Update translations from Pootle

2015-01-17 06:35:41 +01:00
parent db7ef1292a
commit 1ff0a2b51a
104 changed files with 457 additions and 272 deletions
@@ -1,8 +1,8 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-BFSAddOn	1074880496
 Enable query support	BFS_Initialize_Parameter		Attiva supporto query
 2048 (Recommended)	BFS_Initialize_Parameter		2048 (Raccomandato)
-8192 (Mostly large files)	BFS_Initialize_Parameter		8192 (Sopratutto file di grandi dimensioni)
-Disabling query support may speed up certain file system operations, but should only be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled.	BFS_Initialize_Parameter		Disabilitare il supporto delle query può rendere più veloci alcune operazioni del file system, ma dovrebbe essere utilizzato solo se siete assolutamente certi di non aver bisogno delle query.\nOgni volume che è destinato al booting di Haiku deve avere il supporto delle query abilitato.
-1024 (Mostly small files)	BFS_Initialize_Parameter		1024 (Sopratutto file piccoli)
+8192 (Mostly large files)	BFS_Initialize_Parameter		8192 (Per file di grandi dimensioni)
+Disabling query support may speed up certain file system operations, but should only be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled.	BFS_Initialize_Parameter		Alcune operazioni sul file system si possono velocizzare disabilitando il supporto alle ricerche, ma dovrebbe essere utilizzato solo si è assolutamente certi di non averne bisogno.\nOgni volume destinato all'avvio di Haiku deve avere abilitato il supporto delle ricerche.
+1024 (Mostly small files)	BFS_Initialize_Parameter		1024 (Per file di piccole dimensioni)
 Blocksize:	BFS_Initialize_Parameter		Dimensione blocco:
 Name:	BFS_Initialize_Parameter		Nome:
@@ -1,2 +1,2 @@
-1	italian	application/x-vnd.Haiku-IntelDiskAddOn	4191422532
-Active partition	BFS_Creation_Parameter		Partizione attiva
+1	italian	x-vnd.Haiku-IntelDiskAddOn	946918966
+Active partition	PrimaryPartitionEditor		Partizione attiva
@@ -0,0 +1,2 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-NTFSDiskAddOn	25755486
+Name:	NTFS_Initialize_Parameter		Nome:
@@ -1,10 +1,10 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice	2536418998
-Kill application	Team monitor		Termina programma
-Quit application	Team monitor		Chiudi programma
-Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.	Team monitor		Per poter uscire da un programma selezionatelo dalla lista sovrastante e fate click sul tasto \"Termina programma\" o \"Chiudi programma\".\n\nPer poter riavviare tenete premuti i tasti CTRL+ALT+CANC per %ld secondi.
+Kill application	Team monitor		Termina applicazione
+Quit application	Team monitor		Esci dall'applicazione
+Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.	Team monitor		Per uscire da un'applicazione selezionatela dalla lista sovrastante e fate clic sul tasto 'Termina applicazione' o 'Chiudi applicazione'.\n\nPer poter riavviare tenete premuti i tasti CONTROL+ALT+DELETE per %ld secondi.
 If the application will not quit you may have to kill it.	Team monitor		Se l'applicazione non si chiude potreste doverla terminare.
-Force reboot	Team monitor		Riavvia forzatamente
-Team monitor	Team monitor		Monitor team
-(This team is a system component)	Team monitor		(Questo team è un componente di sistema)
+Force reboot	Team monitor		Forzare il riavvio
+Team monitor	Team monitor		Team monitor
+(This team is a system component)	Team monitor		(Team monitor è un componente di sistema)
 Restart the desktop	Team monitor		Riavvia il desktop
 Cancel	Team monitor		Annulla
@@ -1,13 +1,16 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3677427558
+1	german	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
 <Choose action>	ConfigView		<Aktion wählen>
 has	ConfigView		enthält
 Move to	ConfigView		Verschieben nach
 Then	ConfigView		Dann
 this field is based on the action	ConfigView		dieses Feld ist abhängig von der Aktion
 Delete message	ConfigView		Nachricht löschen
+value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		Wert (REGEX nutzen: reguläre Ausdrücke wie *spam*)
 <Choose account>	ConfigView		<Konto wählen>
 Set flags to	ConfigView		Status setzen auf
 Set as read	ConfigView		Als gelesen markieren
+Match header	RuleFilter		Kopfdaten filtern
 Reply with	ConfigView		Antworten von Konto
 If	ConfigView		Wenn
+Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		\"%attribute\" mit \"%regex\" vergleichen
 header (e.g. Subject)	ConfigView		Kopfzeile (z. B. Subject)
@@ -1,13 +1,16 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3677427558
+1	french	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
 <Choose action>	ConfigView		<Choisir une action>
 has	ConfigView		a
 Move to	ConfigView		Déplacer vers
 Then	ConfigView		Alors
 this field is based on the action	ConfigView		ce champ est basé sur l’action
 Delete message	ConfigView		Supprimer le message
+value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		valeur (utilisez REGEX : devant les expressions régulières comme *spam*)
 <Choose account>	ConfigView		<Choisir un compte>
 Set flags to	ConfigView		Placez les drapeaux à
 Set as read	ConfigView		Marquer comme lu
+Match header	RuleFilter		Entête de correspondance
 Reply with	ConfigView		Répondre avec
 If	ConfigView		Si
+Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		Faire correspondre « %attribute » à « %regex »
 header (e.g. Subject)	ConfigView		entête (ex. Sujet)
@@ -1,13 +1,16 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3677427558
+1	japanese	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
 <Choose action>	ConfigView		<動作を選択>
 has	ConfigView		が 
 Move to	ConfigView		に移動する
 Then	ConfigView		ならば
 this field is based on the action	ConfigView		ここは動作によって意味が変わります
 Delete message	ConfigView		メッセージを削除する
+value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		値 (REGEX の使用: *spam* のような正規表現の前に記述)
 <Choose account>	ConfigView		<アカウントを選択>
 Set flags to	ConfigView		フラグを指定する
 Set as read	ConfigView		既読にする
+Match header	RuleFilter		ヘッダー検索
 Reply with	ConfigView		返事を書く
 If	ConfigView		条件:
+Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		\"%regex\"  と一致する \"%attribute\" 
 header (e.g. Subject)	ConfigView		ヘッダー (たとえば Subject)
@@ -1,11 +1,12 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3677427558
+1	russian	x-vnd.Haiku-MatchHeader	491991630
 <Choose action>	ConfigView		<Выберите действие>
 has	ConfigView		содержит
 Move to	ConfigView		Переместить в
 Then	ConfigView		Тогда
 this field is based on the action	ConfigView		это поле зависит от действия
 Delete message	ConfigView		Удалить сообщение
-<Choose account>	ConfigView		<Выберите аккаунт>
+value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		значение (используйте регулярные выражения, например *спам*)
+<Choose account>	ConfigView		значение (используйте регулярные выражения, например *спам*)
 Set flags to	ConfigView		Установить флаги в
 Set as read	ConfigView		Отметить как прочитанное
 Reply with	ConfigView		Ответить с
@@ -1,13 +1,16 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3677427558
+1	swedish	x-vnd.Haiku-MatchHeader	3405428083
 <Choose action>	ConfigView		<Välj åtgärd>
 has	ConfigView		har
 Move to	ConfigView		Flytta till
 Then	ConfigView		Åtgärd
 this field is based on the action	ConfigView		detta fält är baserat på åtgärden
 Delete message	ConfigView		Radera meddelande
+value (use REGEX: in front of regular expressions like *spam*)	ConfigView		värde (använd reguljära uttryck i format som *spam*)
 <Choose account>	ConfigView		<Välj konto>
 Set flags to	ConfigView		Markera som
 Set as read	ConfigView		Markera som läst
+Match header	RuleFilter		Matcha rubrik
 Reply with	ConfigView		Svara med
 If	ConfigView		Om
+Match \"%attribute\" against \"%regex\"	RuleFilter		Matcha \"%attribute\" mot \"%regex\"
 header (e.g. Subject)	ConfigView		huvud (ex Rubrik)
@@ -1,14 +1,14 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	4243490201
-{0, plural, one{# new message} other{# new messages}}	filter		{0, plural, one{# neue Nachricht} other{# neue Nachrichten}}
-Keyboard LEDs	ConfigView		Tastatur-LEDs
-Log window	ConfigView		Statusfenster
-Central beep	ConfigView		Tonsignal (alle Konten)
-Beep	ConfigView		Tonsignal
-Method:	ConfigView		Methode:
-Central alert	ConfigView		Hinweisfenster (alle Konten)
-Alert	ConfigView		Hinweisfenster
-none	ConfigView		keine
-You have {0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %account.	filter		{0, plural, one{# neue Nachricht} other{# neue Nachrichten}} für %account.
-New messages	filter		Neue Nachrichten
-New mails notification	ConfigView		Ankündigung neuer E-Mails
-OK	filter		OK
+1	german	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	73789504
+You have {0, plural, one{One new message} other{# new messages}} for %account.	NotifierFilter		%account enthält {0, plural, one{eine neue Nachricht} other{# neue Nachrichten}}.
+none	NotifierConfigView		keine
+Method:	NotifierConfigView		Methode:
+Beep	NotifierConfigView		Tonsignal
+{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	NotifierFilter		{0, plural, one{eine neue Nachricht} other{# neue Nachrichten}}
+New mails notification	NotifierFilter		Ankündigung neuer E-Mails
+Central alert	NotifierConfigView		Hinweisfenster (alle Konten)
+OK	NotifierFilter		OK
+New messages	NotifierFilter		Neue Nachrichten
+Log window	NotifierConfigView		Statusfenster
+Keyboard LEDs	NotifierConfigView		Tastatur-LEDs
+Central beep	NotifierConfigView		Tonsignal (alle Konten)
+Alert	NotifierConfigView		Hinweisfenster
@@ -1,14 +1,14 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	4243490201
-{0, plural, one{# new message} other{# new messages}}	filter		{0, plural, one{# nouveau message} other{# nouveaux messages}}
-Keyboard LEDs	ConfigView		LEDs du clavier
-Log window	ConfigView		Fenêtre de connexion
-Central beep	ConfigView		Sonnerie générale
-Beep	ConfigView		Sonnerie
-Method:	ConfigView		Méthode :
-Central alert	ConfigView		Alerte générale
-Alert	ConfigView		Alerte
-none	ConfigView		aucune
-You have {0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %account.	filter		Vous avez {0, plural, one{# nouveau message} other{# nouveaux messages}} pour %account.
-New messages	filter		Nouveaux messages
-New mails notification	ConfigView		Notification de nouveaux courriers
-OK	filter		OK
+1	french	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	73789504
+You have {0, plural, one{One new message} other{# new messages}} for %account.	NotifierFilter		%account a {0, plural, one{un nouveau message} other{# nouveaux messages}}.
+none	NotifierConfigView		aucune
+Method:	NotifierConfigView		Méthode :
+Beep	NotifierConfigView		Sonnerie
+{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	NotifierFilter		{0, plural, one{Un nouveau message} other{# nouveaux messages}}
+New mails notification	NotifierFilter		Notification de nouveaux courriers
+Central alert	NotifierConfigView		Alerte générale
+OK	NotifierFilter		OK
+New messages	NotifierFilter		Nouveaux messages
+Log window	NotifierConfigView		Fenêtre de connexion
+Keyboard LEDs	NotifierConfigView		LEDs du clavier
+Central beep	NotifierConfigView		Sonnerie générale
+Alert	NotifierConfigView		Alerte
@@ -1,14 +1,14 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	4243490201
-{0, plural, one{# new message} other{# new messages}}	filter		{0, plural, one{# új levél} other{# új levél}}
-Keyboard LEDs	ConfigView		billentyűzet-villogás
-Log window	ConfigView		naplóablak
-Central beep	ConfigView		központi hangjelzés
-Beep	ConfigView		hangjelzés
-Method:	ConfigView		Művelet:
-Central alert	ConfigView		központi jelzés
-Alert	ConfigView		jelzés
-none	ConfigView		nincs
-You have {0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %account.	filter		{0, plural, one{# új levél} other{# új levél}} érkezett %account részére.
