU progress bar	NormalPulseView		Bilah perkembangan CPU
+Fade colors	ConfigView		Warna pudar
 About Pulse…	PulseView		Tentang Pulse…
+Pulse	NormalPulseView		Denyut (Pulse)
+Deskbar mode	NormalPulseView		Mode deskbar
 OK	PrefsWindow		OKE
 About Pulse…	CPUButton		Tentang Pulse…
 Mini mode	DeskbarPulseView		Mode mini
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-Pulse	3788463253
+1	italian	x-vnd.Haiku-Pulse	139895817
 Normal mode	DeskbarPulseView		Modalità normale
 Info	CPUButton		Informazioni
 Quit	DeskbarPulseView		Esci
@@ -37,6 +37,7 @@ Deskbar menu	CPUButton		Menu Deskbar
 Mini mode	NormalPulseView		Modalità mini
 Quit	MiniPulseView		Esci
 Info	PulseView		Informazioni
+Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]	PulseApp		Uso: Pulse [--mini] [-w larghezza] [--width=larghezza]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]
 OK	DeskbarPulseView		OK
 Info	PulseApp		Informazioni
 Pulse	System name		Pulse
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.haiku-softwareupdater	4294742959
+1	spanish; castilian	x-vnd.haiku-softwareupdater	369324613
 Updating version	SoftwareUpdaterWindow	List item text	Actualizando versión
+Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}.	CheckManager		Haga clic aquí para instalar {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}.
 Packages to be uninstalled	SoftwareUpdaterWindow	List super item label	Paquetes a desinstalar
 No active network connection was found	UpdateManager	Error message	No se detectó una conexión de red activa
 Quit	SoftwareUpdaterWindow	Alert button label	Salir
@@ -7,6 +8,7 @@ There were no updates found.	CheckManager		No se encontraron actualizaciones.
 Updates have not been completed, are you sure you want to quit?	SoftwareUpdaterWindow		Las actualizaciones no han terminado, ¿está seguro de que desea salir?
 Updates found	SoftwareUpdaterWindow		Actualizaciones encontradas
 Update now	SoftwareUpdaterWindow		Actualizar ahora
+For some reason, we could not reboot your computer.	SoftwareUpdaterWindow		Por algún motivo, no se pudo reiniciar su computadora.
 OK	UpdateManager		Aceptar
 Unrecognized argument	SoftwareUpdaterApp	Error message	Argumento no reconocido
 There were no updates found.	CheckAction		No se encontraron actualizaciones.
@@ -14,6 +16,7 @@ No updates available	UpdateAction		No hay actualizaciones disponibles
 New packages to be installed	SoftwareUpdaterWindow	List super item label	Hay nuevos paquetes a ser instalados
 Packages to be updated	SoftwareUpdaterWindow	List super item label	Paquetes a actualizar
 to	SoftwareUpdaterWindow	List item text	a
+Attempting to cancel the updates…	SoftwareUpdaterWindow		Intentando cancelar las actualizaciones…
 Contacting software repositories to check for package updates.	CheckManager		Conectando con los repositorios de software para comprobar actualización de paquetes
 Available updates found	CheckManager		Se encontraron actualizaciones disponibles
 from repository	SoftwareUpdaterWindow	List item text	desde repositorio
@@ -31,7 +34,9 @@ No active network connection was found.\n	CheckManager		No hay ninguna conexión
 Applying changes	UpdateManager		Aplicando cambios
 Full sync	SoftwareUpdaterWindow	Alert button label	Sincronización completa
 Quit	SoftwareUpdaterWindow	Button label	Salir
+Updates have been successfully installed.	UpdateManager		Las actualizaciones han sido instaladas correctamente.
 Exception occurred while updating packages : %s\n	UpdateAction		Ocurrió un error mientras se actualizaban los paquetes : %s\n
+A reboot is necessary to complete the update process.	UpdateManager		Es necesario un reinicio para completar el proceso de actualización.
 Exception occurred while checking for updates: %s\n	CheckAction		Ocurrió una excepción al buscar actualizaciones: %s\n
 Packages are being updated	UpdateManager		Los paquetes están siendo actualizados
 Cancel	SoftwareUpdaterWindow		Cancelar
@@ -39,10 +44,13 @@ Don't quit	SoftwareUpdaterWindow		No salir
 Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected.	CheckManager		Haz clic aquí para ejecutar SoftwareUpdater. Algunas actualizaciones requerirán seleccionar una solución a un problema.
 Checking for updates	SoftwareUpdaterWindow		Buscando actualizaciones
 Updates completed	UpdateManager		Actualizaciones completadas
+Reboot	SoftwareUpdaterWindow		Reiniciar
 Show more details	SoftwareUpdaterWindow		Mostrar más detalles
 Installing version	SoftwareUpdaterWindow	List item text	Instalando versión
 Checking for updates	CheckManager		Buscando actualizaciones
 No remote repositories are available	UpdateManager	Error message	No hay repositorios remotos disponibles
+Software {0, plural, one{update} other{updates}} available	CheckManager		Software {0, plural, one{update} other{updates}} disponibles
+Reboot	SoftwareUpdaterWindow	Button label	Reiniciar
 Update	SoftwareUpdaterWindow	Alert button label	Actualizar
 Open Repositories	SoftwareUpdaterWindow	Alert button label	Abrir repositorios
 Updates did not complete	UpdateAction		La actualización no se completó
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	italian	x-vnd.haiku-softwareupdater	4294742959
+1	italian	x-vnd.haiku-softwareupdater	369324613
 Updating version	SoftwareUpdaterWindow	List item text	Aggiornamento della versione
+Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}.	CheckManager		Clicca qui per installare {0, plural, one{# pacchetto aggiornato} other{# pacchetti aggiornati}}.
 Packages to be uninstalled	SoftwareUpdaterWindow	List super item label	Pacchetti da disinstallare
 No active network connection was found	UpdateManager	Error message	Nessuna connessione di rete attiva trovata
 Quit	SoftwareUpdaterWindow	Alert button label	Esci
@@ -7,6 +8,7 @@ There were no updates found.	CheckManager		Nessun aggiornamento trovato.
 Updates have not been completed, are you sure you want to quit?	SoftwareUpdaterWindow		Gli aggiornamenti non sono stati completati, sei sicuro di voler uscire?
 Updates found	SoftwareUpdaterWindow		Aggiornamenti trovati
 Update now	SoftwareUpdaterWindow		Aggiorna ora
+For some reason, we could not reboot your computer.	SoftwareUpdaterWindow		Per qualche motivo non è possibile riavviare il computer.
 OK	UpdateManager		OK
 Unrecognized argument	SoftwareUpdaterApp	Error message	Argomento non riconosciuto
 There were no updates found.	CheckAction		Non sono stati trovati aggiornamenti.
@@ -14,6 +16,7 @@ No updates available	UpdateAction		Nessun aggiornamento disponibile
 New packages to be installed	SoftwareUpdaterWindow	List super item label	Nuovi pacchetti che verranno installati
 Packages to be updated	SoftwareUpdaterWindow	List super item label	Pacchetti da aggiornare
 to	SoftwareUpdaterWindow	List item text	a
+Attempting to cancel the updates…	SoftwareUpdaterWindow		Tentativo di cancellazione degli aggiornamenti in corso…
 Contacting software repositories to check for package updates.	CheckManager		Contatta i repository del software per verificare la presenza di aggiornamenti ai pacchetti.
 Available updates found	CheckManager		Aggiornamenti disponibili trovati
 from repository	SoftwareUpdaterWindow	List item text	dal repository
@@ -31,7 +34,9 @@ No active network connection was found.\n	CheckManager		Non è stata trovata nes
 Applying changes	UpdateManager		Applicazione delle modifiche
 Full sync	SoftwareUpdaterWindow	Alert button label	Sincronizzazione completa
 Quit	SoftwareUpdaterWindow	Button label	Esci
+Updates have been successfully installed.	UpdateManager		Gli aggiornamenti sono stati installati con successo.
 Exception occurred while updating packages : %s\n	UpdateAction		Eccezione rilevata durante l'aggiornamento dei pacchetti: %s\n
+A reboot is necessary to complete the update process.	UpdateManager		Per completare il processo di aggiornamento è necessario riavviare.
 Exception occurred while checking for updates: %s\n	CheckAction		Eccezione rilevata durante il rilevamento degli aggiornamenti: %s\n
 Packages are being updated	UpdateManager		I pacchetti sono in fase di aggiornamento
 Cancel	SoftwareUpdaterWindow		Annulla
@@ -39,10 +44,13 @@ Don't quit	SoftwareUpdaterWindow		Non chiudere
 Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected.	CheckManager		Clicca qui per eseguire SoftwareUpdater. Alcuni aggiornamenti causeranno un probleme la cui soluzione dovrà essere selezionata.
