Update translations from Pootle
This commit is contained in:
autonielx
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-About 1827758916
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-About 3415235510
|
||||
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2010 durch die Autoren von Gutenprint. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg. AboutView Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm und Werner Lemberg.
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (und seinen NewOS-Kernel)\n
|
||||
Ralink (firmware) AboutWindow Ralink (Firmware)
|
||||
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
@@ -18,6 +19,7 @@ Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView Copyright © 19
|
||||
Source Code: AboutView Quellcode:
|
||||
{0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}} AboutView \"Processor:\" or \"2 Processors:\" {0, plural, one{Prozessor:} other{# Prozessoren:}}
|
||||
Kernel: AboutView Kernel:
|
||||
Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre and Remi Lefebvre. AboutView Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL und Remi Lefebvre.
|
||||
BSD (4-clause) AboutWindow BSD (4-Klausel)
|
||||
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman und Daniel Veillard. Alle Rechte vorbehalten.
|
||||
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Die Urheberrechte am Haiku-Code liegen bei Haiku, Inc., beziehungsweise bei den entsprechenden Autoren, die explizit im Quelltext aufgeführt sind. Haiku® und das HAIKU Logo® sind registrierte Marken von Haiku, Inc.\n\n
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-About 1827758916
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-About 3415235510
|
||||
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2010 par les auteurs de Gutenprint. Tous droits réservés.
|
||||
Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg. AboutView Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm et Werner Lemberg.
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (et son noyau, NewOS)\n
|
||||
Ralink (firmware) AboutWindow Ralink (firmware)
|
||||
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. Tous droits réservés.
|
||||
@@ -18,6 +19,7 @@ Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView Copyright © 19
|
||||
Source Code: AboutView Code Source :
|
||||
{0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}} AboutView \"Processor:\" or \"2 Processors:\" {0, plural, one{Processeur :} other{# Processeurs :}}
|
||||
Kernel: AboutView Noyau :
|
||||
Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre and Remi Lefebvre. AboutView Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre et Rémi Lefebvre.
|
||||
BSD (4-clause) AboutWindow BSD (4-clauses)
|
||||
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman et Daniel Veillard. Tous droits réservés.
|
||||
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Le code source d’Haiku et les droits d’auteurs afférents sont la propriété de Haiku, Inc. ou de ses auteurs respectifs lorsque cela est expressément indiqué dans les sources. Haiku® et le logo® de HAIKU sont des marques déposées de Haiku, Inc.\n\n
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-About 1827758916
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-About 3415235510
|
||||
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2010 Gutenprint の著者たち. All rights reserved.
|
||||
Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg. AboutView Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (ならびに彼が開発した NewOS カーネル)\n
|
||||
Ralink (firmware) AboutWindow Ralink (ファームウェア)
|
||||
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved.
|
||||
@@ -18,6 +19,7 @@ Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView Copyright © 19
|
||||
Source Code: AboutView ソースコード:
|
||||
{0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}} AboutView \"Processor:\" or \"2 Processors:\" {0, plural, one{# プロセッサ:} other{# プロセッサ:}}
|
||||
Kernel: AboutView カーネル:
|
||||
Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre and Remi Lefebvre. AboutView Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre and Remi Lefebvre.
|
||||
BSD (4-clause) AboutWindow BSD (四条項)
|
||||
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved.
|
||||
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Haikuのコードの著作権はHaiku, Inc.または各ソースコードに明示された個々の著者に帰属します。Haiku®およびHAIKUロゴ・マーク®はHaiku, Inc.の(登録)商標です。\n\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-About 86588006
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-About 2555042707
|
||||
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 1999-2010 Авторы Gutenprint.
