i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
Automatic Committer
2018-02-23 13:15:49 +01:00
parent ee1521b957
commit 42b3847379
97 changed files with 515 additions and 276 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/add-ons/disk_systems/bfs/eo.catkeys
+5 -1
View File
@@ -1,3 +1,7 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-BFSAddOn 3831110062
1 esperanto x-vnd.Haiku-BFSAddOn 3514982252
Enable query support BFS_Initialize_Parameter Ebligi informmandojn
2048 (Recommended) BFS_Initialize_Parameter 2048 (Preferita)
8192 (Mostly large files) BFS_Initialize_Parameter 8192 (ملفات كبيرة)
1024 (Mostly small files) BFS_Initialize_Parameter 1024 (ملفات صغيرة)
Blocksize: BFS_Initialize_Parameter :حجم كتلة
Name: BFS_Initialize_Parameter :اسم
data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/lt.catkeys
+12 -12
View File
@@ -1,12 +1,12 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-NewMailNotification 583443025
Keyboard LEDs ConfigView klaviatūros diodais
Log window ConfigView žurnalo lange
Central beep ConfigView centriniu pyptelėjimu
Beep ConfigView pyptelėjimu
Method: ConfigView Pranešti:
Central alert ConfigView centriniu pranešimu
Alert ConfigView pranešimu
none ConfigView niekaip
New messages filter Nauji laiškai
New mails notification ConfigView Pranešimas apie naujus laiškus
OK filter Gerai
1 lithuanian x-vnd.Haiku-NewMailNotification 2338542986
none NotifierConfigView niekaip
Method: NotifierConfigView Pranešti:
Beep NotifierConfigView pyptelėjimu
New mails notification NotifierFilter Pranešimas apie naujus laiškus
Central alert NotifierConfigView centriniu pranešimu
OK NotifierFilter Gerai
New messages NotifierFilter Nauji laiškai
Log window NotifierConfigView žurnalo lange
Keyboard LEDs NotifierConfigView klaviatūros diodais
Central beep NotifierConfigView centriniu pyptelėjimu
Alert NotifierConfigView pranešimu
data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/nl.catkeys
+12 -12
View File
@@ -1,12 +1,12 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-NewMailNotification 583443025
Keyboard LEDs ConfigView Toetsenbords LED's
Log window ConfigView Logvenster
Central beep ConfigView Centraal geluidssignaal
Beep ConfigView Geluidssignaal
Method: ConfigView Methode:
Central alert ConfigView Centraal signaal
Alert ConfigView Signaal
none ConfigView geen
New messages filter Nieuwe bericht
New mails notification ConfigView Nieuwe e-mails notificatie
OK filter OK
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-NewMailNotification 2338542986
none NotifierConfigView geen
Method: NotifierConfigView Methode:
Beep NotifierConfigView Geluidssignaal
New mails notification NotifierFilter Nieuwe e-mails notificatie
Central alert NotifierConfigView Centraal signaal
OK NotifierFilter OK
New messages NotifierFilter Nieuwe bericht
Log window NotifierConfigView Logvenster
Keyboard LEDs NotifierConfigView Toetsenbords LED's
Central beep NotifierConfigView Centraal geluidssignaal
Alert NotifierConfigView Signaal
data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/lt.catkeys
+14 -14
View File
@@ -1,14 +1,14 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 1499771850
Max. polygon count Screensaver Spider Didžiausias daugiakampių skaičius
Gray Screensaver Spider Pilka
Purple Screensaver Spider Purpurinė
Red Screensaver Spider Raudona
Trail depth Screensaver Spider Pėdsako gylis
Color Screensaver Spider Spalva
Blue Screensaver Spider Mėlyna
for bonefish Screensaver Spider skirta „bonefish“
Spider by stippi Screensaver Spider Voras
Green Screensaver Spider Žalia
Cyan Screensaver Spider Žydra
Max. points per polygon Screensaver Spider Didž. taškų skaičius daugiakampyje
Yellow Screensaver Spider Geltona
1 lithuanian x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 2004357156
Blue SpiderView Mėlyna
Gray SpiderView Pilka
Max. points per polygon SpiderView Didž. taškų skaičius daugiakampyje
Max. polygon count SpiderView Didžiausias daugiakampių skaičius
for bonefish SpiderView skirta „bonefish“
Purple SpiderView Purpurinė
Red SpiderView Raudona
Color SpiderView Spalva
Spider by stippi SpiderView Voras
Green SpiderView Žalia
Cyan SpiderView Žydra
Yellow SpiderView Geltona
Trail depth SpiderView Pėdsako gylis
data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/nl.catkeys
+14 -14
View File
@@ -1,14 +1,14 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 1499771850
Max. polygon count Screensaver Spider Maximaal aantal polygonen
Gray Screensaver Spider Grijs
Purple Screensaver Spider Paars
Red Screensaver Spider Rood
Trail depth Screensaver Spider Spoor diepte
Color Screensaver Spider Kleur
Blue Screensaver Spider Blauw
for bonefish Screensaver Spider voor bonefish
Spider by stippi Screensaver Spider Spider door stippi
Green Screensaver Spider Groen
Cyan Screensaver Spider Cyaan
Max. points per polygon Screensaver Spider Max. punten per polygon
Yellow Screensaver Spider Geel
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 2004357156
Blue SpiderView Blauw
Gray SpiderView Grijs
Max. points per polygon SpiderView Max. punten per polygon
Max. polygon count SpiderView Maximaal aantal polygonen
for bonefish SpiderView voor bonefish
Purple SpiderView Paars
Red SpiderView Rood
Color SpiderView Kleur
Spider by stippi SpiderView Spider door stippi
Green SpiderView Groen
Cyan SpiderView Cyaan
Yellow SpiderView Geel
Trail depth SpiderView Spoor diepte
data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/pl.catkeys
+14 -14
View File
@@ -1,14 +1,14 @@
1 polish x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 1499771850
Max. polygon count Screensaver Spider Maks. liczba wielokątów
Gray Screensaver Spider Szary
Purple Screensaver Spider Purpurowy
Red Screensaver Spider Czerwony
Trail depth Screensaver Spider Głębia śladów
Color Screensaver Spider Kolor
Blue Screensaver Spider Niebieski
for bonefish Screensaver Spider dla bonefisha
Spider by stippi Screensaver Spider Spider autorstwa stippiego
Green Screensaver Spider Zielony
Cyan Screensaver Spider Cyjan
Max. points per polygon Screensaver Spider Maks. liczba punktów na wielokąt
Yellow Screensaver Spider Żółty
1 polish x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 2004357156
Blue SpiderView Niebieski
Gray SpiderView Szary
Max. points per polygon SpiderView Maks. liczba punktów na wielokąt
Max. polygon count SpiderView Maks. liczba wielokątów
for bonefish SpiderView dla bonefisha
Purple SpiderView Purpurowy
Red SpiderView Czerwony
Color SpiderView Kolor
Spider by stippi SpiderView Spider autorstwa stippiego
Green SpiderView Zielony
Cyan SpiderView Cyjan
Yellow SpiderView Żółty
Trail depth SpiderView Głębia śladów
data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/pt_BR.catkeys
+14 -14
View File
@@ -1,14 +1,14 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 1499771850
Max. polygon count Screensaver Spider Número máximo de polígonos
Gray Screensaver Spider Cinza
Purple Screensaver Spider Roxo
Red Screensaver Spider Vermelho
Trail depth Screensaver Spider Profundidade da trilha
Color Screensaver Spider Cor
Blue Screensaver Spider Azul
for bonefish Screensaver Spider para espinha de peixe
Spider by stippi Screensaver Spider Spider por stippi
Green Screensaver Spider Verde
Cyan Screensaver Spider Ciano
Max. points per polygon Screensaver Spider Pontos máximos por polígono
Yellow Screensaver Spider Amarelo
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 2004357156
Blue SpiderView Azul
Gray SpiderView Cinza
Max. points per polygon SpiderView Pontos máximos por polígono
Max. polygon count SpiderView Número máximo de polígonos
for bonefish SpiderView para espinha de peixe
Purple SpiderView Roxo
Red SpiderView Vermelho
Color SpiderView Cor
Spider by stippi SpiderView Spider por stippi
Green SpiderView Verde
Cyan SpiderView Ciano
Yellow SpiderView Amarelo
Trail depth SpiderView Profundidade da trilha
data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/ru.catkeys
+14 -14
View File
@@ -1,14 +1,14 @@
1 russian x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 1499771850
Max. polygon count Screensaver Spider Максимальное количество полигонов
Gray Screensaver Spider Серый
Purple Screensaver Spider Пурпурный
Red Screensaver Spider Красный
Trail depth Screensaver Spider Глубина следа
Color Screensaver Spider Цвет
Blue Screensaver Spider Синий
for bonefish Screensaver Spider для bonefish
Spider by stippi Screensaver Spider Разработал stippi
Green Screensaver Spider Зеленый
Cyan Screensaver Spider Циан
Max. points per polygon Screensaver Spider Максимальное количество точек в полигоне
Yellow Screensaver Spider Желтый
1 russian x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 2004357156
Blue SpiderView Синий
Gray SpiderView Серый
Max. points per polygon SpiderView Максимальное количество точек в полигоне
Max. polygon count SpiderView Максимальное количество полигонов
for bonefish SpiderView для bonefish
Purple SpiderView Пурпурный
Red SpiderView Красный
Color SpiderView Цвет
Spider by stippi SpiderView Разработал stippi
Green SpiderView Зеленый
Cyan SpiderView Циан
Yellow SpiderView Желтый
Trail depth SpiderView Глубина следа
data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/sk.catkeys
+14 -14
View File
@@ -1,14 +1,14 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 1499771850
Max. polygon count Screensaver Spider Max. počet polygónov
Gray Screensaver Spider Šedá
Purple Screensaver Spider Fialová
Red Screensaver Spider Červená
Trail depth Screensaver Spider Hĺbka stopy
Color Screensaver Spider Farba
Blue Screensaver Spider Modrá
for bonefish Screensaver Spider pre rybaciu kosť
Spider by stippi Screensaver Spider Pavúk, napísal Stippi
Green Screensaver Spider Zelená
Cyan Screensaver Spider Azúrová
Max. points per polygon Screensaver Spider Max. bodov na polygón
Yellow Screensaver Spider Žltá
1 slovak x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 2004357156
Blue SpiderView Modrá
Gray SpiderView Šedá
Max. points per polygon SpiderView Max. bodov na polygón
Max. polygon count SpiderView Max. počet polygónov
for bonefish SpiderView pre rybaciu kosť
Purple SpiderView Fialová
Red SpiderView Červená
Color SpiderView Farba
Spider by stippi SpiderView Pavúk, napísal Stippi
Green SpiderView Zelená
Cyan SpiderView Azúrová
Yellow SpiderView Žltá
Trail depth SpiderView Hĺbka stopy
data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/sl.catkeys
+11 -11
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 1542952490
Max. polygon count Screensaver Spider Največje število večkotnikov
Gray Screensaver Spider Siva
Purple Screensaver Spider Vijolična
Red Screensaver Spider Rdeča
Color Screensaver Spider Barva
Blue Screensaver Spider Modra
for bonefish Screensaver Spider za bonefish
Green Screensaver Spider Zelena
Max. points per polygon Screensaver Spider Največje število točk na večkotnik
Yellow Screensaver Spider Rumena
1 slovenian x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 2020550014
Blue SpiderView Modra
Gray SpiderView Siva
Max. points per polygon SpiderView Največje število točk na večkotnik
Max. polygon count SpiderView Največje število večkotnikov
for bonefish SpiderView za bonefish
Purple SpiderView Vijolična
Red SpiderView Rdeča
Color SpiderView Barva
Green SpiderView Zelena
Yellow SpiderView Rumena
data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/sv.catkeys
+14 -14
View File
@@ -1,14 +1,14 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 1499771850
Max. polygon count Screensaver Spider Maximalt antal polygoner
Gray Screensaver Spider Grå
Purple Screensaver Spider Lila
Red Screensaver Spider Röd
Trail depth Screensaver Spider Spårdjup
Color Screensaver Spider Färg
Blue Screensaver Spider Blå
for bonefish Screensaver Spider för bonefish
Spider by stippi Screensaver Spider Spindel av stippi
Green Screensaver Spider Grön
Cyan Screensaver Spider Cyan
Max. points per polygon Screensaver Spider Maximalt antal punkter per polygon
Yellow Screensaver Spider Gul
1 swedish x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 2004357156
Blue SpiderView Blå
Gray SpiderView Grå
Max. points per polygon SpiderView Maximalt antal punkter per polygon
Max. polygon count SpiderView Maximalt antal polygoner
for bonefish SpiderView för bonefish
Purple SpiderView Lila
Red SpiderView Röd
Color SpiderView Färg
Spider by stippi SpiderView Spindel av stippi
Green SpiderView Grön
Cyan SpiderView Cyan
Yellow SpiderView Gul
Trail depth SpiderView Spårdjup
data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/zh_Hans.catkeys
+14 -14
View File
@@ -1,14 +1,14 @@
1 english x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 1499771850
Max. polygon count Screensaver Spider 多边形最多计数
Gray Screensaver Spider 灰
Purple Screensaver Spider 紫
Red Screensaver Spider 红
Trail depth Screensaver Spider 印记深度
Color Screensaver Spider 颜色
Blue Screensaver Spider 蓝
for bonefish Screensaver Spider 以纪念北梭鱼
Spider by stippi Screensaver Spider Spider 由 stippi 编写
Green Screensaver Spider 绿
Cyan Screensaver Spider 青
Max. points per polygon Screensaver Spider 多边形平均最多交点
Yellow Screensaver Spider 黄
1 english x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 2004357156
Blue SpiderView 蓝
Gray SpiderView 灰
Max. points per polygon SpiderView 多边形平均最多交点
Max. polygon count SpiderView 多边形最多计数
for bonefish SpiderView 以纪念北梭鱼
Purple SpiderView 紫
Red SpiderView 红
Color SpiderView 颜色
Spider by stippi SpiderView Spider 由 stippi 编写
Green SpiderView 绿
Cyan SpiderView 青
Yellow SpiderView 黄
Trail depth SpiderView 印记深度
data/catalogs/add-ons/translators/exr/sl.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-EXRTranslator 3155082807
1 slovenian x-vnd.Haiku-EXRTranslator 2844922383
Version %d.%d.%d, %s ConfigView Verzija %d.%d.%d, %s
EXR image translator EXRTranslator Prevajalec za slike EXR
EXR image EXRTranslator Slika EXR
EXR image translator ConfigView Prevajalec za slike EXR
data/catalogs/add-ons/translators/gif/nl.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,8 +1,9 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-GIFTranslator 2250422222
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-GIFTranslator 3208722872
Websafe GIFView Websafe
Write interlaced images GIFView Schrijf interlaced afbeelding
Optimal GIFView Optimaal
Greyscale GIFView Grijswaarde
GIF image translator GIFTranslator GIF afbeelding translator
Be Bitmap Format (GIFTranslator) GIFTranslator Be Bitmap Formaat (GIFVertaler)
GIF image translator GIFView GIF afbeelding translator
GIF image GIFTranslator GIF afbeelding
data/catalogs/add-ons/translators/gif/sl.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,8 +1,9 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-GIFTranslator 2787736564
1 slovenian x-vnd.Haiku-GIFTranslator 371896619
Write interlaced images GIFView Zapisuj prepletene slike
Optimal GIFView Optimalno
Greyscale GIFView Sivine
Colors: GIFView Barve:
GIF image translator GIFTranslator Prevajalec za slike GIF
GIF image translator GIFView Prevajalec za slike GIF
GIF Settings GIFTranslator Nastavitve GIF
Automatic (from alpha channel) GIFView Samodejno (iz alfa kanala)
data/catalogs/apps/aboutsystem/en_GB.catkeys
+1 -2
View File
@@ -1,8 +1,7 @@
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-About 4193938727
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-About 3282687123
Licenses: AboutView Licences:
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView <MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT licence>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL licence>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n
Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Centre Ltd and Clark Cooper.
