i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
Autocomitter
2020-04-04 08:57:41 +00:00
committed by Autocommitter
parent 9663972932
commit 1e4cb11ffd
43 changed files with 258 additions and 80 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/ca.catkeys
+2
View File
@@ -0,0 +1,2 @@
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-BTRFSDiskAddOn 4073743268
Name: BTRFS_Initialize_Parameter Nom:
data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/fi.catkeys
+2
View File
@@ -0,0 +1,2 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-BTRFSDiskAddOn 4073743268
Name: BTRFS_Initialize_Parameter Nimi:
data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/ca.catkeys
+5 -1
View File
@@ -1,7 +1,11 @@
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MatchHeader 709288665
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MatchHeader 1946584206
Delete message ConfigView Suprimeix el missatge
Match \"%attribute\" against \"%regex\" RuleFilter Relaciona \"%attribute\" amb \"%regex\"
Match header RuleFilter Capçalera de coincidència
Set flags to ConfigView Posa les banderes a
Header field (e.g. Subject, From, …) ConfigView Camp de la capçalera (p. ex.: assumpte, de...)
<Choose account> ConfigView <Trieu un compte>
Wildcard value like \"*spam*\".\nPrefix with \"REGEX:\" in order to use regular expressions. ConfigView Valor comodí \"*spam*\".\nPoseu-hi el prefix \"REGEX:\" per usar expressions regulars.
Then ConfigView Llavors
If ConfigView Si
Set as read ConfigView Marca com a llegit
data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/ca.catkeys
+3 -1
View File
@@ -1,9 +1,11 @@
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-NewMailNotification 1996038252
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-NewMailNotification 2600584813
Log window NotifierConfigView Finestra d'entrada
none NotifierConfigView cap
New mails notification NotifierFilter Notificació de correu nou
Alert NotifierConfigView Alerta
OK NotifierFilter D'acord
Central alert NotifierConfigView Alerta central
Beep NotifierConfigView Bip
Central beep NotifierConfigView Bip central
New messages NotifierFilter Missatges nous
Method: NotifierConfigView Mètode:
data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/fi.catkeys
+5
View File
@@ -0,0 +1,5 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-Hostname 1423335302
Hostname settings HostnameAddOn Verkkoaseman tunnuksen asetukset
Apply HostnameView Aseta
Hostname settings HostnameView Verkkoaseman tunnuksen asetukset
Hostname: HostnameView Verkkoaseman tunnus:
data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/it.catkeys
+3 -3
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
1 italian x-vnd.Haiku-Hostname 1423335302
Hostname settings HostnameAddOn Impostazioni hostname
Hostname settings HostnameAddOn Impostazioni nome host
Apply HostnameView Applica
Hostname settings HostnameView Impostazioni hostname
Hostname: HostnameView Hostname:
Hostname settings HostnameView Impostazioni nome host
Hostname: HostnameView Nome host:
data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/fi.catkeys
+4
View File
@@ -0,0 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver 547737841
Drop replicants on the full-screen window behind the preferences panel. Shelf Screen Saver Pudota kopiot kokonäyttöikkunassa asetuspaneelin taakse.
© 2012 François Revol. Shelf Screen Saver © 2012 François Revol.
Shelf Shelf Screen Saver Hylly
data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/it.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,3 +1,4 @@
1 italian x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver 3218831373
1 italian x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver 547737841
Drop replicants on the full-screen window behind the preferences panel. Shelf Screen Saver Colloca replicanti nella finestra a schermo intero dietro il pannello delle preferenze
© 2012 François Revol. Shelf Screen Saver © 2012 François Revol.
Shelf Shelf Screen Saver Attivo
data/catalogs/apps/autoraise/fi.catkeys
+25
View File
@@ -0,0 +1,25 @@
1 finnish x-vnd.mmu.AutoRaise 3527604525
AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-) AutoRaiseIcon AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nNauti :-)
2 s AutoRaiseIcon 2 s
OK AutoRaiseIcon Valmis
AutoRaise System name AutomaattiNosto
0.2 s AutoRaiseIcon 0.2 s
1 s AutoRaiseIcon 1 s
Delay AutoRaiseIcon Viive
5 s AutoRaiseIcon 5 s
Active AutoRaiseIcon Aktiivinen
0.1 s AutoRaiseIcon 0.1 s
Default (all windows) AutoRaiseIcon Oletus (kaikki ikkunat)
Instant warping (ffm) AutoRaiseIcon Pikaväännös (ffm)
About AutoRaise… AutoRaiseIcon Ohjelmasta AutomaattiNosto...
Normal AutoRaiseIcon Normaali
0.5 s AutoRaiseIcon 0.5 s
Deskbar only (touch) AutoRaiseIcon Vain Työpöytäpalkki (ominaispiirre)
4 s AutoRaiseIcon 4 s
Focus follows mouse AutoRaiseIcon Kohdistus seuraa hiirtä
Deskbar only (over its area) AutoRaiseIcon Vain Työpöytäpalkki (sen alueen päällä)
Inactive behaviour AutoRaiseIcon Ei-aktiivinen käyttäytyminen
Mode AutoRaiseIcon Tila
Warping (ffm) AutoRaiseIcon Väännös (ffm)
Remove from tray AutoRaiseIcon Poista kelkasta
3 s AutoRaiseIcon 3 s
data/catalogs/apps/autoraise/it.catkeys
+10 -2
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
1 italian x-vnd.mmu.AutoRaise 628946002
AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-) AutoRaiseIcon AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-)
1 italian x-vnd.mmu.AutoRaise 3527604525
AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-) AutoRaiseIcon AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nBuon divertimento :-)
2 s AutoRaiseIcon 2 s
OK AutoRaiseIcon OK
AutoRaise System name AutoRaise
@@ -7,11 +7,19 @@ AutoRaise System name AutoRaise
1 s AutoRaiseIcon 1 s
Delay AutoRaiseIcon Ritardo
5 s AutoRaiseIcon 5 s
Active AutoRaiseIcon Attivo
0.1 s AutoRaiseIcon 0.1 s
Default (all windows) AutoRaiseIcon Predefinito (tutte le finestre)
Instant warping (ffm) AutoRaiseIcon Warp istantaneo (ffm)
About AutoRaise… AutoRaiseIcon Informazioni su AutoRaise…
Normal AutoRaiseIcon Normale
0.5 s AutoRaiseIcon 0.5 s
Deskbar only (touch) AutoRaiseIcon Solo il Deskbar (al tocco)
4 s AutoRaiseIcon 4 s
Focus follows mouse AutoRaiseIcon Focus segue il mouse
Deskbar only (over its area) AutoRaiseIcon Solo il Deskbar (al passaggio)
Inactive behaviour AutoRaiseIcon Comportamento inattivo
Mode AutoRaiseIcon Modalità
Warping (ffm) AutoRaiseIcon Warp (ffm)
Remove from tray AutoRaiseIcon Rimuovi dal tray
3 s AutoRaiseIcon 3 s
data/catalogs/apps/autoraise/uk.catkeys
+13 -1
View File
@@ -1,11 +1,23 @@
1 ukrainian x-vnd.mmu.AutoRaise 393947339
1 ukrainian x-vnd.mmu.AutoRaise 3954724670
AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-) AutoRaiseIcon AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nКористуйтесь :-)
2 s AutoRaiseIcon 2 с
OK AutoRaiseIcon ОК
AutoRaise System name AutoRaise
0.2 s AutoRaiseIcon 0.2 с
1 s AutoRaiseIcon 1 с
Delay AutoRaiseIcon Затримка
5 s AutoRaiseIcon 5 с
Active AutoRaiseIcon Активний
0.1 s AutoRaiseIcon 0.1 с
Default (all windows) AutoRaiseIcon За замовчуванням (всі вікна)
About AutoRaise… AutoRaiseIcon Про AutoRaise…
Normal AutoRaiseIcon Звичайний
0.5 s AutoRaiseIcon 0.5 с
Deskbar only (touch) AutoRaiseIcon Тільки Deskbar (touch)
4 s AutoRaiseIcon 4 с
Focus follows mouse AutoRaiseIcon Фокус за курсором миші
Deskbar only (over its area) AutoRaiseIcon Тільки Deskbar (over its area)
Inactive behaviour AutoRaiseIcon В пасивному стані
Mode AutoRaiseIcon Режим
Remove from tray AutoRaiseIcon Прибрати з лотка
3 s AutoRaiseIcon 3 с
data/catalogs/apps/drivesetup/it.catkeys
+1 -1
View File
@@ -38,7 +38,7 @@ No disk devices have been recognized. DiskView Nessun dispositivo disco è stat
Attributes PartitionList Attributi
Failed to delete the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Rimozione della partizione fallita. Nessuna modifica è stata scritta sul disco.