 Checking for updates	SoftwareUpdaterWindow		Controllo per aggiornamenti
 Updates completed	UpdateManager		Aggiornamenti completati
+Reboot	SoftwareUpdaterWindow		Riavvia
 Show more details	SoftwareUpdaterWindow		Mostra ulteriori dettagli
 Installing version	SoftwareUpdaterWindow	List item text	Installazione della versione
 Checking for updates	CheckManager		Controllo aggiornamenti in corso...
 No remote repositories are available	UpdateManager	Error message	Nessun repository remoto disponibile
+Software {0, plural, one{update} other{updates}} available	CheckManager		{0, plural, one{aggiornamento disponibile} other{aggiornamenti disponibili}}
+Reboot	SoftwareUpdaterWindow	Button label	Riavvia
 Update	SoftwareUpdaterWindow	Alert button label	Aggiorna
 Open Repositories	SoftwareUpdaterWindow	Alert button label	Apri Repository
 Updates did not complete	UpdateAction		Gli aggiornamenti non sono stati completati
@@ -71,7 +71,7 @@ Cursor	Terminal AppearancePrefView		Cursor
 Full screen	Terminal TermWindow		Pantalla completa
 Shell 	Terminal TermWindow		Shell
 Midnight	Terminal colors scheme		Medianoche
-\t%%\t-\tThe character '%'.\n\t%<\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tafterwards is not empty.\n\t%>\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tbetween a previous %< section and this one is not empty.\n\t%-\t-\tEnds a %< or %> section.\n\nAny non alpha numeric character between '%' and the format letter will insert a space only\nif the placeholder value is not empty. It will add to the %< section.	Terminal ToolTips		\t%%\t-\tEl carácter '%'.\n\t%&lt;\t-\tInicia una sección que solo se mostrará si un marcador de posición\n\t\t\tque se encuentre a continuación no está vacío.\n\t%>\t-\tInicia una sección que solo se mostrará si un marcador de posición\n\t\t\tentre una sección previa %< y esta no está vacío.\n\t%-\t-\tFinaliza una sección %< o %>.\n\nCualquier carácter que no sea alfanumérico entre '%' y la letra de formato insertará un espacio sólo\nsi el valor del marcador de posición no está vacío. Lo agregará a la sección %<.
+\t%%\t-\tThe character '%'.\n\t%<\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tafterwards is not empty.\n\t%>\t-\tStarts a section that will only be shown if a placeholder\n\t\t\tbetween a previous %< section and this one is not empty.\n\t%-\t-\tEnds a %< or %> section.\n\nAny non alpha numeric character between '%' and the format letter will insert a space only\nif the placeholder value is not empty. It will add to the %< section.	Terminal ToolTips		\t%%\t-\tEl carácter '%'.\n\t%<\t-\tInicia una sección que solo se mostrará si un marcador de posición\n\t\t\tque se encuentre a continuación no está vacío.\n\t%>\t-\tInicia una sección que solo se mostrará si un marcador de posición\n\t\t\tentre una %< section y ésta no está vacía.\n\t%-\t-\tFinaliza una sección %< o %>.\n\nCualquier carácter que no sea alfanumérico entre '%' y la letra de formato insertará un espacio sólo\nsi el valor del marcador de posición no está vacío. Lo agregará a la sección %<.
 Tab title:	Terminal TermWindow		Título de la pestaña:
 Window title:	Terminal TermWindow		Título de la ventana
 Default	Terminal colors scheme		Predeterminada
@@ -1,10 +1,11 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-Terminal	2429022224
+1	italian	x-vnd.Haiku-Terminal	2664488407
 Close other tabs	Terminal TermWindow		Chiudi altre schede
 Insert path	Terminal TermView		Inserisci percorso
 Terminal couldn't start the shell. Sorry.	Terminal TermApp		Spiacente, Terminal non ha potuto avviare la shell.
 Text encoding	Terminal TermWindow		Codifica del testo
 OK	Terminal SetTitleWindow		OK
 Edit	Terminal TermWindow		Modifica
+  -h,     --help               print this help\n  -t,     --title              set window title\n  -f,     --fullscreen         start fullscreen\n  -w,     --working-directory  set initial working directory\n	Terminal TermApp		  -h,     --help               stampa questo messaggio\n  -t,     --title              imposta titolo della finestra\n  -f,     --fullscreen         avvia in modalità a schermo intero\n  -w,     --working-directory  imposta directory iniziale\n
 Select all	Terminal TermWindow		Seleziona tutto
 Confirm exit if active programs exist	Terminal AppearancePrefView		Chiedi conferma per l'uscita in caso ci siano processi attivi
 \t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab.	Terminal ToolTips		\t%d\t-\tLa directory di lavoro corrente del processo attivo nella\n\t\t\ttab corrente. Opzionalmente, il massimo numero di componenti di percorso\n\t\t\tpuò essere specificato. Es. '%2d' per al più due componenti.\n\t%T\t-\tIl nome dell'applicazione Terminal nella localizzazione corrente.\n\t%e\t-\tLa codifica della tab corrente. Non mostrato se UTF-8.\n\t%i\t-\tL'indice della finestra.\n\t%p\t-\tIl nome del processo attivo nella tab corrente .\n\t%t\t-\tIl titolo della tab corrente.
@@ -86,6 +87,7 @@ Use text:	Terminal FindWindow		Utilizza testo:
 Close active tab	Terminal TermWindow		Chiudi tab attiva
 Save as default	Terminal TermWindow		Salva come predefinito
 Nothing is selected.	Terminal TermWindow		Nulla è selezionato.
+Use left Option as Meta key	Terminal AppearancePrefView		Usa il tasto Opzione di sinistra come tasto Meta
 Find	Terminal FindWindow		Trova
 The pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n	Terminal TermWindow		Il modello specificando il titolo attuale scheda. I seguenti segnaposto \npossono essere utilizzati:\n
 Professional	Terminal colors scheme		Professionale
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku.TextSearch	2123129416
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku.TextSearch	1867528375
 Please select the files you wish to have selected for you in Tracker.	GrepWindow		Por favor selecciona los archivos que quieras 
 %appname% : %path%	GrepWindow		%appname% : %path%
 Failed to start xargs program!	Grepper		¡Falló al iniciar el programa xargs !
@@ -27,6 +27,7 @@ Show lines	GrepWindow		Mostrar líneas
 Failed to open errors pipe!	Grepper		¡Falló al abrir el conducto de errores!
 The unselected files will be removed from the list.	GrepWindow		Los archivos no seleccionados serán eliminados de la lista.
 Skip folders starting with a dot	GrepWindow		Saltar carpertas con un punto
+Open files in code editor	GrepWindow		Abrir archivos con editor de código
 Failed to open output pipe!	Grepper		¡Falló al abrir el conducto de salida!
 Cancel	GrepWindow		Cancelar
 History	GrepWindow		Historia
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku.TextSearch	2123129416
+1	italian	x-vnd.Haiku.TextSearch	1867528375
 Please select the files you wish to have selected for you in Tracker.	GrepWindow		Scegli i file che desideri che vengano selezionati per te nel Tracker.
 %appname% : %path%	GrepWindow		%appname% : %path%
 Failed to start xargs program!	Grepper		Impossibile avviare applicativo xargs!
@@ -27,6 +27,7 @@ Show lines	GrepWindow		Mostra linee
 Failed to open errors pipe!	Grepper		Impossibile aprire la pipe degli errori!
 The unselected files will be removed from the list.	GrepWindow		I file non selezionati verranno rimossi dalla lista.
 Skip folders starting with a dot	GrepWindow		Tralascia le cartelle che iniziano con un punto
+Open files in code editor	GrepWindow		Apri file nell'editor di codice
 Failed to open output pipe!	Grepper		Impossibile aprire la pipe di output!