-New messages	filter		Új üzenetek
-New mails notification	ConfigView		Új üzenet értesítés
-OK	filter		Rendben
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	73789504
+You have {0, plural, one{One new message} other{# new messages}} for %account.	NotifierFilter		{0, plural, one{Új levél} other{# új levél}} érkezett %account fiókba.
+none	NotifierConfigView		nincs
+Method:	NotifierConfigView		Művelet:
+Beep	NotifierConfigView		hangjelzés
+{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	NotifierFilter		{0, plural, one{Új levél} other{# új levél}}
+New mails notification	NotifierFilter		Új üzenet értesítés
+Central alert	NotifierConfigView		központi jelzés
+OK	NotifierFilter		Rendben
+New messages	NotifierFilter		Új üzenetek
+Log window	NotifierConfigView		naplóablak
+Keyboard LEDs	NotifierConfigView		billentyűzet-villogás
+Central beep	NotifierConfigView		központi hangjelzés
+Alert	NotifierConfigView		jelzés
@@ -1,14 +1,14 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	4243490201
-{0, plural, one{# new message} other{# new messages}}	filter		{0, plural, one{# 件の新着メッセージ} other{# 件の新着メッセージ}}
-Keyboard LEDs	ConfigView		キーボードLED
-Log window	ConfigView		ログウィンドウ
-Central beep	ConfigView		ビープ音 (すべてのアカウント)
-Beep	ConfigView		ビープ音
-Method:	ConfigView		方法:
-Central alert	ConfigView		警告ウィンドウ (すべてのアカウント)
-Alert	ConfigView		警告ウィンドウ
-none	ConfigView		無し
-You have {0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %account.	filter		%account 宛に {0, plural, one{# 件の新着メッセージ} other{# 件の新着メッセージ}} 。
-New messages	filter		新着メッセージ
-New mails notification	ConfigView		新着メール通知
-OK	filter		OK
+1	japanese	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	73789504
+You have {0, plural, one{One new message} other{# new messages}} for %account.	NotifierFilter		%account に {0, plural, one{1 件の新着メッセージ} other{# 件の新着メッセージ}} があります。
+none	NotifierConfigView		無し
+Method:	NotifierConfigView		方法:
+Beep	NotifierConfigView		ビープ音
+{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	NotifierFilter		{0, plural, one{1 件の新着メッセージ} other{# 件の新着メッセージ}}
+New mails notification	NotifierFilter		新着メール通知
+Central alert	NotifierConfigView		警告ウィンドウ (すべてのアカウント)
+OK	NotifierFilter		OK
+New messages	NotifierFilter		新着メッセージ
+Log window	NotifierConfigView		ログウィンドウ
+Keyboard LEDs	NotifierConfigView		キーボードLED
+Central beep	NotifierConfigView		ビープ音 (すべてのアカウント)
+Alert	NotifierConfigView		警告ウィンドウ
@@ -1,14 +1,13 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	4243490201
-{0, plural, one{# new message} other{# new messages}}	filter		{0, plural, one{# новое сообщение} few{# новых сообщения} other{# новых сообщений}}
-Keyboard LEDs	ConfigView		Клавиатурные светодиоды
-Log window	ConfigView		Окно журнала
-Central beep	ConfigView		Центральный звуковой сигнал
-Beep	ConfigView		Звуковой сигнал
-Method:	ConfigView		Метод:
-Central alert	ConfigView		Центральное оповещение
-Alert	ConfigView		Окно предупрежния
-none	ConfigView		нет
-You have {0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %account.	filter		У вас {0, plural, one{# новое сообщение} few{# новых сообщения} other{# новых сообщений}} для %account.
-New messages	filter		Новое сообщение
-New mails notification	ConfigView		Уведомление о новой почте
-OK	filter		OK
+1	russian	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	2111731137
+none	NotifierConfigView		нет
+Method:	NotifierConfigView		Метод:
+Beep	NotifierConfigView		Звуковой сигнал
+{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	NotifierFilter		{0, plural, one{Одно новое сообщение} few{# новых сообщения} other{# новых сообщений}}
+New mails notification	NotifierFilter		Уведомление о новой почте
+Central alert	NotifierConfigView		Центральное оповещение
+OK	NotifierFilter		OK
+New messages	NotifierFilter		Новое сообщение
+Log window	NotifierConfigView		Окно журнала
+Keyboard LEDs	NotifierConfigView		Клавиатурные светодиоды
+Central beep	NotifierConfigView		Центральный звуковой сигнал
+Alert	NotifierConfigView		Окно предупрежния
@@ -1,14 +1,14 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	4243490201
-{0, plural, one{# new message} other{# new messages}}	filter		{0, plural, one{# ett nytt} andra{# nya meddelanden}}
-Keyboard LEDs	ConfigView		Tangentbords LEDs
-Log window	ConfigView		Loggfönster
-Central beep	ConfigView		Centralt pip
-Beep	ConfigView		Pip
-Method:	ConfigView		Metod:
-Central alert	ConfigView		Central avisering
-Alert	ConfigView		Avisering
-none	ConfigView		inga
-You have {0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %account.	filter		Du har {0, plural, one{# new message} other{# new messages}} för %account.
-New messages	filter		Nya meddelanden
-New mails notification	ConfigView		Notifikationer för e-post
-OK	filter		OK
+1	swedish	x-vnd.Haiku-NewMailNotification	73789504
+You have {0, plural, one{One new message} other{# new messages}} for %account.	NotifierFilter		Du har {0, plural, one{Ett nytt meddelande} other{# nya meddelanden}} för %account.
+none	NotifierConfigView		inga
+Method:	NotifierConfigView		Metod:
+Beep	NotifierConfigView		Pip
+{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	NotifierFilter		{0, plural, one{ett nytt meddelande} other{# nya meddelanden}}
+New mails notification	NotifierFilter		Notifikationer för e-post
+Central alert	NotifierConfigView		Central avisering
+OK	NotifierFilter		OK
+New messages	NotifierFilter		Nya meddelanden
+Log window	NotifierConfigView		Loggfönster
+Keyboard LEDs	NotifierConfigView		Tangentbords LEDs
+Central beep	NotifierConfigView		Centralt pip
+Alert	NotifierConfigView		Avisering
@@ -1,6 +1,7 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-SpamFilter	160316705
+1	german	x-vnd.Haiku-SpamFilter	468104950
 or empty e-mail	SpamFilterConfig		oder leere E-Mail
 Genuine below and uncertain above:	SpamFilterConfig		Erwünscht unter und ungewiss über:
 Spam above:	SpamFilterConfig		Spam über:
 Add spam rating to start of subject	SpamFilterConfig		Spam-Einschätzung der Betreffzeile voranstellen
+Bayesian Spam Filter	SpamFilter		Bayesian Spam Filter
 Learn from all incoming e-mail	SpamFilterConfig		Von allen eingehenden E-Mails lernen
@@ -1,6 +1,7 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-SpamFilter	160316705
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-SpamFilter	468104950
 or empty e-mail	SpamFilterConfig		vagy üres levél
 Genuine below and uncertain above:	SpamFilterConfig		Értékes ezalatt és bizonytalan efölött:
 Spam above:	SpamFilterConfig		Spam efölött:
 Add spam rating to start of subject	SpamFilterConfig		Spam kiértékelés hozzáillesztése a tárgy elejéhez
+Bayesian Spam Filter	SpamFilter		Bayesian kéretlen levélszűrő
 Learn from all incoming e-mail	SpamFilterConfig		Tanulás minden bejövő levélből
@@ -1,6 +1,7 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-SpamFilter	160316705
+1	japanese	x-vnd.Haiku-SpamFilter	468104950
 or empty e-mail	SpamFilterConfig		または空のメール
 Genuine below and uncertain above:	SpamFilterConfig		正規のを下に、疑わしいものを上に:
 Spam above:	SpamFilterConfig		スパムを上に:
 Add spam rating to start of subject	SpamFilterConfig		件名の最初にスパムの評価を加える
+Bayesian Spam Filter	SpamFilter		ベイジアンスパムフィルター
 Learn from all incoming e-mail	SpamFilterConfig		受信メールすべてから学習する
@@ -1,6 +1,7 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-SpamFilter	160316705
+1	swedish	x-vnd.Haiku-SpamFilter	468104950
 or empty e-mail	SpamFilterConfig		eller tomt e-post
 Genuine below and uncertain above:	SpamFilterConfig		Säkert under eller osäkert över:
 Spam above:	SpamFilterConfig		Skräppost över:
 Add spam rating to start of subject	SpamFilterConfig		Lägg till skräpranking före rubriken
+Bayesian Spam Filter	SpamFilter		Bayesian Spam Filter
 Learn from all incoming e-mail	SpamFilterConfig		Lär från all inkommande e-post
@@ -1,7 +1,12 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-IMAP	3950045582
+1	german	x-vnd.Haiku-IMAP	354143849
 Destination:	imap_config		Zielverzeichnis:
+Ok	IMAPFolderConfig		OK
 status	IMAPFolderConfig		Status
+Configure IMAP Folders	imap_config		IMAP Ordner konfigurieren
+Cancel	IMAPFolderConfig		Abbrechen
 Apply	IMAPFolderConfig		Anwenden
 Fetching IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		IMAP-Ordner werden angefordert. Bitte warten...
+Could not connect to server \"%server%\":\n%error%	IMAPFolderConfig		Keine Verbindung zum Server \"%server%\":\n%error%
 IMAP Folders	IMAPFolderConfig		IMAP-Ordner
+Update subcription of IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		Aktualisieren der IMAP Ordner... kann etwas dauern.
 Failed to fetch available storage.	IMAPFolderConfig		Keine der vorhandenen Ablagen konnte übertragen werden.
@@ -1,7 +1,12 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-IMAP	3950045582
+1	french	x-vnd.Haiku-IMAP	354143849
 Destination:	imap_config		Destination :
+Ok	IMAPFolderConfig		Valider
 status	IMAPFolderConfig		état
+Configure IMAP Folders	imap_config		Configurer les dossiers IMAP
+Cancel	IMAPFolderConfig		Annuler
 Apply	IMAPFolderConfig		Appliquer
 Fetching IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		Récupération des dossiers IMAP. Merci de patienter…
+Could not connect to server \"%server%\":\n%error%	IMAPFolderConfig		Impossible de se connecter au serveur « %server% » :\n%error%
 IMAP Folders	IMAPFolderConfig		Dossiers IMAP
+Update subcription of IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		Mise à jour des abonnements aux dossiers IMAP. Veuillez patientez...
 Failed to fetch available storage.	IMAPFolderConfig		Impossible de récupérer le courrier reçu.
@@ -1,7 +1,12 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-IMAP	3950045582
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-IMAP	354143849
 Destination:	imap_config		Mappa:
+Ok	IMAPFolderConfig		Rendben
 status	IMAPFolderConfig		állapot
+Configure IMAP Folders	imap_config		IMAP mappák módosítása
+Cancel	IMAPFolderConfig		Mégse
 Apply	IMAPFolderConfig		Alkalmaz
 Fetching IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		IMAP mappák letöltése, kis türelmet…
+Could not connect to server \"%server%\":\n%error%	IMAPFolderConfig		Nem tudtam kapcsolódni \"%server%\" kiszolgálóhoz:\n%error%
 IMAP Folders	IMAPFolderConfig		IMAP mappák
+Update subcription of IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		IMAP mappák frissítése, türelem…
 Failed to fetch available storage.	IMAPFolderConfig		Nem sikerült letölteni az elérhető tárhely mennyiségét.