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (за его ядро NewOS)\n
|
||||
Ralink (firmware) AboutWindow Ralink (прошивка)
|
||||
@@ -18,6 +18,7 @@ Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView Все прав
|
||||
Source Code: AboutView Исходный код:
|
||||
{0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}} AboutView \"Processor:\" or \"2 Processors:\" {0, plural, one{Процессор:} few{# процессора:} other{# процессоров:}}
|
||||
Kernel: AboutView Ядро:
|
||||
Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre and Remi Lefebvre. AboutView Все права защищены © 2000 Jean-Pierre Lefebvre и Remi Lefebvre.
|
||||
BSD (4-clause) AboutWindow BSD (4-х пунктная)
|
||||
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Все права защищены © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman и Daniel Veillard.
|
||||
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Права на код Haiku принадлежат Haiku, Inc. или конкретным авторам, указанным в исходном коде. Haiku® и логотип HAIKU® являются зарегистрированными торговыми марками Haiku, Inc.\n\n
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-About 1827758916
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-About 3415235510
|
||||
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Upphovsrätt © 1999-2010 skaparna av Gutenprint. Med ensamrätt.
|
||||
Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg. AboutView Upphovsrätt © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (och hans NewOS-kärna)\n
|
||||
Ralink (firmware) AboutWindow Ralink (firmware)
|
||||
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView Upphovsrätt © 1996-2005 Julian R Seward. Med ensamrätt.
|
||||
@@ -18,6 +19,7 @@ Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView Upphovsrätt ©
|
||||
Source Code: AboutView Källkod:
|
||||
{0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}} AboutView \"Processor:\" or \"2 Processors:\" {0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}
|
||||
Kernel: AboutView Kärna:
|
||||
Copyright © 2000 Jean-Pierre Lefebvre and Remi Lefebvre. AboutView Upphovsrätt © 2000 Jean-Pierre erbefeL och Remi Lefebvre.
|
||||
BSD (4-clause) AboutWindow BSD (4-clause)
|
||||
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView Upphovsrätt © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman och Daniel Veillard. Med ensamrätt.
|
||||
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Upphovsrätten till Haiku's källkod en egendom tillhörande Haiku, Inc. eller respektive upphovsman, där det uttryckligen är angivet i källkoden. Haiku® och Haiku's logo® är registrerade varumärken tillhörande Haiku, Inc.\n\n
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource Памылкі старонак памяці
|
||||
Media nodes DataSource Медыя узлы
|
||||
Threads DataSource Патокі
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow Інтэрвал часу абнаўлен
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending Адпр.
|
||||
Quit ActivityWindow Выйсці
|
||||
Block cache memory DataSource Памяць блокавага кэшу
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f КБ/сек
|
||||
Remove graph ActivityView Выдаліць графік
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld сек.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld м.сек
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource Seitenfehler
|
||||
Media nodes DataSource Media-Nodes
|
||||
Threads DataSource Threads
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow Aktualisierungsintervall:
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending Senden
|
||||
Quit ActivityWindow Beenden
|
||||
Block cache memory DataSource Block-Cache-Speicher
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f KiB/s
|
||||
Remove graph ActivityView Graph entfernen
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld Sek.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource Averías de P
|
||||
Media nodes DataSource Nodos de media
|
||||
Threads DataSource Hilos
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow Intervalo de tiempo de actualización:
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending TX
|
||||
Quit ActivityWindow Salir
|
||||
Block cache memory DataSource Bloquear memoria de caché
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f KiB/s
|
||||
Remove graph ActivityView Quitar el gráfico
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld sec.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource P-viat
|
||||
Media nodes DataSource Mediasolmut
|
||||
Threads DataSource Säikeet
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow Päivitä aikaväli:
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending Läh.