Change parameters… MainWindow Modifica i parametri…
Format InitializeParametersPanel Formato
Format InitializeParametersPanel Formatta
Could not unmount partition MainWindow Impossibile smontare la partizione
Create CreateParametersPanel Crea
File system PartitionList File system
data/catalogs/apps/haikudepot/da.catkeys
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ Uninstalled PackageListView Afinstalleret
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Det var ikke muligt at oprette den nye bruger.
Available packages MainWindow Tilgængelige pakker
Create account UserLoginWindow Opret konto
OK App OK
Mostly stable RatePackageWindow Hovedsageligt stabil
OK App OK
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Svaret på captchaen var forkert.
Develop packages MainWindow Udviklingspakker
Rate package… PackageInfoView Bedøm pakke…
@@ -25,8 +25,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Synkroniserer ikoner
Does not start RatePackageWindow Starter ikke
Show MainWindow Vis
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Der opstod en fejl ved indhentning af pakkelisten: %message%
Not specified RatePackageWindow Ikke angivet
Unstable but usable RatePackageWindow Ustabil men anvendelig
Not specified RatePackageWindow Ikke angivet
Active PackageListView Aktiv
Login or Create account MainWindow Log ind eller opret konto
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <pakkenindehold er ikke tilgængeligt for fjernpakker>
@@ -112,8 +112,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow Din bedømmelse blev opdateret.
All categories FilterView Alle kategorier
Repositories MainWindow Softwarekilder
n/a PackageInfoView -
Cancel MainWindow Annuller
View agreed usage conditions… MainWindow Vis aftalte anvendelsesbetingelser…
Cancel MainWindow Annuller
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 mere at downloade)}other{(# mere at downloade)}}
Refresh repositories MainWindow Genopfrisk softwarekilder
Tools MainWindow Værktøjer
data/catalogs/apps/haikudepot/de.catkeys
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ Uninstalled PackageListView Deinstalliert
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Das neue Benutzerkonto konntenicht angelegt werden.
Available packages MainWindow Verfügbare Pakete
Create account UserLoginWindow Benutzerkonto erstellen
OK App OK
Mostly stable RatePackageWindow Ziemlich stabil
OK App OK
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Das Captcha wurde nicht richtig beantwortet.
Develop packages MainWindow Entwicklungs-Pakete
Rate package… PackageInfoView Paket bewerten…
@@ -25,8 +25,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Synchronisierungs-Icons
Does not start RatePackageWindow Startet nicht
Show MainWindow Anzeigen
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Fehler beim Beschaffen der Paketliste: %message%
Not specified RatePackageWindow Keine Angaben
Unstable but usable RatePackageWindow Instabil aber brauchbar
Not specified RatePackageWindow Keine Angaben
Active PackageListView Aktiviert
Login or Create account MainWindow Anmelden oder Benutzerkonto anlegen
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Der Inhalt kann nur für bereits heruntergeladene Pakete angezeigt werden>
@@ -112,8 +112,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow Die Bewertung wurde aktualisiert.
All categories FilterView Alle Kategorien
Repositories MainWindow Paketquellen
n/a PackageInfoView n.v.
Cancel MainWindow Abbrechen
View agreed usage conditions… MainWindow Zugestimmte Nutzungsbedingungen lesen…
Cancel MainWindow Abbrechen
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 weiterer Download)}other{(# weitere Downloads)}}
Refresh repositories MainWindow Paketquellen aktualisieren
Tools MainWindow Werkzeuge
data/catalogs/apps/haikudepot/es.catkeys
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ Uninstalled PackageListView Desinstalado
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow No fue posible crear el nuevo usuario.
Available packages MainWindow Paquetes disponibles
Create account UserLoginWindow Crear cuenta
OK App Aceptar
Mostly stable RatePackageWindow Mayormente estable
OK App Aceptar
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper La respuesta al captcha fue incorrecta.
Develop packages MainWindow Paquetes para desarrollo
Rate package… PackageInfoView Puntuar paquete…
@@ -25,8 +25,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Sincronizando iconos
Does not start RatePackageWindow No inicia
Show MainWindow Mostrar
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Ocurrió un error al obtener el listado de paquetes: %message%
Not specified RatePackageWindow Sin especificar
Unstable but usable RatePackageWindow Inestable pero usable
Not specified RatePackageWindow Sin especificar
Active PackageListView Activo
Login or Create account MainWindow Ingresar o crear una cuenta
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <El contenido del paquete no está disponible para paquetes remotos>
@@ -109,8 +109,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow Su evaluación ha sido actualizada.
All categories FilterView Todas las categorías
Repositories MainWindow Repositorios
n/a PackageInfoView n/d
Cancel MainWindow Cancelar
View agreed usage conditions… MainWindow Ver acuerdo de uso de condiciones...
Cancel MainWindow Cancelar
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}}
Refresh repositories MainWindow Actualizar repositorios
Tools MainWindow Herramientas
data/catalogs/apps/haikudepot/fi.catkeys
+6 -4
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 429905564
1 finnish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2705631059
Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Tietovaraston päivitysvirhe
An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Tietovaraston päivityksen yhteydessä tapahtui virhe: %error%
User Created UserLoginWindow Käyttäjän luoma
@@ -9,8 +9,8 @@ Uninstalled PackageListView Poistetut asennukset
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Uuden käyttäjän luominen epäonnistui.
Available packages MainWindow Saatavilla olevat pakkaukset
Create account UserLoginWindow Luo tili
OK App Valmis
Mostly stable RatePackageWindow Äärimmäisen stabiili
OK App Valmis
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Captcha-vastaus oli virheellinen.
Develop packages MainWindow Kehityspaketit
Rate package… PackageInfoView Anna pakkaukselle arvosana...
@@ -25,8 +25,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Synkronoidaan kuvakkeet
Does not start RatePackageWindow Ei käynnisty
Show MainWindow Näytä
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Pakkausluettelon hankkimisessa tapahtui virhe: %message%
Not specified RatePackageWindow Ei määritelty
Unstable but usable RatePackageWindow Epävakaa, mutta käyttökelpoinen
Not specified RatePackageWindow Ei määritelty
Active PackageListView Käytössä
Login or Create account MainWindow Kirjaudu tai luo tili
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Etäpakkausten sisältö ei ole saatavilla>
@@ -112,8 +112,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow Arvosanasi päivitettiin.