MIT license. All rights reserved. AboutView MIT licence. All rights reserved.
[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [Click a licence name to read the respective licence.]\n\n
License: AboutView Licence:
2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula AboutView 2001 by Andy Ritger based on the Generalised Timing Formula
data/catalogs/apps/diskprobe/sl.catkeys
+6 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-DiskProbe 1220869717
1 slovenian x-vnd.Haiku-DiskProbe 1685318053
Find again ProbeView Najdi znova
Text FindWindow Besedilo
Find… ProbeView Poišči…
@@ -10,12 +10,14 @@ Attribute ProbeView Atribut
Attributes ProbeView Atributi
Selection ProbeView Izbor
DiskProbe System name DiskProbe
File FileWindow Datoteka
Attribute AttributeWindow Atribut
Number: TypeEditors Število:
Save ProbeView Shrani
Stop ProbeView Ustavi
Number editor TypeEditors Urejevalnik števil
Hex ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Šestnajstiški
Text TypeEditors This is the type of editor Besedilo
Back ProbeView Nazaj
Device ProbeView Naprava
Unknown type TypeEditors Neznana vrsta
@@ -28,3 +30,6 @@ Decimal ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it i
Copy ProbeView Kopiraj
none ProbeView No attributes noben
Boolean value: TypeEditors Boolova vrednost:
Close FileWindow Zapri
Cancel AttributeWindow Prekliči
Cancel ProbeView Prekliči
data/catalogs/apps/drivesetup/en_GB.catkeys
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ The disk has been successfully initialized.\n MainWindow The disk has been succ
Failed to change the parameters of the partition. No changes have been written to disk. MainWindow Failed to change the parametres of the partition. No changes have been written to disk.
Change parameters… MainWindow Change parametres…
Are you sure you want to initialize the selected disk? All data will be lost. You will be asked again before changes are written to the disk.\n MainWindow Are you sure you want to initialise the selected disk? All data will be lost. You will be asked again before changes are written to the disk.\n
Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognized by other operating systems anymore! MainWindow Are you sure you want to change parametres of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognized by other operating systems any more!
Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognized by other operating systems anymore! MainWindow Are you sure you want to change parametres of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognised by other operating systems any more!
Validation of the given parameters failed. MainWindow Validation of the given parametres failed.
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow Validation of the given creation parametres failed.
Validation of the given initialization parameters failed. MainWindow Validation of the given initialisation parametres failed.
data/catalogs/apps/expander/sl.catkeys
+4 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-Expander 3207090043
1 slovenian x-vnd.Haiku-Expander 2150236146
Expand ExpanderMenu Razširi
Close window when done expanding ExpanderPreferences Zapri okno po razširjanju
Set destination… ExpanderMenu Izberi cilj…
@@ -12,6 +12,8 @@ Cancel ExpanderWindow Prekliči
Automatically expand files ExpanderPreferences Samodejno razširi datoteke
Continue ExpanderWindow Nadaljuj
Destination folder ExpanderPreferences Ciljna mapa
Cancel ExpanderPreferences Prekliči
Select DirectoryFilePanel Izberi
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Mapa, v kateri je izvorna datoteka
Settings ExpanderMenu Nastavitve
Settings… ExpanderMenu Nastavitve…
@@ -19,6 +21,7 @@ Select ExpanderPreferences Izberi
Show contents ExpanderWindow Pokaži vsebino
Automatically show contents listing ExpanderPreferences Samodejno pokaži vsebino
OK ExpanderPreferences V redu
Stop ExpanderMenu Ustavi
Expand ExpanderWindow Razširi
Close ExpanderMenu Zapri
The destination is not a folder. ExpanderWindow Cilj ni mapa.
data/catalogs/apps/haikudepot/be.catkeys
+4 -1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1722047333
1 belarusian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3127821216
Name PackageListView Імя
Close RatePackageWindow Закрыць
Changelog PackageInfoView Гісторыя зменаў
Click a package to view information PackageInfoView Клікніце пакет каб пабачыць інфарамацыю пра яго
for %Version% PackageInfoView для %Version%
@@ -8,6 +9,7 @@ Description PackageListView Апісанне
Install PackageManager Усталяваць
Tools MainWindow Прылады
HaikuDepot System name HaikuDepot
Close UserLoginWindow Закрыць
Rate package… PackageInfoView Ацаніць пакунак…
Uninstall PackageManager Выдаліць
<no info> PackageInfoView <няма інфармацыі>
@@ -28,6 +30,7 @@ An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%) MainWindo
Productivity Model Прадукцыйнасць
Games Model Гульні
Rating PackageListView Рэйтынг
(%Votes%) FeaturedPackagesView (%Votes%)
Graphics Model Графіка
Local MainWindow Лакальныя
Close MainWindow Закрыць
data/catalogs/apps/haikudepot/lt.catkeys
+4 -1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1722047333
1 lithuanian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3127821216
Name PackageListView Pavadinimas
Close RatePackageWindow Užverti
Changelog PackageInfoView Pakeitimų žurnalas
Click a package to view information PackageInfoView Spustelėkite paketą jo informacijai pamatyti
for %Version% PackageInfoView versijai %Version%
@@ -8,6 +9,7 @@ Description PackageListView Aprašas
Install PackageManager Įdiegti
Tools MainWindow Priemonės
HaikuDepot System name Paketų tvarkytuvė
Close UserLoginWindow Užverti
Rate package… PackageInfoView Įvertinti paketą…
Uninstall PackageManager Išdiegti
<no info> PackageInfoView <informacijos nėra>
@@ -28,6 +30,7 @@ An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%) MainWindo
Productivity Model Raštinė
Games Model Žaidimai
Rating PackageListView Įvertinimas
(%Votes%) FeaturedPackagesView (%Votes%)
Graphics Model Grafika
Local MainWindow Vietinis
Close MainWindow Užverti
data/catalogs/apps/haikudepot/sl.catkeys
+4 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1391952158
1 slovenian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1203079461
Name PackageListView Ime
Close RatePackageWindow Zapri
Changelog PackageInfoView Zapisnik sprememb
@@ -50,6 +50,7 @@ Failed to update rating RatePackageWindow Ni bilo mogoče posodobiti ocene
Does not start RatePackageWindow Se ne zažene
An error occurred while refreshing the repository: %error% (%details%) MainWindow Prišlo je do napake med osveževanjem zbirke: %error% (%details%)
It was not possible to contact the web service. RatePackageWindow Ni se bilo mogoče povezati s spletno storitvijo.
Language RatePackageWindow Jezik
Failed to create or update rating: %s\n RatePackageWindow Ni bilo mogoče ustvariti ali posodobiti ocene: %s\n
You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow Prijaviti se morate v svoj račun, preden lahko ocenjujete pakete.
It responded with: RatePackageWindow Odgovoril je:
@@ -62,6 +63,7 @@ Games Model Igre
Graphics Model Grafika
Local MainWindow Lokalni
Close MainWindow Zapri
Cancel MainWindow Prekliči
Update RatePackageWindow Posodobi
Video Model Video
All categories FilterView Vse kategorije
@@ -72,6 +74,7 @@ OK PackageInfoView V redu
Uninstalled PackageListView Odstranjen
Stable RatePackageWindow Stabilen
Comment language: RatePackageWindow Jezik komentarja:
It responded with: UserLoginWindow Odgovoril je:
Authentication failed. Connection to the service failed. UserLoginWindow Prijava ni uspela. Povezava na storitev ni uspela.
Cancel RatePackageWindow Prekliči
OK UserLoginWindow V redu
data/catalogs/apps/icon-o-matic/en_GB.catkeys
+1 -2
View File
@@ -1,8 +1,7 @@
1 english (united kingdom) x-vnd.haiku-icon_o_matic 1078069864
1 english (united kingdom) x-vnd.haiku-icon_o_matic 3841273340
Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Colour (#%02x%02x%02x)
OK Icon-O-Matic-ColorPicker Alright
Change Color Icon-O-Matic-SetColorCmd Change Colour
Contour Transformation Contour
Pick a color Icon-O-Matic-ColorPicker Pick a colour
Color Icon-O-Matic-StyleTypes Colour
Color Icon-O-Matic-PropertyNames Colour
data/catalogs/apps/installer/sl.catkeys
+5 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-Installer 191055945
1 slovenian x-vnd.Haiku-Installer 1693207016
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Ali ste prepričani, da želite prekiniti namestitev in ponovno zagnati sistem?
\t}\n\n InstallerApp \t}\n\n
Here you have to comment out the line \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" by putting a \"#\" in front of it in order to actually display the boot menu.\n\n InstallerApp Tukaj morate odkomentirati vrstico \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\". To storite tako, da vstavite \"#\" na začetek, da se bo zagonski meni dejansko prikazal.
@@ -12,6 +12,8 @@ Starting Installation. InstallProgress Namestitev se začenja.
This is alpha-quality software! It means there is a high risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n InstallerApp Ta programska oprema je še v razvoju! To pomeni, da obstaja možnost izgube podatkov. Pogosto delajte varnostne kopije! Opozorili smo vas.\n\n\n
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Ali ste prepričani, da želite prekiniti namestitev?
Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed. InstallProgress Ali ste prepričani, da želite nameščati na trenutni zagonski disk? Če nadaljujete, bo moral namestitveni program ponovno zagnati vaš računalnik.
Stop InstallerWindow Ustavi
OK InstallerApp V redu
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld od %2ld
IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n InstallerApp POMEMBNE INFORMACIJE PRED NAMESTITVIJO\n\n
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Nadaljuj
@@ -37,6 +39,7 @@ OK InstallerWindow V redu
Set up partitions… InstallerWindow Postavi particije...
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Particije ni mogoče priklopiti. Prosim, izberite drugo particijo.