@@ -1,7 +1,12 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-IMAP	3950045582
+1	japanese	x-vnd.Haiku-IMAP	354143849
 Destination:	imap_config		メッセージの保存先:
+Ok	IMAPFolderConfig		Ok
 status	IMAPFolderConfig		状態
+Configure IMAP Folders	imap_config		IMAP フォルダーの設定
+Cancel	IMAPFolderConfig		キャンセル
 Apply	IMAPFolderConfig		適用
 Fetching IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		IMAPフォルダーを取得しています。しばらくお待ちください…
+Could not connect to server \"%server%\":\n%error%	IMAPFolderConfig		サーバー \"%server%\" に接続できませんでした:\n%error%
 IMAP Folders	IMAPFolderConfig		IMAPフォルダー
+Update subcription of IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		IMAP フォルダーの購読を更新しています、しばらくお待ちください。
 Failed to fetch available storage.	IMAPFolderConfig		使用可能な容量を取得できませんでした
@@ -1,7 +1,10 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-IMAP	3950045582
+1	russian	x-vnd.Haiku-IMAP	805946824
 Destination:	imap_config		Папка:
 status	IMAPFolderConfig		статус
+Cancel	IMAPFolderConfig		Отмена
 Apply	IMAPFolderConfig		Применить
 Fetching IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		Запрашиваются IMAP папки, имейте терпение...
+Could not connect to server \"%server%\":\n%error%	IMAPFolderConfig		Не удалось подключиться к серверу \"%server%\":\n%error%
 IMAP Folders	IMAPFolderConfig		IMAP папки
+Update subcription of IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		Обновление подписки к IMAP папкам, имейте терпение…
 Failed to fetch available storage.	IMAPFolderConfig		Не удалось запросить доступное пространство.
@@ -1,7 +1,12 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-IMAP	3950045582
+1	swedish	x-vnd.Haiku-IMAP	354143849
 Destination:	imap_config		Mål:
+Ok	IMAPFolderConfig		OK
 status	IMAPFolderConfig		status
+Configure IMAP Folders	imap_config		Konfigurera IMAP Mappar
+Cancel	IMAPFolderConfig		Avsluta
 Apply	IMAPFolderConfig		Använd
 Fetching IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		Hämtar IMAP mappar, vänligen vänta...
+Could not connect to server \"%server%\":\n%error%	IMAPFolderConfig		Kunde inte koppla till server \"%server%\":\n%error%
 IMAP Folders	IMAPFolderConfig		IMAP mappar
+Update subcription of IMAP folders, have patience...	IMAPFolderConfig		Uppdaterar prenumerationen för IMAP foldrarna, var god vänta...
 Failed to fetch available storage.	IMAPFolderConfig		Misslyckades att hämta tillgängligt lagringsutrymme.
@@ -1,4 +1,5 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-Fortune	1292458430
+1	german	x-vnd.Haiku-Fortune	52757361
+Fortune	FortuneFilter		Sinnspruch
 Fortune file:	ConfigView		Sprüche-Datei:
 Fortune cookie says:\n\n	ConfigView		Der Spruch des Tages:\n\n
 Tag line:	ConfigView		Einleitung:
@@ -1,4 +1,5 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-Fortune	1292458430
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-Fortune	52757361
+Fortune	FortuneFilter		Szerencse
 Fortune file:	ConfigView		Szerencsefájl:
 Fortune cookie says:\n\n	ConfigView		A szerencsesüti az írja:\n\n
 Tag line:	ConfigView		Cimkesor:
@@ -1,4 +1,5 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-Fortune	1292458430
+1	japanese	x-vnd.Haiku-Fortune	52757361
+Fortune	FortuneFilter		フォーチュン
 Fortune file:	ConfigView		Fortuneファイル:
 Fortune cookie says:\n\n	ConfigView		フォーチュンクッキーは語る:\n\n
 Tag line:	ConfigView		見出し:
@@ -1,4 +1,5 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-Fortune	1292458430
+1	russian	x-vnd.Haiku-Fortune	52757361
+Fortune	FortuneFilter		Фортуна
 Fortune file:	ConfigView		Файл цитат:
 Fortune cookie says:\n\n	ConfigView		Печенье с предсказанием говорит:\n\n
 Tag line:	ConfigView		Заголовок:
@@ -1,4 +1,5 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-Fortune	1292458430
+1	swedish	x-vnd.Haiku-Fortune	52757361
+Fortune	FortuneFilter		Lyckan
 Fortune file:	ConfigView		Lyckofil:
 Fortune cookie says:\n\n	ConfigView		Lyckokakan säger:\n\n
 Tag line:	ConfigView		Slogan:
@@ -1,2 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-DebugNowScreensaver	822203648
+1	italian	x-vnd.Haiku-DebugNowScreensaver	3664380395
+DEBUG	Screensaver DebugNow	keep it short and all uppercase, 5 characters or less	DEBUG
 by Ryan Leavengood	Screensaver DebugNow		di Ryan Leavengood
+NOW	Screensaver DebugNow	keep it short and all uppercase, 5 characters or less	NOW
@@ -0,0 +1,15 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver	1707534289
+Grid Border: %li	GLife ScreenSaver		Bordo Griglia: %li
+Grid Width: 	GLife ScreenSaver		Ampiezza Griglia: 
+none	GLife ScreenSaver		nessuno
+Grid Height: 	GLife ScreenSaver		Altezza Griglia: 
+%sx	GLife ScreenSaver	This is a factor: the x represents 'times'	%sx
+None	GLife ScreenSaver		Nessuno
+4x	GLife ScreenSaver	This is a factor: the x represents 'times'	4x
+Grid Width: %li	GLife ScreenSaver		Ampiezza Griglia:%li
+Grid Height: %li	GLife ScreenSaver		Altezza Griglia:%li
+Grid Life Delay: 	GLife ScreenSaver		Attesa Griglia Vita: 
+OpenGL \"Game of Life\"	GLife ScreenSaver		\"Game of Life\" OpenGL
+Grid Life Delay: %s	GLife ScreenSaver		Attesa Griglia Vita: %s
+Grid Border: 	GLife ScreenSaver		Bordo Griglia: 
+by Aaron Hill	GLife ScreenSaver		di Aaron Hill
@@ -1,5 +1,5 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-IFSScreensaver	2018309174
 Iterated Function System	Screensaver IFS		Iterated Function System
-Morphing speed:	Screensaver IFS		Velocità morphing
-%screenSaverName%\n\n© 1997 Massimino Pascal\n\nxscreensaver port by Stephan Aßmus\n<[email protected]>	Screensaver IFS		%screenSaverName%\n\n© 1997 Massimino Pascal\n\nxscreensaver porting di Stephan Aßmus\n<[email protected]>
+Morphing speed:	Screensaver IFS		Velocità trasmutazione:
+%screenSaverName%\n\n© 1997 Massimino Pascal\n\nxscreensaver port by Stephan Aßmus\n<[email protected]>	Screensaver IFS		%screenSaverName%\n\n© 1997 Massimino Pascal\n\nconversione di xscreensaver a cura di Stephan Aßmus\n<[email protected]>
 Render dots additive	Screensaver IFS		Render dots additive
@@ -3,4 +3,4 @@ Drop rate:	Leaves		Frequenza caduta:
 Size variation:	Leaves		Variazione dimensione:
 Leaves	Leaves		Foglie
 Leaf size:	Leaves		Grandezza foglia:
-by Deyan Genovski, Geoffry Song	Leaves		di Deyan Genovski, Geoffry Song
+by Deyan Genovski, Geoffry Song	Leaves		di Deyan Genovski e Geoffry Song
@@ -1,3 +1,3 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-MessageScreensaver	854294461
-Insert clever anecdote or phrase here!	Screensaver Message		Inserisci un aneddoto o una frase qui!
+Insert clever anecdote or phrase here!	Screensaver Message		Inserisci un aneddoto o una frase
 by Ryan Leavengood	Screensaver Message		di Ryan Leavengood
@@ -1,12 +1,12 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver	1499771850
-Max. polygon count	Screensaver Spider		Massimo poligoni
+Max. polygon count	Screensaver Spider		Numero massimo di poligoni
 Gray	Screensaver Spider		Grigio
 Purple	Screensaver Spider		Porpora
 Red	Screensaver Spider		Rosso
 Trail depth	Screensaver Spider		Profondità traccia
 Color	Screensaver Spider		Colore
 Blue	Screensaver Spider		Blu
-for  bonefish	Screensaver Spider		per bonefish
+for  bonefish	Screensaver Spider		per  bonefish
 Spider by stippi	Screensaver Spider		Spider di stippi
 Green	Screensaver Spider		Verde
 Cyan	Screensaver Spider		Ciano
@@ -1,15 +1,17 @@
-1	italian	x-vnd.haiku.zip-o-matic	1573273374
+1	italian	x-vnd.haiku.zip-o-matic	2032806096
 Stop	file:ZipOMaticWindow.cpp		Interrompi
 Creating archive: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Creazione archivio: %s
 Continue	file:ZipOMaticWindow.cpp		Continua
 Preparing to archive	file:ZipperThread.cpp		Preparazione all'archiviazione
 Drop files here.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Trascina qui i file.
 Filename: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Nome del file: %s
+You have {0, plural, one{# Zip-O-Matic} other{# Zip-O-Matics}} running.\n\n	file:ZipOMatic.cpp		You have {0, plural, one{# Zip-O-Matic} other{# Zip-O-Matic}} attivi.\n\n
 Let them continue	file:ZipOMatic.cpp		Falli proseguire
-Do you want to stop them?	file:ZipOMatic.cpp		Vuoi interromperli?
+Do you want to stop them?	file:ZipOMatic.cpp		Vuoi interrompere?
 Are you sure you want to stop creating this archive?	file:ZipOMaticWindow.cpp		Sei sicuro di voler interrompere la creazione di questo archivio?
 Stopped	file:ZipOMaticWindow.cpp		Interrotto
 Archive	file:ZipperThread.cpp		Archivio
 Error creating archive	file:ZipOMaticWindow.cpp		Errore nella creazione dell'archivio
+{0, plural, one{# file added.} other{# files added.}}	file:ZipOMaticWindow.cpp		{0, plural, one{# file aggiunto.} other{# files aggiunti.}}
 Archive created OK	file:ZipOMaticWindow.cpp		Archivio creato con successo
 Stop them	file:ZipOMatic.cpp		Interrompili
@@ -5,7 +5,7 @@ Continue	file:ZipOMaticWindow.cpp		Продолжить
 Preparing to archive	file:ZipperThread.cpp		Подготовка к архивации
 Drop files here.	file:ZipOMaticWindow.cpp		Переместите файлы сюда.
 Filename: %s	file:ZipOMaticWindow.cpp		Имя архива: %s
-You have {0, plural, one{# Zip-O-Matic} other{# Zip-O-Matics}} running.\n\n	file:ZipOMatic.cpp		У вас запущено {0, plural, one{# копия} few{# копии} other{# копий}} Zip-O-Matic.\n
+You have {0, plural, one{# Zip-O-Matic} other{# Zip-O-Matics}} running.\n\n	file:ZipOMatic.cpp		У вас {0, plural, one{запущена # копия} few{запущено # копии} other{запущено # копий}} Zip-O-Matic.\n
 Let them continue	file:ZipOMatic.cpp		Позволить им продолжить
 Do you want to stop them?	file:ZipOMatic.cpp		Вы хотите остановить их?
 Are you sure you want to stop creating this archive?	file:ZipOMaticWindow.cpp		Вы уверены, что хотите остановить создание этого архива?