 Cancel	GrepWindow		Annulla
 History	GrepWindow		Cronologia
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-libtracker	2023640966
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-libtracker	838081337
 Created	ContainerWindow		Creado
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Abrir y hacer preferido
 Open with…	ContainerWindow		Abrir con…
@@ -23,6 +23,7 @@ Name	Default Query Columns		Nombre
 Unmount	ContainerWindow		Desmontar
 Eject when unmounting	AutoMounterSettings		Expulsar al momento de desmontar
 Searching for disks to mount…	StatusWindow		Buscando discos para montar
+Information	InfoWindow		Información
 Error emptying Trash	FSUtils		Error al vaciar la papelera
 Opens with:	InfoWindow		Abrir con:
 Size	QueryPoseView		Tamaño
@@ -402,6 +403,7 @@ by formula	FindPanel		por formula
 is	FindPanel		es
 Move to Trash	FilePanelPriv		Mover a la papelera
 If you rename the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\".	FSUtils		Si renombras la carpeta de sistema o sus contenidos, es posible que no puedas iniciar %osName.\n\n¿Estás seguro de que deseas hacer esto?\n\nPara renombrar la carpeta de sistema o sus contenidos, mantén presionada la tecla Mayúsculas y haz clic en \"Renombrar\".
+Permissions	FilePermissionsView		Permisos
 40 x 40	ContainerWindow		40 x 40
 40 x 40	DeskWindow		40 x 40
 New folder %ld	FSUtils		Nueva carpeta %ld
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Appearance	583615507
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Appearance	4226716962
 Control border	Colors tab		Borde del control
 Control mark	Colors tab		Marca de control
 Off	AntialiasingSettingsView		Desactivado
@@ -8,6 +8,7 @@ Defaults	APRWindow		Valores predeterminados
 Shadow	Colors tab		Sombra
 Document background	Colors tab		Fondo de documento
 List background	Colors tab		Fondo de listas
+No effect on running applications	DecorSettingsView		Sin efecto en aplicaciones en ejecución
 Fixed font:	Font view		Tipo de letra monoespaciado:
 Appearance	System name		Apariencia
 Reduce colored edges filter strength:	AntialiasingSettingsView		Reducir fortaleza del filtro de bordes coloreados:
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-Appearance	583615507
+1	italian	x-vnd.Haiku-Appearance	663472720
 Control border	Colors tab		Bordi del controllo
 Control mark	Colors tab		Marcatore del controllo
 Off	AntialiasingSettingsView		Disattivato
@@ -8,10 +8,12 @@ Defaults	APRWindow		Predefiniti
 Shadow	Colors tab		Ombra
 Document background	Colors tab		Sfondo del documento
 List background	Colors tab		Sfondo della lista
+No effect on running applications	DecorSettingsView		Nessun effetto sulle applicazioni in esecuzione
 Fixed font:	Font view		Carattere a spaziatura fissa:
 Appearance	System name		Aspetto
 Reduce colored edges filter strength:	AntialiasingSettingsView		Intensità del filtro di riduzione del bordi colorati:
 Glyph hinting:	AntialiasingSettingsView		Hinting dei glifi:
+Default Haiku ControlLook	DecorSettingsView		ControlLook Haiku Predefinito
 Menu item text	Colors tab		Testo della voce nel menu
 About decorator	DecorSettingsView		Informazioni sul decoratore
 Antialiasing menu	AntialiasingSettingsView		Antialiasing sul menu
@@ -47,7 +49,9 @@ LCD subpixel	AntialiasingSettingsView		Sub-pixel LCD
 Window tab	Colors tab		Linguetta della finestra
 Link text	Colors tab		Testo del collegamento
 Tooltip background	Colors tab		Sfondo dei suggerimenti
+ControlLook:	DecorSettingsView		ControlLook:
 Scroll bar thumb	Colors tab		Maniglia della barra di scorrimento
+Default	DecorSettingsView		Predefinito
 Link visited	Colors tab		Testo del collegamento visitato
 Selected menu item border	Colors tab		Bordo della voce selezionata nel menu
 Tooltip text	Colors tab		Testo del suggerimento
@@ -63,10 +67,12 @@ Antialiasing type:	AntialiasingSettingsView		Tipo di antialias:
 Panel text	Colors tab		Testo del pannello
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Menu dei suggerimenti
 Scroll bar:	DecorSettingsView		Barra di scorrimento:
+Choose ControlLook	DecorSettingsView		Scegli ControlLook
 Monospaced fonts only	AntialiasingSettingsView		Solo caratteri con spaziatura fissa
 Document text	Colors tab		Testo del documento
 Inactive window border	Colors tab		Bordo finestra inattiva
 Colors	APRWindow		Colori
+About control look	DecorSettingsView		Informazioni su ControlLook
 Control highlight	Colors tab		Evidenziazione del controllo
 Status bar	Colors tab		Barra di stato
 Link hover	Colors tab		Testo del collegamento al passaggio del mouse
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	67867884
+1	italian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	4276705900
 Laptop	Settings view		Laptop
 Only from trusted devices	Settings view		Solo da dispositivi affidabili
 15 secs	Settings view		15 secondi
@@ -17,9 +17,11 @@ Stop bluetooth services…	Window		Interrompi i servizi bluetooth…
 Add…	Remote devices		Aggiungi…
 As blocked	Remote devices		Come bloccato
 There isn't any Bluetooth LocalDevice registered on the system.	Inquiry panel		Non c'è alcun dispositivo locale Bluetooth registrato sul sistema.
+Policy…	Settings view		Policy…
 Revert	Window		Ripristina
 Refresh local devices…	Window		Aggiornamento dispositivi locali…
 Disconnect	Remote devices		Disconnettere
+Identify us as…	Settings view		Identifica come…
 From all devices	Settings view		Da tutti i dispositivi
 Defaults	Window		Predefiniti
 Start bluetooth services…	Window		Avvia servizi bluetooth…
@@ -28,12 +30,15 @@ Scanning progress	Inquiry panel		Scansione in corso
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Launch now	main		Avvia adesso
 Remove	Remote devices		Rimuovi
+Pick device…	Settings view		Scegli dispositivo…
 Always ask	Settings view		Chiedi sempre
+With support of:\n - Mika Lindqvist\n - Adrien Destugues\n - Maksym Yevmenkin\n\nThanks to the individuals who helped…\n\nShipping/donating hardware:\n - Henry Jair Abril Florez (el Colombian)\n\t& Stefanie Bartolich\n - Edwin Erik Amsler\n - Dennis d'Entremont\n - Luroh\n - Pieter Panman\n\nEconomically:\n - Karl vom Dorff, Andrea Bernardi (OSDrawer),\n - Matt M, Doug F, Hubert H,\n - Sebastian B, Andrew M, Jared E,\n - Frederik H, Tom S, Ferry B,\n - Greg G, David F, Richard S, Martin W:\n\nWith patches:\n - Michael Weirauch\n - Fredrik Ekdahl\n - Raynald Lesieur\n - Andreas Färber\n - Joerg Meyer\nTesting:\n - Petter H. Juliussen\nWho gave me all the knowledge:\n - the yellowTAB team	main		Con il supporto di:\n - Mika Lindqvist\n - Adrien Destugues\n - Maksym Yevmenkin\n\nGrazie a tutti coloro che hanno contributo…\n\nHanno donato dell'hardware:\n - Henry Jair Abril Florez (el Colombian)\n\t& Stefanie Bartolich\n - Edwin Erik Amsler\n - Dennis d'Entremont\n - Luroh\n - Pieter Panman\n\nHanno contribuito economicamente:\n - Karl vom Dorff, Andrea Bernardi (OSDrawer),\n - Matt M, Doug F, Hubert H,\n - Sebastian B, Andrew M, Jared E,\n - Frederik H, Tom S, Ferry B,\n - Greg G, David F, Richard S, Martin W:\n\nCon le patch di:\n - Michael Weirauch\n - Fredrik Ekdahl\n - Raynald Lesieur\n - Andreas Färber\n - Joerg Meyer\nTest:\n - Petter H. Juliussen\nUn grazie speciale a:\n - il team di yellowTAB
 Help	Window		Aiuto
 Pair…	Remote devices		Associa…
 Retrieving name of %1	Inquiry panel		Recupero nome of %1
 Inquiry	Inquiry panel		Interroga
 Incoming connections policy:	Settings view		Regole per connessioni in entrata:
+Retrieving names…	Inquiry panel		Recupero nomi in corso…
 Show name	Extended local device view		Mostra nome
 Add device to list	Inquiry panel		Aggiungi dispositivo alla lista
 Remaining %1 seconds	Inquiry panel		Restano ancora %1 secondi
@@ -47,3 +52,4 @@ Server	Settings view		Server
 Handheld	Settings view		Palmare
 packets: 	Device View		 pacchetti: 
 About Bluetooth…	Window		Informazioni su Bluetooth…
+Starting scan…	Inquiry panel		Avvia scansione…
@@ -1,8 +1,9 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Keymap	1039047705
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Keymap	4237527349
 Key	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Tecla