All categories FilterView Kaikki luokat
Repositories MainWindow Tietovarastot
n/a PackageInfoView –
Cancel MainWindow Peru
View agreed usage conditions… MainWindow Katso hyväksyttyjä käyttöehtoja…
Cancel MainWindow Peru
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 lisää ladattavaksi)}other{(# lisää ladattavaksi)}}
Refresh repositories MainWindow Virkistä tietovarastoja
Tools MainWindow Työkalut
@@ -134,6 +134,7 @@ The nickname is malformed. The nickname may only contain digits and lower case
Stability: RatePackageWindow Stabiilisuus:
The usage agreement must be agreed to and a confirmation should be made that the person creating the user meets the minimum age requirement. UserLoginWindow Käyttäjäehdot on hyväksyttävä ja on vahvistettava, että uuden käyttäjän luova henkilö täyttää alaikärajavaatimuksen.
A validation error has occurred ServerHelper Tapahtui kelpuutusvirhe
While updating package data, a problem has arisen that may cause data to be outdated or missing from the application's display. Additional details regarding this problem may be able to be obtained from the application logs.\nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. MainWindow Pakkaustietoja päivitettäessä syntyy pulma, joka voi aiheuttaa tietojen vanhentumisen tai puuttumisen sovelluksen näytöltä. Lisätietoja tästä pulmasta saatetaan saada sovelluksen lokitiedostoista.\nTietoja siitä kuinka katsotaan lokitiedostoja on saatavilla HaikuVaraston käyttöohjeesta.
The nickname is required. UserLoginWindow Vaaditaan käyttäjätunnus.
Source packages MainWindow Lähdekoodipakkaukset
- no package size -
@@ -157,6 +158,7 @@ The supplied response to the captcha is incorrect. A new captcha will be genera
Captcha error UserLoginWindow Captcha-virhe
Manage repositories… MainWindow Hallinnoi tietovarastoja...
Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess Noudetaan etätietovaraston tietoja
An error has arisen downloading the usage conditions required to create a new user. Check the log for details and try again. \nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. UserLoginWindow Uuden käyttäjän luomiseen tarvittavien käyttöehtojen lataaminen epäonnistui. Tarkista yksityiskohdat lokitiedostosta ja yritä uudelleen.\nTietoja siitä, kuinka katsotaan lokitiedostoja on saatavilla HaikuVaraston käyttöohjeesta.
Description PackageListView Kuvaus
Open %DeskbarLink% PackageManager Avaa %DeskbarLink%
User creation error UserLoginWindow Käyttäjän luomisen virhe
data/catalogs/apps/haikudepot/fr.catkeys
+2 -2
View File
@@ -6,8 +6,8 @@ Uninstall PackageManager Désinstaller
Uninstalled PackageListView Désinstallé
Available packages MainWindow Paquets disponibles
Create account UserLoginWindow Créer un compte
OK App OK
Mostly stable RatePackageWindow Plutôt stable
OK App OK
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Réponse incorrecte au Captcha.
Develop packages MainWindow Paquets de développement
Rate package… PackageInfoView Évaluer le paquet…
@@ -22,8 +22,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Synchronisation des icônes
Does not start RatePackageWindow Ne démarre pas
Show MainWindow Afficher
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Erreur lors de l’obtention de la liste des paquets : %message%
Not specified RatePackageWindow Non spécifié
Unstable but usable RatePackageWindow Instable mais utilisable
Not specified RatePackageWindow Non spécifié
Active PackageListView Actif
Login or Create account MainWindow Se connecter ou créer un compte
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Contenu du paquet indisponible pour les paquets distants>
data/catalogs/apps/haikudepot/fur.catkeys
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ Uninstalled PackageListView Disinstalât
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Nol è stât pussibil creâ il gnûf utent.
Available packages MainWindow Pachets disponibii
Create account UserLoginWindow Cree account
OK App Va ben
Mostly stable RatePackageWindow Pal plui stabil
OK App Va ben
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper La rispueste al captcha e jere sbaliade.
Develop packages MainWindow Pachets di svilup
Rate package… PackageInfoView Vote pachet…
@@ -24,8 +24,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Sincronizazion iconis
Does not start RatePackageWindow No si invie
Show MainWindow Mostre
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Si è verificât un erôr intal otignî la liste dai pachets: %message%
Not specified RatePackageWindow No specificât
Unstable but usable RatePackageWindow Instabil, ma che si pues doprâ
Not specified RatePackageWindow No specificât
Active PackageListView Atîf
Login or Create account MainWindow Jentre o Regjistriti
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Contignûts dal pachet no disponibii pai pachets rimots>
@@ -111,8 +111,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow La tô valutazion e je stade inzorna
All categories FilterView Dutis lis categoriis
Repositories MainWindow Dipuesits
n/a PackageInfoView n/d
Cancel MainWindow Anule
View agreed usage conditions… MainWindow Viôt lis cundizions di ûs acetadis…
Cancel MainWindow Anule
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(ancjemò 1 discjariament)}other{(ancjemò # discjariaments)}}
Refresh repositories MainWindow Inzorne dipuesits
Tools MainWindow Struments
data/catalogs/apps/haikudepot/hu.catkeys
+1 -1
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ No user ratings available. PackageInfoView Felhasználói értékelés nem áll
Rating PackageListView Értékelés
Does not start RatePackageWindow Nem indul el
Show MainWindow Megjelenítés
Not specified RatePackageWindow Nincs megadva
Unstable but usable RatePackageWindow Instabil, de használható
Not specified RatePackageWindow Nincs megadva
Active PackageListView Aktív
Login or Create account MainWindow Belépés vagy fiók létrehozása
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Távoli csomagok esetében a csomag tartalma nem érhető el>
data/catalogs/apps/haikudepot/id.catkeys
+3 -3
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ Uninstall PackageManager Hapus
Uninstalled PackageListView Telah dilepas
Available packages MainWindow Paket yang tersedia
Create account UserLoginWindow Membuat akun
OK App OKE
Mostly stable RatePackageWindow Sebagian besar stabil
OK App OKE
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Respons terhadap captcha salah.
Develop packages MainWindow Paket pengembangan
Rate package… PackageInfoView Nilai paket...
@@ -21,8 +21,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Ikon sinkronisasi
Does not start RatePackageWindow Tidak memulai
Show MainWindow Menunjukkan
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Terjadi kesalahan saat mendapatkan daftar paket:%message%
Not specified RatePackageWindow Tidak ditentukan
Unstable but usable RatePackageWindow Tidak stabil tapi bisa digunakan
Not specified RatePackageWindow Tidak ditentukan
Active PackageListView Aktif
Login or Create account MainWindow Masuk atau Buat akun
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Package contents not available for remote packages>
@@ -97,8 +97,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow Peringkat anda telah diperbarui.
All categories FilterView Semua kategori
Repositories MainWindow Repositori
n/a PackageInfoView n/a
Cancel MainWindow Batal
View agreed usage conditions… MainWindow Lihat ketentuan penggunaan yang disepakati…
Cancel MainWindow Batal
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}}
Refresh repositories MainWindow Muat-ulang repositori
Tools MainWindow Perkakas
data/catalogs/apps/haikudepot/it.catkeys
+11 -4
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 italian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 4068754886
1 italian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2705631059
Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Errore nell'aggiornamento del Repository
An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Si è verificato un errore nell'aggiornamento del repository: %error%
User Created UserLoginWindow Utente Creato
@@ -9,8 +9,8 @@ Uninstalled PackageListView Disinstallato
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Non è stato possble creare il nuovo utente.
Available packages MainWindow Pacchetti disponibili
Create account UserLoginWindow Crea account
OK App OK
Mostly stable RatePackageWindow Tendenzialmente stabile
OK App OK
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Il captcha inserito non è corretto.