|
||||
Quit ActivityWindow Poistu
|
||||
Block cache memory DataSource Lohkovälimuisti
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f kibitavua/s
|
||||
Remove graph ActivityView Poista kuvaaja
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld s
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource P-fautes
|
||||
Media nodes DataSource Nœuds média
|
||||
Threads DataSource Tâches
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow Fréquence de mise à jour :
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending Tx
|
||||
Quit ActivityWindow Quitter
|
||||
Block cache memory DataSource Mémoire cache de blocs
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f Kio/s
|
||||
Remove graph ActivityView Supprimer un graphe
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld sec.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 croatian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1263269542
|
||||
1 croatian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2507280942
|
||||
Always on top ActivityWindow Uvijek na vrhu
|
||||
Teams DataSource Timovi
|
||||
MiB DataSource MiB
|
||||
@@ -14,7 +14,6 @@ Sending DataSource Slanje
|
||||
Update time interval: SettingsWindow Dopuni vremenski interval:
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending TX
|
||||
Quit ActivityWindow Isključi
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f KB/s
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
CPU usage DataSource CPU upotreba
|
||||
%.1f MiB DataSource %.1f MB
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource P hibák
|
||||
Media nodes DataSource Média csomópontok
|
||||
Threads DataSource Szálak
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow Frissítési gyakoriság:
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending Adás
|
||||
Quit ActivityWindow Kilépés
|
||||
Block cache memory DataSource Blokk gyorsítótár
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f KiB/s
|
||||
Remove graph ActivityView Grafikon eltávolítása
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld s.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource ページフォルト
|
||||
Media nodes DataSource メディアノード数
|
||||
Threads DataSource スレッド数
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow 更新間隔:
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending 送信
|
||||
Quit ActivityWindow 終了
|
||||
Block cache memory DataSource ブロックキャッシュメモリ
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f KiB/s
|
||||
Remove graph ActivityView グラフを削除
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld 秒
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld マイクロ秒
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 637395798
|
||||
1 lithuanian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1881407198
|
||||
P-faults DataSource Psl. klaidos
|
||||
Threads DataSource Gijos
|
||||
Always on top ActivityWindow Visada viršuje
|
||||
@@ -26,7 +26,6 @@ Update time interval: SettingsWindow Atnaujinimo periodas:
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending Išs.
|
||||
Quit ActivityWindow Baigti darbą
|
||||
Block cache memory DataSource Blokinio podėlio atmintis
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f KiB/s
|
||||
Remove graph ActivityView Pašalinti grafiką
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld sek.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource P-błędy
|
||||
Media nodes DataSource Węzły multimedialne
|
||||
Threads DataSource Wątki
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow Częstotliwość odświeżania:
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending TX
|
||||
Quit ActivityWindow Zakończ
|
||||
Block cache memory DataSource Blokowa pamięć cache
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f KiB/s
|
||||
Remove graph ActivityView Usuń wykres
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld s
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource P-falhas
|
||||
Media nodes DataSource Nós de mídia
|
||||
Threads DataSource Processos
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow Intervalo entre atualizações
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending TX
|
||||
Quit ActivityWindow Sair
|
||||
Block cache memory DataSource Bloquear memória em cache
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f Kb/s
|
||||
Remove graph ActivityView Remover grafo
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld seg.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource Defecțiuni de tip P
|
||||
Media nodes DataSource Noduri media
|
||||
Threads DataSource Fire de execuție
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow Actualizează intervalul de timp:
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending TX
|
||||
Quit ActivityWindow Părăsește
|
||||
Block cache memory DataSource Blochează memoria tampon
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f KO/s
|
||||
Remove graph ActivityView Elimină grafic
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld sec.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource Ошибки страниц
|
||||
Media nodes DataSource Медиа узлы
|
||||
Threads DataSource Потоки
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow Интервал обновления:
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending Передача
|
||||
Quit ActivityWindow Выход
|
||||
Block cache memory DataSource Память блокового кэша
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f КБ/с
|
||||
Remove graph ActivityView Удалить график
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld сек.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld мс
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource P-fel
|
||||
Media nodes DataSource Medianoder
|
||||
Threads DataSource Trådar
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow Uppdateringsintervall:
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending TX
|
||||
Quit ActivityWindow Avsluta
|
||||
Block cache memory DataSource Blockcacheminne
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f KiB/s
|
||||
Remove graph ActivityView Ta bort graf
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld sek.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource Р-помилки
|
||||
Media nodes DataSource Мультимедійні вузли
|
||||
Threads DataSource Потоки
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow Інтервал часу поновлен
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending TX
|
||||
Quit ActivityWindow Вийти
|
||||
Block cache memory DataSource Блок кеш пам'яті
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f KіB/с
|
||||
Remove graph ActivityView Видалити графік
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld сек.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld мілісек.