 Japanese	KeymapNames		Japonés
 US	KeymapNames		Estados Unidos
 Brazilian	KeymapNames		Brasileño
+ThinkPad (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad (US)
 Right control	Keyboard Layout View		Control derecha
 Dvorak	KeymapNames		Dvorak
 Option:	Modifier keys window	Option key role name	Opción:
@@ -11,6 +12,7 @@ Sample and clipboard:	Keymap window		Muestra y portapapeles:
 Polish	KeymapNames		Polaco
 Latin-American	KeymapNames		Latinoaméricano
 Ukrainian	KeymapNames		Ucraniano
+DEL	Keyboard Layout View		SUPR
 United-Kingdom	KeymapNames		Reino Unido
 Turkish (Type-F)	KeymapNames		Turco (Tipo F)
 Serbian (Cyrillic)	KeymapNames		Serbio (Cirílico)
@@ -26,27 +28,39 @@ Right option	Keyboard Layout View		Opción derecha
 Turkish (Type-Q)	KeymapNames		Turco (Tipo-Q)
 Revert	Modifier keys window		Revertir
 Slovak	KeymapNames		Eslovaco
+CAPS LOCK	Keyboard Layout View		BLOQ MAYUS
 Colemak	KeymapNames		Colemak
 Dvorak (programmer's)	KeymapNames		Dvorak (programadores)
+PRINT	Keyboard Layout View		IMPR PANT
 German (Mac)	KeymapNames		Alemán (Mac)
 Arabic (102)	KeymapNames		Árabe (102)
+ThinkPad	KeyboardLayoutNames		ThinkPad
 Belarusian (Mac)	KeymapNames		Bielorruso (Mac)
 Croatian	KeymapNames		Croata
 Set modifier keys	Modifier keys window		Elegir teclas modificadoras
+Apple Aluminium International	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminium International
 Win/Cmd key	Modifier keys window	Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac)	Tecla Win/Cmd
+ThinkPad X1 (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X1 (US)
+Apple Aluminum	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminum
 Spanish	KeymapNames		Español
+HOME	Keyboard Layout View		INICIO
 Ukrainian (Mac)	KeymapNames		Ucraniano (Mac)
 Command:	Modifier keys window	Command key role name	Comando:
 French (Bépo)	KeymapNames		Francés (Bépo)
 Russian (Typewriter)	KeymapNames		Ruso (Mecanográfico)
 Acute trigger	Keymap window		Disparador de acento agudo (´)
 Italian	KeymapNames		Italiano
+ThinkPad T400s International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad T400s Internacional
+Apple Aluminum (US)	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminum (US)
+Kinesis Ergo Elan International	KeyboardLayoutNames		Kinesis Ergo Elan Internacional
 Modifier keys	Modifier keys window		Teclas modificadoras
+ThinkPad X1 International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X1 Internacional
 Kazakh	KeymapNames		Kazajo
 Save as…	Keymap window		Guardar como...
 Lithuanian (Standard)	KeymapNames		Lituano (Estándar)
 Error: duplicate keys	Modifier keys window		Error: teclas duplicadas
 Bulgarian (Phonetic)	KeymapNames		Búlgaro (Fonético)
+Kinesis Advantage	KeyboardLayoutNames		Kinesis Advantage
 Canadian-French	KeymapNames		Franco Canadiense
 Hungarian	KeymapNames		Húngaro
 Control	Keyboard Layout View	Control key	Control
@@ -54,12 +68,15 @@ Irish	KeymapNames		Irlandés
 Remove	Keyboard Layout View		Eliminar
 Tilde trigger	Keymap window		Disparador de tilde (~)
 Shift	Keyboard Layout View	Shift key	Mayúsculas
+CONTROL	Keyboard Layout View		CONTROL
 Macedonian	KeymapNames		Macedonio
 Czech (Mac)	KeymapNames		Checo (Mac)
 Left command	Keyboard Layout View		Command izquierda
 Albanian	KeymapNames		Albano
 (Current)	Keymap window		(Actual)
+Friulian	KeymapNames		Friulian
 Left option	Keyboard Layout View		Option izquierda
+END	Keyboard Layout View		FIN
 Esperanto	KeymapNames		Esperanto
 Belarusian	KeymapNames		Bielorruso
 Warning: left and right key roles do not match	Modifier keys window		Advertencia: los roles de tecla izquierda y derecha no concuerdan
@@ -67,26 +84,33 @@ Circumflex trigger	Keymap window		Disparador de acento circunflejo (^)
 Caps lock	Keyboard Layout View		Bloqueo de mayúsculas
 Left shift	Keyboard Layout View		Mayús izquierda
 Russian (Yawert)	KeymapNames		Ruso (Yawert)
+ThinkPad X100e International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X100e Internacional
 Bulgarian (Cyrillic)	KeymapNames		Búlgaro (Cirílico)
 Swedish	KeymapNames		Sueco
 Left control	Keyboard Layout View		Control izquierdo
+CAPS	Keyboard Layout View	Very short for 'caps lock'	MAYUS
 Role	Modifier keys window	As in the role of a modifier key	Rol
 Svorak	KeymapNames		Svorak
+ThinkPad X100e (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X100e (US)
 German	KeymapNames		Alemán
 Swiss-German	KeymapNames		Suizo Alemán
 Ctrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Tecla control
 Czech	KeymapNames		Checo
 Russian (Udmurt, Komi, Mari)	KeymapNames		Ruso (Udmurt, Komi, Mari)
+Thai (TIS-820.2538)	KeymapNames		Thai (TIS-820.2538)
 Control:	Modifier keys window	Control key role name	Control:
+Generic 105-key International	KeyboardLayoutNames		Genérico 105-teclas Internacional
 Disabled	Modifier keys window	Do nothing	Deshabilitado
 Select dead keys	Keymap window		Seleccionar teclas muertas
 Russian (Mac)	KeymapNames		Ruso (Mac)
 Right shift	Keyboard Layout View		Mayúsculas derecha
+ESC	Keyboard Layout View		ESC
 Belarusian (Latin)	KeymapNames		Bielorruso (Latín)
 Hebrew	KeymapNames		Hebreo
 Layout	Keymap window		Distribución
 Greek	KeymapNames		Griego
 Revert	Keymap window		Revertir
+CTRL	Keyboard Layout View	Very short for 'control'	CTRL
 Grave trigger	Keymap window		Disparador de acento grave (`)
 Menu	Keyboard Layout View	Menu key	Menú
 Faeroese	KeymapNames		Feroés
@@ -94,7 +118,9 @@ Quit	Keymap window		Salir
 Polish (Typewriter)	KeymapNames		Polaco (Mecanográfico)
 French (Mac)	KeymapNames		Francés (Mac)
 User:	Keymap window		Usuario:
+Apple Aluminium Extended International	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminium Internacional Extendido
 Alt/Opt key	Modifier keys window	Label of Alt key (PC)/Option key (Mac)	Tecla Alt/Opt
+SHIFT	Keyboard Layout View		MAYUS
 Estonian	KeymapNames		Estonio
 Serbian (Latin)	KeymapNames		Serbio (Latín)
 French	KeymapNames		Francés
@@ -109,14 +135,20 @@ Switch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		Cambiar atajos de teclado a mo
 Defaults	Keymap window		Valores predeterminados
 ISO-9995	KeymapNames		ISO-9995
 System:	Keymap window		Sistema:
+ThinkPad International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad Internacional
+Apple Aluminum Extended (US)	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminum Extendido (US)
 Switch shortcut keys	Keymap window		Cambiar atajos de teclado
 Right command	Keyboard Layout View		Comando derecho
+NUM LOCK	Keyboard Layout View		BLOQ NUM
 Belgian (comma)	KeymapNames		Belga (coma)
 Norwegian	KeymapNames		Noruego
 Font	Keymap window		Tipo de letra
 Danish	KeymapNames		Danés
+Generic 104-key	KeyboardLayoutNames		Genérico 104-teclas
 Shift key	Modifier keys window	Label of key above Ctrl, usually Shift	Tecla mayúsculas
+PAUSE	Keyboard Layout View		PAUSA
 Russian	KeymapNames		Ruso
+TypeMatrix 2030	KeyboardLayoutNames		TypeMatrix 2030
 Romanian	KeymapNames		Rumano
 Command	Keyboard Layout View	Command key	Comando
 File	Keymap window		Archivo
@@ -125,3 +157,4 @@ Dutch	KeymapNames		Danés
 Diaeresis trigger	Keymap window		Disparador de diéresis (¨)
 Icelandic	KeymapNames		Islandés
 Open…	Keymap window		Abrir…
+ThinkPad T400s (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad T400s (US)
@@ -1,9 +1,10 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-Keymap	343418681
+1	italian	x-vnd.Haiku-Keymap	3348782469
 Key	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Tasto
 Japanese	KeymapNames		Giapponese
 US	KeymapNames		US
 PG ↑	Keyboard Layout View	Very short for 'page up'	PG ↑
 Brazilian	KeymapNames		Brasiliano
+ThinkPad (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad (US)
 Right control	Keyboard Layout View		Control destro
 Dvorak	KeymapNames		Dvorak
 Option:	Modifier keys window	Option key role name	Opzione:
@@ -12,6 +13,8 @@ Sample and clipboard:	Keymap window		Area di prova:
 Polish	KeymapNames		Polacco
 Latin-American	KeymapNames		Latino-Americano
 Ukrainian	KeymapNames		Ucraino
+PAGE ↓	Keyboard Layout View		PAGINA ↓
+DEL	Keyboard Layout View		CANC
 United-Kingdom	KeymapNames		Regno Unito