Develop packages MainWindow Sviluppo
Rate package… PackageInfoView Vota pacchetto…
@@ -25,8 +25,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Sincronizzazione icone
Does not start RatePackageWindow Non si avvia
Show MainWindow Mostra
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Si è verificato un errore nello scaricamento della lista dei pachetti: %message%
Not specified RatePackageWindow Non specificato
Unstable but usable RatePackageWindow Instabile, ma utilizzabile
Not specified RatePackageWindow Non specificato
Active PackageListView Attivo
Login or Create account MainWindow Accedi o Registrati
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Contenuto del pacchetto non disponibile per pacchetti remoti>
@@ -78,6 +78,7 @@ Very unstable RatePackageWindow Molto instabile
Password: UserLoginWindow Password:
All packages PackageListView Tutti i pacchetti
Network Transport Error ServerHelper Errore di Rete
Authorization or security issue. Logout and log back in again to check that your password is correct and also check that you have agreed to the latest usage conditions. ServerHelper Si è verificato un problema di sicurezza. Effettua il logout e nuovamente il login per verificare che la tua password è corretta e controlla anche di aver accettato l'ultima versione delle condizioni d'uso.
Stability RatePackageWindow Stabilità
The nickname must be unique, but the supplied nickname is already taken. Choose a different nickname. UserLoginWindow Il soprannome deve essere univoco, ma quello da te inserito risulta già utilizzato. Per favore, scegline uno differente.
Send RatePackageWindow Invia
@@ -111,8 +112,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow La tua valutazione è stata aggiorna
All categories FilterView Tutte le categorie
Repositories MainWindow Repository
n/a PackageInfoView nd
Cancel MainWindow Annulla
View agreed usage conditions… MainWindow Vedi le condizioni d'uso accettate…
Cancel MainWindow Annulla
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 ancora da scaricare)}other{(# ancora da scaricare)}}
Refresh repositories MainWindow Aggiorna repository
Tools MainWindow Strumenti
@@ -129,8 +130,11 @@ Language UserLoginWindow Linguaggi di programmazione
OK UserLoginWindow OK
Reading repository data LocalPkgDataLoadProcess Lettura dati repository
Synchronizing reference data from server ServerReferenceDataUpdateProcess Sincronizzazione dati di riferimento dal server in corso
The nickname is malformed. The nickname may only contain digits and lower case latin characters. The nickname must be between four and sixteen characters in length. UserLoginWindow Il nickname inserito non ha un formato corretto. Il nickname può avere solo numeri e caratteri minuscoli. Deve, inoltre, essere composto tra i quatteo e i sedici caratteri.
Stability: RatePackageWindow Stabilità:
The usage agreement must be agreed to and a confirmation should be made that the person creating the user meets the minimum age requirement. UserLoginWindow Le condizioni d'uso devono essere accettate ed è, inoltre, necessario che la persona che sta creando l'utente soddisfi i requisiti minimi d'età.
A validation error has occurred ServerHelper Si è verificato un errore nella validazione
While updating package data, a problem has arisen that may cause data to be outdated or missing from the application's display. Additional details regarding this problem may be able to be obtained from the application logs.\nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. MainWindow Un problema si è verificato durante l'aggiornamento dei dati del pacchetto. Ciò potrebbe implicare che alcuni dati dell'applicazione siano mancanti oppure obsoleti. Ulteriori informazioni potrebbero essere disponibili nei file di log dell'applicazione.\nUlteriori informazioni su come visualizzare i file di log sono disponibili nella sezione su HaikuDepot della guida utente.
The nickname is required. UserLoginWindow Il nickname è necessario.
Source packages MainWindow Pacchetti sorgente
- no package size -
@@ -148,10 +152,13 @@ View latest usage conditions… MainWindow Vedi le condizioni d'uso aggiornate
Search terms: FilterView Termini di ricerca:
Pending… PackageListView In attesa…
Category: FilterView Categoria:
The user %Nickname% has been successfully created in the HaikuDepotServer system. You can administer your user details by using the web interface. You are now logged-in as this new user. UserLoginWindow L'utente %Nickname% è stato creato con successo sul server di HaikuDepot. Puoi gestire i tuoi dati utente attraverso la sua interfaccia web. Sei loggato come nuovo utente, adesso.
Authentication failed UserLoginWindow Autenticazione non riuscita
The supplied response to the captcha is incorrect. A new captcha will be generated; try again. UserLoginWindow La risposta fornita al quesito captcha non è corretta. Un nuovo quesito captcha è stato generato; per favore riprova.
Captcha error UserLoginWindow Errore validazione Captcha
Manage repositories… MainWindow Gestisci repository…
Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess Recupero dati repository remoto
An error has arisen downloading the usage conditions required to create a new user. Check the log for details and try again. \nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. UserLoginWindow Si è verificato un errore nel tentativo di scaricare le condizioni d'uso necessarie per creare un nuovo utente. Per favore, verifica nei file di log per maggiori dettagli e riprova.\nUlteriori informazioni su come visualizzare i file di log sono disponibii nella sezione su HaikuDepot della guida utente.
Description PackageListView Descrizione
Open %DeskbarLink% PackageManager Apri %DeskbarLink%
User creation error UserLoginWindow Creazione utente non riuscita
data/catalogs/apps/haikudepot/ja.catkeys
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ Uninstalled PackageListView アンインストール済み
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow 新規ユーザーを作成できませんでした。
Available packages MainWindow 使用可能なパッケージ
Create account UserLoginWindow アカウントの作成
OK App OK
Mostly stable RatePackageWindow ほとんど安定
OK App OK
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper キャプチャの回答が間違っていました
Develop packages MainWindow 開発用パッケージ
Rate package… PackageInfoView パッケージを評価…
@@ -25,8 +25,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess アイコンを同期して
Does not start RatePackageWindow 起動しない
Show MainWindow 表示
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess パッケージリストの取得中にエラーが発生しました: %message%
Not specified RatePackageWindow 指定なし
Unstable but usable RatePackageWindow 不安定であるが使用できる
Not specified RatePackageWindow 指定なし
Active PackageListView 有効
Login or Create account MainWindow ログインまたはアカウントの作成
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <リモートパッケージには利用できません>
@@ -112,8 +112,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow 評価が更新されました。
All categories FilterView すべての分類
Repositories MainWindow リポジトリ
n/a PackageInfoView 利用不可
Cancel MainWindow キャンセル
View agreed usage conditions… MainWindow 同意した使用条件を見る…
Cancel MainWindow キャンセル
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 個以上のダウンロード)}other{(# 個以上のダウンロード)}}
Refresh repositories MainWindow リポジトリの更新
Tools MainWindow ツール
data/catalogs/apps/haikudepot/nl.catkeys
+3 -3
View File
@@ -7,8 +7,8 @@ Uninstall PackageManager Verwijderen
Uninstalled PackageListView Verwijderd
Available packages MainWindow Beschikbare pakketten
Create account UserLoginWindow Registreren
OK App OK
Mostly stable RatePackageWindow Meestal stabiel
OK App OK
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper De ingevoerde captcha is foutief.
Develop packages MainWindow Ontwikkelaarspakketten
Rate package… PackageInfoView Pakket beoordelen…
@@ -21,8 +21,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Iconen synchroniseren
Does not start RatePackageWindow Start niet
Show MainWindow Toon
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Een fout is opgetreden bij het ophalen van de pakket lijst: %message%
Not specified RatePackageWindow Niet gespecificeerd
Unstable but usable RatePackageWindow Instabiel maar bruikbaar
Not specified RatePackageWindow Niet gespecificeerd
Active PackageListView Actief
Login or Create account MainWindow Inloggen of registreren
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Pakketinhoud niet beschikbaar voor pakketten op afstand>
@@ -97,8 +97,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow Uw beoordeling is bijgewerkt.