@@ -1,9 +1,9 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-BMPTranslator	2497639570
-BMP images	BMPTranslator		BMP Immagini
-BMPTranslator Settings	BMPTranslator		BMPTranslator impostazioni
-BMP image (OS/2 format, %d bits)	BMPTranslator		BMP immagine(Formato OS/2, %d bits)
-BMP image translator	BMPView		BMP immagine translator
-BMP image (MS format, %d bits	BMPTranslator	Ignore missing closing round bracket	BMP immagine (Formato MS, %bits
-BMP Settings	BMPMain		BMP impostazioni
+BMP images	BMPTranslator		Immagini BMP
+BMPTranslator Settings	BMPTranslator		Impostazioni BMPTranslator
+BMP image (OS/2 format, %d bits)	BMPTranslator		Immagine BMP (Formato OS/2, %d bits)
+BMP image translator	BMPView		Translator immagini BMP
+BMP image (MS format, %d bits	BMPTranslator	Ignore missing closing round bracket	Immagine BMP (Formato MS, %bits)
+BMP Settings	BMPMain		Impostazioni BMP
 Version %d.%d.%d, %s	BMPView		Versione %d.%d.%d, %s
-BMP image translator	BMPTranslator		BMP immagine translator
+BMP image translator	BMPTranslator		Translator immagine BMP
@@ -1,8 +1,9 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-EXRTranslator	33353118
+1	italian	x-vnd.Haiku-EXRTranslator	106859695
 Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versione %d.%d.%d, %s
 EXR image translator	EXRTranslator		EXR immagine translator
 Based on OpenEXR (http://www.openexr.com)	ConfigView		Basato su OpenEXR (http://www.openexr.com)
-EXR Settings	main		EXR Impostazioni
-a division of Lucasfilm Entertainment Company Ltd	ConfigView		una divisione della Lucasfilm Entertainment Company Ltd
-EXR image	EXRTranslator		EXR Immagine
-EXR image translator	ConfigView		EXR immagine translator
+EXR Settings	main		Impostazioni EXR
+EXR images	EXRTranslator		Immagini EXR
+a division of Lucasfilm Entertainment Company Ltd	ConfigView		una divisione di Lucasfilm Entertainment Company Ltd
+EXR image	EXRTranslator		Immagine EXR
+EXR image translator	ConfigView		Translator immagine EXR
@@ -1,13 +1,19 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-GIFTranslator	371294871
+1	italian	x-vnd.Haiku-GIFTranslator	1515001985
 Websafe	GIFView		Websafe
-Write interlaced images	GIFView		Scrivere le immagini interlacciate
+Write interlaced images	GIFView		Scrivere immagini interlacciate
 Optimal	GIFView		Ottimale
-Greyscale	GIFView		Scala di grigio
+Greyscale	GIFView		Scala di grigi
+Colors:	GIFView		Colori:
+GIF image translator	GIFTranslator		Translator immagine GIF
 Be Bitmap Format (GIFTranslator)	GIFTranslator		Be Bitmap Formato (GIFTranslator)
-GIF image	GIFTranslator		GIF immagine
+GIF image translator	GIFView		Translator immagine GIF
+Palette:	GIFView		Tavolozza:
+GIF image	GIFTranslator		Immagine GIF
 Write transparent images	GIFView		Scivere immagini trasparenti
+GIF images	GIFTranslator		Immagini GIF
 Use RGB color	GIFView		Usa colori RGB
 Use dithering	GIFView		Usa il dithering
-GIF Settings	GIFTranslator		GIF Impostazioni
+GIF Settings	GIFTranslator		Impostazioni GIF
 BeOS system	GIFView		Sistema BeOS
+v%d.%d.%d %s	GIFView		v%d.%d.%d %s
 Automatic (from alpha channel)	GIFView		Automatico (dal canale alfa)
@@ -1,12 +1,12 @@
 1	italian	x-vnd.Haiku-HPGSTranslator	3633584048
 Based on HPGS (http://hpgs.berlios.de)	ConfigView		Basato su HPGS (http://hpgs.berlios.de)
 Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versione %d.%d.%d, %s
-Error: Cannot process plot data %s\n	HPGSTranslator		Errore: Non è possibile trattare i dati plot %s\n
-HPGS image	HPGSTranslator		HPGS immagine
-HPGSTranslator Settings	ConfigView		HPGSTranslator Impostazioni
-Error: Cannot imbue plot device to reader: %s\n	HPGSTranslator		Errore: Non è possibile permeare il dispositivo plot per il lettore: %s\n
-HPGS images	ConfigView		HPGS immagini
-HPGS images	HPGSTranslator		HPGS immagini
-no hpgs\n	HPGSTranslator		nessuna hpgs\n
+Error: Cannot process plot data %s\n	HPGSTranslator		Errore: Impossibile processare i dati per il plot %s\n
+HPGS image	HPGSTranslator		Immagine HPGS
+HPGSTranslator Settings	ConfigView		Impostazioni Translator HPGS
+Error: Cannot imbue plot device to reader: %s\n	HPGSTranslator		Errore: Impossibile collegare il dispositivo di plot al lettore: %s\n
+HPGS images	ConfigView		Immagini HPGS
+HPGS images	HPGSTranslator		Immagini HPGS
+no hpgs\n	HPGSTranslator		nessun hpgs\n
 HPGS image translator	HPGSTranslator		Translator immagine HPGS
 Write error %s\n	HPGSTranslator		Errore di scrittura %s\n
@@ -1,6 +1,8 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-HVIFTranslator	2227623652
-HVIF icons	HVIFTranslator		HVIF icone
+1	italian	x-vnd.Haiku-HVIFTranslator	249304797
+Haiku vector icon translator	HVIFTranslator		Translator icona vettoriale Haiku
+HVIF icons	HVIFTranslator		Icone HVIF
 Render size:	HVIFView		Dimensione rendering:
-HVIFTranslator Settings	HVIFTranslator		HVIFTranslator Impostazioni 
-HVIF Settings	HVIFMain		HVIF Impostazioni 
+HVIFTranslator Settings	HVIFTranslator		Impostazioni Translator  HVIF
+Haiku vector icon translator	HVIFView		Translator icona vettoriale Haiku
+HVIF Settings	HVIFMain		Impostazioni HVIF
 Version %d.%d.%d, %s	HVIFView		Versione %d.%d.%d, %s
@@ -0,0 +1,5 @@
+1	italian	x-vnd.Haiku-ICNSTranslator	2416672857
+Version %d.%d.%d, %s	ICNSConfig		Versione %d.%d.%d, %s
+Apple icons	ICNSTranslator		Icone Apple
+Apple icon translator	ICNSTranslator		Translator icone Apple
+Apple icon translator	ICNSConfig		Translator icone Apple
@@ -1,13 +1,14 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-ICOTranslator	1211895126
+1	italian	x-vnd.Haiku-ICOTranslator	3916328565
 Cursor	ICOTranslator		Cursore
 Version %d.%d.%d, %s	ConfigView		Versione %d.%d.%d, %s
-Windows %s %ld bit image	ICOTranslator		Windows %s %ld bit immagine
-Valid icon sizes are 16, 32, or 48	ConfigView		Dimensioni valide per l'icona sono 16, 32, or 48
-Enforce valid icon sizes	ConfigView		Applica dimensioni valide all'icona
-ICO Settings	main		ICO Impostazioni 
-Windows icon translator	ICOTranslator		Windows icon translator
-pixels in either direction.	ConfigView		pixel in entrambe le direzioni
-Write 32 bit images on true color input	ConfigView		Scrivere immagini a 32 bit images su input true color
+Windows %s %ld bit image	ICOTranslator		Immagine Windows %s %ld bit
+Valid icon sizes are 16, 32, or 48	ConfigView		Le dimensioni valide possono essere 16, 32, o 48
+Windows icons	ICOTranslator		Icone Windows
+Enforce valid icon sizes	ConfigView		Forzare le dimensioni dell'icona
+ICO Settings	main		Impostazioni ICO
+Windows icon translator	ICOTranslator		Translator icone Windows
+pixels in either direction.	ConfigView		pixel in entrambe le direzioni.
+Write 32 bit images on true color input	ConfigView		Scrivere immagini a 32 bit su input true color
 Icon	ICOTranslator		Icona
-ICOTranslator Settings	ConfigView		ICOTranslator Impostazioni 
-Windows icon translator	ConfigView		Windows icon translator
+ICOTranslator Settings	ConfigView		Impostazioni Translator ICO
+Windows icon translator	ConfigView		Translator icone Windows
@@ -1,19 +1,21 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-JPEGTranslator	2387542416
-Output quality	JPEGTranslator		Output di qualità
-JPEG images	JPEGTranslator		JPEG immagini
-Prevent colors 'washing out'	JPEGTranslator		Previeni dilavamento colori
-Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage	JPEGTranslator		Usa codice CMYK con 0 per 100% ink coverage 
+1	italian	x-vnd.Haiku-JPEGTranslator	965709535
+Output quality	JPEGTranslator		Qualità dell'output
+JPEG images	JPEGTranslator		Immagini JPEG
+Prevent colors 'washing out'	JPEGTranslator		Previeni il 'dilavamento' dei colori
+JPEG Library Error: %s\n	be_jerror		Errore Libreria JPEG: %s\n
+Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage	JPEGTranslator		Usa codice CMYK con 0 per 100% di ink coverage
 About	JPEGTranslator		Informazioni
-©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library ©  1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some colorspace conversion routines by Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n	JPEGTranslator		©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBasato su IJG library © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/file/\n\ncon\"lossless\" encoding support patch di Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nCon alcune colorspace conversion routines di Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n
+©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library ©  1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some colorspace conversion routines by Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n	JPEGTranslator		©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBasato su IJG library © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\naggiornamenti correttivi al supporto della codifica \"lossless\" di Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nalcune routine di conversione colorspace sono di Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n
 Low	JPEGTranslator		Basso
-Make file smaller (sligthtly worse quality)	JPEGTranslator		Rendi i file più piccoli (qualità leggermente peggiore)
+Make file smaller (sligthtly worse quality)	JPEGTranslator		Rendi i file più piccoli (qualità leggermente inferiore)
 None	JPEGTranslator		Nessuno
+Be Bitmap Format (JPEGTranslator)	JPEGTranslator		Formato Be Bitmap (JPEGTranslator)
 Show warning messages	JPEGTranslator		Mostra messaggi di avviso
-Output smoothing strength	JPEGTranslator		Output smoothing strength
+Output smoothing strength	JPEGTranslator		Intensità dello smoothing in output
 High	JPEGTranslator		Alto
 Write	JPEGTranslator		Scrivi
 Write black-and-white images as RGB24	JPEGTranslator		Scrivi immagini bianco e nero come RGB24
-Read greyscale images as RGB32	JPEGTranslator		Leggi immagini in scala di grigio RGB32
+Read greyscale images as RGB32	JPEGTranslator		Leggi immagini in scala di grigio come RGB32
 Read	JPEGTranslator		Leggi
-JPEG Library Warning: %s\n	be_jerror		JPEG Libreria avviso: %s\n
+JPEG Library Warning: %s\n	be_jerror		Avviso Libreria JPEG: %s\n
 Use progressive compression	JPEGTranslator		Usa compressione progressiva 
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-About	1827758916
+1	german	x-vnd.Haiku-About	3415235510
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2010 durch die Autoren von Gutenprint. Alle Rechte vorbehalten.
+Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.	AboutView		Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm und Werner Lemberg.
 Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n	AboutView		Travis Geiselbrecht (und seinen NewOS-Kernel)\n
 Ralink (firmware)	AboutWindow		Ralink (Firmware)
 Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. Alle Rechte vorbehalten.
@@ -18,6 +19,7 @@ Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 19
 Source Code: 	AboutView		Quellcode: 
 {0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}	AboutView	\"Processor:\" or \"2 Processors:\"	{0, plural, one{Prozessor:} other{# Prozessoren:}}
 Kernel:	AboutView		Kernel:
+Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre and Remi Lefebvre.	AboutView		Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL und Remi Lefebvre.
 BSD (4-clause)	AboutWindow		BSD (4-Klausel)
 Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman und Daniel Veillard. Alle Rechte vorbehalten.
 The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		Die Urheberrechte am Haiku-Code liegen bei Haiku, Inc., beziehungsweise bei den entsprechenden Autoren, die explizit im Quelltext aufgeführt sind. Haiku® und das HAIKU Logo® sind registrierte Marken von Haiku, Inc.\n\n
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-About	1827758916
+1	french	x-vnd.Haiku-About	3415235510
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2010 par les auteurs de Gutenprint. Tous droits réservés.
+Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.	AboutView		Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm et Werner Lemberg.
 Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n	AboutView		Travis Geiselbrecht (et son noyau, NewOS)\n
 Ralink (firmware)	AboutWindow		Ralink (firmware)
 Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. Tous droits réservés.