Install anyway InstallProgress Vseeno namesti
OK InstallProgress V redu
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2) Namestitveni program bo poskrbel, da se bo dalo zagnati s Haikujeve particije, vendar ne bo nikakor dodal Haikuja v obstoječ zagonski meni. Če imate nameščen GRUB, lahko dodate Haiku na njegov zagonski meni. Kako to storite, je odvisno od verzije GRUB-a.\n\n\n
Begin InstallerWindow Začni
Finally, you have to update the boot menu by entering:\n\n InstallerApp Na koncu morate posodobiti zagonski meni tako, da vnesete:\n\n
@@ -44,6 +47,7 @@ If you have not created a partition yet, simply reboot, create the partition usi
With GRUB 2 the first logical partition always has the number \"5\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp Pri GRUB-u 2 ima prva logična particija vedno številko \"5\", ne glede na število primarnih particij.\n\n
Write boot sector InstallerWindow Zapiši zagonski sektor
Cancel InstallerWindow Prekliči
Continue InstallerApp Nadaljuj
Cancel InstallProgress Prekliči
Try installing anyway InstallProgress Vseeno poskusi z nameščanjem
So below the heading that must not be edited, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp Pod glavo, ki se je ne sme urejati, dodajte nekaj podobnega tem vrsticam:\n\n
data/catalogs/apps/mandelbrot/be.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,2 +1,3 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-Mandelbrot 1153122361
1 belarusian x-vnd.Haiku-Mandelbrot 1096689144
Mandelbrot MandelbrotWindow Фракталы
Mandelbrot System name Фракталы
data/catalogs/apps/mandelbrot/it.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,2 +1,3 @@
1 italian x-vnd.Haiku-Mandelbrot 1153122361
1 italian x-vnd.Haiku-Mandelbrot 1096689144
Mandelbrot MandelbrotWindow Mandelbrot
Mandelbrot System name Mandelbrot
data/catalogs/apps/mandelbrot/lt.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,2 +1,3 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Mandelbrot 1153122361
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Mandelbrot 1096689144
Mandelbrot MandelbrotWindow Mandelbrotas
Mandelbrot System name Mandelbrotas
data/catalogs/apps/mandelbrot/nl.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,2 +1,3 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Mandelbrot 1153122361
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Mandelbrot 1096689144
Mandelbrot MandelbrotWindow Mandelbrot
Mandelbrot System name Mandelbrot
data/catalogs/apps/mandelbrot/sl.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,2 +1,3 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-Mandelbrot 1153122361
1 slovenian x-vnd.Haiku-Mandelbrot 1096689144
Mandelbrot MandelbrotWindow Mandelbrot
Mandelbrot System name Mandelbrot
data/catalogs/apps/mediaconverter/en_GB.catkeys
+2 -2
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-MediaConverter 1635739648
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-MediaConverter 3397622758
Video using parameters form settings MediaConverter Video using parametres form settings
{0, plural, one{The file was not recognized as a supported media file:} other{# files were not recognized as supported media files:}} MediaConverter {0, plural, one{The file was not recognised as a supported media file:} other{# files were not recognised as supported media files:}}
OK MediaConverter Alright
OK MediaConverter-FileInfo Alright
Conversion cancelled MediaConverter Conversion cancelled
Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow Encoder parametres
data/catalogs/apps/mediaplayer/be.catkeys
+4 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 1149772289
1 belarusian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 3423318797
raw audio MediaPlayer-InfoWin нефарматаване аўдыё
Location MediaPlayer-InfoWin Месцазнаходжанне
1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1.85 : 1 (Амерыка)
@@ -91,6 +91,7 @@ Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow Пачынаць пра
Track Video Track Menu Дарожка
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Унутраная памылка (блакаванне не атрымалася). Плэйліст не захаваны.
View options MediaPlayer-SettingsWindow Опцыі віду
none MediaPlayer-Main няма
Play mode MediaPlayer-SettingsWindow Рэжым прайграння
Remove Entries MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Убраць Элементы
Video track MediaPlayer-Main Відэа дарожка
@@ -123,6 +124,7 @@ Copy Entry MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Капіяваць элемент
none Subtitles menu няма
Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow Перасунуць файл у Сметніцу
URI MediaPlayer-Main URI
OK MediaPlayer-NetworkStream ОК
Mute MediaPlayer-Main Выкл. гук
Toggle pause/play. MediaPlayer-Main Прыпыніць/працягваць.
min MediaPlayer-InfoWin Minutes хв
@@ -142,6 +144,7 @@ OK MediaPlayer-PlaylistWindow ОК
none Audio track menu няма
Gets/sets the volume (0.0-2.0). MediaPlayer-Main Вызначае/прызначае гучнасць (0.0-2.0).
Duration MediaPlayer-Main Працягласць
Cancel MediaPlayer-NetworkStream Адмена
Playlist… MediaPlayer-Main Плэйліст…
<unknown> PlaylistItem-author <невядомы>
Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Захаваць як…
data/catalogs/apps/mediaplayer/en_GB.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-MediaPlayer 1580448239
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-MediaPlayer 765283508
Some files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Some of the files could not be moved to the Rubbish Bin.
OK MediaPlayer-SettingsWindow Alright
OK MediaPlayer-Main Alright
@@ -8,6 +8,7 @@ OK MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Alright
All files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Not all of the files could be moved into the Rubbish Bin.
Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Remove Entries to Rubbish Bin
Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow Move file to the Rubbish Bin
OK MediaPlayer-NetworkStream Alright
Randomize MediaPlayer-PlaylistWindow Randomise
Randomize Entries MediaPlayer-RandomizePLItemsCmd Randomise Entries
OK MediaPlayer-PlaylistWindow Alright
data/catalogs/apps/mediaplayer/eo.catkeys
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-MediaPlayer 1947650673
1 esperanto x-vnd.Haiku-MediaPlayer 2336225435
Close MediaPlayer-Main Fermi
Open MediaPlayer-Main Malfermi
OK MediaPlayer-SettingsWindow Bone
@@ -15,7 +15,9 @@ OK MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Bone
Error: MediaPlayer-Main Eraro:
Stop MediaPlayer-Main Halti
URI MediaPlayer-Main URI
OK MediaPlayer-NetworkStream Bone
OK MediaPlayer-PlaylistWindow Bone
Cancel MediaPlayer-NetworkStream Nuligi
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Refari
Save MediaPlayer-Main Konservi
Save MediaPlayer-PlaylistWindow Konservi
data/catalogs/apps/mediaplayer/hr.catkeys
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 2716727182
1 croatian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 3105301944
Location MediaPlayer-InfoWin Lokacija
%d kHz MediaPlayer-InfoWin %d kHz
<unknown> PlaylistItem-album <nepoznato>
@@ -79,6 +79,7 @@ Copy Entry MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Kopiraj unos
none Subtitles menu nijedan
Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow Premjesti datoteku u smeće
URI MediaPlayer-Main URI
OK MediaPlayer-NetworkStream U redu
min MediaPlayer-InfoWin Minutes min
Small MediaPlayer-SettingsWindow Malen
Edit MediaPlayer-PlaylistWindow Uredi
@@ -88,6 +89,7 @@ Start media server MediaPlayer-Main Pokreni medijski poslužitelj
OK MediaPlayer-PlaylistWindow U redu
none Audio track menu nijedan
Duration MediaPlayer-Main Trajanje
Cancel MediaPlayer-NetworkStream Otkaži
Playlist… MediaPlayer-Main Lista izvođenja...
<unknown> PlaylistItem-author <nepoznato>
Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Spremi kao...
data/catalogs/apps/mediaplayer/it.catkeys
+5 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 italian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 111690979
1 italian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 1225497372
raw audio MediaPlayer-InfoWin audio grezzo
Location MediaPlayer-InfoWin Luogo
1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1.85 : 1 (Americano)
@@ -89,6 +89,7 @@ Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow Comincia a riprodurre au
Track Video Track Menu Traccia
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Errore interno (errore nel lock). Fallito il salvataggio della playlist.
View options MediaPlayer-SettingsWindow Opzioni di visualizzazione
none MediaPlayer-Main nessuno
Play mode MediaPlayer-SettingsWindow Modalità di riproduzione
Remove Entries MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Rimuovi elementi
Video track MediaPlayer-Main Traccia video
@@ -105,6 +106,7 @@ Play MediaPlayer-Main Riproduci
Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Sposta elementi nel Cestino
200% scale MediaPlayer-Main Scala 200%
It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Sembra che il media server non sia in esecuzione.\nAvviarlo?
Duration MediaPlayer-InfoWin Durata
Aspect ratio MediaPlayer-Main Proporzioni
Error: MediaPlayer-Main Errore:
Large MediaPlayer-SettingsWindow Grande
@@ -119,6 +121,7 @@ Copy Entry MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Copia elemento
none Subtitles menu nessuno
Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow Sposta file nel Cestino
URI MediaPlayer-Main URI
OK MediaPlayer-NetworkStream OK
Mute MediaPlayer-Main Disattiva audio
Toggle pause/play. MediaPlayer-Main Pausa/Riproduci
min MediaPlayer-InfoWin Minutes min
@@ -135,6 +138,7 @@ OK MediaPlayer-PlaylistWindow OK
none Audio track menu nessuno
Gets/sets the volume (0.0-2.0). MediaPlayer-Main Rileva/Imposta il volume (0.0-2.0).
Duration MediaPlayer-Main Durata
Cancel MediaPlayer-NetworkStream Annulla
Playlist… MediaPlayer-Main Elenco di riproduzione…
<unknown> PlaylistItem-author <sconosciuto>
Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Salva come…
data/catalogs/apps/mediaplayer/lt.catkeys
+4 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 1149772289
1 lithuanian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 3423318797
raw audio MediaPlayer-InfoWin neapdorotas garso įrašas
Location MediaPlayer-InfoWin Vieta
1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1,85 : 1 (Amerikietiškas)
@@ -91,6 +91,7 @@ Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow Automatiškai pradėti a
Track Video Track Menu Takelis
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Vidinė klaida (nepavyko blokavimas). Grojaraščio įrašyti nepavyko.
View options MediaPlayer-SettingsWindow Rodymo parinktys
none MediaPlayer-Main nėra
Play mode MediaPlayer-SettingsWindow Atkūrimo parinktys
Remove Entries MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Pašalinti įrašus
Video track MediaPlayer-Main Vaizdo takelis
@@ -123,6 +124,7 @@ Copy Entry MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Kopijuoti įrašą
none Subtitles menu nėra
Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow Išmesti failą Šiukšlinėn
URI MediaPlayer-Main URI
OK MediaPlayer-NetworkStream Gerai
Mute MediaPlayer-Main Nutildyti
Toggle pause/play. MediaPlayer-Main Leisti / pristabdyti.
min MediaPlayer-InfoWin Minutes min
@@ -142,6 +144,7 @@ OK MediaPlayer-PlaylistWindow Gerai
none Audio track menu nėra
Gets/sets the volume (0.0-2.0). MediaPlayer-Main Gauna / nustato garsumą (0.0-2.0).
Duration MediaPlayer-Main Trukmė
Cancel MediaPlayer-NetworkStream Atsisakyti
Playlist… MediaPlayer-Main Grojaraštis…
<unknown> PlaylistItem-author <nežinomas>
Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Įrašyti kaip…
data/catalogs/apps/mediaplayer/nl.catkeys
+5 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-MediaPlayer 2390862402
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-MediaPlayer 2971507978
raw audio MediaPlayer-InfoWin ruwe audio
Location MediaPlayer-InfoWin Locatie
1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1,85 : 1 (Amerikaans)
@@ -88,6 +88,7 @@ Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow Automatisch beginnen met
Track Video Track Menu Track
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Interne fout (vastzetten is mislukt). Opslaan van de afspeellijst is mislukt.
View options MediaPlayer-SettingsWindow Weergave-opties
none MediaPlayer-Main geen
Play mode MediaPlayer-SettingsWindow Afspeelmodus
Remove Entries MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Onderdelen verwijderen
Video track MediaPlayer-Main Videotrack
@@ -119,6 +120,7 @@ Copy Entry MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Onderdeel kopiëren
none Subtitles menu geen
Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow Bestand naar de prullenbak verplaatsen
URI MediaPlayer-Main URI
OK MediaPlayer-NetworkStream Oké
Mute MediaPlayer-Main Geen geluid
Toggle pause/play. MediaPlayer-Main Schakelen tussen pauzeren/afspelen.
min MediaPlayer-InfoWin Minutes min
@@ -136,6 +138,8 @@ ToggleFullscreen MediaPlayer-Main Volledig scherm in-/uitschakelen
OK MediaPlayer-PlaylistWindow Oké
none Audio track menu geen
Gets/sets the volume (0.0-2.0). MediaPlayer-Main Volume (0.0-2.0) ophalen/instellen
Duration MediaPlayer-Main Duur
Cancel MediaPlayer-NetworkStream Annuleren
Playlist… MediaPlayer-Main Afspeellijst...
<unknown> PlaylistItem-author <onbekend>
Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Opslaan als...
data/catalogs/apps/mediaplayer/sl.catkeys
+10 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 1123957233
1 slovenian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 3750573376
Location MediaPlayer-InfoWin Lokacija
1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1,85 : 1 (ameriško)
%d kHz MediaPlayer-InfoWin %d kHz
@@ -12,6 +12,7 @@ Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Shranjevanje
New player… MediaPlayer-Main Nov predvajalnik…
100% scale MediaPlayer-Main 100% velikost
Subtitle placement: MediaPlayer-SettingsWindow Položaj podnapisov:
Close MediaPlayer-Main Zapri
Open MediaPlayer-Main Odpri
OK MediaPlayer-SettingsWindow V redu
2.35 : 1 (Cinemascope) MediaPlayer-Main 2,35 : 1 (Cinemascope)
@@ -22,6 +23,7 @@ Drop files to play MediaPlayer-Main Povlecite datoteke za predvajanje
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Prekliči
Loop audio MediaPlayer-SettingsWindow Ponavljaj audio
Nothing to Play MediaPlayer-Main Ničesar ni za predvajati
Video MediaPlayer-Main Video
There is no decoder installed to handle the file format, or the decoder has trouble with the specific version of the format. MediaPlayer-Main Za ta format ni nameščenega dekoderja ali pa ima dekoder težave s specifično verzijo formata.