 Turkish (Type-F)	KeymapNames		Turco (Type-F)
 Serbian (Cyrillic)	KeymapNames		Serbo (Cirillico)
@@ -27,28 +30,43 @@ Right option	Keyboard Layout View		Option destro
 Turkish (Type-Q)	KeymapNames		Turco (Type-Q)
 Revert	Modifier keys window		Ripristina
 Slovak	KeymapNames		Slovacco
+CAPS LOCK	Keyboard Layout View		BLOCCO MAIUS
 Colemak	KeymapNames		Colemak
 Dvorak (programmer's)	KeymapNames		Dvorak (per sviluppatori)
+PRINT	Keyboard Layout View		STAMPA
 German (Mac)	KeymapNames		Tedesco (Mac)
 Arabic (102)	KeymapNames		Arabo (102)
+ThinkPad	KeyboardLayoutNames		ThinkPad
 Belarusian (Mac)	KeymapNames		Bielorusso (Mac)
 Croatian	KeymapNames		Croato
+PAGE ↑	Keyboard Layout View		PAGINA ↑
 Set modifier keys	Modifier keys window		Imposta i tasti modificatori
+Apple Aluminium International	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminium Internazionale
 Win/Cmd key	Modifier keys window	Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac)	Tasto Win/Cmd
 PG ↓	Keyboard Layout View	Very short for 'page down'	PG ↓
+ThinkPad X1 (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X1 (US)
+Apple Aluminum	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminum
 Spanish	KeymapNames		Spagnolo
+HOME	Keyboard Layout View		HOME
+COMMAND	Keyboard Layout View		COMANDO
 Ukrainian (Mac)	KeymapNames		Ucraino (Mac)
 Command:	Modifier keys window	Command key role name	Comando:
 French (Bépo)	KeymapNames		Francese (Bépo)
 Russian (Typewriter)	KeymapNames		Russo (Macchina da Scrivere)
 Acute trigger	Keymap window		Acuto
 Italian	KeymapNames		Italiano
+ThinkPad T400s International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad T400s Internazionale
+Apple Aluminum (US)	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminum (US)
+Kinesis Ergo Elan International	KeyboardLayoutNames		Kinesis Ergo Elan Internazionale
 Modifier keys	Modifier keys window		Tasti modificatori
+ThinkPad X1 International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X1 Internazionale
 Kazakh	KeymapNames		Kazako
 Save as…	Keymap window		Salva come…
 Lithuanian (Standard)	KeymapNames		Lituano (Standard)
 Error: duplicate keys	Modifier keys window		Errore: tasto duplicato
+NUM	Keyboard Layout View	Very short for 'num lock'	NUM
 Bulgarian (Phonetic)	KeymapNames		Bulgaro (Fonetico)
+Kinesis Advantage	KeyboardLayoutNames		Kinesis Advantage
 Canadian-French	KeymapNames		Francese (Canadese)
 Hungarian	KeymapNames		Ungherese
 Control	Keyboard Layout View	Control key	Control
@@ -56,13 +74,16 @@ Irish	KeymapNames		Irlandese
 Remove	Keyboard Layout View		Rimuovi
 Tilde trigger	Keymap window		Tilde
 Shift	Keyboard Layout View	Shift key	Maiusc
+CONTROL	Keyboard Layout View		CONTROL
 Macedonian	KeymapNames		Macedone
 Czech (Mac)	KeymapNames		Ceco (Mac)
 Left command	Keyboard Layout View		Command sinistro
 Albanian	KeymapNames		Albanese
 (Current)	Keymap window		(Attuale)
+OPT	Keyboard Layout View	Very short for 'option'	OPT
 Friulian	KeymapNames		Friulano
 Left option	Keyboard Layout View		Opzione sinistro
+END	Keyboard Layout View		FINE
 Esperanto	KeymapNames		Esperanto
 Belarusian	KeymapNames		Bielorusso
 Warning: left and right key roles do not match	Modifier keys window		Attenzione: i tasti sinistro e destro hanno impostazioni diverse
@@ -70,17 +91,22 @@ Circumflex trigger	Keymap window		Circonflesso
 Caps lock	Keyboard Layout View		Bloc Maiusc
 Left shift	Keyboard Layout View		Maiusc sinistro
 Russian (Yawert)	KeymapNames		Russo (Yawert)
+ThinkPad X100e International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X100e Internazionale
 Bulgarian (Cyrillic)	KeymapNames		Bulgaro (Cirillico)
 Swedish	KeymapNames		Svedese
 Left control	Keyboard Layout View		Tasto control sinistro
+CAPS	Keyboard Layout View	Very short for 'caps lock'	MAIUS
 Role	Modifier keys window	As in the role of a modifier key	Ruolo
 Svorak	KeymapNames		Svorak
+ThinkPad X100e (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X100e (US)
 German	KeymapNames		Tedesco
 Swiss-German	KeymapNames		Tedesco (Svizzera)
 Ctrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Tasto Ctrl
 Czech	KeymapNames		Ceco
 Russian (Udmurt, Komi, Mari)	KeymapNames		Russo (Udmurti, Komi, Mari)
+Thai (TIS-820.2538)	KeymapNames		Thai (TIS-820.2538)
 Control:	Modifier keys window	Control key role name	Control:
+Generic 105-key International	KeyboardLayoutNames		Tastiera Internazionale generica a 105 tasti
 Disabled	Modifier keys window	Do nothing	Disabilitato
 Select dead keys	Keymap window		Tasti attivazione accenti
 Russian (Mac)	KeymapNames		Russo (Mac)
@@ -91,6 +117,7 @@ Hebrew	KeymapNames		Ebraico
 Layout	Keymap window		Layout
 Greek	KeymapNames		Greco
 Revert	Keymap window		Ripristina
+CTRL	Keyboard Layout View	Very short for 'control'	CTRL
 Grave trigger	Keymap window		Grave
 Menu	Keyboard Layout View	Menu key	Menu
 Faeroese	KeymapNames		Faeroese
@@ -98,7 +125,9 @@ Quit	Keymap window		Esci
 Polish (Typewriter)	KeymapNames		Polacco (Macchina da Scrivere)
 French (Mac)	KeymapNames		Francese (Mac)
 User:	Keymap window		Utente:
+Apple Aluminium Extended International	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminium Internazionale Estesa
 Alt/Opt key	Modifier keys window	Label of Alt key (PC)/Option key (Mac)	Tasto Alt/Opt
+SHIFT	Keyboard Layout View		MAIUS
 Estonian	KeymapNames		Estone
 Serbian (Latin)	KeymapNames		Serbo (Latino)
 French	KeymapNames		Francese
@@ -113,8 +142,11 @@ Switch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		Modalità tasti di scelta rapi
 Defaults	Keymap window		Predefiniti
 ISO-9995	KeymapNames		ISO-9995
 System:	Keymap window		Sistema:
+ThinkPad International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad Internazionale
+Apple Aluminum Extended (US)	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminum Estesa (US)
 Switch shortcut keys	Keymap window		Tasti di scelta rapida
 Right command	Keyboard Layout View		Command destro
+NUM LOCK	Keyboard Layout View		BLOC NUM
 MENU	Keyboard Layout View		MENU
 Belgian (comma)	KeymapNames		Belga (virgola)
 Norwegian	KeymapNames		Norvegese
@@ -122,13 +154,19 @@ Font	Keymap window		Carattere
 Danish	KeymapNames		Danese
 Generic 104-key	KeyboardLayoutNames		Tastiera generica a 104 tasti
 Shift key	Modifier keys window	Label of key above Ctrl, usually Shift	Tasto Maiusc
+PAUSE	Keyboard Layout View		PAUSA
 Russian	KeymapNames		Russo
+TypeMatrix 2030	KeyboardLayoutNames		TypeMatrix 2030
 Romanian	KeymapNames		Rumeno
+CMD	Keyboard Layout View	Very short for 'command'	CMD
 Command	Keyboard Layout View	Command key	Comando
+SCROLL	Keyboard Layout View		SCORR
 File	Keymap window		File
 Brazilian (ABNT2)	KeymapNames		Brasiliano (ABNT2)
 INS	Keyboard Layout View		INS
+OPTION	Keyboard Layout View		OPZIONE
 Dutch	KeymapNames		Danese
 Diaeresis trigger	Keymap window		Dieresi
 Icelandic	KeymapNames		Islandese
 Open…	Keymap window		Apri…
+ThinkPad T400s (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad T400s (US)
@@ -1,10 +1,11 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Media	4205337498
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Media	1682972002
 Audio mixer	Media Window		Mezclador de audio
 Show volume control on Deskbar	Media views		Mostrar control de volumen en la barra de escritorio
 Quit	Media Window		Salir
 Restart media services	Media views		Reiniciar los servicios de multimedia
 Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n	Media views		No se ha podido agregar el control de volumen en el Deskbar: %s\n
 Start media server	Media Window		Iniciar servidor multimedia
+<none>	VideoInputMenu	Used when no video input is available	<ninguno>
 Audio settings	Media Window		Configuración de audio
 Quit anyway	Media Window		Salir de todos modos
 Couldn't remove volume control in Deskbar: %s\n	Media views		No se ha podido remover el control de volumen en el Deskbar: %s\n
@@ -22,3 +23,4 @@ Channel:	Media views		Canal:
 Defaults	Media views		Predeterminados
 Could not connect to the media server.\nWould you like to start it ?	Media Window		No se puede conectar con el servidor multimedia.\n¿Deseas iniciarlo?