All categories FilterView Alle categorieën
Repositories MainWindow Pakketbronnen
n/a PackageInfoView n.v.t.
Cancel MainWindow Annuleren
View agreed usage conditions… MainWindow Afgesproken gebruiksvoorwaarden bekijken ...
Cancel MainWindow Annuleren
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(nog 1 om te downloaden)}other{(# meer om te downloaden)}}
Refresh repositories MainWindow Pakketbronnen verversen
Tools MainWindow Gereedschap
data/catalogs/apps/haikudepot/pl.catkeys
+1 -1
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ No user ratings available. PackageInfoView Brak ocen użytkowników.
Rating PackageListView Ocena
Does not start RatePackageWindow Nie uruchamia się
Show MainWindow Pokaż
Not specified RatePackageWindow Nieokreślony
Unstable but usable RatePackageWindow Niestabilny, ale używalny
Not specified RatePackageWindow Nieokreślony
Active PackageListView Aktywny
Login or Create account MainWindow Zaloguj lub utwórz konto
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Podgląd zawartości nie jest dostępny dla zdalnych pakietów>
data/catalogs/apps/haikudepot/pt.catkeys
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ Uninstalled PackageListView Desinstalado
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Não foi possível criar o novo utilizador.
Available packages MainWindow Pacotes disponíveis
Create account UserLoginWindow Criar conta
OK App OK
Mostly stable RatePackageWindow Maioritariamente estável
OK App OK
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper A resposta ao captcha estava errada.
Develop packages MainWindow Pacotes de desenvolvimento
Rate package… PackageInfoView Avaliar pacote…
@@ -25,8 +25,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess A sincronizar ícones
Does not start RatePackageWindow Não inicia
Show MainWindow Mostrar
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Ocorreu um erro ao tentar obter a lista de pacotes: %message%
Not specified RatePackageWindow Não especificado
Unstable but usable RatePackageWindow Instável, mas utilizável
Not specified RatePackageWindow Não especificado
Active PackageListView Ativo
Login or Create account MainWindow Iniciar sessão ou Criar conta
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Conteúdos do pacote não disponíveis para pacotes remotos>
@@ -108,8 +108,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow A sua avaliação foi atualizada.
All categories FilterView Todas as categorias
Repositories MainWindow Repositórios
n/a PackageInfoView n/d
Cancel MainWindow Cancelar
View agreed usage conditions… MainWindow Ver condições de utilização acordadas…
Cancel MainWindow Cancelar
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 mais para descarregar)}other{(# mais para descarregar)}}
Refresh repositories MainWindow Atualizar repositórios
Tools MainWindow Ferramentas
data/catalogs/apps/haikudepot/pt_BR.catkeys
+1 -1
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ No user ratings available. PackageInfoView Nenhuma avaliação de usuário disp
Rating PackageListView Avaliação
Does not start RatePackageWindow Não iniciar
Show MainWindow Exibir
Not specified RatePackageWindow Não especificado
Unstable but usable RatePackageWindow Instável mas utilizável
Not specified RatePackageWindow Não especificado
Active PackageListView Ativo
Login or Create account MainWindow Autenticar-se ou Criar conta
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Conteúdos de pacote não disponíveis para pacotes remotos>
data/catalogs/apps/haikudepot/ro.catkeys
+2 -2
View File
@@ -6,8 +6,8 @@ Uninstall PackageManager Dezinstalare
Uninstalled PackageListView Dezinstalat
Available packages MainWindow Pachete disponibile
Create account UserLoginWindow Creează cont
OK App OK
Mostly stable RatePackageWindow Majoritatea stabile
OK App OK
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Răspunsul la captcha nu a fost corect.
Develop packages MainWindow Dezvoltă pachete
Rate package… PackageInfoView Evaluați pachet…
@@ -20,8 +20,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Se sincronizează iconițele
Does not start RatePackageWindow Nu pornește
Show MainWindow Arată
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess A apărut o eroare în timpul obținerii listei de pachete: %message%
Not specified RatePackageWindow Nespecificat
Unstable but usable RatePackageWindow Instabil dar utilizabil
Not specified RatePackageWindow Nespecificat
Active PackageListView Activ
Login or Create account MainWindow Autentificare sau Creare cont
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Conținutul pachetelor nu este disponibil pentru pachetele de la distanță>
data/catalogs/apps/haikudepot/ru.catkeys
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ Uninstalled PackageListView Удаленные
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Не удалось создать нового пользователя.
Available packages MainWindow Доступные пакеты
Create account UserLoginWindow Создать учётную запись
OK App OK
Mostly stable RatePackageWindow В основном стабилен
OK App OK
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Ответ на капчу был неверным.
Develop packages MainWindow Пакеты для разработчиков
Rate package… PackageInfoView Оценить пакет…
@@ -25,8 +25,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Синхронизация з
Does not start RatePackageWindow Не запускается
Show MainWindow Показывать
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Произошла ошибка при получении списка пакетов: %message%
Not specified RatePackageWindow Не указана
Unstable but usable RatePackageWindow Нестабилен, но пригодный для использования
Not specified RatePackageWindow Не указана
Active PackageListView Активирован
Login or Create account MainWindow Войти или создать учетную запись
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Содержимое пакетов недоступно для нелокальных пакетов>
@@ -112,8 +112,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow Ваш рейтинг был обн
All categories FilterView Все категории
Repositories MainWindow Репозитории
n/a PackageInfoView н/д
Cancel MainWindow Отменить
View agreed usage conditions… MainWindow Показать согласованные условия использования…
Cancel MainWindow Отменить
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(осталось загрузить 1 пакет)}few{(осталось загрузить # пакета)}other{(осталось загрузить # пакетов)}}
Refresh repositories MainWindow Обновить репозитории
Tools MainWindow Инструменты
data/catalogs/apps/haikudepot/sk.catkeys
+1 -1
View File
@@ -13,8 +13,8 @@ No user ratings available. PackageInfoView Používateľské hodnotenie nie je
Rating PackageListView Hodnotenie
Does not start RatePackageWindow Nespúšťa sa
Show MainWindow Zobraziť
Not specified RatePackageWindow Neuvedené
Unstable but usable RatePackageWindow Nestabilný, ale použiteľný
Not specified RatePackageWindow Neuvedené
Active PackageListView Aktívny
Login or Create account MainWindow Prihlásiť sa alebo Vytvoriť účet
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Pri vzdialených balíkoch obsah balíka nie je k dispozícii>
data/catalogs/apps/haikudepot/sv.catkeys
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ Uninstalled PackageListView Avinstallera
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Det gick inte att skapa den nya användaren.
Available packages MainWindow Tillgängliga paket
Create account UserLoginWindow Skapa konto
OK App OK
Mostly stable RatePackageWindow Mestadels stabil
OK App OK
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Svaret på captchan var inkorrekt.
Develop packages MainWindow Utvecklingspaket
Rate package… PackageInfoView Betygsätt paket...
@@ -25,8 +25,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Synkroniserar ikoner
Does not start RatePackageWindow Starta inte
Show MainWindow Visa
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Ett fel inträffade vid hämtning av paketlistan: %message%
Not specified RatePackageWindow Inte angivet
Unstable but usable RatePackageWindow Ostabil men kan användas
Not specified RatePackageWindow Inte angivet
Active PackageListView Aktiv
Login or Create account MainWindow Logga in eller skapa konto
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Paketinehållet är inte tillgängligt för externa paket>
@@ -112,8 +112,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow Ditt betyg ändrades.