Import Entry MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Uvozi vnos
400% scale MediaPlayer-Main 400% velikost
@@ -29,11 +31,13 @@ Saving the playlist failed:\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Shranjevanje
Move Entries MediaPlayer-MovePLItemsCmd Premakni vnose
Audio MediaPlayer-Main Audio
Open Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Odpri seznam predvajanja
OK MediaPlayer-Main V redu
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Premakni vnos
Open MediaPlayer-PlaylistWindow Odpri
The file '%filename' could not be opened.\n\n MediaPlayer-Main Datoteke "%filename" ni bilo mogoče odpreti.\n\n
Error: MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Napaka:
Audio MediaPlayer-InfoWin Audio
OK MediaPlayer-RemovePLItemsCmd V redu
Volume MediaPlayer-Main Glasnost
Import Entries MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Uvozi vnose
Pause MediaPlayer-Main Premor
@@ -42,20 +46,25 @@ Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow Začni predvajati samode
All files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Vseh datotek ni bilo mogoče premakniti v koš.
unknown format MediaPlayer-InfoWin neznan format
Play MediaPlayer-Main Predvajaj
Duration MediaPlayer-InfoWin Trajanje
Error: MediaPlayer-Main Napaka:
Bottom of video MediaPlayer-SettingsWindow Na dnu videa
Stop MediaPlayer-Main Ustavi
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Glasnost posnetkov, ki se predvajajo v ozadju
Hide interface MediaPlayer-Main Skrij vmesnik
Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow Premakni datoteko v koš
OK MediaPlayer-NetworkStream V redu
Mute MediaPlayer-Main Nemo
min MediaPlayer-InfoWin Minutes min
OK MediaPlayer-PlaylistWindow V redu
Duration MediaPlayer-Main Trajanje
Cancel MediaPlayer-NetworkStream Prekliči
Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Shrani kot…
Copy Entries MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Kopiraj vnose
Always on top MediaPlayer-Main Vedno na vrhu
Save MediaPlayer-Main Shrani
File info MediaPlayer-InfoWin Informacije o datoteki
Save MediaPlayer-PlaylistWindow Shrani
Full screen MediaPlayer-Main Cel zaslon
Open file… MediaPlayer-Main Odpri datoteko…
300% scale MediaPlayer-Main 300% velikost
data/catalogs/apps/packageinstaller/be.catkeys
+3 -1
View File
@@ -1,7 +1,8 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1413270297
1 belarusian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1422369307
Install to: PackageView Усталяваць у:
OK PackageView ОК
Accept PackageTextViewer Прыняць
No package selected. UninstallView Няма абраных пакункаў.
Continue PackageInstall Працягваць
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Не ўдалося усталяваць абраны пакунак у сістэму. Магчыма праблема з файлам пакунка. Кансультуйцеся, калі ласка, з распрацоўшчыкам пакунка.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Вобраз не загружаны
@@ -50,6 +51,7 @@ Abort PackageInstall Перарваць
%name% (%size%) PackageView %name% (%size%)
Continue PackageTextViewer Працягваць
Begin PackageView Пачаць
OK UninstallView ОК
Replace PackageView Замяніць
Installation progress PackageView Прагрэс усталёўкі
The package file is not readable.\nOne of the possible reasons for this might be that the requested file is not a valid BeOS .pkg package. PackageView Файл пакунку не можа быць прачытаны.\nМагчымая прычына такой памылкі можа быць тое, што ён не з´яўляецца карэктным BeOS .pkg файлам.
data/catalogs/apps/packageinstaller/en_GB.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,3 +1,4 @@
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-PackageInstaller 904614461
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2882312823
OK PackageView Alright
Error while installing the package\n PackageView Error whilst installing the package\n
OK UninstallView Alright
data/catalogs/apps/packageinstaller/hr.catkeys
+3 -1
View File
@@ -1,7 +1,8 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 172019075
1 croatian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 181118085
Install to: PackageView Instaliraj u:
OK PackageView U redu
Accept PackageTextViewer Prihvati
No package selected. UninstallView Nijedan paket nije izabran.
Continue PackageInstall Nastavi
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Neuspjelo instaliranje traženog paketa u vaš sustav.Možda je problem sa ciljanom datotekom paketa.Savjetujte se sa distributerom paketa.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Slika nije ispravno učitana
@@ -45,6 +46,7 @@ Abort PackageInfo Prekini
PackageInstaller System name PackageInstaller
Abort PackageInstall Prekini
Continue PackageTextViewer Nastavi
OK UninstallView U redu
Replace PackageView Zamijeni
Installation progress PackageView Napredak instalacije
The package file is not readable.\nOne of the possible reasons for this might be that the requested file is not a valid BeOS .pkg package. PackageView Paket nije čitljiv\nJedan od mogućih razloga može biti da tražena datoteka nije valjani BeOS .pkg paket
data/catalogs/apps/packageinstaller/it.catkeys
+3 -1
View File
@@ -1,7 +1,8 @@
1 italian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 441945624
1 italian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 451044634
Install to: PackageView Installare su:
OK PackageView Ok
Accept PackageTextViewer Accetta
No package selected. UninstallView Nessun pacchetto selezionato.
Continue PackageInstall Prosegui
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView È fallita l'installazione del pacchetto richiesto sul vostro sistema. Questo potrebbe essere dovuto ad un problema relativo al file pacchetto di destinazione. Consultate il fornitore del pacchetto riguardo questo inconveniente.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Immagine non caricata correttamente
@@ -42,6 +43,7 @@ Abort PackageInfo Annulla
PackageInstaller System name PackageInstaller
Abort PackageInstall Annulla
Continue PackageTextViewer Prosegui
OK UninstallView Ok
Replace PackageView Sostituisci
Installation progress PackageView Avanzamento dell'installazione
The package file is not readable.\nOne of the possible reasons for this might be that the requested file is not a valid BeOS .pkg package. PackageView Il pacchetto è illeggibile.\nUna probabile causa è che il file .pkg sottoposto non è un pacchetto valido per BeOS.
data/catalogs/apps/packageinstaller/lt.catkeys
+3 -1
View File
@@ -1,7 +1,8 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1413270297
1 lithuanian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1422369307
Install to: PackageView Diegti į:
OK PackageView Gerai
Accept PackageTextViewer Priimti
No package selected. UninstallView Nepasirinktas nė vienas paketas.
Continue PackageInstall Tęsti
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Pasirinktojo paketo į sistemą įdiegti nepavyko. Tai gali būti paties paketo problema. Siūlome dėl jos susisiekti su paketo tiekėju.
Image not loaded correctly PackageImageViewer Paveikslo įkelti nepavyko
@@ -50,6 +51,7 @@ Abort PackageInstall Nutraukti
%name% (%size%) PackageView %name% (%size%)
Continue PackageTextViewer Tęsti
Begin PackageView Pradėti
OK UninstallView Gerai
Replace PackageView Pakeisti
Installation progress PackageView Diegimo eiga
The package file is not readable.\nOne of the possible reasons for this might be that the requested file is not a valid BeOS .pkg package. PackageView Paketo failo nepavyko perskaityti.\nGali būti, jog nurodytas failas nėra BeOS .pkg paketas arba yra pažeistas.
data/catalogs/apps/packageinstaller/nl.catkeys
+3 -1
View File
@@ -1,7 +1,8 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 172019075
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 181118085
Install to: PackageView Installeren naar:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Akkoord
No package selected. UninstallView Geen pakket geselecteerd.
Continue PackageInstall Doorgaan
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView Het gevraagde pakket kon nog worden geïnstalleerd op uw systeem. Dit zou een probleem met het doelpakket kunnen zijn. Gelieve dit probleem te controleren met de distributeur.
Image not loaded correctly PackageImageViewer De afbeelding werd niet correct geladen
@@ -45,6 +46,7 @@ Abort PackageInfo Afbreken
PackageInstaller System name PackageInstaller
Abort PackageInstall Afbreken
Continue PackageTextViewer Doorgaan
OK UninstallView OK
Replace PackageView Vervangen
Installation progress PackageView Voortgang van de installatie
The package file is not readable.\nOne of the possible reasons for this might be that the requested file is not a valid BeOS .pkg package. PackageView Het pakket is niet leesbaar.\nEen van de mogelijke redenen is dat het gevraagde pakket geen geldig BeOS .pkg-pakket is.
data/catalogs/apps/pairs/en_GB.catkeys
+2
View File
@@ -0,0 +1,2 @@
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-Pairs 185307756
OK Pairs Alright
data/catalogs/apps/powerstatus/en_GB.catkeys
+2
View File
@@ -0,0 +1,2 @@
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-PowerStatus 1241657522
Show percent PowerStatus Show per cent
data/catalogs/apps/stylededit/be.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
1 belarusian x-vnd.Haiku-StyledEdit 727465241
StyledEdit System name Стыльны Рэдактар
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Гэты файл пазначаны толькі для чытання. Захаваць змены ў дакумент \"%s\"?
Paste Menus Уставіць
@@ -17,6 +17,7 @@ Page setup… Menus Наладкі старонкі…
Print… Menus Друкаваць…
Can't undo Menus Немагчыма адмяніць
Save Menus Захаваць
Default Menus Прадвызначаны
Replace with: FindandReplaceWindow Змяніць на:
Cancel SaveAlert Адмена
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Немагчыма вярнуцца, файл \"%s\" ня знойдзены.
data/catalogs/apps/stylededit/eo.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-StyledEdit 2891685263
1 esperanto x-vnd.Haiku-StyledEdit 1030296151
OK LoadAlert Bone
??? LoadAlert ???
Left Menus Maldekstren
@@ -7,6 +7,7 @@ Size Menus Grandeco
Save QuitAlert Konservi
Can't undo Menus Nemalfarebla
Save Menus Konservi
Default Menus Apriora
Replace with: FindandReplaceWindow Anstataŭigi kun:
Cancel SaveAlert Nuligi
Case-sensitive FindandReplaceWindow Usklecodistinga
data/catalogs/apps/stylededit/es.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-StyledEdit 727465241
StyledEdit System name Edición con Estilo
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Este archivo está marcado como solo lectura. ¿Guardar cambios al documento \"%s\"?
Paste Menus Pegar
@@ -17,6 +17,7 @@ Page setup… Menus Configuarción de pagina...
Print… Menus Imprimir...
Can't undo Menus No se puede deshacer
Save Menus Guardar
Default Menus Predeterminado
Replace with: FindandReplaceWindow Reemplazar con:
Cancel SaveAlert Cancelar
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert No se puede revertir, archivo no encontrado: \"%s\".
data/catalogs/apps/stylededit/fi.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
1 finnish x-vnd.Haiku-StyledEdit 727465241
StyledEdit System name Tyylitetty editori
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Tämä tiedosto on merkitty kirjoitussuojatuksi. Tallennetaanko muutokset asiakirjaan \”%s\”?
Paste Menus Liitä
@@ -17,6 +17,7 @@ Page setup… Menus Sivuasetus...
Print… Menus Tulosta...
Can't undo Menus Ei voi perua
Save Menus Tallenna
Default Menus Oletus
Replace with: FindandReplaceWindow Korvaa sisällöllä:
Cancel SaveAlert Peru
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Ei voi palauttaa, tiedostoa ei löytynyt: ”%s”.
data/catalogs/apps/stylededit/fr.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
1 french x-vnd.Haiku-StyledEdit 727465241
StyledEdit System name Éditeur stylé
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Ce fichier est en lecture seule. Voulez-vous sauvegarder les modifications dans le document « %s » ?
Paste Menus Coller
@@ -17,6 +17,7 @@ Page setup… Menus Mise en page…
Print… Menus Imprimer…
Can't undo Menus Impossible d’annuler
Save Menus Sauvegarder
Default Menus Défaut
Replace with: FindandReplaceWindow Remplacer par :
Cancel SaveAlert Annuler
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Rétablissement impossible, fichier non trouvé : « %s ».
data/catalogs/apps/stylededit/hu.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
1 hungarian x-vnd.Haiku-StyledEdit 727465241
StyledEdit System name StyledEdit
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Ez a fájl írásvédett. Menti dokumentum (%s) változtatásait?
Paste Menus Beillesztés
@@ -17,6 +17,7 @@ Page setup… Menus Oldalbeállítás…
Print… Menus Nyomtatás…
Can't undo Menus Nem vonható vissza
Save Menus Mentés
Default Menus Alapértelmett
Replace with: FindandReplaceWindow Csere erre:
Cancel SaveAlert Mégse
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Nem vonható vissza, a fájl (%s) nem található.
data/catalogs/apps/stylededit/it.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 italian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2597535460
1 italian x-vnd.Haiku-StyledEdit 736146348
StyledEdit System name StyledEdit
Paste Menus Incolla
OK LoadAlert OK
@@ -14,6 +14,7 @@ Page setup… Menus Imposta pagina…
Print… Menus Stampa…
Can't undo Menus Impossibile annullare
Save Menus Salva
Default Menus Predefinito
Replace with: FindandReplaceWindow Sostituisci con:
Cancel SaveAlert Annulla
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Impossibile ripristinare, file non trovato: \"%s\".
data/catalogs/apps/stylededit/lt.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
1 lithuanian x-vnd.Haiku-StyledEdit 727465241
StyledEdit System name Rašyklė
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Šis failas pažymėtas kaip skirtas tik skaitymui. Ar įrašyti dokumento „%s“ pakeitimus?
Paste Menus Įdėti
@@ -17,6 +17,7 @@ Page setup… Menus Puslapio nuostatos…
Print… Menus Spausdinti…
Can't undo Menus Atšaukti negalima
Save Menus Įrašyti
Default Menus Numatytai
Replace with: FindandReplaceWindow Keisti į:
Cancel SaveAlert Atsisakyti
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Negrįžtama, failas nerastas: „%s“.
data/catalogs/apps/stylededit/nl.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-StyledEdit 2399086022
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-StyledEdit 537696910
StyledEdit System name StyledEdit
Paste Menus Plakken
OK LoadAlert Oké
@@ -14,6 +14,7 @@ Page setup… Menus Pagina-configuratie...
Print… Menus Afdrukken...
Can't undo Menus Kan niet ongedaan maken
Save Menus Opslaan
Default Menus Standaard
Replace with: FindandReplaceWindow Vervangen door:
Cancel SaveAlert Annuleren
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Kan niet herstellen, het bestand \"%s\" werd niet gevonden.
data/catalogs/apps/stylededit/pl.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 polish x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
1 polish x-vnd.Haiku-StyledEdit 727465241
StyledEdit System name StyledEdit
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Ten plik jest oznaczony jako tylko do odczytu. Czy zapisać zmiany w dokumencie „%s”?