@@ -18,6 +19,7 @@ Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 19
 Source Code: 	AboutView		Code Source : 
 {0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}	AboutView	\"Processor:\" or \"2 Processors:\"	{0, plural, one{Processeur :} other{# Processeurs :}}
 Kernel:	AboutView		Noyau :
+Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre and Remi Lefebvre.	AboutView		Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre et Rémi Lefebvre.
 BSD (4-clause)	AboutWindow		BSD (4-clauses)
 Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman et Daniel Veillard. Tous droits réservés.
 The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		Le code source d’Haiku et les droits d’auteurs afférents sont la propriété de Haiku, Inc. ou de ses auteurs respectifs lorsque cela est expressément indiqué dans les sources. Haiku® et le logo® de HAIKU sont des marques déposées de Haiku, Inc.\n\n
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-About	1827758916
+1	japanese	x-vnd.Haiku-About	3415235510
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2010 Gutenprint の著者たち. All rights reserved.
+Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.	AboutView		Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.
 Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n	AboutView		Travis Geiselbrecht (ならびに彼が開発した NewOS カーネル)\n
 Ralink (firmware)	AboutWindow		Ralink (ファームウェア)
 Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved.
@@ -18,6 +19,7 @@ Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 19
 Source Code: 	AboutView		ソースコード:
 {0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}	AboutView	\"Processor:\" or \"2 Processors:\"	{0, plural, one{# プロセッサ:} other{# プロセッサ:}}
 Kernel:	AboutView		カーネル:
+Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre and Remi Lefebvre.	AboutView		Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre and Remi Lefebvre.
 BSD (4-clause)	AboutWindow		BSD (四条項)
 Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved.
 The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		Haikuのコードの著作権はHaiku, Inc.または各ソースコードに明示された個々の著者に帰属します。Haiku®およびHAIKUロゴ・マーク®はHaiku, Inc.の(登録)商標です。\n\n
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-About	86588006
+1	russian	x-vnd.Haiku-About	2555042707
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		Все права защищены © 1999-2010 Авторы Gutenprint.
 Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n	AboutView		Travis Geiselbrecht (за его ядро NewOS)\n
 Ralink (firmware)	AboutWindow		Ralink (прошивка)
@@ -18,6 +18,7 @@ Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved.	AboutView		Все прав
 Source Code: 	AboutView		Исходный код: 
 {0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}	AboutView	\"Processor:\" or \"2 Processors:\"	{0, plural, one{Процессор:} few{# процессора:} other{# процессоров:}}
 Kernel:	AboutView		Ядро:
+Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre and Remi Lefebvre.	AboutView		Все права защищены © 2000 Jean-Pierre Lefebvre и Remi Lefebvre.
 BSD (4-clause)	AboutWindow		BSD (4-х пунктная)
 Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved.	AboutView		Все права защищены © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman и Daniel Veillard.
 The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		Права на код Haiku принадлежат Haiku, Inc. или конкретным авторам, указанным в исходном коде. Haiku® и логотип HAIKU® являются зарегистрированными торговыми марками Haiku, Inc.\n\n
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-About	1827758916
+1	swedish	x-vnd.Haiku-About	3415235510
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.	AboutView		Upphovsrätt © 1999-2010 skaparna av Gutenprint. Med ensamrätt.
+Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.	AboutView		Upphovsrätt © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.
 Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n	AboutView		Travis Geiselbrecht (och hans NewOS-kärna)\n
 Ralink (firmware)	AboutWindow		Ralink (firmware)
 Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved.	AboutView		Upphovsrätt © 1996-2005 Julian R Seward. Med ensamrätt.
@@ -18,6 +19,7 @@ Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved.	AboutView		Upphovsrätt ©
 Source Code: 	AboutView		Källkod: 
 {0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}	AboutView	\"Processor:\" or \"2 Processors:\"	{0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}
 Kernel:	AboutView		Kärna:
+Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre and Remi Lefebvre.	AboutView		Upphovsrätt © 2000 Jean-Pierre erbefeL och Remi Lefebvre.
 BSD (4-clause)	AboutWindow		BSD (4-clause)
 Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved.	AboutView		Upphovsrätt © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman och Daniel Veillard. Med ensamrätt.
 The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		Upphovsrätten till Haiku's källkod en egendom tillhörande Haiku, Inc. eller respektive upphovsman, där det uttryckligen är angivet i källkoden. Haiku® och Haiku's logo® är registrerade varumärken tillhörande Haiku, Inc.\n\n
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		Памылкі старонак памяці
 Media nodes	DataSource		Медыя узлы
 Threads	DataSource		Патокі
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		Інтэрвал часу абнаўлен
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	Адпр.
 Quit	ActivityWindow		Выйсці
 Block cache memory	DataSource		Памяць блокавага кэшу
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f КБ/сек
 Remove graph	ActivityView		Выдаліць графік
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld сек.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld м.сек
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	german	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		Seitenfehler
 Media nodes	DataSource		Media-Nodes
 Threads	DataSource		Threads
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		Aktualisierungsintervall:
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	Senden
 Quit	ActivityWindow		Beenden
 Block cache memory	DataSource		Block-Cache-Speicher
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f KiB/s
 Remove graph	ActivityView		Graph entfernen
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld Sek.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		Averías de P
 Media nodes	DataSource		Nodos de media
 Threads	DataSource		Hilos
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		Intervalo de tiempo de actualización:
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
 Quit	ActivityWindow		Salir
 Block cache memory	DataSource		Bloquear memoria de caché
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f KiB/s
 Remove graph	ActivityView		Quitar el gráfico
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sec.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	finnish	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		P-viat
 Media nodes	DataSource		Mediasolmut
 Threads	DataSource		Säikeet
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		Päivitä aikaväli:
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	Läh.
 Quit	ActivityWindow		Poistu
 Block cache memory	DataSource		Lohkovälimuisti
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f kibitavua/s
 Remove graph	ActivityView		Poista kuvaaja
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld s
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	french	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		P-fautes
 Media nodes	DataSource		Nœuds média
 Threads	DataSource		Tâches
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		Fréquence de mise à jour :
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	Tx
 Quit	ActivityWindow		Quitter
 Block cache memory	DataSource		Mémoire cache de blocs
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f Kio/s
 Remove graph	ActivityView		Supprimer un graphe
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sec.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	croatian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1263269542
+1	croatian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2507280942
 Always on top	ActivityWindow		Uvijek na vrhu
 Teams	DataSource		Timovi
 MiB	DataSource		MiB
@@ -14,7 +14,6 @@ Sending	DataSource		Slanje
 Update time interval:	SettingsWindow		Dopuni vremenski interval:
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
 Quit	ActivityWindow		Isključi
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f KB/s
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
 CPU usage	DataSource		CPU upotreba
 %.1f MiB	DataSource		%.1f MB
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		P hibák
 Media nodes	DataSource		Média csomópontok
 Threads	DataSource		Szálak
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		Frissítési gyakoriság:
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	Adás
 Quit	ActivityWindow		Kilépés
 Block cache memory	DataSource		Blokk gyorsítótár
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f KiB/s
 Remove graph	ActivityView		Grafikon eltávolítása
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld s.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	japanese	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		ページフォルト
 Media nodes	DataSource		メディアノード数
 Threads	DataSource		スレッド数
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		更新間隔:
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	送信
 Quit	ActivityWindow		終了
 Block cache memory	DataSource		ブロックキャッシュメモリ
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f KiB/s
 Remove graph	ActivityView		グラフを削除
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld 秒
 %lld ms	SettingsWindow		%lld マイクロ秒
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	lithuanian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	637395798
+1	lithuanian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1881407198
 P-faults	DataSource		Psl. klaidos
 Threads	DataSource		Gijos
 Always on top	ActivityWindow		Visada viršuje
@@ -26,7 +26,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		Atnaujinimo periodas:
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	Išs.
 Quit	ActivityWindow		Baigti darbą
 Block cache memory	DataSource		Blokinio podėlio atmintis
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f KiB/s
 Remove graph	ActivityView		Pašalinti grafiką
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sek.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	polish	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	polish	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		P-błędy
 Media nodes	DataSource		Węzły multimedialne
 Threads	DataSource		Wątki
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		Częstotliwość odświeżania:
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
 Quit	ActivityWindow		Zakończ
 Block cache memory	DataSource		Blokowa pamięć cache
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f KiB/s
 Remove graph	ActivityView		Usuń wykres
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld s
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		P-falhas
 Media nodes	DataSource		Nós de mídia
 Threads	DataSource		Processos
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		Intervalo entre atualizações
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
 Quit	ActivityWindow		Sair
 Block cache memory	DataSource		Bloquear memória em cache
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f Kb/s
 Remove graph	ActivityView		Remover grafo
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld seg.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	romanian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	romanian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		Defecțiuni de tip P
 Media nodes	DataSource		Noduri media
 Threads	DataSource		Fire de execuție
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		Actualizează intervalul de timp:
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
 Quit	ActivityWindow		Părăsește
 Block cache memory	DataSource		Blochează memoria tampon
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f KO/s
 Remove graph	ActivityView		Elimină grafic
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sec.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	russian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		Ошибки страниц
 Media nodes	DataSource		Медиа узлы
 Threads	DataSource		Потоки
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		Интервал обновления:
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	Передача
 Quit	ActivityWindow		Выход
 Block cache memory	DataSource		Память блокового кэша
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f КБ/с
 Remove graph	ActivityView		Удалить график
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld сек.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld мс
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	swedish	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		P-fel
 Media nodes	DataSource		Medianoder
 Threads	DataSource		Trådar
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		Uppdateringsintervall:
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
 Quit	ActivityWindow		Avsluta
 Block cache memory	DataSource		Blockcacheminne
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f KiB/s
 Remove graph	ActivityView		Ta bort graf
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sek.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	ukrainian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	ukrainian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		Р-помилки
 Media nodes	DataSource		Мультимедійні вузли
 Threads	DataSource		Потоки
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		Інтервал часу поновлен
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
 Quit	ActivityWindow		Вийти
 Block cache memory	DataSource		Блок кеш пам'яті
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f KіB/с
 Remove graph	ActivityView		Видалити графік
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld сек.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld мілісек.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1211510241
+1	english	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2455521641
 P-faults	DataSource		页面错误
 Media nodes	DataSource		媒介节点
 Threads	DataSource		线程
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval:	SettingsWindow		更新频率：
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
 Quit	ActivityWindow		退出
 Block cache memory	DataSource		高速缓存
-%.1f KiB/s	DataSource		%.1f KiB/s
 Remove graph	ActivityView		删除图示
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sec.
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
@@ -1,4 +1,5 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-DiskUsage	2002508600
+1	german	x-vnd.Haiku-DiskUsage	2951688400
+%size% in {0, plural, one{# file} other{# files}}	Info Window		%size% in {0, plural, one{einer Datei} other{# Dateien}}
 Scanning %refName%	Scanner		Analysiere %refName%
 %d files	Status View	For UI layouting only, use the longest plural form for your language	%d Dateien
 Size	Info Window		Größe
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	1717397185
+1	german	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	780031017
 Name	PackageListView		Name
 Available packages	MainWindow		Verfügbare Pakete
 Open %DeskbarLink%	PackageManager		%DeskbarLink% öffnen
@@ -107,6 +107,7 @@ Input validation	UserLoginWindow		Eingabeprüfung
 Update	RatePackageWindow		Aktualisieren
 Video	Model		Video
 All categories	FilterView		Alle Kategorien
+Contents	PackageInfoView		Inhalt
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	MainWindow		Bei der Aktualisierung des Depots trat ein Fehler auf: %error%
 Try again	App		Nochmal versuchen
 Login or Create account	MainWindow		Anmelden oder Benutzerkonto anlegen
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	877153484
+1	french	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	780031017
 Name	PackageListView		Nom
 Available packages	MainWindow		Paquets disponibles
 Open %DeskbarLink%	PackageManager		Ouvrir %DeskbarLink%
@@ -75,6 +75,7 @@ Failed to update rating	RatePackageWindow		Impossible de modifier l’évaluatio
 Does not start	RatePackageWindow		Ne démarre pas
 An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%)	MainWindow		Une erreur est survenue lors du rafraîchissement du dépôt : %error% (%details%)
 It was not possible to contact the web service.	RatePackageWindow		Le service web n’a pas pu être joint.