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2455521641
|
||||
P-faults DataSource 页面错误
|
||||
Media nodes DataSource 媒介节点
|
||||
Threads DataSource 线程
|
||||
@@ -27,7 +27,6 @@ Update time interval: SettingsWindow 更新频率：
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending TX
|
||||
Quit ActivityWindow 退出
|
||||
Block cache memory DataSource 高速缓存
|
||||
%.1f KiB/s DataSource %.1f KiB/s
|
||||
Remove graph ActivityView 删除图示
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld sec.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-DiskUsage 2002508600
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-DiskUsage 2951688400
|
||||
%size% in {0, plural, one{# file} other{# files}} Info Window %size% in {0, plural, one{einer Datei} other{# Dateien}}
|
||||
Scanning %refName% Scanner Analysiere %refName%
|
||||
%d files Status View For UI layouting only, use the longest plural form for your language %d Dateien
|
||||
Size Info Window Größe
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1717397185
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-HaikuDepot 780031017
|
||||
Name PackageListView Name
|
||||
Available packages MainWindow Verfügbare Pakete
|
||||
Open %DeskbarLink% PackageManager %DeskbarLink% öffnen
|
||||
@@ -107,6 +107,7 @@ Input validation UserLoginWindow Eingabeprüfung
|
||||
Update RatePackageWindow Aktualisieren
|
||||
Video Model Video
|
||||
All categories FilterView Alle Kategorien
|
||||
Contents PackageInfoView Inhalt
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% MainWindow Bei der Aktualisierung des Depots trat ein Fehler auf: %error%
|
||||
Try again App Nochmal versuchen
|
||||
Login or Create account MainWindow Anmelden oder Benutzerkonto anlegen
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-HaikuDepot 877153484
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-HaikuDepot 780031017
|
||||
Name PackageListView Nom
|
||||
Available packages MainWindow Paquets disponibles
|
||||
Open %DeskbarLink% PackageManager Ouvrir %DeskbarLink%
|
||||
@@ -75,6 +75,7 @@ Failed to update rating RatePackageWindow Impossible de modifier l’évaluatio
|
||||
Does not start RatePackageWindow Ne démarre pas
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%) MainWindow Une erreur est survenue lors du rafraîchissement du dépôt : %error% (%details%)
|
||||
It was not possible to contact the web service. RatePackageWindow Le service web n’a pas pu être joint.
|
||||
Only featured packages MainWindow Seulement les paquets significatifs
|
||||
There are problems in the form:\n\n UserLoginWindow Il y a des problèmes dans le formulaire :\n\n
|
||||
The package was not found by the web service. This probably means that it comes from a depot which is not tracked there. Rating such packages is unfortunately not supported. RatePackageWindow Le service web n’a pas trouvé le paquet. Ce dernier a probablement été retiré du dépôt duquel il provient. Dans ce cas, il n’est malheureusement plus possible d’évaluer le paquet.
|
||||
Create account UserLoginWindow Créer un compte
|
||||
@@ -106,6 +107,7 @@ Input validation UserLoginWindow Validation des entrées
|
||||
Update RatePackageWindow Mettre à jour
|
||||
Video Model Vidéo
|
||||
All categories FilterView Toutes les catégories
|
||||
Contents PackageInfoView Contenu
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% MainWindow Une erreur est survenue lors du rafraîchissement du dépôt : %error%
|
||||
Try again App Essayer à nouveau
|
||||
Login or Create account MainWindow Se connecter ou créer un compte
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1717397185
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 780031017
|
||||
Name PackageListView 名前
|
||||
Available packages MainWindow 使用可能なパッケージ
|
||||
Open %DeskbarLink% PackageManager %DeskbarLink% を開く
|
||||
@@ -107,6 +107,7 @@ Input validation UserLoginWindow 入力検証
|
||||
Update RatePackageWindow 更新
|
||||
Video Model ビデオ
|
||||
All categories FilterView すべての分類
|
||||
Contents PackageInfoView 内容
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% MainWindow リポジトリの更新中にエラーが発生しました: %error%
|
||||
Try again App 再試行
|
||||
Login or Create account MainWindow ログインまたはアカウントの作成
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2140521490
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1203155322
|
||||
Name PackageListView Имя
|
||||
Available packages MainWindow Доступные пакеты
|
||||
Open %DeskbarLink% PackageManager Открыть %DeskbarLink%
|
||||
@@ -96,6 +96,7 @@ Input validation UserLoginWindow Проверка ввода
|
||||
Update RatePackageWindow Обновить
|
||||
Video Model Видео
|
||||
All categories FilterView Все категории
|
||||
Contents PackageInfoView Содержимое
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% MainWindow Возникла ошибка при обновлении репозитория: %error%
|
||||
Try again App Попробовать снова
|
||||
Login or Create account MainWindow Войти или создать учетную запись
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3293630594
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 780031017
|
||||
Name PackageListView Namn
|
||||
Available packages MainWindow Tillgängliga paket
|
||||
Open %DeskbarLink% PackageManager Öppna %DeskbarLink%
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ Changelog PackageInfoView Ändringslogg
|
||||
Your rating: RatePackageWindow Dina betyg:
|
||||
The passwords do not match. UserLoginWindow Lösenorden stämmer inte överens.