Paste Menus Wklej
@@ -17,6 +17,7 @@ Page setup… Menus Ustawienia strony…
Print… Menus Drukuj…
Can't undo Menus Nie można cofnąć
Save Menus Zapisz
Default Menus Domyślne
Replace with: FindandReplaceWindow Zamień na:
Cancel SaveAlert Anuluj
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Nie można przywrócić, nie znaleziono pliku: „%s”.
data/catalogs/apps/stylededit/pt_BR.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-StyledEdit 727465241
StyledEdit System name Estilo de Edição
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Este arquivo está marcado como somente leitura. Salvar alterações para o documento \"%s\"?
Paste Menus Colar
@@ -17,6 +17,7 @@ Page setup… Menus Configurar página…
Print… Menus Imprimir…
Can't undo Menus Impossível desfazer
Save Menus Salvar
Default Menus Padrões
Replace with: FindandReplaceWindow Substituir com:
Cancel SaveAlert Cancelar
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Impossível reverter, arquivo não encontrado: \"%s\".
data/catalogs/apps/stylededit/ru.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
1 russian x-vnd.Haiku-StyledEdit 727465241
StyledEdit System name Стильный редактор
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Этот файл отмечен только для чтения. Сохранить изменения в документе \"%s\"?
Paste Menus Вставить
@@ -17,6 +17,7 @@ Page setup… Menus Настройка печати…
Print… Menus Печать…
Can't undo Menus Невозможно отменить
Save Menus Сохранить
Default Menus По умолчанию
Replace with: FindandReplaceWindow Заменить на:
Cancel SaveAlert Отмена
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Невозможно вернуть, файл не найден: \"%s\".
data/catalogs/apps/stylededit/sl.catkeys
+7 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-StyledEdit 1371461695
1 slovenian x-vnd.Haiku-StyledEdit 1471823110
StyledEdit System name StyledEdit
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Ta datoteka je samo za branje. Shranim spremembe v dokument \"%s\"?
Paste Menus Prilepi
@@ -17,6 +17,7 @@ Page setup… Menus Postavitev strani…
Print… Menus Natisni…
Can't undo Menus Ni mogoče razveljaviti
Save Menus Shrani
Cancel SaveAlert Prekliči
File \"%file%\" was removed by another application, recover it? NodeMonitorAlerts Datoteko \"%file%\" je odstranila druga aplikacija. Jo obnovim?
Document statistics Statistics Statistika dokumenta
Cancel RevertToSavedAlert Prekliči
@@ -26,6 +27,8 @@ Save changes to the document \"%s\"? QuitAlert Shranim spremembe v dokument \"
Edit Menus Urejanje
Revert RevertToSavedAlert Povrni
Font Menus Pisava
Cancel FindandReplaceWindow Prekliči
Save SaveAlert Shrani
Words: Statistics Besed:
Error loading \"%s\":\n\tUnsupported format LoadAlert Napaka pri nalaganju \"%s\":\n\tNepodprt format
OK RevertToSavedAlert V redu
@@ -34,6 +37,7 @@ Align Menus Poravnava
Color Menus Barva
OK QuitAlert V redu
Open… Menus Odpri…
OK Statistics V redu
Bold Menus Krepko
Find selection Menus Poišči izbrano
Find: FindandReplaceWindow Išči:
@@ -43,6 +47,8 @@ Cut Menus Izreži
File \"%file%\" was modified by another application, reload it? NodeMonitorAlerts Datoteko \"%file%\" je spremenila druga aplikacija. Jo ponovno naložim?
Replace FindandReplaceWindow Zamenjaj
Find again Menus Poišči znova
Cancel QuitAlert Prekliči
Don't save SaveAlert Ne shrani
Untitled StyledEditWindow Neimenovano
OK SaveAlert V redu
Find FindandReplaceWindow Poišči
data/catalogs/apps/stylededit/zh_Hans.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 english x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
1 english x-vnd.Haiku-StyledEdit 727465241
StyledEdit System name StyledEdit
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert 文件标记为只读。是否将修改保存到文档 \"%s\" ?
Paste Menus 粘贴
@@ -17,6 +17,7 @@ Page setup… Menus 页面设置…
Print… Menus 打印…
Can't undo Menus 无法撤销
Save Menus 保存
Default Menus 默认
Replace with: FindandReplaceWindow 替换为：
Cancel SaveAlert 取消
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert 无法恢复，文件未找到：\"%s\"。
data/catalogs/apps/terminal/be.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-Terminal 2560219298
1 belarusian x-vnd.Haiku-Terminal 1118559455
Not found. Terminal TermWindow Не знойдзена.
Switch Terminals Terminal TermWindow Пераключыць Тэрміналы
Change directory Terminal TermView Змяніць дырэкторыю
@@ -44,6 +44,7 @@ Window title… Terminal TermWindow Загаловак вакна…
Full screen Terminal TermWindow Поўны экран
Page setup… Terminal TermWindow Наладкі старонкі…
The following processes are still running:\n\n\t%1\n\nIf you close the Terminal, the processes will be killed. Terminal TermWindow Наступныя працэсы яшчэ актыўныя:\n\n\t%1\n\nКалі вы закрыеце Тэрмінал, працэсы будуць забітыя.
Custom Terminal AppearancePrefView Window size Спецыяльнае
Insert path Terminal TermView Уставіць пуць
Haiku Terminal\nCopyright 2001-2009 Haiku, Inc.\nCopyright(C) 1999 Kazuho Okui and Takashi Murai.\n\nUsage: %s [OPTION] [SHELL]\n Terminal TermApp Тэрмінал Haiku\nCopyright 2001-2009 Haiku, Inc.\nCopyright(C) 1999 Kazuho Okui, Takashi Murai.\n\nКарыстанне: %s [OPTION] [SHELL]\n
No search string was entered. Terminal TermWindow Страка для пошуку не ўведзена.
data/catalogs/apps/terminal/en_GB.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,6 +1,7 @@
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-Terminal 3153890329
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-Terminal 1688084772
OK Terminal TermWindow Alright
Color scheme: Terminal AppearancePrefView Colour scheme:
Unrecognized option \"%s\"\n Terminal arguments parsing Unrecognised option \"%s\"\n
OK Terminal SetTitleWindow Alright
Color: Terminal AppearancePrefView Colour:
OK Terminal TermApp Alright
data/catalogs/apps/terminal/lt.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Terminal 2560219298
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Terminal 1118559455
Not found. Terminal TermWindow Nerasta.
Switch Terminals Terminal TermWindow Pereiti į kitą terminalą
Change directory Terminal TermView Keisti aplanką
@@ -44,6 +44,7 @@ Window title… Terminal TermWindow Lango antraštė…
Full screen Terminal TermWindow Visame ekrane
Page setup… Terminal TermWindow Puslapio nuostatos…
The following processes are still running:\n\n\t%1\n\nIf you close the Terminal, the processes will be killed. Terminal TermWindow Šios užduotys dar vykdomos:\n\n\t%1\n\nUžvėrus langą, jų darbas bus nutraktas.
Custom Terminal AppearancePrefView Window size Pasirinktinė
Insert path Terminal TermView Įterpti kelią
Haiku Terminal\nCopyright 2001-2009 Haiku, Inc.\nCopyright(C) 1999 Kazuho Okui and Takashi Murai.\n\nUsage: %s [OPTION] [SHELL]\n Terminal TermApp „Haiku“ terminalas\n© 2001–2009 Haiku, Inc.\n© 1999 Kazuho Okui ir Takashi Murai.\n\nNaudojimas: %s [ARGUMENTAS] [APVALKALAS]\n
No search string was entered. Terminal TermWindow Neįvestas ieškotinas tekstas.
data/catalogs/apps/terminal/sl.catkeys
+7 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-Terminal 1791675638
1 slovenian x-vnd.Haiku-Terminal 788230226
Not found. Terminal TermWindow Ni mogoče najti.
Change directory Terminal TermView Zamenjaj imenik
Cursor Terminal AppearancePrefView Kurzor
@@ -15,6 +15,7 @@ Select all Terminal TermWindow Izberi vse
Close tab Terminal TermWindow Zapri jeziček
Save to file… Terminal PrefWindow Shrani v datoteko…
Window title: Terminal AppearancePrefView Naslov okna:
Window title: Terminal TermWindow Naslov okna:
Custom Terminal colors scheme Po meri
%app% settings Terminal PrefWindow window title Nastavitve za %app%
Cancel Terminal SetTitleWindow Prekliči
@@ -23,8 +24,11 @@ Settings Terminal TermWindow Nastavitve
Selected text Terminal AppearancePrefView Izbrano besedilo
Find Terminal FindWindow Poišči
Appearance Terminal PrefWindow Izgled
Tab title: Terminal AppearancePrefView Naslov jezička:
OK Terminal SetTitleWindow V redu
Window title… Terminal TermWindow Naslov okna…
Page setup… Terminal TermWindow Postavitev strani…
Custom Terminal AppearancePrefView Window size Po meri
Insert path Terminal TermView Vstavi pot
No search string was entered. Terminal TermWindow Izkalni niz ni določen.
Font size Terminal TermWindow Velikost pisave
@@ -42,6 +46,8 @@ Copy absolute path Terminal TermView Kopiraj absolutno pot
Set tab title Terminal TermWindow Nastavi naslov jezička
Settings… Terminal TermWindow Nastavitve…
Abort Terminal Shell Prekini
Cancel Terminal TermWindow Prekliči
OK Terminal TermApp V redu
Find failed Terminal TermWindow Iskanje ni uspelo
Search forward Terminal FindWindow Išči naprej
Edit tab title… Terminal TermWindow Uredi naslov jezička…
data/catalogs/apps/webpositive/hr.catkeys
+8 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-WebPositive 1296165589
1 croatian x-vnd.Haiku-WebPositive 3382113145
Username: Authentication Panel Korisničko ime:
Copy URL to clipboard Download Window Kopiraj URL u međuspremnik
Cancel Settings Window Otkaži
@@ -16,6 +16,7 @@ History WebPositive Window Povijest
Error opening downloads folder Download Window Greška pri otvaranju mape preuzimanja
Paste WebPositive Window Zalijepi
Expiration Cookie Manager Istjecanje
Settings Settings Window Postavke
Serif font: Settings Window Serif font:
Loading %url WebPositive Window Učitavam %url
Download aborted Download Window Preuzimaje prekinuto
@@ -24,11 +25,14 @@ Next WebPositive Window Slijedeće
Find next WebPositive Window Nađi slijedeće
Download folder: Settings Window Mapa preuzimanja:
Edit WebPositive Window Uredi
Cancel Authentication Panel Otkaži
Quit WebPositive Window Isključi
Standard font: Settings Window Standardni font:
Restart Download Window Ponovno pokreni
Proxy server Settings Window Proxy poslužitelj
New window WebPositive Window Novi prozor
WebPositive Download Window WebPositive
Downloads Download Window Preuzimanja
Cut WebPositive Window Izreži
Bookmark this page WebPositive Window Zabilježi ovu stranicu
There was an error trying to show the Bookmarks folder.\n\nError: %error WebPositive Window Don't translate variable %error Došlo je do greške kod prikaza mape zabilješki.\n\nGreška: %greška
@@ -80,3 +84,6 @@ Previous WebPositive Window Prethodno
Bookmark error WebPositive Window Greška zabilješke
Do you really want to clear the browsing history? WebPositive Window Želite li doista očistiti povijest pregledavanja?
Copy WebPositive Window Kopiraj
OK Authentication Panel U redu
Copy URL Bar Kopiraj
OK WebPositive Window U redu
data/catalogs/bin/desklink/nl.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,6 +1,7 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-desklink 2797960853
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-desklink 3451447865
Control physical output MediaReplicant Controleer fysieke uitvoer
Couldn't launch MediaReplicant Kon niet gestart worden
Muted MediaReplicant Geluid uitgezet
OK MediaReplicant OK
Sound preferences… MediaReplicant Geluidsvoorkeuren...
%g dB MediaReplicant %g dB
data/catalogs/kits/be.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-libbe 3211461559
1 belarusian x-vnd.Haiku-libbe 297520911
gamma AboutWindow гамма
beta AboutWindow бэта
%3.2f GiB StringForSize %3.2f ГіБ
@@ -18,6 +18,7 @@ OK PrintJob ОК
Green: ColorControl Зялёны:
Version history: AboutWindow Гісторыя версій:
Remove replicant Dragger Выдаліць рэпліканта
OK AboutWindow ОК
OK ZombieReplicantView ОК
Print Server is not responding. PrintJob Сервер друку не адказвае.
Paste TextView Уставіць
data/catalogs/kits/en_GB.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-libbe 3847281818
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-libbe 933341170
OK Dragger Alright
OK PrintJob Alright
OK AboutWindow Alright
OK ZombieReplicantView Alright
data/catalogs/kits/lt.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-libbe 3211461559
1 lithuanian x-vnd.Haiku-libbe 297520911
gamma AboutWindow gama
beta AboutWindow beta
%3.2f GiB StringForSize %3.2f GiB
@@ -18,6 +18,7 @@ OK PrintJob Gerai
Green: ColorControl Žalia:
Version history: AboutWindow Versijų istorija:
Remove replicant Dragger Pašalinti replikantą
OK AboutWindow Gerai
OK ZombieReplicantView Gerai
Print Server is not responding. PrintJob Spausdinimo serveris neatsako.