 Video settings	Media Window		Configuración de video
+<none>	VideoOutputMenu	Used when no video output is available	<ninguno>
@@ -1,10 +1,11 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-Media	4205337498
+1	italian	x-vnd.Haiku-Media	1682972002
 Audio mixer	Media Window		Mixer audio
 Show volume control on Deskbar	Media views		Mostra controlli volume nella Deskbar
 Quit	Media Window		Esci
 Restart media services	Media views		Riavvio servizi media
 Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n	Media views		Non è stato possibile aggiungere il controllo del volume nella Deskbar: %s\n
 Start media server	Media Window		Avvia media server
+<none>	VideoInputMenu	Used when no video input is available	<nessuno>
 Audio settings	Media Window		Impostazioni Audio
 Quit anyway	Media Window		Esci comunque
 Couldn't remove volume control in Deskbar: %s\n	Media views		Non è stato possibile rimuovere il controllo del volume nella Deskbar: %s\n
@@ -22,3 +23,4 @@ Channel:	Media views		Canale:
 Defaults	Media views		Predefiniti
 Could not connect to the media server.\nWould you like to start it ?	Media Window		Impossibile connettersi al media server.\nAvviarlo?
 Video settings	Media Window		Impostazioni video
+<none>	VideoOutputMenu	Used when no video output is available	<nessuno>
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Network	943149646
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Network	3039697761
 Ethernet device	InterfaceListItem		Dispositivo Ethernet
 Link speed:	IntefaceView		Velocidad de conexión:
 disconnected	IntefaceView		desconectado
@@ -19,8 +19,10 @@ EAP	EAP protected network		EAP
 Services	NetworkWindow		Servicios
 Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkWindow		Ha ocurrido un error al instalar NetworkStatus en la barra de escritorio: %s
 Revert	NetworkWindow		Revertir
+off	ServiceListItem		inactivo
 WEP	WEP protected network		WEP
 <no wireless networks found>	IntefaceView		<no se han encontrado redes inalámbricas>
+Enable	IntefaceView		Activar
 connected	IntefaceView		conectado
 Apply	IntefaceAddressView		Aplicar
 Disable	ServiceView		Deshabilitar
@@ -28,6 +30,7 @@ WPA2	WPA2 protected network		WPA2
 Show network status in Deskbar	NetworkWindow		Mostrar estado de la red en Deskbar
 Mode:	IntefaceAddressView		Modo:
 connected	InterfaceListItem		conectado
+OK	NetworkWindow		Aceptar
 Static	IntefaceAddressView		Estático
 launch error	NetworkWindow		error de inicio
 Renegotiate	IntefaceView		Renegociar
@@ -35,7 +38,9 @@ MAC address:	IntefaceView		Dirección MAC:
 %name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
 disabled	InterfaceListItem		deshabilitado
 Dial-up connection	InterfaceListItem		Conexión de acceso telefónico
+on	ServiceListItem		activo
 The method for obtaining an IP address	IntefaceAddressView		El método para obtener una dirección IP
+disconnected	InterfaceListItem		desconectado
 Automatic	IntefaceAddressView		Automático
 Choose automatically	IntefaceView		Escoger automáticamente
 Status:	IntefaceView		Estado:
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-Network	943149646
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-Network	3039697761
 Ethernet device	InterfaceListItem		Perangkat ethernet
 Link speed:	IntefaceView		Kecepatan jalur:
 disconnected	IntefaceView		terputus
@@ -19,8 +19,10 @@ EAP	EAP protected network		EAP
 Services	NetworkWindow		Layanan
 Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkWindow		Memasang NetworkStatus di Deskbar gagal: %s
 Revert	NetworkWindow		Pulihkan
+off	ServiceListItem		mati
 WEP	WEP protected network		WEP
 <no wireless networks found>	IntefaceView		<no wireless networks found>
+Enable	IntefaceView		Bisa
 connected	IntefaceView		terhubung
 Apply	IntefaceAddressView		Terapkan
 Disable	ServiceView		Dilumpuhkan
@@ -28,6 +30,7 @@ WPA2	WPA2 protected network		WPA2
 Show network status in Deskbar	NetworkWindow		Tampilkan status jaringan di Deskbar
 Mode:	IntefaceAddressView		Mode:
 connected	InterfaceListItem		terhubung
+OK	NetworkWindow		OKE
 Static	IntefaceAddressView		Statis
 launch error	NetworkWindow		memunculkan galat
 Renegotiate	IntefaceView		Renegoisasi
@@ -35,7 +38,9 @@ MAC address:	IntefaceView		Alamat MAC:
 %name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
 disabled	InterfaceListItem		dilumpuhkan
 Dial-up connection	InterfaceListItem		Koneksi dial-up
+on	ServiceListItem		Nyala
 The method for obtaining an IP address	IntefaceAddressView		Metode untuk memperoleh alamat IP
+disconnected	InterfaceListItem		terputus
 Automatic	IntefaceAddressView		Otomatis
 Choose automatically	IntefaceView		Pilih otomatis
 Status:	IntefaceView		Status:
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-Network	3833841185
+1	italian	x-vnd.Haiku-Network	3039697761
 Ethernet device	InterfaceListItem		Dispositivo Ethernet
 Link speed:	IntefaceView		Velocità collegamento:
 disconnected	IntefaceView		disconnesso
@@ -19,8 +19,10 @@ EAP	EAP protected network		EAP
 Services	NetworkWindow		Servizi
 Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkWindow		Installazione di Stato Rete nella Deskbar fallita: %s
 Revert	NetworkWindow		Ripristina
+off	ServiceListItem		disattivata
 WEP	WEP protected network		WEP
 <no wireless networks found>	IntefaceView		<nessuna rete senza fili trovata>
+Enable	IntefaceView		Attiva
 connected	IntefaceView		connesso
 Apply	IntefaceAddressView		Applica
 Disable	ServiceView		Disabilita
@@ -36,7 +38,9 @@ MAC address:	IntefaceView		Indirizzo MAC:
 %name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
 disabled	InterfaceListItem		disabilitato
 Dial-up connection	InterfaceListItem		Connessione Dial-up
+on	ServiceListItem		attivata
 The method for obtaining an IP address	IntefaceAddressView		Modalità di assegnazione indirizzo IP
+disconnected	InterfaceListItem		disconnessa
 Automatic	IntefaceAddressView		Automatico
 Choose automatically	IntefaceView		Scegli automaticamente
 Status:	IntefaceView		Stato:
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Be-PRNT	2042381362
+1	spanish; castilian	x-vnd.Be-PRNT	1465107170
 Test page	TestPageView		Página de prueba
 Remove	PrintersWindow		Eliminar
 Red	TestPageView		Rojo
@@ -16,6 +16,8 @@ Waiting	JobListView		En cola
 Processing	JobListView		Procesando
 Cancel	AddPrinterDialog		Cancelar
 Unknown status	JobListView		Estado desconocido
+Print jobs for %printer_name%	PrintersWindow		Trabajos de impresión para %printer_name%
+{0, plural, =-1{??? pages}=1{# page}other{# pages}}	JobListView		{0, plural, =-1{??? pages}=1{# page}other{# pages}}
 Add printer	AddPrinterDialog		Añadir impresora
 Printers	PrintersWindow		Impresoras
 No printer found!	TransportMenu		No se encontró la impresora.