+Only featured packages	MainWindow		Seulement les paquets significatifs
 There are problems in the form:\n\n	UserLoginWindow		Il y a des problèmes dans le formulaire :\n\n
 The package was not found by the web service. This probably means that it comes from a depot which is not tracked there. Rating such packages is unfortunately not supported.	RatePackageWindow		Le service web n’a pas trouvé le paquet. Ce dernier a probablement été retiré du dépôt duquel il provient. Dans ce cas, il n’est malheureusement plus possible d’évaluer le paquet.
 Create account	UserLoginWindow		Créer un compte
@@ -106,6 +107,7 @@ Input validation	UserLoginWindow		Validation des entrées
 Update	RatePackageWindow		Mettre à jour
 Video	Model		Vidéo
 All categories	FilterView		Toutes les catégories
+Contents	PackageInfoView		Contenu
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	MainWindow		Une erreur est survenue lors du rafraîchissement du dépôt : %error%
 Try again	App		Essayer à nouveau
 Login or Create account	MainWindow		Se connecter ou créer un compte
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	1717397185
+1	japanese	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	780031017
 Name	PackageListView		名前
 Available packages	MainWindow		使用可能なパッケージ
 Open %DeskbarLink%	PackageManager		%DeskbarLink% を開く
@@ -107,6 +107,7 @@ Input validation	UserLoginWindow		入力検証
 Update	RatePackageWindow		更新
 Video	Model		ビデオ
 All categories	FilterView		すべての分類
+Contents	PackageInfoView		内容
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	MainWindow		リポジトリの更新中にエラーが発生しました: %error%
 Try again	App		再試行
 Login or Create account	MainWindow		ログインまたはアカウントの作成
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	2140521490
+1	russian	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	1203155322
 Name	PackageListView		Имя
 Available packages	MainWindow		Доступные пакеты
 Open %DeskbarLink%	PackageManager		Открыть %DeskbarLink%
@@ -96,6 +96,7 @@ Input validation	UserLoginWindow		Проверка ввода
 Update	RatePackageWindow		Обновить
 Video	Model		Видео
 All categories	FilterView		Все категории
+Contents	PackageInfoView		Содержимое
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	MainWindow		Возникла ошибка при обновлении репозитория: %error%
 Try again	App		Попробовать снова
 Login or Create account	MainWindow		Войти или создать учетную запись
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	3293630594
+1	swedish	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	780031017
 Name	PackageListView		Namn
 Available packages	MainWindow		Tillgängliga paket
 Open %DeskbarLink%	PackageManager		Öppna %DeskbarLink%
@@ -8,7 +8,7 @@ Changelog	PackageInfoView		Ändringslogg
 Your rating:	RatePackageWindow		Dina betyg:
 The passwords do not match.	UserLoginWindow		Lösenorden stämmer inte överens.
 Log in…	MainWindow		Logga in...
-Rate %Package%	RatePackageWindow		Betyg%Package%
+Rate %Package%	RatePackageWindow		Betyg %Package%
 Stability:	RatePackageWindow		Stabilitet:
 Click a package to view information	PackageInfoView		Klicka på ett paket för att se information
 Other users can see this rating	RatePackageWindow		Andra användare kan se denna bedömning
@@ -24,7 +24,7 @@ Account created successfully. You can now rate packages and do other useful thin
 Tools	MainWindow		Verktyg
 HaikuDepot	System name		HaikuDepot
 Close	UserLoginWindow		Stäng
-Rate package…	PackageInfoView		Hastighet paket...
+Rate package…	PackageInfoView		Betygsätt paket...
 Category	FilterView		Kategori
 Uninstall	PackageManager		Avinstallera
 An error occurred while obtaining the package list: %message%	MainWindow		Ett fel inträffade när packet manager hämtade paketlistan: %message%
@@ -44,6 +44,7 @@ Status	PackageListView		Status
 Switch account…	MainWindow		Byt konto...
 Ignore	UserLoginWindow		Ignorera
 Language	UserLoginWindow		Språk
+The password is too weak or invalid. Please use at least 8 characters with at least 2 numbers and 2 upper-case letters.	UserLoginWindow		Lösenordet är för svagt eller inte rätt. Varvänlig och använd minst 8 tecken med minst 2 nummer och 2 stora bokstäver.
 Rate package	RatePackageWindow		Betygsatt paket
 Development	Model		Utveckling
 Fatal error	PackageManager		Allvarligt fel
@@ -55,32 +56,94 @@ But none could be listed here, sorry.	UserLoginWindow		Ursäkta, Men ingen kunde
 System & Utilities	Model		System & Verktyg
 Inactive	PackageListView		Inaktiv
 Refresh depots	MainWindow		Uppdatera depå
+The package action could not be scheduled: %Error%	PackageInfoView		Paket körningen kunde inte planeras: %Error%
+Science & Mathematics	Model		Vetenskap & Matematik
 Main Menu	MainWindow		Huvudmeny
 (%Votes%)	PackageInfoView		(%Votes%)
+You have not solved the captcha puzzle correctly.	UserLoginWindow		Du har inte löst captcha pusslet rätt.
 Success	UserLoginWindow		Klar
+HaikuDepot needs the package daemon to function, and it appears to be not running.\nWould you like to start it now?	App		Servicen behövs för HaikuDepot och den verkar inte köra.\nSkulle du vilja starta den nu?
 Downloading:	PackageInfoView		Mestadels stabil
 Mostly stable	RatePackageWindow		Mestadels stabil
+There was a puzzling response from the web service.	RatePackageWindow		Det kom ett konstigt meddelande från webb servicen.
+Log out	MainWindow		Logga ut
+Education	Model		Utbildning
 Search terms:	FilterView		Sökvillkor
 %Version%	PackageInfoView		%Version%
 No user ratings available.	PackageInfoView		Ingen betygsättnings tillgänglig.
+Failed to update rating	RatePackageWindow		Misslyckades uppdatera betyg
+Does not start	RatePackageWindow		Starta inte
 An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%)	MainWindow		Ett fel inträffade när datakatalogen uppdaterades: %error% (%details%)
+It was not possible to contact the web service.	RatePackageWindow		Det gick inte att få kontakt med webb servicen.
+Only featured packages	MainWindow		Bara framhävda paket
+There are problems in the form:\n\n	UserLoginWindow		Det finns problem i formuläret:\n\n
+The package was not found by the web service. This probably means that it comes from a depot which is not tracked there. Rating such packages is unfortunately not supported.	RatePackageWindow		Paketet hittades inte av webb servicen. Troligen beror det på att paketet kommer från en depå som inte följs. Betygsättning av sådana paket supporteras tvärr inte.
+Create account	UserLoginWindow		Skapa konto
 Productivity	Model		Produktivitet
+No, quit HaikuDepot	App		Nej, avsluta HaikuDepot
+Authentication failed	UserLoginWindow		Autentisering misslyckades
+Logged in as %User%	MainWindow		Inloggad som %User%
+Language	RatePackageWindow		Språk
+Failed to create or update rating: %s\n	RatePackageWindow		Gick inte att skapa eller uppdatera betyg: %s\n
+You need to be logged into an account before you can rate packages.	MainWindow		Du måste logga in för att kunna betygsätta paket.
+ It responded with: 	RatePackageWindow		 Den svarade med: 
+User name:	UserLoginWindow		Användarnamn:
+User Menu	MainWindow		Användarmeny
+Unstable but usable	RatePackageWindow		Ostabil men kan användas
+The email address appears to be malformed.	UserLoginWindow		E-post adressen är fel formulerat.
 Games	Model		Spel
 Rating	PackageListView		Betyg
 (%Votes%)	FeaturedPackagesView		(%Votes%)
+There was a puzzling response from the web service.	UserLoginWindow		Det komm ett konstigt meddelande från webb servicen.
 Graphics	Model		Grafik
 Local	MainWindow		Lokal
 Close	MainWindow		Stäng
+Preferred language:	UserLoginWindow		Föredraget språk:
+Failed to rate package	RatePackageWindow		Misslyckades gradera paketet
+Internet & Network	Model		Internet & Nätverk
+Cancel	MainWindow		Avbryt
+Quit HaikuDepot	App		Avsluta HaikuDepot
+Input validation	UserLoginWindow		Ogiltigt indata
+Update	RatePackageWindow		Uppdatera
 Video	Model		Video
+All categories	FilterView		Alla kategorier
+Contents	PackageInfoView		Innehåll
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	MainWindow		Ett fel inträffade när datakatalogen uppdaterades: %error%
+Try again	App		Försök igen
+Login or Create account	MainWindow		Logga in eller skapa konto
 Pending…	PackageListView		Väntar...
 Depot	FilterView		Depot
+{0, plural, one{# item} other{# items}}	PackageListView		{0, plural, one{# enhet} other{# enheter}}
+OK	PackageInfoView		OK
 Uninstalled	PackageListView		Avinstallera
+Show	MainWindow		Visa
+Stable	RatePackageWindow		Stabil
 Unknown	PackageListView		Okänd
 All depots	FilterView		All depots
+Comment language:	RatePackageWindow		Kommentarspråk:
+Pass phrase:	UserLoginWindow		Lösen fras:
+Screenshot	ScreenshotWindow		Skärmdump
+Not specified	RatePackageWindow		Inte angivet
 Available	PackageListView		Tillgänglig
+Develop packages	MainWindow		Utvecklingspaket
 n/a	PackageInfoView		oviktigt
+If you do not provide an email address, you will not be able to reset your password if you forget it.	UserLoginWindow		Om du inte anger en e-mail adress, kommer du inte kunna återställa ditt lösenord om du glömmer det.
+ It responded with: 	UserLoginWindow		 Den svarade med: 
+Authentication failed. Connection to the service failed.	UserLoginWindow		Autentiseringen misslyckades. Koppling till servicen misslyckades.
+Cancel	RatePackageWindow		Avbryt
+Package action failed	PackageInfoView		Paketåtgärden misslyckades
+OK	UserLoginWindow		OK
 Send	RatePackageWindow		Skicka
+Category:	FilterView		Kategori:
+Failed to create account	UserLoginWindow		Misslyckades skapa konto
+There are problems with the data you entered:\n\n	UserLoginWindow		Det är något problem med data du skrev:\n\n
+Featured packages	MainWindow		Framhävda paket
+Start package daemon	App		Starta paket-servicen
+Success	RatePackageWindow		Klar
+Business	Model		Företag
 Audio	Model		Ljud
 About	PackageInfoView		Om
 Active	PackageListView		Aktiv
+It was not possible to contact the web service.	UserLoginWindow		Det gick inte att kontakta webb servicen.
+Failed to create account: %s\n	UserLoginWindow		Misslyckades skapa konto: %s\n
+Cancel	UserLoginWindow		Avbryt
@@ -137,7 +137,7 @@ Start media server	MediaPlayer-Main		Запустить медиа сервер
 %.3f fps	MediaPlayer-InfoWin		%.3f fps
 Toggle fullscreen.	MediaPlayer-Main		Переключить в полноэкранный режим.
 ToggleFullscreen	MediaPlayer-Main		Переключить в полноэкранный режим
-{0, plural, =1{Mono} =2{Stereo} other{# Channels}}	MediaPlayer-InfoWin		{0, plural, one{# Моно} few{# Стерео} other{# Каналов}}
+{0, plural, =1{Mono} =2{Stereo} other{# Channels}}	MediaPlayer-InfoWin		{0, plural, =1{Моно} =2{Стерео} other{# Канала}}
 <unnamed>	PlaylistItem-name		<без названия>
 Open Clips	MediaPlayer-Main		Открыть клипы
 OK	MediaPlayer-PlaylistWindow		ОК
@@ -1,8 +1,9 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-PowerStatus	248799648
+1	german	x-vnd.Haiku-PowerStatus	3969330583
 Design capacity low warning: 	PowerStatus		Kapazitätswarnung (Herstellerangabe):
 Show percent	PowerStatus		Prozent anzeigen
 Design capacity: 	PowerStatus		Kapazität (lt. Hersteller):
 mW	PowerStatus		mW
+The battery level is getting low, please plug in the device.	PowerStatus		Der Akku ist ziemlich leer; er sollte demnächst geladen werden.