Paste TextView Įdėti
data/catalogs/kits/nl.catkeys
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-libbe 3991560463
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-libbe 484001623
%3.2f GiB StringForSize %3.2f GiB
Written by: AboutWindow Door:
About %app% AboutMenuItem Over %app%
@@ -7,10 +7,12 @@ Cannot create the replicant for \"%description\".\n%error ZombieReplicantView K
Copy TextView Kopiëren
%3.2f KiB StringForSize %3.2f KiB
Error PrintJob Fout
About %app% AboutWindow Over %app%
OK Dragger OK
OK PrintJob OK
Green: ColorControl Groen:
Remove replicant Dragger Replica verwijderen
OK AboutWindow OK
OK ZombieReplicantView OK
Print Server is not responding. PrintJob Print Server antwoordt niet.
Paste TextView Plakken
data/catalogs/kits/sl.catkeys
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-libbe 3992586972
1 slovenian x-vnd.Haiku-libbe 2896436356
gamma AboutWindow gama
beta AboutWindow beta
%3.2f GiB StringForSize %3.2f GiB
@@ -13,6 +13,8 @@ All Rights Reserved. AboutWindow Vse pravice pridržane.
About %app% AboutWindow O %app%
OK Dragger V redu
OK PrintJob V redu
OK AboutWindow V redu
OK ZombieReplicantView V redu
Special Thanks: AboutWindow Posebna zahvala:
%.2f TiB StringForSize %.2f TiB
Redo TextView Ponovno uveljavi
data/catalogs/kits/tracker/be.catkeys
+7 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-libtracker 541609988
1 belarusian x-vnd.Haiku-libtracker 1132010768
OK WidgetAttributeText ОК
Add-ons FilePanelPriv Дапаўненні
Desktop Model Дэсктоп
@@ -16,6 +16,7 @@ Permissions InfoWindow Дазволы
Recent documents FavoritesMenu Нядаўнія дакменты
Modified QueryPoseView Зменены
Created ContainerWindow Створаны
Move FSUtils button label Перамясціць
Error %error loading add-On %name. ContainerWindow Памылка %error пры загрузцы add-On %name.
contains SelectionWindow месціць
Sorry, you can't save things at the root of your system. FilePanelPriv Прабачце, вы не можаце захоўваць нешта ў карнявым каталозе сістэмы.
@@ -25,6 +26,7 @@ Name OpenWithWindow Імя
Could not open \"%document\" because application \"%app\" is in the Trash. FSUtils Нельга адкрыць \"%document\", бо \"%app\" - у Сметніцы.
File ContainerWindow Файл
Handles any %type OpenWithWindow Працые з любым %type
Name Person Query Columns Імя
Delete ContainerWindow Выдаліць
32 x 32 ContainerWindow 32 x 32
Cannot unmount the boot volume \"%name\". FSUtils Немагчыма размантаваць загрузачны том \"%name\".
@@ -105,6 +107,7 @@ home B_USER_DIRECTORY хатні
Select… ContainerWindow Выбраць…
Copy to ContainerWindow Капіяваць у
Move to Trash ContainerWindow Перамясціць у Сметніцу
Modified Default Query Columns Зменены
Move to ContainerWindow Перамясціць у
Create %s clipping PoseView Стварыць %s выразку
Set new link target InfoWindow Пазначыць новы адрас спасылкі
@@ -237,6 +240,7 @@ Reverse order ContainerWindow Адваротны парадак
48 x 48 DeskWindow 48 x 48
OK OpenWithWindow OK
Add current folder FilePanelPriv Дадаць цякучы каталог
Name Default Query Columns Імя
Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing symbol: %symbol). \n FSUtils Не ўдалося адкрыць \"%document\" праграмай \"%app\" (Не хапае сімвала: %symbol). \n
The target disk does not support creating links. FSUtils Дыск прызначэння не падтрымлівае стварэнне спасылак.
starts with SelectionWindow пачынаецца з
@@ -322,6 +326,7 @@ Size: InfoWindow Памер:
Empty folder SlowContextPopup Пусты каталог
Open selection with: OpenWithWindow Адкрыць выдзеленае за дапамогай:
Preparing to create links… StatusWindow Падрыхтоўка да стварэння спасылак…
Size Default Query Columns Памер
Show navigator SettingsView Паказваць навігатар
Desktop B_DESKTOP_DIRECTORY Працоўны стол
List folders first SettingsView Спачатку паказваць спіс каталогаў
@@ -329,6 +334,7 @@ Name SelectionWindow Імя
Trash Model Сметніца
Favorites FilePanelPriv Выбранае
Name QueryPoseView Імя
OK Email Query Columns ОК
Delete FSUtils Выдаліць
Modified FindPanel Зменены
Error moving \"%name\" to Trash. (%error) FSUtils Памылка пры адпраўцы \"%name\" да Сметніцы. (%error)
data/catalogs/kits/tracker/en_GB.catkeys
+4 -2
View File
@@ -1,7 +1,8 @@
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-libtracker 2661861242
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-libtracker 3683169520
OK WidgetAttributeText Alright
Warning space color SettingsView Warning space colour
Could not open \"%document\" because application \"%app\" is in the Trash. FSUtils Could not open \"%document\" because the application \"%app\" is in the Rubbish Bin.
Error emptying Trash FSUtils Error emptying the Rubbish Bin
Emptying Trash… StatusWindow Emptying Rubbish…
Empty Trash ContainerWindow Empty Rubbish Bin
Preparing to empty Trash… StatusWindow Preparing to empty the Rubbish Bin…
@@ -14,13 +15,14 @@ Sorry, you can't create links in the Trash. PoseView Sorry, you can't create li
OK InfoWindow Alright
Some of the selected items cannot be moved to the Trash. Would you like to delete them instead? (This operation cannot be reverted.) PoseView Some of the selected items cannot be moved to the Rubbish Bin. Would you like to delete them instead? (This operation cannot be reverted.)
The selected item cannot be moved to the Trash. Would you like to delete it instead? (This operation cannot be reverted.) PoseView The selected item cannot be moved to the Rubbish Bin. Would you like to delete it instead? (This operation cannot be reverted.)
trash B_TRASH_DIRECTORY Rubbish Bin
trash B_TRASH_DIRECTORY rubbish bin
OK OpenWithWindow Alright
OK PoseView Alright
Include trash FindPanel Include rubbish
Move to Trash FilePanelPriv Move to the Rubbish Bin
Used space color SettingsView Used space colour
Trash Model Rubbish
OK Email Query Columns Alright
Error moving \"%name\" to Trash. (%error) FSUtils Error moving \"%name\" to the Rubbish Bin. (%error)
OK FSUtils Alright
You can't move or copy the trash. FSUtils You can't move or copy Rubbish.
data/catalogs/kits/tracker/eo.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-libtracker 1304853728
1 esperanto x-vnd.Haiku-libtracker 1978690076
OK WidgetAttributeText Bone
Add-ons FilePanelPriv Aldonaĵoj
Desktop Model Labortablo
@@ -15,6 +15,7 @@ OK OpenWithWindow Bone
OK PoseView Bone
Identify InfoWindow Identigi
Desktop B_DESKTOP_DIRECTORY Labortablo
OK Email Query Columns Bone
Add-ons DeskWindow Aldonaĵoj
Icon view DeskWindow Bildeta vido
Close ContainerWindow Fermi
data/catalogs/kits/tracker/hr.catkeys
+7 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-libtracker 57535563
1 croatian x-vnd.Haiku-libtracker 647936343
OK WidgetAttributeText U redu
Add-ons FilePanelPriv Dodaci
Mount settings… ContainerWindow Postavke za montiranje...
@@ -17,12 +17,14 @@ Permissions InfoWindow Dozvole
Recent documents FavoritesMenu Nedavni dokumenti
Modified QueryPoseView Izmjenjeno
Created ContainerWindow Napravljeno
Move FSUtils button label Premjesti
Error %error loading add-On %name. ContainerWindow Greška %greška pri učitavanju dodatka %imena.
contains SelectionWindow sadrži
Paste links ContainerWindow Zalijepi poveznice
Name OpenWithWindow Ime
Could not open \"%document\" because application \"%app\" is in the Trash. FSUtils Ne mogu otvoriti \"%document\" jer je program \"%app\" u smeću.
File ContainerWindow Datoteka
Name Person Query Columns Ime
Delete ContainerWindow Izbriši
32 x 32 ContainerWindow 32 x 32
Open with… ContainerWindow Otvori pomoću...
@@ -92,6 +94,7 @@ home B_USER_DIRECTORY osobna mapa
Select… ContainerWindow Odaberi...
Copy to ContainerWindow Kopiraj u
Move to Trash ContainerWindow Premjesti u smeće
Modified Default Query Columns Izmjenjeno
Move to ContainerWindow Premjesti u
Create %s clipping PoseView Napravi %s isječak
preferences B_PREFERENCES_DIRECTORY osobitosti
@@ -203,6 +206,7 @@ Reverse order ContainerWindow Preokreni red
48 x 48 DeskWindow 48 x 48
OK OpenWithWindow U redu
Add current folder FilePanelPriv Dodaj trenutnu mapu
Name Default Query Columns Ime
Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing symbol: %symbol). \n FSUtils Nemože se otvoriti \"%document\" sa programom \"%app\" (Nedostaje simbol: %symbol). \n
The target disk does not support creating links. FSUtils Željeni disk ne podržava kreiranje poveznica.
starts with SelectionWindow počinje sa
@@ -279,6 +283,7 @@ Size: InfoWindow Veličina:
Empty folder SlowContextPopup Prazna mapa
Open selection with: OpenWithWindow Otvori odabir pomoću:
Preparing to create links… StatusWindow Priprema za stvaranje poveznica...
Size Default Query Columns Veličina
Show navigator SettingsView Prikaži navigator
Desktop B_DESKTOP_DIRECTORY Radna površina
List folders first SettingsView Najprije izlistaj mape
@@ -286,6 +291,7 @@ Name SelectionWindow Ime
Trash Model Smeće
Favorites FilePanelPriv Favoriti
Name QueryPoseView Ime
OK Email Query Columns U redu
Delete FSUtils Izbriši
Modified FindPanel Izmjenjeno
Error moving \"%name\" to Trash. (%error) FSUtils Greška pri pomicanju\"%name\" u Smeće. (%error)
data/catalogs/kits/tracker/it.catkeys
+7 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 italian x-vnd.Haiku-libtracker 4066940976
1 italian x-vnd.Haiku-libtracker 362374460
OK WidgetAttributeText OK
Add-ons FilePanelPriv Add-on
Mount settings… ContainerWindow Impostazioni di mount
@@ -17,6 +17,7 @@ Permissions InfoWindow Permessi
Recent documents FavoritesMenu Documenti recenti
Modified QueryPoseView Modificato
Created ContainerWindow Creato
Move FSUtils button label Sposta
Error %error loading add-On %name. ContainerWindow Il caricamento dell'Add-On %name ha generato il seguente errore: %error.
contains SelectionWindow contiene
Sorry, you can't save things at the root of your system. FilePanelPriv Non è possibile salvare nulla sulla directory principale (root) del sistema.
@@ -26,6 +27,7 @@ Name OpenWithWindow Nome
Could not open \"%document\" because application \"%app\" is in the Trash. FSUtils Non è stato possibile aprire \"%document\" perché l'applicazione \"%app\" è nel Cestino.
File ContainerWindow File
Handles any %type OpenWithWindow Gestisce qualsiasi %type
Name Person Query Columns Nome
Delete ContainerWindow Elimina
32 x 32 ContainerWindow 32 × 32
Cannot unmount the boot volume \"%name\". FSUtils Non è stato possibile smontare il volume di boot \"%name\".
@@ -106,6 +108,7 @@ home B_USER_DIRECTORY home
Select… ContainerWindow Seleziona…
Copy to ContainerWindow Copia in
Move to Trash ContainerWindow Sposta nel Cestino
Modified Default Query Columns Modificato
Move to ContainerWindow Sposta in
Create %s clipping PoseView Crea l'appunto %s
Set new link target InfoWindow Imposta un nuovo target al collegamento
@@ -243,6 +246,7 @@ Reverse order ContainerWindow Ordine inverso
{0, plural, one{# item} other{# items}} CountView Number of selected items: \"1 item\" or \"2 items\" {0, plural, one{# elemento} other{# elemento}}
OK OpenWithWindow OK
Add current folder FilePanelPriv Aggiungi cartella attuale
Name Default Query Columns Nome
Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing symbol: %symbol). \n FSUtils Non è stato possibile aprire \"%document\" con l'applicazione \"%app\" (Simbolo mancante: %symbol). \n
The target disk does not support creating links. FSUtils Il disco non supporta la creazione di collegamenti.
starts with SelectionWindow incomincia con
@@ -330,6 +334,7 @@ Size: InfoWindow Dimensione:
Empty folder SlowContextPopup Cartella vuota
Open selection with: OpenWithWindow Apri selezione con:
Preparing to create links… StatusWindow Preparazione alla creazione dei collegamenti...
Size Default Query Columns Dimensione
Show navigator SettingsView Mostra navigatore
Desktop B_DESKTOP_DIRECTORY Desktop
List folders first SettingsView Elenca prima le cartelle
@@ -337,6 +342,7 @@ Name SelectionWindow Nome
Trash Model Cestino
Favorites FilePanelPriv Preferiti
Name QueryPoseView Nome
OK Email Query Columns OK
Delete FSUtils Elimina
Modified FindPanel Modificato
Error moving \"%name\" to Trash. (%error) FSUtils Errore nello spostamento di \"%name\" nel Cestino. (%error)
data/catalogs/kits/tracker/lt.catkeys
+10 -1
View File
@@ -1,6 +1,7 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-libtracker 541609988
1 lithuanian x-vnd.Haiku-libtracker 3310629453
OK WidgetAttributeText Gerai
Add-ons FilePanelPriv Priedai
Mount settings… ContainerWindow Tomų prijungimo nuostatos…
Desktop Model Darbalaukis
Identify ContainerWindow Atpažinti
Warning space color SettingsView Užpildytos vietos spalva (įspėjant)
@@ -16,6 +17,7 @@ Permissions InfoWindow Leidimai
Recent documents FavoritesMenu Paskiausi dokumentai
Modified QueryPoseView Modifikavimo data
Created ContainerWindow Sukūrimo data
Move FSUtils button label Perkelti
Error %error loading add-On %name. ContainerWindow Klaida %error įkeliant priedą „%name“.
contains SelectionWindow savyje turi
Sorry, you can't save things at the root of your system. FilePanelPriv Apgailestaujame, tačiau į šakninį failų sistemos aplanką nieko rašyti neleidžiama.