@@ -29,6 +31,7 @@ Yellow	TestPageView		Amarillo
 Black	TestPageView		Negro
 Printer type:	AddPrinterDialog		Tipo de impresión:
 Printers	System name		Impresoras
+{0, plural,=0{No pending jobs}=1{1 pending job}other{# pending jobs}}	PrinterListView		{0, plural,=0{No pending jobs}=1{1 pending job}other{# pending jobs}}
 Printer: %printer_name%\nDriver:  %driver%\n	TestPageView		Impresora: %printer_name%\nControlador: %driver%\n
 Green	TestPageView		Verde
 Print test page	PrintersWindow		Imprimir página de prueba
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Be-PRNT	2042381362
+1	italian	x-vnd.Be-PRNT	1465107170
 Test page	TestPageView		Stampa di prova
 Remove	PrintersWindow		Rimuovere
 Red	TestPageView		Rosso
@@ -16,6 +16,8 @@ Waiting	JobListView		In attesa
 Processing	JobListView		Esecuzione in corso
 Cancel	AddPrinterDialog		Annulla
 Unknown status	JobListView		Status sconosciuto
+Print jobs for %printer_name%	PrintersWindow		Lavori di stampa di %printer_name%
+{0, plural, =-1{??? pages}=1{# page}other{# pages}}	JobListView		{0, plural, =-1{??? pagine}=1{# pagina}other{# pagine}}
 Add printer	AddPrinterDialog		Aggiungi una stampante
 Printers	PrintersWindow		Stampanti
 No printer found!	TransportMenu		Nessuna stampante trovata
@@ -29,6 +31,7 @@ Yellow	TestPageView		Giallo
 Black	TestPageView		Nero
 Printer type:	AddPrinterDialog		Tipo stampante:
 Printers	System name		Stampanti
+{0, plural,=0{No pending jobs}=1{1 pending job}other{# pending jobs}}	PrinterListView		{0, plural,=0{Nessun lavoro di stampa in attesa}=1{1 lavoro di stampa in attesa}other{# lavori di stampa in attesa}}
 Printer: %printer_name%\nDriver:  %driver%\n	TestPageView		Stampante: %printer_name%\nDriver:  %driver%\n
 Green	TestPageView		Verde
 Print test page	PrintersWindow		Stampa pagina di prova
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Repositories	2658607939
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Repositories	1220143449
 This is not a valid URL.	AddRepoWindow	Add URL error message	No es una URL válida.
 Repository URL:	AddRepoWindow	Text box label	URL del repositorio:
 There was an error refreshing the repository cache for %name%	TaskLooper	Error message, do not translate %name%	Se produjo un error al actualizar el cache del repositorio %name%
@@ -10,6 +10,7 @@ Disable	RepositoriesView	Button label	Deshabilitar
 Cancel task	TaskTimer	Button label	Cancelar tarea
 Changes completed	RepositoriesView	Status view text	Cambios completados
 Details	TaskLooper	Job log details header	Detalles
+Enabled	RepoRow	Tag in the Status column	Activo
 Remove	Constants	Button label	Quitar
 There was an error enabling the repository %url%	TaskLooper	Error message, do not translate %url%	Se produjo un error al habilitar el repositorio %url%
 Remove this repository?	RepositoriesView	Removal alert confirmation message	¿Quitar este repositorio?
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-Repositories	2658607939
+1	italian	x-vnd.Haiku-Repositories	1220143449
 This is not a valid URL.	AddRepoWindow	Add URL error message	URL non valido.
 Repository URL:	AddRepoWindow	Text box label	URL del Repository:
 There was an error refreshing the repository cache for %name%	TaskLooper	Error message, do not translate %name%	C'è stato un errore nel refresh della cache del repository %name%
@@ -10,6 +10,7 @@ Disable	RepositoriesView	Button label	Disabilita
 Cancel task	TaskTimer	Button label	Cancella attività
 Changes completed	RepositoriesView	Status view text	Cambiamenti effettuati
 Details	TaskLooper	Job log details header	Dettagli
+Enabled	RepoRow	Tag in the Status column	Abilitato
 Remove	Constants	Button label	Rimuovi
 There was an error enabling the repository %url%	TaskLooper	Error message, do not translate %url%	C'è stato un errore nell'attivazione del repository %url%
 Remove this repository?	RepositoriesView	Removal alert confirmation message	Rimuovere questo repository?
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Screen	4090394050
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Screen	2685901476
 no	Screen		no
 bits/pixel	Screen		bits/píxel
 15 bits/pixel, 32768 colors	Screen		15 bits/píxel, 32768 colores
@@ -33,6 +33,7 @@ Warning	Screen		Advertencia
 24 bits/pixel, 16 Million colors	Screen		24 bits/píxel, 16 millones de colores
 Hz	Screen		Hz
 Workspaces	Screen		Espacios de trabajo
+Brightness:	Screen		Brillo:
 32 bits/pixel, 16 Million colors	Screen		32 bits/píxel, 16 millones de colores
 Done	Screen		Terminado
 16 bits/pixel, 65536 colors	Screen		16 pits/píxel, 65536 colores
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-Screen	4090394050
+1	italian	x-vnd.Haiku-Screen	2685901476
 no	Screen		no
 bits/pixel	Screen		bit/pixel
 15 bits/pixel, 32768 colors	Screen		15 bit/pixel, 32768 colori
@@ -33,6 +33,7 @@ Warning	Screen		Avviso
 24 bits/pixel, 16 Million colors	Screen		24 bit/pixel, 16 Milioni di colori
 Hz	Screen		Hz
 Workspaces	Screen		Spazi di lavoro
+Brightness:	Screen		Luminosità:
 32 bits/pixel, 16 Million colors	Screen		32 bit/pixel, 16 Milioni di colori
 Done	Screen		Applica
 16 bits/pixel, 65536 colors	Screen		16 bit/pixel, 65536 colori
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Shortcuts	1611284793
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Shortcuts	3404737811
 *MouseUp	ShortcutsWindow		*Ratón arriba
 Application	ShortcutsWindow		Aplicación
 Option	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Opción
@@ -19,21 +19,26 @@ Quit	ShortcutsWindow		Quitar
 Cancel	ShortcutsWindow		Cancelar
 *MoveMouse +20 +0	ShortcutsWindow		*MovimientodelRatón +20 +0
 Control	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Control
+Left	ShortcutsSpec		Izquierda
 Shortcuts was unable to parse your KeySet file!	ShortcutsWindow		Atajos no puedo analizar el archivo del conjunto de claves
 Shortcuts was unable to save your KeySet file!	ShortcutsWindow		Atajos no pudo guardar tu archivo KeySet
 *InsertString \"Your Text Here\"	ShortcutsWindow		*InsertString \"Tu texto aquí\"
 Remove selected shortcut	ShortcutsWindow		Eliminar el atajo seleccionado
 Error, NULL state description?	ShortcutsSpec		Error, ¿descripción de estado nula?
+Alt	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Alt
 Shortcuts was couldn't open your KeySet file!	ShortcutsWindow		Atajos no pudo abrir tu conjunto de claves!
 Save & apply	ShortcutsWindow		Guardar y aplicar
 Open	ShortcutsWindow		Abrir
 Append	ShortcutsWindow		Añadir
+Both	ShortcutsSpec		Ambos
 Save KeySet as…	ShortcutsWindow		Guardar el conjunto de claves como....
 Append KeySet…	ShortcutsWindow		Anexar conjunto de claves ...
 *MouseButton 1	ShortcutsWindow		*Botóndelratón 1
 *Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"	ShortcutsWindow		*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"
+Right	ShortcutsSpec		Derecha
 OK	ShortcutsWindow		Aceptar
 Add new shortcut	ShortcutsWindow		Añadir un nuevo atajo
+(None)	ShortcutsSpec		(Ninguna)
 Shift	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Shift
 Open KeySet…	ShortcutsWindow		Abrir el conjunto de claves
 File	ShortcutsWindow		Archivo
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-Shortcuts	1611284793
+1	italian	x-vnd.Haiku-Shortcuts	3834857117
 *MouseUp	ShortcutsWindow		*MouseRilasciato
 Application	ShortcutsWindow		Applicazione
 Option	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Opzione
@@ -9,6 +9,7 @@ Don't save	ShortcutsWindow		Non salvare
 *Beep	ShortcutsWindow		*Bip
 Shortcuts wasn't able to save your keyset.	ShortcutsWindow		Shortcuts non è stato capace di salvare le tue impostazioni di tasti.