|
||||
Log in… MainWindow Logga in...
|
||||
Rate %Package% RatePackageWindow Betyg%Package%
|
||||
Rate %Package% RatePackageWindow Betyg %Package%
|
||||
Stability: RatePackageWindow Stabilitet:
|
||||
Click a package to view information PackageInfoView Klicka på ett paket för att se information
|
||||
Other users can see this rating RatePackageWindow Andra användare kan se denna bedömning
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ Account created successfully. You can now rate packages and do other useful thin
|
||||
Tools MainWindow Verktyg
|
||||
HaikuDepot System name HaikuDepot
|
||||
Close UserLoginWindow Stäng
|
||||
Rate package… PackageInfoView Hastighet paket...
|
||||
Rate package… PackageInfoView Betygsätt paket...
|
||||
Category FilterView Kategori
|
||||
Uninstall PackageManager Avinstallera
|
||||
An error occurred while obtaining the package list: %message% MainWindow Ett fel inträffade när packet manager hämtade paketlistan: %message%
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@ Status PackageListView Status
|
||||
Switch account… MainWindow Byt konto...
|
||||
Ignore UserLoginWindow Ignorera
|
||||
Language UserLoginWindow Språk
|
||||
The password is too weak or invalid. Please use at least 8 characters with at least 2 numbers and 2 upper-case letters. UserLoginWindow Lösenordet är för svagt eller inte rätt. Varvänlig och använd minst 8 tecken med minst 2 nummer och 2 stora bokstäver.
|
||||
Rate package RatePackageWindow Betygsatt paket
|
||||
Development Model Utveckling
|
||||
Fatal error PackageManager Allvarligt fel
|
||||
@@ -55,32 +56,94 @@ But none could be listed here, sorry. UserLoginWindow Ursäkta, Men ingen kunde
|
||||
System & Utilities Model System & Verktyg
|
||||
Inactive PackageListView Inaktiv
|
||||
Refresh depots MainWindow Uppdatera depå
|
||||
The package action could not be scheduled: %Error% PackageInfoView Paket körningen kunde inte planeras: %Error%
|
||||
Science & Mathematics Model Vetenskap & Matematik
|
||||
Main Menu MainWindow Huvudmeny
|
||||
(%Votes%) PackageInfoView (%Votes%)
|
||||
You have not solved the captcha puzzle correctly. UserLoginWindow Du har inte löst captcha pusslet rätt.
|
||||
Success UserLoginWindow Klar
|
||||
HaikuDepot needs the package daemon to function, and it appears to be not running.\nWould you like to start it now? App Servicen behövs för HaikuDepot och den verkar inte köra.\nSkulle du vilja starta den nu?
|
||||
Downloading: PackageInfoView Mestadels stabil
|
||||
Mostly stable RatePackageWindow Mestadels stabil
|
||||
There was a puzzling response from the web service. RatePackageWindow Det kom ett konstigt meddelande från webb servicen.
|
||||
Log out MainWindow Logga ut
|
||||
Education Model Utbildning
|
||||
Search terms: FilterView Sökvillkor
|
||||
%Version% PackageInfoView %Version%
|
||||
No user ratings available. PackageInfoView Ingen betygsättnings tillgänglig.