@@ -25,6 +27,7 @@ Name OpenWithWindow Pavadinimas
Could not open \"%document\" because application \"%app\" is in the Trash. FSUtils Failo „%document“ nepavyko atverti, nes programa „%app“ yra Šiukšlinėje.
File ContainerWindow Failas
Handles any %type OpenWithWindow Paliko bet kurį %type
Name Person Query Columns Pavadinimas
Delete ContainerWindow Šalinti
32 x 32 ContainerWindow 32×32
Cannot unmount the boot volume \"%name\". FSUtils Paleidimo tomo „%name“ atjungti negalima.
@@ -98,6 +101,7 @@ Show space bars on volumes SettingsView Rodyti tomų užpildymo indikatorius
Invert selection ContainerWindow Invertuoti žymėjimą
Increase size DeskWindow Padidinti
Resize to fit ContainerWindow Pritaikyti dydį prie turinio
At %func \nfind_directory() failed. \nReason: %error Email Query Columns Ties %func \nnepavyko įvykdyti find_directory(). \nPriežastis: %error
Add printer… ContainerWindow Pridėti spausdintuvą…
New folder ContainerWindow Naujas aplankas
Kind ContainerWindow Tipas
@@ -105,6 +109,7 @@ home B_USER_DIRECTORY Namai
Select… ContainerWindow Pažymėti…
Copy to ContainerWindow Kopijuoti į
Move to Trash ContainerWindow Išmesti Šiukšlinėn
Modified Default Query Columns Modifikavimo data
Move to ContainerWindow Perkelti į
Create %s clipping PoseView Sukurti „%s“ tipo iškarpą
Set new link target InfoWindow Keisti nuorodos paskirtį
@@ -211,6 +216,7 @@ Save query as template… FindPanel Įrašyti užklausą kaip šabloną…
Show folder location in title tab SettingsView Rodyti pilną aplanko kelią lango antraštėje
Proceed FSUtils Vykdyti
Some items already exist in this folder with the same names as the items you are %verb.\n \nWould you like to replace them with the ones you are %verb or be prompted for each one? FSUtils Šiame aplanke, jau yra objektų, kurių vardai sutampa su objektų, kuriuos %verb, pavadinimais.\n\nAr norite visus konfliktinius objektus pakeisti tais, kuriuos %verb, ar geriau Jūsų atsiklausti dėl kiekvieno atskirai?
Rename FSUtils button label Pervardinti
The mount server could not be contacted. AutoMounterSettings Nepavyko susisiekti su tomų prijungimo tarnyba.
Error deleting items FSUtils Klaida šalinant objektus
Create relative link here ContainerWindow Sukurti santykinę nuorodą čia
@@ -237,6 +243,7 @@ Reverse order ContainerWindow Rikiuoti atvirkščiai
48 x 48 DeskWindow 48×48
OK OpenWithWindow Gerai
Add current folder FilePanelPriv Įtraukti šį aplanką
Name Default Query Columns Pavadinimas
Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing symbol: %symbol). \n FSUtils Failo „%document“ nepavyko atverti programa „%app“ (truksta simbolio: %symbol).\n
The target disk does not support creating links. FSUtils Paskirties tome nuorodos nepalaikomos.
starts with SelectionWindow prasideda
@@ -322,6 +329,7 @@ Size: InfoWindow Dydis:
Empty folder SlowContextPopup Tuščias aplankas
Open selection with: OpenWithWindow Atverti pažymėtus naudojant:
Preparing to create links… StatusWindow Rengiamasi kurti nuorodas…
Size Default Query Columns Dydis
Show navigator SettingsView Rodyti naršymo juostą
Desktop B_DESKTOP_DIRECTORY Darbalaukis
List folders first SettingsView Aplankus rikiuoti pirmiau
@@ -329,6 +337,7 @@ Name SelectionWindow Vardas
Trash Model Šiukšlinė
Favorites FilePanelPriv Parankiniai
Name QueryPoseView Vardas
OK Email Query Columns Gerai
Delete FSUtils Šalinti
Modified FindPanel Modifikavimo data
Error moving \"%name\" to Trash. (%error) FSUtils Klaida perkeliant „%name“ į Šiukšlinę (%error)
data/catalogs/kits/tracker/nl.catkeys
+11 -1
View File
@@ -1,6 +1,7 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-libtracker 3896051137
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-libtracker 1583022416
OK WidgetAttributeText OK
Add-ons FilePanelPriv Invoegtoepassingen
Mount settings… ContainerWindow Instellingen voor betrekken...
Desktop Model Bureaublad
Identify ContainerWindow Identificeren
Warning space color SettingsView Waarschuwende ruimte-kleur
@@ -16,6 +17,7 @@ Permissions InfoWindow Machtigingen
Recent documents FavoritesMenu Recente documenten
Modified QueryPoseView Gewijzigd
Created ContainerWindow Gemaakt
Move FSUtils button label Verplaatsen
Error %error loading add-On %name. ContainerWindow Fout %error bij het laden van invoegtoepassing %name.
contains SelectionWindow bevat
Sorry, you can't save things at the root of your system. FilePanelPriv Sorry, u kunt geen zaken opslaan in de root van uw systeem.
@@ -25,6 +27,7 @@ Name OpenWithWindow Naam
Could not open \"%document\" because application \"%app\" is in the Trash. FSUtils \"%document\" kon niet geopend worden omdat \"%app\" zich in de prullenbak bevindt.
File ContainerWindow Bestand
Handles any %type OpenWithWindow Behandelt elk %type
Name Person Query Columns Naam
Delete ContainerWindow Verwijderen
32 x 32 ContainerWindow 32 x 32
Cannot unmount the boot volume \"%name\". FSUtils Kan het opstartvolume \"%name\" niet ontkoppelen.
@@ -96,6 +99,7 @@ Show space bars on volumes SettingsView Toon ruimte-indicator op gegevensdrager
Invert selection ContainerWindow Selectie omkeren
Increase size DeskWindow Vermeerder grootte
Resize to fit ContainerWindow Grootte passend maken
At %func \nfind_directory() failed. \nReason: %error Email Query Columns find_directory() in %func is mislukt. \nReden: %error
Add printer… ContainerWindow Printer toevoegen...
New folder ContainerWindow Nieuwe map
Kind ContainerWindow Soort
@@ -103,6 +107,7 @@ home B_USER_DIRECTORY home
Select… ContainerWindow Selecteren...
Copy to ContainerWindow Kopiëren naar
Move to Trash ContainerWindow Verplaatsen naar prullenbak
Modified Default Query Columns Gewijzigd
Move to ContainerWindow Verplaatsen naar
Create %s clipping PoseView Maak %s clipping
Set new link target InfoWindow Nieuw linkdoel instellen
@@ -207,6 +212,7 @@ Preparing to copy items… StatusWindow Kopiëren van items wordt voorbereid...
Show folder location in title tab SettingsView Toon de maplocatie in de titel-tab
Proceed FSUtils Verdergaan
Some items already exist in this folder with the same names as the items you are %verb.\n \nWould you like to replace them with the ones you are %verb or be prompted for each one? FSUtils Enkele items met dezelfde namen als de items die u %verb bestaan al in deze map.\n \nWilt u deze vervangen door de items die u %verb of wilt u voor elk bestand afzonderlijk beslissen?
Rename FSUtils button label Naam wijzigen
The mount server could not be contacted. AutoMounterSettings Er kon geen verbinding gemaakt worden met de betrek-server.
Error deleting items FSUtils Fout bij het verwijderen van items
Create relative link here ContainerWindow Maak een hier relatieve koppeling
@@ -233,6 +239,7 @@ Reverse order ContainerWindow Omgekeerde volgorde
48 x 48 DeskWindow 48 x 48
OK OpenWithWindow Oké
Add current folder FilePanelPriv Voeg huidige map toe
Name Default Query Columns Naam
Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing symbol: %symbol). \n FSUtils \"%document\" kon niet geopend worden met \"%app\" toepassing (Ontbrekend symbool: %symbol). \n
The target disk does not support creating links. FSUtils De doelschijf ondersteunt het maken van koppelingen niet.
starts with SelectionWindow begint met
@@ -317,6 +324,7 @@ Size: InfoWindow Grootte:
Empty folder SlowContextPopup Lege map
Open selection with: OpenWithWindow Selectie openen met:
Preparing to create links… StatusWindow Voorbereiden om koppelingen te maken...
Size Default Query Columns Grootte
Show navigator SettingsView Toon de navigator
Desktop B_DESKTOP_DIRECTORY Bureaublad
List folders first SettingsView Toon mappen eerst
@@ -324,6 +332,7 @@ Name SelectionWindow Naam
Trash Model Prullenbak
Favorites FilePanelPriv Favorieten
Name QueryPoseView Naam
OK Email Query Columns OK
Delete FSUtils Verwijderen
Modified FindPanel Gewijzigd
Error moving \"%name\" to Trash. (%error) FSUtils Fout bij het verplaatsen van \"%name\" naar de prullenbak. (%error)
@@ -378,6 +387,7 @@ ends with FindPanel eindigt met
New ContainerWindow Nieuw
less than FindPanel minder dan
64 x 64 DeskWindow 64 x 64
develop B_SYSTEM_DEVELOP_DIRECTORY develop
Modified ContainerWindow Gewijzigd
Edit Query template FindPanel Zoekopdracht-sjabloon aanpassen
Prompt FSUtils Bevestigen
data/catalogs/kits/tracker/sl.catkeys
+60 -1
View File
@@ -1,6 +1,7 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-libtracker 1663758762
1 slovenian x-vnd.Haiku-libtracker 1847955148
OK WidgetAttributeText V redu
Add-ons FilePanelPriv Dodatki
Mount settings… ContainerWindow Nastavitve priklapljanja…
Desktop Model Namizje
Identify ContainerWindow Identificiraj
Open OpenWithWindow Odpri
@@ -12,14 +13,18 @@ You must have at least one attribute showing. PoseView Prikazan mora biti vsaj
Permissions InfoWindow Dovoljenja
128 x 128 DeskWindow 128×128
128 x 128 ContainerWindow 128×128
Modified QueryPoseView Spremenjeno
Move FSUtils button label Premakni
Name OpenWithWindow Ime
Could not open \"%document\" because application \"%app\" is in the Trash. FSUtils Ni mogoče odpreti \"%document\", ker je aplikacija \"%app\" v košu.
File ContainerWindow Datoteka
Name Person Query Columns Ime
Delete ContainerWindow Izbriši
32 x 32 ContainerWindow 32×32
Cannot unmount the boot volume \"%name\". FSUtils Ni mogoče odklopiti zagonskega nosilca \"%name\".
Open with… ContainerWindow Odpri z…
Write FilePermissionsView Pisanje
Modified PoseView Spremenjeno
greater than FindPanel večje od
Delete PoseView Izbriši
Select all ContainerWindow Izberi vse
@@ -27,6 +32,8 @@ Clean up DeskWindow Pospravi
You cannot copy or move the root directory. FSUtils Ne morete kopirati ali premakniti korenskega imenika.
%SizeProcessed of %TotalSize, %BytesPerSecond/s StatusWindow %SizeProcessed od %TotalSize, %BytesPerSecond/s
Invert selection FilePanelPriv Obrni izbor
Select all FilePanelPriv Izberi vse
Icon view ContainerWindow Ikonski pogled
Size QueryPoseView Velikost
Emptying Trash… StatusWindow Praznim koš…
Close all in workspace ContainerWindow Zapri vse na delovni površini
@@ -34,6 +41,8 @@ Empty Trash ContainerWindow Izprazni koš
Name = %name FindPanel FindResultTitle Ime = %name
Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder? PoseView Ali ste prepričani, da želite premakniti ali kopirati izbrane predmete v to mapo?
Arrange by ContainerWindow Razvrsti po
Decrease size DeskWindow Zmanjšaj velikost
Size ContainerWindow Velikost
All disks AutoMounterSettings Vsi diski
Finish: %time - %finishtime left StatusWindow Konec: %time - še %finishtime
Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing libraries: %library). \n FSUtils Ni mogoče odpreti \"%document\" z aplikacijo \"%app\" (manjkajoče knjižnice: %library).\n
@@ -42,12 +51,17 @@ Ignore case SelectionWindow Prezri male/velike črke
is not FindPanel ni
OK AutoMounterSettings V redu
Windows TrackerSettingsWindow Okna
Cut FilePanelPriv Izreži
Replace FilePanelPriv Zamenjaj
Open ContainerWindow Odpri
96 x 96 DeskWindow 96×96
Error calculating folder size. InfoWindow Napaka pri računanju velikosti mape.
New folder FilePanelPriv Nova mapa
%name info InfoWindow InfoWindow Title Informacije o %name
Favorites FavoritesMenu Priljubljeno
Sorry, you can't copy items to the Trash. PoseView Oprostite, predmetov ne morete kopirati v koš.