All categories FilterView Alla kategorier
Repositories MainWindow Repositorier
n/a PackageInfoView oviktigt
Cancel MainWindow Avbryt
View agreed usage conditions… MainWindow Visa godkända användarvillkor…
Cancel MainWindow Avbryt
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 kvar att ladda hem)}other{(# kvar att ladda hem)}}
Refresh repositories MainWindow Ladda om repositorier
Tools MainWindow Verktyg
data/catalogs/apps/haikudepot/tr.catkeys
+3 -3
View File
@@ -9,8 +9,8 @@ Uninstalled PackageListView Kaldırıldı
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Yeni kullanıcı oluşturulamadı.
Available packages MainWindow Kullanılabilir paketler
Create account UserLoginWindow Hesap oluştur
OK App Tamam
Mostly stable RatePackageWindow Çoğunlukla kararlı
OK App Tamam
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Captcha yanıtı yanlış.
Develop packages MainWindow Geliştirme paketleri
Rate package… PackageInfoView Paketi derecelendir…
@@ -25,8 +25,8 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Simgeler eşitleniyor
Does not start RatePackageWindow Başlamıyor
Show MainWindow Göster
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Paket listesi alınırken bir hata oluştu: %message%
Not specified RatePackageWindow Belirtilmemiş
Unstable but usable RatePackageWindow Kararlı değil fakat kullanılabilir
Not specified RatePackageWindow Belirtilmemiş
Active PackageListView Etkin
Login or Create account MainWindow Giriş yap veya hesap oluştur
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Uzaktaki paketler için paket içeriği mevcut değil>
@@ -112,8 +112,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow Derecelendirmeniz güncellendi.
All categories FilterView Tüm kategoriler
Repositories MainWindow Depolar
n/a PackageInfoView yok
Cancel MainWindow İptal
View agreed usage conditions… MainWindow Kabul edilen kullanım koşullarını görüntüle…
Cancel MainWindow İptal
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 tane daha indirilecek)}other{(# tane daha indirilecek)}}
Refresh repositories MainWindow Depoları yenile
Tools MainWindow Araçlar
data/catalogs/apps/haikudepot/uk.catkeys
+13 -11
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 429905564
1 ukrainian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2705631059
Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Помилка оновлення репозиторія
An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Під час оновлення репозиторія сталася помилка: %error%
User Created UserLoginWindow Користувача створено
@@ -9,8 +9,8 @@ Uninstalled PackageListView Деінстальовані
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Не вдалося створити нового користувача.
Available packages MainWindow Доступні пакети
Create account UserLoginWindow Створити обліковий запис
OK App ОК
Mostly stable RatePackageWindow Найстабільніший
OK App ОК
The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Невірна відповідь на капчу.
Develop packages MainWindow Пакети розробника
Rate package… PackageInfoView Оцінити пакет…
@@ -21,12 +21,12 @@ No user ratings available. PackageInfoView Оцінка для користув
Downloading package '%name%' WorkStatusView Завантажити пакет '%name%'
It was not possible to extract necessary captcha information from the data sent back from the server. UserLoginWindow Не вдалося витягти необхідну інформацію про капчу з даних, що надсилаються назад із сервера.
Rating PackageListView Оцінка
Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Синхронізую піктограми
Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Синхронізація піктограм
Does not start RatePackageWindow Не стартує
Show MainWindow Показати
An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Під час отримання списку пакетів сталася помилка: %message%
Not specified RatePackageWindow Не визначено
Unstable but usable RatePackageWindow Нестабільний, але використання можливе
Not specified RatePackageWindow Не визначено
Active PackageListView Активний
Login or Create account MainWindow Авторизуватись або зареєструватись
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <Вміст пакету недоступний для відддалених пакетів>
@@ -48,7 +48,7 @@ Installed packages MainWindow Встановлені пакети
A requested object or an object involved in the request was not found on the server. ServerHelper На сервері не знайдено потрібний об'єкт або об'єкт, що міститься у запиті.
Other users can see this rating RatePackageWindow Інші користувачі можуть побачити цю оцінку
Stable RatePackageWindow Стабільний
This application is too old to communicate with the HaikuDepot server system. Obtain a newer version of HaikuDepot by updating your Haiku system. The minimum version of HaikuDepot required is \"%s\". ServerHelper Застосунок застарів і не може працювати з сервером HaikuDepot. Оновіть HaikuDepot шляхом оновлення Haiku. Потрібна версія HaikuDepot, не старіша за \"%s\".
This application is too old to communicate with the HaikuDepot server system. Obtain a newer version of HaikuDepot by updating your Haiku system. The minimum version of HaikuDepot required is \"%s\". ServerHelper Програма застаріла і не може працювати з сервером HaikuDepot. Оновіть HaikuDepot шляхом оновлення системи Haiku. Потрібна версія HaikuDepot, не старіша за \"%s\".
Fatal error PackageManager Критична помилка
Package action failed PackageInfoView Роботу пакету призупинено
No changelog available. PackageInfoView Історія змін недоступна
@@ -62,8 +62,8 @@ Your rating was uploaded successfully. You can update or remove it at the HaikuD
Network Error ServerHelper Помилка мережі
Available PackageListView Доступні
Cancel UserLoginWindow Скасувати
HaikuDepot needs the package daemon to function, and it appears to be not running.\nWould you like to start it now? App Сховище Haiku потребує запуску демона пакетів, який напевно не працює.\nЗапустити його зараз?
Click a package to view information PackageInfoView Клікніть по пакунку, для відображення інформації про нього
HaikuDepot needs the package daemon to function, and it appears to be not running.\nWould you like to start it now? App HaikuDepot потребує запуску демона пакетів, який напевно не працює.\nЗапустити його зараз?
Click a package to view information PackageInfoView Клікніть по пакету, для відображення інформації про нього
The password must be at least eight characters long, consist of at least two digits and one upper case character. UserLoginWindow Пароль повинен бути не менше восьми символів, включаючи принаймні дві цифри та один символ у верхньому регістрі.
Contents PackageInfoView Вміст
Close PackageManager Закрити
@@ -73,12 +73,12 @@ Rating not possible MainWindow Оцінка неможлива
Package update error MainWindow Помилка оновлення пакета
About PackageInfoView Про це
%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} ProcessCoordinator %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# процес} few{# процеси} other{# процесів}}
Reboot required PackageManager Потрібно перезавантаження
Reboot required PackageManager Потрібне перезавантаження
Very unstable RatePackageWindow Дуже нестабільний
Password: UserLoginWindow Пароль:
All packages PackageListView Всі пакети
Network Transport Error ServerHelper Помилка мережевого транспорта
Authorization or security issue. Logout and log back in again to check that your password is correct and also check that you have agreed to the latest usage conditions. ServerHelper Питання авторизаціі або безпеки. Вийдіть із системи та увійдіть знову, щоб перевірити правильність вашого пароля, а також перевірити, чи погодились ви з останніми умовами використання.
Authorization or security issue. Logout and log back in again to check that your password is correct and also check that you have agreed to the latest usage conditions. ServerHelper Питання авторизаціі або безпеки. Вийдіть із системи та увійдіть знову, щоб перевірити правильність вашого пароля, а також перевірити, чи погодились Ви з останніми умовами використання.
Stability RatePackageWindow Стабільність
The nickname must be unique, but the supplied nickname is already taken. Choose a different nickname. UserLoginWindow Псевдонім повинен бути унікальним, вибраний вами вже кимось взятий. Виберіть інший.