|
||||
Failed to update rating RatePackageWindow Misslyckades uppdatera betyg
|
||||
Does not start RatePackageWindow Starta inte
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%) MainWindow Ett fel inträffade när datakatalogen uppdaterades: %error% (%details%)
|
||||
It was not possible to contact the web service. RatePackageWindow Det gick inte att få kontakt med webb servicen.
|
||||
Only featured packages MainWindow Bara framhävda paket
|
||||
There are problems in the form:\n\n UserLoginWindow Det finns problem i formuläret:\n\n
|
||||
The package was not found by the web service. This probably means that it comes from a depot which is not tracked there. Rating such packages is unfortunately not supported. RatePackageWindow Paketet hittades inte av webb servicen. Troligen beror det på att paketet kommer från en depå som inte följs. Betygsättning av sådana paket supporteras tvärr inte.
|
||||
Create account UserLoginWindow Skapa konto
|
||||
Productivity Model Produktivitet
|
||||
No, quit HaikuDepot App Nej, avsluta HaikuDepot
|
||||
Authentication failed UserLoginWindow Autentisering misslyckades
|
||||
Logged in as %User% MainWindow Inloggad som %User%
|
||||
Language RatePackageWindow Språk
|
||||
Failed to create or update rating: %s\n RatePackageWindow Gick inte att skapa eller uppdatera betyg: %s\n
|
||||
You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow Du måste logga in för att kunna betygsätta paket.
|
||||
It responded with: RatePackageWindow Den svarade med:
|
||||
User name: UserLoginWindow Användarnamn:
|
||||
User Menu MainWindow Användarmeny
|
||||
Unstable but usable RatePackageWindow Ostabil men kan användas
|
||||
The email address appears to be malformed. UserLoginWindow E-post adressen är fel formulerat.
|
||||
Games Model Spel
|
||||
Rating PackageListView Betyg
|
||||
(%Votes%) FeaturedPackagesView (%Votes%)
|
||||
There was a puzzling response from the web service. UserLoginWindow Det komm ett konstigt meddelande från webb servicen.
|
||||
Graphics Model Grafik
|
||||
Local MainWindow Lokal
|
||||
Close MainWindow Stäng
|
||||
Preferred language: UserLoginWindow Föredraget språk:
|
||||
Failed to rate package RatePackageWindow Misslyckades gradera paketet
|
||||
Internet & Network Model Internet & Nätverk
|
||||
Cancel MainWindow Avbryt
|
||||
Quit HaikuDepot App Avsluta HaikuDepot
|
||||
Input validation UserLoginWindow Ogiltigt indata
|
||||
Update RatePackageWindow Uppdatera
|
||||
Video Model Video
|
||||
All categories FilterView Alla kategorier
|
||||
Contents PackageInfoView Innehåll
|
||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% MainWindow Ett fel inträffade när datakatalogen uppdaterades: %error%
|
||||
Try again App Försök igen
|
||||
Login or Create account MainWindow Logga in eller skapa konto
|
||||
Pending… PackageListView Väntar...
|
||||
Depot FilterView Depot
|
||||
{0, plural, one{# item} other{# items}} PackageListView {0, plural, one{# enhet} other{# enheter}}
|
||||
OK PackageInfoView OK
|
||||
Uninstalled PackageListView Avinstallera
|
||||
Show MainWindow Visa
|
||||
Stable RatePackageWindow Stabil
|
||||
Unknown PackageListView Okänd
|
||||
All depots FilterView All depots
|
||||
Comment language: RatePackageWindow Kommentarspråk:
|
||||
Pass phrase: UserLoginWindow Lösen fras:
|
||||
Screenshot ScreenshotWindow Skärmdump
|
||||
Not specified RatePackageWindow Inte angivet
|
||||
Available PackageListView Tillgänglig
|
||||
Develop packages MainWindow Utvecklingspaket
|
||||
n/a PackageInfoView oviktigt
|
||||
If you do not provide an email address, you will not be able to reset your password if you forget it. UserLoginWindow Om du inte anger en e-mail adress, kommer du inte kunna återställa ditt lösenord om du glömmer det.