 Battery low	PowerStatus		Ladezustand niedrig
 Type: 	PowerStatus		Typ:
 non-rechargeable	PowerStatus		nicht aufladbar
@@ -33,6 +34,7 @@ Capacity granularity 1: 	PowerStatus		Kapazitätsgenauigkeit 1:
 OEM info: 	PowerStatus		OEM-Info:
 Design voltage: 	PowerStatus		Spannung (lt. Hersteller):
 Battery charging	PowerStatus		Akku wird geladen
+The battery level is critical, please plug in the device immediately.	PowerStatus		Der Akku ist beinahe leer; er sollte sofort geladen werden.
 Design capacity warning: 	PowerStatus		Kapazitätswarnung (lt. Hersteller):
 Battery info	PowerStatus		Akku-Infos
 Quit	PowerStatus		Beenden
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-Sudoku	2463385585
+1	german	x-vnd.Haiku-Sudoku	3382377306
 Restore snapshot	SudokuWindow		Spielstand wiederherstellen
 Could not set Sudoku:\n%s\n	SudokuWindow		Sudoku konnte nicht erstellt werden:\n%s\n
 Export as…	SudokuWindow		Exportieren als…
@@ -26,6 +26,7 @@ Text	SudokuWindow		Text
 Creating solvable field	SudokuGenerator		Lösbare Felder werden erstellt
 View	SudokuWindow		Ansicht
 Progress monitor	ProgressWindow		Fortschrittsanzeige
+Set all hints	SudokuWindow		Alle Hinweise zeigen
 Mark invalid values	SudokuWindow		Falsche Zahlen markieren
 Blank	SudokuWindow		Leer
 Help	SudokuWindow		Hilfe
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-libbe	1311938724
+1	german	x-vnd.Haiku-libbe	2929679013
 gamma	AboutWindow		Gamma
 beta	AboutWindow		Beta
 %3.2f GiB	StringForSize		%3.2f GiB
@@ -12,6 +12,7 @@ Copy	TextView		Kopieren
 alpha	AboutWindow		Alpha
 Error	PrintJob		Fehler
 All Rights Reserved.	AboutWindow		Alle Rechte vorbehalten.
+{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	StringForSize		{0, plural, one{# Byte} other{# Bytes}}
 About %app%	AboutWindow		Über %app%
 No pages to print!	PrintJob		Keine Seiten zum Drucken!
 OK	Dragger		OK
@@ -1,10 +1,11 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-libmail	161731481
+1	german	x-vnd.Haiku-libmail	3450478295
 Partially download messages larger than	ProtocolConfigView		Nur Kopfzeilen herunterladen bei E-Mails über
 Password:	ProtocolConfigView		Passwort:
 Remove mail from server when deleted	ProtocolConfigView		Gelöschte E-Mails auch vom Server löschen
 Mail server:	ProtocolConfigView		E-Mail-Server:
 Select…	MailKit		Auswählen…
 Connection type:	ProtocolConfigView		Verbindungsart:
+KB	ProtocolConfigView	kilo byte	KiB
 Leave mail on server	ProtocolConfigView		E-Mails auf dem Server belassen
 Username:	ProtocolConfigView		Benutzername:
 Login type:	ProtocolConfigView		Anmeldemethode:
@@ -1,10 +1,11 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-libmail	161731481
+1	french	x-vnd.Haiku-libmail	3450478295
 Partially download messages larger than	ProtocolConfigView		Télécharger partiellement les messages plus grands que
 Password:	ProtocolConfigView		Mot de passe :
 Remove mail from server when deleted	ProtocolConfigView		Supprimer le courrier du serveur lors de la suppression
 Mail server:	ProtocolConfigView		Serveur mail :
 Select…	MailKit		Sélectionner…
 Connection type:	ProtocolConfigView		Type de connexion :
+KB	ProtocolConfigView	kilo byte	Ko
 Leave mail on server	ProtocolConfigView		Laisser le message sur le serveur
 Username:	ProtocolConfigView		Nom d’utilisateur :
 Login type:	ProtocolConfigView		Type de connexion :
@@ -1,10 +1,11 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-libmail	161731481
+1	japanese	x-vnd.Haiku-libmail	3450478295
 Partially download messages larger than	ProtocolConfigView		より大きいメッセージは部分ダウンロードする
 Password:	ProtocolConfigView		パスワード:
 Remove mail from server when deleted	ProtocolConfigView		ローカルから削除されたらメールをサーバーから削除
 Mail server:	ProtocolConfigView		サーバー名:
 Select…	MailKit		選択…
 Connection type:	ProtocolConfigView		接続タイプ:
+KB	ProtocolConfigView	kilo byte	KB
 Leave mail on server	ProtocolConfigView		受信後もサーバーにメールを保存する
 Username:	ProtocolConfigView		ユーザーID:
 Login type:	ProtocolConfigView		認証方法:
@@ -1,10 +1,11 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-libmail	161731481
+1	swedish	x-vnd.Haiku-libmail	3450478295
 Partially download messages larger than	ProtocolConfigView		Ladda ner meddelanden delvis som är större än
 Password:	ProtocolConfigView		Lösenord:
 Remove mail from server when deleted	ProtocolConfigView		Ta bort meddelanden från servern när dom raderas
 Mail server:	ProtocolConfigView		E-postserver:
 Select…	MailKit		Välj...
 Connection type:	ProtocolConfigView		Anslutningstyp:
+KB	ProtocolConfigView	kilo byte	KB
 Leave mail on server	ProtocolConfigView		Lämna e-post på servern
 Username:	ProtocolConfigView		Användarnamn:
 Login type:	ProtocolConfigView		Inloggningstyp:
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-Keymap	439384761
+1	german	x-vnd.Haiku-Keymap	3155537444
 Dvorak	Keyboard Layout View		Dvorak
 Shift:	Modifier keys window	Shift key role name	Shift:
 Revert	Modifier keys window		Anfangswerte
@@ -80,6 +80,7 @@ Key	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Taste
 Ctrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Strg-Taste
 Control:	Modifier keys window	Control key role name	Steuerung:
 Brazilian	Keyboard Layout View		Brasilianisch
+Remove	Keyboard Layout View		Entfernen
 Brazilian (ABNT2)	Keyboard Layout View		Brasilianisch (ABNT2)
 French (Bépo)	Keyboard Layout View		Französisch (Bépo)
 Option	Keyboard Layout View	Option key	Option
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-Keymap	439384761
+1	french	x-vnd.Haiku-Keymap	3155537444
 Dvorak	Keyboard Layout View		Dvorak
 Shift:	Modifier keys window	Shift key role name	Majuscule :
 Revert	Modifier keys window		Défaire
@@ -80,6 +80,7 @@ Key	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Touche
 Ctrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Touche contrôle
 Control:	Modifier keys window	Control key role name	Contrôle :
 Brazilian	Keyboard Layout View		Brésilien
+Remove	Keyboard Layout View		Supprimer
 Brazilian (ABNT2)	Keyboard Layout View		Brésilien (ABNT-2)
 French (Bépo)	Keyboard Layout View		Français (Bépo)
 Option	Keyboard Layout View	Option key	Option
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-Keymap	439384761
+1	japanese	x-vnd.Haiku-Keymap	3155537444
 Dvorak	Keyboard Layout View		Dvorak
 Shift:	Modifier keys window	Shift key role name	Shift:
 Revert	Modifier keys window		元に戻す
@@ -80,6 +80,7 @@ Key	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	キー
 Ctrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Ctrl キー
 Control:	Modifier keys window	Control key role name	Control:
 Brazilian	Keyboard Layout View		ブラジル語
+Remove	Keyboard Layout View		削除
 Brazilian (ABNT2)	Keyboard Layout View		ブラジル語 (ABNT2)
 French (Bépo)	Keyboard Layout View		フランス語 (Bépo)
 Option	Keyboard Layout View	Option key	Option:
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-Keymap	439384761
+1	russian	x-vnd.Haiku-Keymap	3155537444
 Dvorak	Keyboard Layout View		Дворак
 Shift:	Modifier keys window	Shift key role name	Shift:
 Revert	Modifier keys window		Вернуть
@@ -80,6 +80,7 @@ Key	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Клавиша
 Ctrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Клавиша Ctrl
 Control:	Modifier keys window	Control key role name	Control:
 Brazilian	Keyboard Layout View		Бразильская
+Remove	Keyboard Layout View		Удалить
 Brazilian (ABNT2)	Keyboard Layout View		Бразильская (ABNT-2)
 French (Bépo)	Keyboard Layout View		Французская (Bépo)
 Option	Keyboard Layout View	Option key	Option
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-Keymap	439384761
+1	swedish	x-vnd.Haiku-Keymap	3155537444
 Dvorak	Keyboard Layout View		Dvorak
 Shift:	Modifier keys window	Shift key role name	Skift:
 Revert	Modifier keys window		Återställ
@@ -80,6 +80,7 @@ Key	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Tangent
 Ctrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Ctrl-tangent
 Control:	Modifier keys window	Control key role name	Kontroll:
 Brazilian	Keyboard Layout View		Brazilianskt
+Remove	Keyboard Layout View		Ta bort
 Brazilian (ABNT2)	Keyboard Layout View		Brazilianskt (ABNT2)
 French (Bépo)	Keyboard Layout View		Franska (Bépo)
 Option	Keyboard Layout View	Option key	Alternativ
@@ -1,9 +1,10 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-Mail	688530788
+1	german	x-vnd.Haiku-Mail	2750130554
 Settings	Config Window		Einstellungen
 Never	Config Window	show status window	Nie
 While sending and receiving	Config Window		Beim Senden und Empfangen
 Incoming	Config Window		Eingang
 Server name:	E-Mail		Servername:
+An error occurred while creating the config view: %error.	Config Views		Beim Erzeugen des Config-View ist ein Fehler aufgetreten: %error.
 OK	Config Window		OK
 E-mail address:	E-Mail		E-Mail-Adresse:
 Account name:	E-Mail		Kontoname:
@@ -18,8 +19,11 @@ Password:	E-Mail		Passwort:
 Accounts	Config Window		Konten
 Finish	AutoConfigWindow		Beenden
 Remove	Config Window		Entfernen
+Create a new account with the Add button.\n\nRemove an account with the Remove button on the selected item.\n\nSelect an item in the list to change its settings.	Config Window		Mit "Hinzu" ein neues Konto anlegen.\n\nMit "Entfernen" das ausgewählte Konto löschen.\n\nEintrag in der Liste auswählen, um dessen Einstellungen zu ändern.
+Error!	Config Views		Fehler!
 Server Name:	E-Mail		Servername:
 While sending	Config Window		Beim Senden
+Show notifications:	Config Window		Benachrichtigungen anzeigen:
 Enter a valid e-mail address.	AutoConfigWindow		Eine gültige E-Mail-Adresse angeben.
 Add	Config Window		Hinzu
 Account settings	AutoConfigWindow		Kontoeinstellungen
@@ -1,9 +1,10 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-Mail	688530788
+1	french	x-vnd.Haiku-Mail	2750130554
 Settings	Config Window		Réglages
 Never	Config Window	show status window	Jamais
 While sending and receiving	Config Window		Pendant l’envoi et la réception
 Incoming	Config Window		En arrivée
 Server name:	E-Mail		Nom du serveur :
+An error occurred while creating the config view: %error.	Config Views		Une erreur est survenue durant la création de la vue de configuration : %error.
 OK	Config Window		OK
 E-mail address:	E-Mail		Adresse email :
 Account name:	E-Mail		Nom du compte :
@@ -18,8 +19,11 @@ Password:	E-Mail		Mot de passe :
 Accounts	Config Window		Comptes
 Finish	AutoConfigWindow		Terminer
 Remove	Config Window		Supprimer
+Create a new account with the Add button.\n\nRemove an account with the Remove button on the selected item.\n\nSelect an item in the list to change its settings.	Config Window		Créer un nouveau compte avec le bouton « Ajouter ».\n\nSupprimer un compte avec le bouton « Supprimer » sur l’élément sélectionné.\n\nSélectionner un élément de la liste pour changer ses réglages.