Send RatePackageWindow Надіслати
@@ -112,8 +112,8 @@ Your rating was updated. RatePackageWindow Ваш рейтинг оновлен
All categories FilterView Всі категорії
Repositories MainWindow Репозиторії
n/a PackageInfoView немає
Cancel MainWindow Скасувати
View agreed usage conditions… MainWindow Погоджені Умови користування…
Cancel MainWindow Скасувати
{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 більше для завантаження)}other{(# більше для завантаження)}}
Refresh repositories MainWindow Оновити репозиторії
Tools MainWindow Інструменти
@@ -134,6 +134,7 @@ The nickname is malformed. The nickname may only contain digits and lower case
Stability: RatePackageWindow Стабільність:
The usage agreement must be agreed to and a confirmation should be made that the person creating the user meets the minimum age requirement. UserLoginWindow Угода про використання має бути узгоджена та має бути підтверджено, що особа, яка створює користувача, відповідає вимогам мінімального віку.
A validation error has occurred ServerHelper Сталася помилка перевірки достовірності
While updating package data, a problem has arisen that may cause data to be outdated or missing from the application's display. Additional details regarding this problem may be able to be obtained from the application logs.\nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. MainWindow Під час оновлення даних пакету виникла проблема, яка може призвести до відображення програмою застарілих даних або дані будуть відсутні. Додаткові відомості щодо цієї проблеми можуть бути отримані з журналів програми.\nІнформація про те, як переглянути журнали, доступна в розділі HaikuDepot посібника користувача.
The nickname is required. UserLoginWindow Псевдонім обов'язковий.
Source packages MainWindow Пакети з вихідними текстами
- no package size -
@@ -157,6 +158,7 @@ The supplied response to the captcha is incorrect. A new captcha will be genera
Captcha error UserLoginWindow Помилкова капча
Manage repositories… MainWindow Управління репозиторіями…
Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess Отримання даних з віддаленого репозиторія
An error has arisen downloading the usage conditions required to create a new user. Check the log for details and try again. \nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. UserLoginWindow Виникла помилка при завантаженні Умов використання, необхідних для створення нового користувача. Перевірте журнал для отримання детальної інформації та спробуйте ще раз.\nІнформація про те, як переглянути журнали, доступна в розділі HaikuDepot посібника користувача.
Description PackageListView Опис
Open %DeskbarLink% PackageManager Відкрити %DeskbarLink%
User creation error UserLoginWindow Помилка створення користувача
@@ -168,6 +170,6 @@ You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow
Client version too old ServerHelper Застаріла версія клієнту
Local repository load error LocalPkgDataLoadProcess Помилка при завантаженні сховища
The user does not exist or the wrong password was supplied. Check your credentials and try again. UserLoginWindow Користувача не існує або введено неправильний пароль. Перевірте свої облікові дані та повторіть спробу.
9999.99 KiB PackageListView 9999.99 KiB
9999.99 KiB PackageListView 9999.99 KБ
Repeat password: UserLoginWindow Повторіть пароль:
All repositories MainWindow Всі репозиторії
data/catalogs/apps/haikudepot/zh_Hans.catkeys
+1 -1
View File
@@ -14,8 +14,8 @@ No user ratings available. PackageInfoView 未发现用户评分。
Rating PackageListView 评级
Does not start RatePackageWindow 未开始
Show MainWindow 显示
Not specified RatePackageWindow 未指定
Unstable but usable RatePackageWindow 不稳定，但是可用
Not specified RatePackageWindow 未指定
Active PackageListView 激活
Login or Create account MainWindow 登录或者新建账户
<Package contents not available for remote packages> PackageContentsView <软件包内容对于远程包不可用>
data/catalogs/apps/packageinstaller/it.catkeys
+1 -1
View File
@@ -37,7 +37,7 @@ Install %name% PackageView Installa %name%
%index% of %total% PackageInstall %index% di %total%
No package selected. UninstallView Nessun pacchetto selezionato.
%name% (%size% free) PackageView %name% (%size% liberi)
Error while installing the package\n PackageView È occorso un errore durante l'installazione del pacchetto\n
Error while installing the package\n PackageView Si è verificato un errore durante l'installazione del pacchetto\n
Finishing installation PackageInstall Completamento dell'installazione
No package available. PackageInfo Nessun pacchetto disponibile.
The script named '%s' already exists in the given path.\nReplace the script with the one from this package or skip it? PackageView Lo script chiamato '%s' esiste già nel percorso dato.\nSostituisci con quello presente in questo pacchetto o salta?
data/catalogs/apps/stylededit/uk.catkeys
+1 -1
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-StyledEdit 727465241
Document statistics Statistics Статистика документу
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Неможливо повернути, файл не знайдено: \"%s\".
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Неможливо зробити відкат, файл не знайдено: \"%s\".
Cut Menus Вирізати
Center Menus Центр
Wrap-around search FindandReplaceWindow Шукати по всьому документу
data/catalogs/kits/media/fi.catkeys
+12
View File
@@ -0,0 +1,12 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-libmedia 1819860668
Cleaning up. MediaDefs Siistitään.
Starting media_services. MediaDefs Käynnistetään media_services-palvelut.
Stopping media_addon_server. MediaDefs Pysäytetään media_addon_server-palvelin.
Waiting for media_addon_server to quit. MediaDefs Odotetaan media_addon_server-palvelimen sulkeutumista.
Telling media_addon_server to quit. MediaDefs Pyydetään media_addon_server-palvelinta sulkeutumaan.
Ready for use. MediaDefs Valmis käyttöön.
Stopping media server… MediaDefs Pysäytetään media-palvelinta…
Waiting for media_server to quit. MediaDefs Odotetaan media_server-palvelimen sulkeutumista.
Done shutting down. MediaDefs Sulkeminen on suoritettu.
Error occurred starting media services. MediaDefs Media-palvelujen käynnistymisessä tapahtui virhe.
Media Service MediaDefs Media-palvelu
data/catalogs/kits/tracker/fi.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-libtracker 1066099065
1 finnish x-vnd.Haiku-libtracker 659027911
Created ContainerWindow Luotu
Icon AttributesView Kuvake
Open and make preferred OpenWithWindow Avaa ja tee ensisijaiseksi
@@ -286,6 +286,7 @@ Error creating link to \"%name\". FSUtils Virhe luotaessa linkkiä kohteeseen
Unknown FilePermissionsView Tuntematon
Paste links ContainerWindow Liitä linkit
Restoring: StatusWindow Palautetaan:
The Tracker must be running to set the default printer. PoseView Oletustulostimen asettamiseksi Seuraajan on oltava käynnissä.
calculating… InfoWindow lasketaan...
Preferred for file OpenWithWindow Ensisijainen tiedostolle
OK AutoMounterSettings Valmis
data/catalogs/preferences/input/fi.catkeys
+46
View File
@@ -0,0 +1,46 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-Input 2494436940
Scrolling TouchpadPrefView Vieritettään
Defaults InputMouse Oletukset
Tapping TouchpadPrefView Haaroitus
Long KeyboardView Pitkä
Normal SettingsView Normaali
Cancel TouchpadPrefView Peru
Slow TouchpadPrefView Hidas
Warp SettingsView Vääntäminen
Instant warp SettingsView Pikaväännös
Device List InputWindow Laiteluettelo
Double-click speed SettingsView Kaksoisnapsautusnopeus
Typing test area KeyboardView Kirjoitustestausalue
Mouse type: SettingsView Hiirityyppi:
Fast KeyboardView Nopea
Off TouchpadPrefView Pois käytöstä
Fast TouchpadPrefView Nopea
Please confirm TouchpadPrefView Vahvista
Click to focus SettingsView Kohdista napsauttamalla
Acceleration TouchpadPrefView Kiihdytys
Mouse speed SettingsView Hiirinopeus
Accept first click SettingsView Hyväksy ensimmäisellä napsautuksella
OK TouchpadPrefView Valmis
Horizontal scrolling TouchpadPrefView Vaakasuora vieritys
Delay until key repeat KeyboardView Näppäintoiston viive
Two finger scrolling TouchpadPrefView Kaksisormivieritys
Input System name Syöte
Mouse acceleration SettingsView Hiirikiihdytys
The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it? TouchpadPrefView Uusi vieritysalue on hyvin laaja ja se saattaa hidastuttaa normaalia hiiritoimintaa. Haluatko todella muuttaa sen?