 Save	ShortcutsWindow		Salva
+Either	ShortcutsSpec		Entrambi
 Oh no	ShortcutsWindow		Oh no
 Key	ShortcutsWindow		Tasto
 *SendMessage application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd'	ShortcutsWindow		*InviaMessaggio application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd'
@@ -19,21 +20,26 @@ Quit	ShortcutsWindow		Esci
 Cancel	ShortcutsWindow		Annulla
 *MoveMouse +20 +0	ShortcutsWindow		*MuoviMouse +20 +0
 Control	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Ctrl
+Left	ShortcutsSpec		Sinistra
 Shortcuts was unable to parse your KeySet file!	ShortcutsWindow		Shortcuts non è stato capace di elaborare il tuo file di impostazione tasti!
 Shortcuts was unable to save your KeySet file!	ShortcutsWindow		Shortcuts non è stato capace di salvare il tuo file di impostazione tasti!
 *InsertString \"Your Text Here\"	ShortcutsWindow		*InserisciStringa \"Qui il tuo testo\"
 Remove selected shortcut	ShortcutsWindow		Rimuovi scorciatoia selezionata
 Error, NULL state description?	ShortcutsSpec		Errore: probabile descrizione di stato NULL
+Alt	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Alt
 Shortcuts was couldn't open your KeySet file!	ShortcutsWindow		Shortcuts non è stato capace di aprire il vostro file di impostazione tasti!
 Save & apply	ShortcutsWindow		Salva e applica
 Open	ShortcutsWindow		Apri
 Append	ShortcutsWindow		Accoda
+Both	ShortcutsSpec		Entrambi
 Save KeySet as…	ShortcutsWindow		Salva Impostazione tasti come…
 Append KeySet…	ShortcutsWindow		Accoda Impostazione Tasti…
 *MouseButton 1	ShortcutsWindow		*TastoMouse 1
 *Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"	ShortcutsWindow		*Multiplo \"*MuoviMouseVerso 100% 0\" \"*TastoMouse 1\"
+Right	ShortcutsSpec		Destra
 OK	ShortcutsWindow		OK
 Add new shortcut	ShortcutsWindow		Aggiungi nuova scorciatoia
+(None)	ShortcutsSpec		(Nessuno)
 Shift	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Shift
 Open KeySet…	ShortcutsWindow		Apri Impostazione Tasti…
 File	ShortcutsWindow		File
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Time	752043118
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Time	834234238
 OK	Time		Aceptar
 Message receiving failed	Time		Fallo en la recepción del mensaje
 Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.	Time		Fecha y hora, escrito por:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\n Copyright 2004-2012, Haiku.
@@ -16,6 +16,7 @@ Asia	Time		Asia
 Try all servers	Time		Probar todos los servidores
 Time	Time		Hora
 Current time:	Time		Hora actual:
+The following error occured while synchronizing:\n%s: %s	Time		Ocurrió el siguiente error al sincronizar:\n%s: %s
 Europe	Time		Europa
 Show day of week	Time		Mostrar día de la semana
 Local time (Windows compatible)	Time		Hora local (compatible con Windows)
@@ -43,5 +44,6 @@ Synchronize at boot	Time		Sincronizar al inicio
 Indian	Time		Hindú
 Revert	Time		Revertir
 Date and time	Time		Fecha y hora
+The following error occured while synchronizing:\n%s	Time		Ocurrió el siguiente error al sincronizar:\n%s
 Synchronize	Time		Sincronizar
 Add	Time		Añadir
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-Time	752043118
+1	italian	x-vnd.Haiku-Time	834234238
 OK	Time		OK
 Message receiving failed	Time		Ricezione del messaggio fallita
 Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.	Time		Ora & Data, realizzato da:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.
@@ -16,6 +16,7 @@ Asia	Time		Asia
 Try all servers	Time		Prova con tutti i server
 Time	Time		Ora
 Current time:	Time		Ora attuale:
+The following error occured while synchronizing:\n%s: %s	Time		Errore durante la sincronizzazione:\n%s: %s
 Europe	Time		Europa
 Show day of week	Time		Mostra giorno della settimana
 Local time (Windows compatible)	Time		Ora locale (compatibile Windows)
@@ -43,5 +44,6 @@ Synchronize at boot	Time		Sincronizza all'avvio
 Indian	Time		Indiano
 Revert	Time		Ripristina
 Date and time	Time		Data e ora
+The following error occured while synchronizing:\n%s	Time		Errore durante la sincronizzazione:\n%s
 Synchronize	Time		Sincronizza
 Add	Time		Aggiungi
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Touchpad	607725922
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-Touchpad	526581388
 Scrolling	TouchpadPrefView		Desplazamiento
 Tapping	TouchpadPrefView		Golpeando
 Touchpad	System name		Touchpad
@@ -7,6 +7,7 @@ OK	TouchpadPrefView		Aceptar
 Horizontal scrolling	TouchpadPrefView		Desplazamiento Horizontal
 Slow	TouchpadPrefView		Lento
 Two finger scrolling	TouchpadPrefView		Desplazamiento con dos dedos
+No touchpad found, the settings will have no effect.	TouchpadPrefView		No se encontró touchpad. La configuración no tendrá efecto.
 The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it?	TouchpadPrefView		El nuevo área de scroll es demasiado larga y puede impedir la operación normal del mouse. ¿Realmente quiere cambiarlo?
 Defaults	TouchpadPrefView		Valores predeterminados
 High	TouchpadPrefView		Alta
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-Touchpad	607725922
+1	italian	x-vnd.Haiku-Touchpad	526581388
 Scrolling	TouchpadPrefView		Scorrimento
 Tapping	TouchpadPrefView		Tocco
 Touchpad	System name		Touchpad
@@ -7,6 +7,7 @@ OK	TouchpadPrefView		OK
 Horizontal scrolling	TouchpadPrefView		Scorrimento orizzontale
 Slow	TouchpadPrefView		Lento
 Two finger scrolling	TouchpadPrefView		Scorrimento con due dita
+No touchpad found, the settings will have no effect.	TouchpadPrefView		Nessun touchpad trovato, le impostazioni non avranno alcun effetto.
 The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it?	TouchpadPrefView		La nuova area di scorrimento è molto larga e può impedire le normali operazioni del mouse. Davvero vuoi cambiarla?
 Defaults	TouchpadPrefView		Predefiniti
 High	TouchpadPrefView		Alto
@@ -1,6 +1,7 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-debug_server	2134779566
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-debug_server	166857212
 Debug	DebugServer		Depurar
 Terminate	DebugServer		Terminar
-The application:\n\n      %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up.	DebugServer		La aplicación:\n\n %app\n\nha encontrado un error el cual le impide continuar. Haiku terminará con la aplicación y la limpiará.
+The application:\n\n      %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up.	DebugServer		La aplicación:\n\n %app\n\nha encontrado un error que le impide continuar. Haiku terminará con la aplicación y la limpiará.
 Save report	DebugServer		Guardar reporte
 Write core file	DebugServer		Escribir archivo de depuración
+Oh no!	DebugServer		¡Lo siento!
@@ -1,9 +1,10 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-mount_server	819316177
+1	italian	x-vnd.Haiku-mount_server	2818767263
 Mount read-only	AutoMounter		Montare in sola lettura
 Error mounting volume:\n\n%s	AutoMounter		Montaggio del volume non riuscito:\n\n%s
 Cancel	AutoMounter		Annulla
 OK	AutoMounter		OK
 Unmount error	AutoMounter		Errore nello smontaggio
+The file system on this volume is not the Be file system. It is recommended to mount it in read-only mode, to prevent unintentional data loss because of bugs in Haiku.	AutoMounter		Il file system su questo disco non è nel formato Be file system. È consigliabile montarlo in sola lettura, per prevenire perdite accidentali di dati dovuti a eventuali bug di Haiku.
 Mount read/write	AutoMounter		Montare in lettura e scrittura
 Could not unmount disk \"%s\":\n\t%s	AutoMounter		Impossibile smontare il disco \"%s\":\n\t%s
 Mounting volume '%s'\n\n	AutoMounter		Montaggio del volume '%s'\n\n