+Error!	Config Views		Erreur !
 Server Name:	E-Mail		Nom du serveur :
 While sending	Config Window		Pendant l’envoi
+Show notifications:	Config Window		Afficher les notifications :
 Enter a valid e-mail address.	AutoConfigWindow		Entrer une adresse de courrier valide.
 Add	Config Window		Ajouter
 Account settings	AutoConfigWindow		Réglages du compte
@@ -1,9 +1,10 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-Mail	688530788
+1	japanese	x-vnd.Haiku-Mail	2750130554
 Settings	Config Window		設定
 Never	Config Window	show status window	表示しない
 While sending and receiving	Config Window		送受信中に
 Incoming	Config Window		受信
 Server name:	E-Mail		サーバー名:
+An error occurred while creating the config view: %error.	Config Views		config view の作成時にエラーが発生しました: %error.
 OK	Config Window		OK
 E-mail address:	E-Mail		E-mail アドレス
 Account name:	E-Mail		アカウント名:
@@ -18,8 +19,11 @@ Password:	E-Mail		パスワード:
 Accounts	Config Window		アカウント
 Finish	AutoConfigWindow		完了
 Remove	Config Window		削除
+Create a new account with the Add button.\n\nRemove an account with the Remove button on the selected item.\n\nSelect an item in the list to change its settings.	Config Window		追加ボタンで新規アカウントを作成します。\n\nアカウントを選択して削除ボタンを押すと、アカウントが削除されます。\n\nアカウントの設定を変更するには、リスト内のアカウントを選択します。
+Error!	Config Views		エラー
 Server Name:	E-Mail		サーバー名:
 While sending	Config Window		送信中に
+Show notifications:	Config Window		通知を表示:
 Enter a valid e-mail address.	AutoConfigWindow		有効な E-mail アドレスを入力してください。
 Add	Config Window		追加
 Account settings	AutoConfigWindow		アカウント設定
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-Mail	688530788
+1	russian	x-vnd.Haiku-Mail	1147431952
 Settings	Config Window		Настройки
 Never	Config Window	show status window	никогда
 While sending and receiving	Config Window		во время отправки и получения
@@ -18,8 +18,10 @@ Password:	E-Mail		Пароль:
 Accounts	Config Window		Аккаунты
 Finish	AutoConfigWindow		Завершить
 Remove	Config Window		Удалить
+Error!	Config Views		Ошибка!
 Server Name:	E-Mail		Адрес сервера:
 While sending	Config Window		во время отправки
+Show notifications:	Config Window		Показывать уведомления:
 Enter a valid e-mail address.	AutoConfigWindow		Введите действительный почтовый адрес
 Add	Config Window		Добавить
 Account settings	AutoConfigWindow		Настройки аккаунта
@@ -1,9 +1,10 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-Mail	688530788
+1	swedish	x-vnd.Haiku-Mail	2750130554
 Settings	Config Window		Inställningar
 Never	Config Window	show status window	Aldrig
 While sending and receiving	Config Window		När sändning och mottagning sker
 Incoming	Config Window		Inkommande
 Server name:	E-Mail		Servernamn:
+An error occurred while creating the config view: %error.	Config Views		Ett fel inträffade vid skapandet av konfigurerings vy. %error.
 OK	Config Window		OK
 E-mail address:	E-Mail		E-postadress:
 Account name:	E-Mail		Kontonamn:
@@ -18,8 +19,11 @@ Password:	E-Mail		Lösenord:
 Accounts	Config Window		Konton
 Finish	AutoConfigWindow		Slutför
 Remove	Config Window		Ta bort
+Create a new account with the Add button.\n\nRemove an account with the Remove button on the selected item.\n\nSelect an item in the list to change its settings.	Config Window		Skapa ett nytt konto med Lägg till knappen.\n\nTa bort ett konto med Ta bort knappen på ett valt konto.\n\nVälj ett konto i listan för att ändra dess settings.
+Error!	Config Views		Fel!
 Server Name:	E-Mail		Servernamn:
 While sending	Config Window		När sändning sker
+Show notifications:	Config Window		Visa notifieringar:
 Enter a valid e-mail address.	AutoConfigWindow		Ange en giltig e-postadress.
 Add	Config Window		Lägg till
 Account settings	AutoConfigWindow		Kontoinställningar
@@ -1,10 +1,14 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-Network	2475894736
+1	german	x-vnd.Haiku-Network	3929459444
 Revert	NetworkSetupWindow		Anfangswerte
 EAP	EAP protected network		EAP
 WPA2	WPA2 protected network		WPA2
 %name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
+Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkSetupWindow		Installation von NetworkStatus in der Deskbar fehlgeschlagen: %s
 Apply	NetworkSetupWindow		Anwenden
+Ok	NetworkSetupWindow		OK
+launch error	NetworkSetupWindow		Fehler beim Ausführen
 Manage…	NetworkSetupWindow		Verwalten…
+Show interfaces status in Deskbar	NetworkSetupWindow		NetworkStatus in der Deskbar zeigen
 WPA	WPA protected network		WPA
 open	Open network		frei
 New…	NetworkSetupWindow		Neu…
@@ -1,10 +1,14 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-Network	2475894736
+1	french	x-vnd.Haiku-Network	3929459444
 Revert	NetworkSetupWindow		Rétablir
 EAP	EAP protected network		EAP
 WPA2	WPA2 protected network		WPA2
 %name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
+Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkSetupWindow		Échec de l’installation de l’État du réseau dans la Deskbar : %s
 Apply	NetworkSetupWindow		Appliquer
+Ok	NetworkSetupWindow		Valider
+launch error	NetworkSetupWindow		erreur du lancement
 Manage…	NetworkSetupWindow		Gérer…
+Show interfaces status in Deskbar	NetworkSetupWindow		Afficher l’état des interfaces dans la Deskbar
 WPA	WPA protected network		WPA
 open	Open network		ouvrir
 New…	NetworkSetupWindow		Nouveau…
@@ -1,10 +1,14 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-Network	2475894736
+1	japanese	x-vnd.Haiku-Network	3929459444
 Revert	NetworkSetupWindow		元に戻す
 EAP	EAP protected network		EAP
 WPA2	WPA2 protected network		WPA2
 %name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
+Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkSetupWindow		ネットワーク状況の Deskbar へのインストールに失敗しました: %s
 Apply	NetworkSetupWindow		適用
+Ok	NetworkSetupWindow		Ok
+launch error	NetworkSetupWindow		実行エラー
 Manage…	NetworkSetupWindow		管理…
+Show interfaces status in Deskbar	NetworkSetupWindow		Deskbar にインターフェースの状況を表示する
 WPA	WPA protected network		WPA
 open	Open network		開く
 New…	NetworkSetupWindow		新規…
@@ -1,9 +1,12 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-Network	2475894736
+1	russian	x-vnd.Haiku-Network	3414163106
 Revert	NetworkSetupWindow		Вернуть
 EAP	EAP protected network		EAP
 WPA2	WPA2 protected network		WPA2
 %name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
+Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkSetupWindow		Не удалось установить NetworkStatus в Deskbar: %s
 Apply	NetworkSetupWindow		Применить
+Ok	NetworkSetupWindow		OK
+launch error	NetworkSetupWindow		Ошибка запуска
 Manage…	NetworkSetupWindow		Настроить…
 WPA	WPA protected network		WPA
 open	Open network		открытая
@@ -1,10 +1,14 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-Network	2475894736
+1	swedish	x-vnd.Haiku-Network	3929459444
 Revert	NetworkSetupWindow		Återställ
 EAP	EAP protected network		EAP
 WPA2	WPA2 protected network		WPA2
 %name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
+Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkSetupWindow		Installatera NetworkStatus i Deskbaren misslyckades: %s
 Apply	NetworkSetupWindow		Använd
+Ok	NetworkSetupWindow		OK
+launch error	NetworkSetupWindow		Startfel
 Manage…	NetworkSetupWindow		Hantera...
+Show interfaces status in Deskbar	NetworkSetupWindow		Visa interface status i Deskbar
 WPA	WPA protected network		WPA
 open	Open network		öppna
 New…	NetworkSetupWindow		Ny…
@@ -1,23 +1,3 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-Network	3992214214
-Choose automatically	EthernetSettingsView		自动选择
-Gateway:	EthernetSettingsView		网关：
-Netmask:	EthernetSettingsView		子网掩码：
-DHCP	EthernetSettingsView		DHCP
-Apply	EthernetSettingsView		应用
-Netmask is invalid	EthernetSettingsView		子网掩码无效
-OK	EthernetSettingsView		确定
-IP address:	EthernetSettingsView		IP 地址：
-Adapter:	EthernetSettingsView		适配器：
-Domain:	EthernetSettingsView		域名：
-Gateway is invalid	EthernetSettingsView		网关无效
-Revert	EthernetSettingsView		恢复
-<no wireless networks found>	EthernetSettingsView		<未发现无线网络>
-Network	System name		网络
-Mode:	EthernetSettingsView		模式：
-IP address is invalid	EthernetSettingsView		IP地址无效
-Network:	EthernetSettingsView		网络：
-The net_server needs to run for the auto configuration!	EthernetSettingsView		网络服务需要自动配置！
-Disabled	EthernetSettingsView		禁用
-Auto-configuring failed: 	EthernetSettingsView		自动配置失败：
-Static	EthernetSettingsView		静态
-<no adapter>	EthernetSettingsView		<无适配器>
+1	english	x-vnd.Haiku-Network	107126666
+Revert	NetworkSetupWindow		恢复
+Apply	NetworkSetupWindow		应用
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-Notifications	4081029523
+1	english	x-vnd.Haiku-Notifications	3502142944
 Notifications	GeneralView		通知
 seconds of inactivity	GeneralView		静止秒数
 Revert	PrefletWin		还原
@@ -6,6 +6,7 @@ Mini icon	DisplayView		迷你图标
 Enable notifications	GeneralView		启用通知
 Error	NotificationView		错误
 OK	GeneralView		确定
+OK	PrefletWin		确定
 Type	NotificationView		类型
 Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached.	GeneralView		由于无法获取服务，无法禁用通知。
 Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed.	GeneralView		由于未发现服务，无法启用通知。\n也就意味着，您的 InfoPopper 未成功的完成安装。
@@ -1,7 +1,8 @@
-1	german	x-vnd.Be-POST	2437005641
+1	german	x-vnd.Be-POST	2949558073
 Fetching mail for %name	Notifier		E-Mails für %name abrufen
 Check for mails only	DeskbarView		E-Mails nur abrufen für
 Send pending mails	DeskbarView		E-Mails senden
+{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	MailDaemon		{0, plural, one{Eine neue Nachricht} other{# neue Nachrichten}}
 {0, plural, one{# new message} other{# new messages}}	DeskbarView		{0, plural, one{# neue Nachricht} other{# neue Nachrichten}}
 {0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %name\n	MailDaemon		{0, plural, one{# neue Nachricht} other{# neue Nachrichten}} für %name\n
 New Messages	MailDaemon		Neue Nachrichten
@@ -1,7 +1,8 @@
-1	french	x-vnd.Be-POST	2437005641
+1	french	x-vnd.Be-POST	2949558073
 Fetching mail for %name	Notifier		Récupération des mails de %name
 Check for mails only	DeskbarView		Vérifier seulement les courriels
 Send pending mails	DeskbarView		Envoyer les courriels en attente
+{0, plural, one{One new message} other{# new messages}}	MailDaemon		{0, plural, one{Un nouveau message} other{# nouveaux messages}}
 {0, plural, one{# new message} other{# new messages}}	DeskbarView		{0, plural, one{# nouveau message} other{# nouveaux messages}}
 {0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %name\n	MailDaemon		{0, plural, one{# nouveau message} other{# nouveaux messages}} pour %name\n
 New Messages	MailDaemon		Nouveaux Messages
--- a/Show More
+++ b/Show More