|
||||
It responded with: UserLoginWindow Den svarade med:
|
||||
Authentication failed. Connection to the service failed. UserLoginWindow Autentiseringen misslyckades. Koppling till servicen misslyckades.
|
||||
Cancel RatePackageWindow Avbryt
|
||||
Package action failed PackageInfoView Paketåtgärden misslyckades
|
||||
OK UserLoginWindow OK
|
||||
Send RatePackageWindow Skicka
|
||||
Category: FilterView Kategori:
|
||||
Failed to create account UserLoginWindow Misslyckades skapa konto
|
||||
There are problems with the data you entered:\n\n UserLoginWindow Det är något problem med data du skrev:\n\n
|
||||
Featured packages MainWindow Framhävda paket
|
||||
Start package daemon App Starta paket-servicen
|
||||
Success RatePackageWindow Klar
|
||||
Business Model Företag
|
||||
Audio Model Ljud
|
||||
About PackageInfoView Om
|
||||
Active PackageListView Aktiv
|
||||
It was not possible to contact the web service. UserLoginWindow Det gick inte att kontakta webb servicen.
|
||||
Failed to create account: %s\n UserLoginWindow Misslyckades skapa konto: %s\n
|
||||
Cancel UserLoginWindow Avbryt
|
||||
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@ Start media server MediaPlayer-Main Запустить медиа сервер
|
||||
%.3f fps MediaPlayer-InfoWin %.3f fps
|
||||
Toggle fullscreen. MediaPlayer-Main Переключить в полноэкранный режим.
|
||||
ToggleFullscreen MediaPlayer-Main Переключить в полноэкранный режим
|
||||
{0, plural, =1{Mono} =2{Stereo} other{# Channels}} MediaPlayer-InfoWin {0, plural, one{# Моно} few{# Стерео} other{# Каналов}}
|
||||
{0, plural, =1{Mono} =2{Stereo} other{# Channels}} MediaPlayer-InfoWin {0, plural, =1{Моно} =2{Стерео} other{# Канала}}
|
||||
<unnamed> PlaylistItem-name <без названия>
|
||||
Open Clips MediaPlayer-Main Открыть клипы
|
||||
OK MediaPlayer-PlaylistWindow ОК
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,9 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-PowerStatus 248799648
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-PowerStatus 3969330583
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Kapazitätswarnung (Herstellerangabe):
|
||||
Show percent PowerStatus Prozent anzeigen
|
||||
Design capacity: PowerStatus Kapazität (lt. Hersteller):
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Der Akku ist ziemlich leer; er sollte demnächst geladen werden.
|
||||
Battery low PowerStatus Ladezustand niedrig
|
||||
Type: PowerStatus Typ:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus nicht aufladbar
|
||||
@@ -33,6 +34,7 @@ Capacity granularity 1: PowerStatus Kapazitätsgenauigkeit 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM-Info:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Spannung (lt. Hersteller):
|
||||
Battery charging PowerStatus Akku wird geladen
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Der Akku ist beinahe leer; er sollte sofort geladen werden.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Kapazitätswarnung (lt. Hersteller):
|
||||
Battery info PowerStatus Akku-Infos
|
||||
Quit PowerStatus Beenden
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Sudoku 2463385585
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Sudoku 3382377306
|
||||
Restore snapshot SudokuWindow Spielstand wiederherstellen
|
||||
Could not set Sudoku:\n%s\n SudokuWindow Sudoku konnte nicht erstellt werden:\n%s\n
|
||||
Export as… SudokuWindow Exportieren als…
|
||||
@@ -26,6 +26,7 @@ Text SudokuWindow Text
|
||||
Creating solvable field SudokuGenerator Lösbare Felder werden erstellt
|
||||
View SudokuWindow Ansicht
|
||||
Progress monitor ProgressWindow Fortschrittsanzeige
|
||||
Set all hints SudokuWindow Alle Hinweise zeigen
|
||||
Mark invalid values SudokuWindow Falsche Zahlen markieren
|
||||
Blank SudokuWindow Leer
|
||||
Help SudokuWindow Hilfe
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user