High TouchpadPrefView Korkea
Defaults TouchpadPrefView Oletukset
1-Button SettingsView 1-painikkeinen
Short KeyboardView Lyhyt
Revert InputMouse Käänteinen
Slow KeyboardView Hidas
Key repeat rate KeyboardView Näppäimen toistonopeus
2-Button SettingsView 2-painikkeinen
Click to focus and raise SettingsView Kohdista ja nosta napsauttamalla
Vertical TouchpadPrefView Pystysuora
Horizontal TouchpadPrefView Vaakasuora
Focus mode: SettingsView Kohdistustila:
Focus follows mouse SettingsView Kohdistus seuraa hiirtä
Double-click test area SettingsView Kaksoisnapsautuksen testausalue
Sensitivity TouchpadPrefView Herkkyys
3-Button SettingsView 3-painikkeinen
Revert TouchpadPrefView Käänteinen
data/catalogs/preferences/input/it.catkeys
+29 -1
View File
@@ -1,18 +1,46 @@
1 italian x-vnd.Haiku-Input 2294922396
1 italian x-vnd.Haiku-Input 2494436940
Scrolling TouchpadPrefView Scorrimento
Defaults InputMouse Predefiniti
Tapping TouchpadPrefView Tapping
Long KeyboardView Lungo
Normal SettingsView Normale
Cancel TouchpadPrefView Annulla
Slow TouchpadPrefView Lenta
Warp SettingsView Warp
Instant warp SettingsView Warp immediato
Device List InputWindow Lista Dispositivi
Double-click speed SettingsView Velocità doppio click
Typing test area KeyboardView Area di test battitura
Mouse type: SettingsView Tipo Mouse:
Fast KeyboardView Veloce
Off TouchpadPrefView Spento
Fast TouchpadPrefView Veloce
Please confirm TouchpadPrefView Per favore conferma
Click to focus SettingsView Click da il focus
Acceleration TouchpadPrefView Accelerazione
Mouse speed SettingsView Velocità del mouse
Accept first click SettingsView Accetta al primo click
OK TouchpadPrefView OK
Horizontal scrolling TouchpadPrefView Scrolling orizzontale
Delay until key repeat KeyboardView Ritardo dopo ripetizione tasto
Two finger scrolling TouchpadPrefView Scorrimento con due dita
Input System name Input
Mouse acceleration SettingsView Accelerazione del mouse
The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it? TouchpadPrefView La nuova area di scrolling è molto ampia e potrebbe impedire il normale funzionamento del mouse. Sei sicuro di voler procedere?
High TouchpadPrefView Alto
Defaults TouchpadPrefView Predefiniti
1-Button SettingsView 1 Pulsante
Short KeyboardView Corto
Revert InputMouse Annulla modifiche
Slow KeyboardView Lents
Key repeat rate KeyboardView Velocità ripetizione tasto
2-Button SettingsView 2 Pulsanti
Click to focus and raise SettingsView Click da il focus e ripristina
Vertical TouchpadPrefView Verticale
Horizontal TouchpadPrefView Orizzontale
Focus mode: SettingsView Modalità focus:
Focus follows mouse SettingsView Il focus segue il mouse
Double-click test area SettingsView Area di test doppo click
Sensitivity TouchpadPrefView Sensibilità
3-Button SettingsView 3 Pulsanti
Revert TouchpadPrefView Annulla modifiche
data/catalogs/preferences/input/uk.catkeys
+8 -1
View File
@@ -1,13 +1,18 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Input 3192745662
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Input 486640654
Scrolling TouchpadPrefView Прокрутка
Defaults InputMouse За замовчуванням
Tapping TouchpadPrefView Дотик
Long KeyboardView Більше
Normal SettingsView Звичайний
Cancel TouchpadPrefView Скасувати
Slow TouchpadPrefView Повільно
Device List InputWindow Список пристроїв
Double-click speed SettingsView Швидкість подвійного натискання
Typing test area KeyboardView Область перевірки натискання
Mouse type: SettingsView Тип миші:
Fast KeyboardView Більше
Off TouchpadPrefView Вимкнути
Fast TouchpadPrefView Швидко
Please confirm TouchpadPrefView Будь ласка підтвердіть
Click to focus SettingsView Натиснути для фокусу
Acceleration TouchpadPrefView Прискорення
@@ -16,8 +21,10 @@ Accept first click SettingsView Прийняти перший клік
OK TouchpadPrefView ОК
Horizontal scrolling TouchpadPrefView Горизонтальна прокрутка
Delay until key repeat KeyboardView Затримка до повторення клавіші
Two finger scrolling TouchpadPrefView Прокрутка двома пальцями
Input System name Input
Mouse acceleration SettingsView Прискорення миші
The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it? TouchpadPrefView Нова область прокрутки дуже велика і може перешкоджати нормальній роботі миші. Ви дійсно хочете це змінити?
Defaults TouchpadPrefView За замовчуванням
1-Button SettingsView 1 кнопка
Short KeyboardView Меньше
data/catalogs/preferences/screen/it.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 italian x-vnd.Haiku-Screen 2685901476
1 italian x-vnd.Haiku-Screen 133788249
no Screen no
bits/pixel Screen bit/pixel
15 bits/pixel, 32768 colors Screen 15 bit/pixel, 32768 colori
@@ -17,6 +17,7 @@ vertically Screen verticalmente
All workspaces Screen Tutti gli spazi di lavoro
Use laptop panel: Screen Usa pannello del portatile:
Could not write VESA mode settings file:\n\t Screen Non è stato possibile scrivere le impostazioni della modalità VESA:\n\t
Display info Screen Informazioni display
Settings will revert in %seconds. Screen Le impostazioni saranno ripristinate in %seconds.
Cancel Screen Cancella
Other… Screen Altro…
data/catalogs/preferences/sounds/tr.catkeys
+3 -3
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
1 turkish x-vnd.Haiku-Sounds 1784495232
Sounds System name Ses
Sounds\n Brought to you by :\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n Original work from Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku SoundsHApp Ses\n Yazanlar:\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n İlk geliştiren: Atsuşi Takamatsu.\nTelif hakkı ©2003-2006 Haiku
Sounds System name Sesler
Sounds\n Brought to you by :\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n Original work from Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku SoundsHApp Sesler\n Yazanlar:\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n İlk geliştiren: Atsuşi Takamatsu.\nTelif hakkı ©2003-2006 Haiku
No such file or directory HEventList Böyle bir dosya veya dizin yok
OK HWindow Tamam
Other… HWindow Diğer…
@@ -9,7 +9,7 @@ Sound file: HWindow Ses dosyası:
This is not an audio file. HWindow Bu bir ses dosyası değil.
<none> HEventList <yok>
OK HEventList Tamam
About Sounds SoundsHApp Ses hakkında
About Sounds SoundsHApp Sesler hakkında
Sound HEventList Ses
Event HEventList Olay
<none> HWindow <yok>
data/catalogs/servers/bluetooth/fi.catkeys
+7
View File
@@ -0,0 +1,7 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-bluetooth_server 3418434903
Stopping the Bluetooth server failed. BluetoothReplicant Bluetooth-palvelimen pysäyttäminen epäonnistui.
Bluetooth error BluetoothReplicant Bluetooth-virhe
Settings… BluetoothReplicant Asetukset…
OK BluetoothReplicant Valmis
Error: %status% BluetoothReplicant Virhe: %status%
Quit BluetoothReplicant Poistu