Invert selection ContainerWindow Obrni izbor
Resize to fit ContainerWindow Prilagodi velikost
Add printer… ContainerWindow Dodaj tiskalnik…
New folder ContainerWindow Nova mapa
Kind ContainerWindow Vrsta
@@ -55,12 +69,15 @@ home B_USER_DIRECTORY domača mapa
Select… ContainerWindow Izberi…
Copy to ContainerWindow Kopiraj v
Move to Trash ContainerWindow Premakni v koš
Modified Default Query Columns Spremenjeno
Cancel FSUtils Prekliči
Edit name ContainerWindow Preimenuj
Show volumes on Desktop SettingsView Pokaži nosilce na namizju
KiB WidgetAttributeText KiB
Error %error loading Add-On %name. ContainerWindow Napaka %error pri nalaganju dodatka %name.
Defaults TrackerSettingsWindow Privzete vrednosti
Mini icon view ContainerWindow Majhen ikonski pogled
Add-ons ContainerWindow Dodatki
Searching for disks to mount… StatusWindow Iščem diske za priklop…
New folder FSUtils Nova mapa
Free space color SettingsView Barva nerabljenega prostora
@@ -69,11 +86,14 @@ Remove FindPanel Odstrani
Resize to fit QueryContainerWindow Prilagodi velikost
Desktop TrackerSettingsWindow Namizje
Sorry, you can't copy items to the Trash. FSClipBoard Oprostite, ne morete kopirati predmetov v koš.
Unmount InfoWindow Odklopi
All disks FindPanel Vsi diski
Revert TrackerSettingsWindow Povrni
Invert selection QueryContainerWindow Obrni izbor
Execute FilePermissionsView Izvajanje
Size FindPanel Velikost
Copy ContainerWindow Kopiraj
Size PoseView Velikost
Duplicate ContainerWindow Podvoji
New folder%ld FSUtils Nova mapa %ld
Select all DeskWindow Izberi vse
@@ -88,6 +108,7 @@ Replace all FSUtils Zamenjaj vse
Replace other file WidgetAttributeText Zamenjaj drugo datoteko
Some of the selected items cannot be moved to the Trash. Would you like to delete them instead? (This operation cannot be reverted.) PoseView Nekaterih izbranih predmetov ni mogoče premakniti v koš. Jih želite izbrisati? (Tega ni mogoče razveljaviti.)
You cannot create a link to the root directory. FSUtils Ne morete ustvariti povezave na korenski imenik.
48 x 48 ContainerWindow 48×48
Get info ContainerWindow Informacije
Error creating link to \"%name\". FSUtils Napaka pri ustvarjanju povezave na \"%name\".
Select SelectionWindow Izberi
@@ -96,6 +117,8 @@ The Tracker must be running to see set the default printer. PoseView Tracker se
by formula FindPanel po formuli
40 x 40 DeskWindow 40×40
Name PoseView Ime
Delete FilePanelPriv Izbriši
Save FindPanel Shrani
copy FSUtils filename copy kopiraj
Temporary FindPanel Začasno
Version OpenWithWindow Verzija
@@ -103,6 +126,9 @@ Default application InfoWindow Privzeta aplikacija
Save query as template… FindPanel Shrani poizvedbo kot predlogo…
Show folder location in title tab SettingsView Pokaži lokacijo mape v naslovnem jezičku
Proceed FSUtils Nadaljuj
Rename FSUtils button label Preimenuj
Edit name InfoWindow Preimenuj
Paste ContainerWindow Prilepi
Modified: InfoWindow Spremenjeno:
Error moving \"%name\". FSUtils Napaka pri premikanju \"%name\".
TiB WidgetAttributeText TiB
@@ -111,10 +137,13 @@ The file \"%name\" already exists in the specified folder. Do you want to replac
Cancel ContainerWindow Prekliči
Only the boot disk AutoMounterSettings Samo zagonski disk
Unmount ContainerWindow Odklopi
Cancel Tracker Prekliči
Name ContainerWindow Ime
Reverse order ContainerWindow Obrni vrstni red
48 x 48 DeskWindow 48×48
OK OpenWithWindow V redu
Add current folder FilePanelPriv Dodaj trenutno mapo
Name Default Query Columns Ime
Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing symbol: %symbol). \n FSUtils Ni mogoče odpreti \"%document\" z aplikacijo \"%app\" (manjkajoč simbol: %symbol).\n
The target disk does not support creating links. FSUtils Ciljni disk ne podpira ustvarjanja povezav.
starts with SelectionWindow se začne z
@@ -125,6 +154,9 @@ Copy more ContainerWindow Kopiraj več
OK PoseView V redu
Read FilePermissionsView Branje
Clean up all ContainerWindow Pospravi vse
New folder TemplatesMenu Nova mapa
File FilePanelPriv Datoteka
You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window. FSClipBoard Predmete morare spustiti na eno od diskovnih ikon v oknu \"Diski\".
Cancel WidgetAttributeText Prekliči
Could not find an application to open \"%name\" (%error). FSUtils Ni mogoče najti aplikacije za odpiranje \"%name\" (%error).
Create a Query template FindPanel Ustvari predlogo za poizvedbo
@@ -133,6 +165,7 @@ Previously mounted disks AutoMounterSettings Predhodno priklopljeni diski
copying FSUtils kopiranje
Error copying folder \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue? FSUtils Napaka pri kopiranju mape \"%name\":\n\t%error\n\nŽelite nadaljevati?
Show Disks icon SettingsView Prikaži ikono Diski
Cancel PoseView Prekliči
Other FilePermissionsView Drugo
Query name: FindPanel Ime poizvedbe:
Permissions ContainerWindow Dovoljenja
@@ -141,12 +174,17 @@ moving FSUtils premikanje
Identify InfoWindow Identificiraj
Recent folders ContainerWindow Nedavne mape
Close all ContainerWindow Zapri vse
Move to Trash FilePanelPriv Premakni v koš
Clean up ContainerWindow Pospravi
after FindPanel po
Select… QueryContainerWindow Izberi…
More options FindPanel Več možnosti
link FSUtils filename link povezava
The specified name is illegal. Please choose another name. FilePanelPriv Ime ni veljavno. Prosim, določite drugo ime.
You can't move a folder into itself or any of its own sub-folders. FSUtils Mape ne morete premakniti same vase ali v katero od njenih podmap.
Get info FilePanelPriv Informacije
32 x 32 DeskWindow 32×32
Cancel FilePanelPriv Prekliči
multiple disks FindPanel več diskov
You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window. PoseView Predmete morare spustiti na eno od diskovnih ikon v oknu \"Diski\".
Untitled clipping PoseView Neimenovan izrezek
@@ -154,14 +192,19 @@ Don't automount AutoMounterSettings Ne priklapljaj samodejno
Save FilePanelPriv Shrani
To: %dir StatusWindow V: %dir
Window FilePanelPriv Okno
Edit name FilePanelPriv Preimenuj
Size Default Query Columns Velikost
Desktop B_DESKTOP_DIRECTORY Namizje
List folders first SettingsView Najprej pokaži mape
Name SelectionWindow Ime
Trash Model Koš
Favorites FilePanelPriv Priljubljeno
Name QueryPoseView Ime
OK Email Query Columns V redu
Delete FSUtils Izbriši
Modified FindPanel Spremenjeno
Move PoseView Premakni
Add-ons DeskWindow Dodatki
Name FindPanel Ime
And FindPanel in
Select… DeskWindow Izberi…
@@ -169,3 +212,19 @@ Copy FilePanelPriv Kopiraj
Icon view DeskWindow Ikonski pogled
Select all QueryContainerWindow Izberi vse
Files cannot be moved or deleted from a read-only volume. PoseView Datotek ni mogoče premakniti ali izbrisati z nosilca, ki je samo za branje.
Recent folders FavoritesMenu Nedavne mape
Close ContainerWindow Zapri
Cancel OpenWithWindow Prekliči
OK FSUtils V redu
Select InfoWindow Izberi
Select… FilePanelPriv Izberi…
Close QueryContainerWindow Zapri
starts with FindPanel se začne z
New ContainerWindow Novo
64 x 64 DeskWindow 64×64
Modified ContainerWindow Spremenjeno
Find… ContainerWindow Poišči…
Move to Trash FSUtils Premakni v koš
Open FilePanelPriv Odpri
Cancel FSClipBoard Prekliči
Empty Trash InfoWindow Izprazni koš
data/catalogs/preferences/filetypes/sl.catkeys
+16 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-FileTypes 886705381
1 slovenian x-vnd.Haiku-FileTypes 563893652
Application types… FileTypes Window Vrste aplikacij…
Description: Application Types Window Opis:
Recognition rule is not valid:\n\n FileTypes Window Pravilo za prepoznavo ni veljavno:\n\n
@@ -16,12 +16,18 @@ Rule: FileTypes Window Pravilo:
Add icon… Icon View Dodaj ikono…
Multiple files from \"%s\" file type FileType Window Več datotek vrste \"%s\"
File type FileType Window Vrsta datoteke
Beta Application Types Window Beta
Add Extension Window Dodaj
Cancel Attribute Window Prekliči
Icon Application Type Window Ikona
Removing a file type cannot be reverted.\nAre you sure you want to remove it? FileTypes Window Odstranjene vrste datoteke ni mogoče povrniti.\nAli ste prepričani, da jo želite odstraniti?
Could not set preferred application FileTypes Window Ni bilo mogoče nastaviti prednostne aplikacije
Group: New File Type Window Skupina:
%1 application type Application Type Window %1 vrsta aplikacije
Done Extension Window Končano
Done Type List Window Končano
Description: FileTypes Window Opis:
File FileTypes Window Datoteka
Name: Application Types Window Ime:
Group name: New File Type Window Ime skupine:
Preferred application FileType Window Prednostna aplikacija
@@ -31,6 +37,7 @@ Don't save Application Type Window Ne shrani
Save changes before closing? Application Type Window Shranim spremembe pred zapiranjem?
File Application Type Window Datoteka
Version: Application Type Window Verzija:
Same as… FileType Window The same APPLICATION as ... Isto kot…
Abort Application Types Window Prekini
FileTypes FileTypes Vrste datotek
OK FileTypes V redu
@@ -40,12 +47,14 @@ Edit… Application Types Window Uredi…
Icon FileType Window Ikona
Final Application Types Window Dokončno
Development Application Types Window Razvoj
Signature: Application Type Window Podpis:
Quit FileTypes Window Izhod
Select preferred application FileType Window Izberite prednostno aplikacijo
%s file type FileType Window %s vrsta datoteke
The application \"%s\" does not support this file type.\nAre you sure you want to set it anyway? Preferred App Menu Aplikacija \"%s\" ne podpira te vrste datoteke.\nAli ste prepričani, da jo želite vseeno nastaviti?
Type: Attribute Window Vrsta:
Done Attribute Window Končano
Cancel Application Type Window Prekliči
Cancel New File Type Window Prekliči
Icon FileTypes Window Ikona
Extension: Extension Window Pripona:
@@ -53,6 +62,7 @@ Internal name: FileTypes Window Interno ime:
Add Attribute Window Dodaj
Close Application Type Window Zapri
File recognition FileTypes Window Prepoznava datoteke
Cancel Extension Window Prekliči
Path: Application Types Window Pot:
Cancel Type List Window Prekliči
Move up FileTypes Window Premakni gor
@@ -60,6 +70,8 @@ Description FileTypes Window Opis
Save request Application Type Window Shrani zahtevo
Beta Application Type Window Beta
Remove FileTypes Window Odstrani
Internal name: Attribute Window Interno ime:
Final Application Type Window Dokončno
Display as: Attribute Window Tracker offers different display modes for attributes. Prikaži kot:
This file type already exists New File Type Window Ta vrsta datoteke že obstaja
Same as… FileTypes Window Isto kot…
@@ -67,6 +79,9 @@ FileTypes System name Vrste datotek
Application types Application Types Window Vrste aplikacij
Could not remove file type: %s\n FileTypes Window Ni bilo mogoče odstraniti vrste datoteke: %s\n
Signature: Application Types Window Podpis:
Cancel Preferred App Menu Prekliči
Cancel FileTypes Window Prekliči
Select preferred application FileTypes Window Izberite prednostno aplikacijo
Right Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Desno
Default application FileType Window Privzeta aplikacija
Long description: Application Type Window Dolgi opis:
data/catalogs/preferences/keymap/sl.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-Keymap 2121827252
1 slovenian x-vnd.Haiku-Keymap 2132833390
Dvorak Keyboard Layout View Dvorakova
Shift: Modifier keys window Shift key role name Shift:
Revert Modifier keys window Povrni
@@ -48,6 +48,7 @@ French (Bépo) Keyboard Layout View Francoska (Bépo)
US-International Keyboard Layout View ZDA mednarodna
Swiss-German Keyboard Layout View Švicarska nemška
Layout Keymap window Razpored
Revert Keymap window Povrni
Irish Keyboard Layout View Irska
Turkish (Type-F) Keyboard Layout View Turška (Type-F)
Slovene Keyboard Layout View Slovenska
data/catalogs/preferences/network/lt.catkeys
+3 -23
View File
@@ -1,23 +1,3 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Network 3992214214
Choose automatically EthernetSettingsView Parinkti automatiškai
Gateway: EthernetSettingsView Sietuvas:
Netmask: EthernetSettingsView Tinklo kaukė:
DHCP EthernetSettingsView DHCP
Apply EthernetSettingsView Taikyti
Netmask is invalid EthernetSettingsView Tinklo kaukė netinkama
OK EthernetSettingsView Gerai
IP address: EthernetSettingsView IP adresas:
Adapter: EthernetSettingsView Tinklo adapteris:
Domain: EthernetSettingsView Sritis:
Gateway is invalid EthernetSettingsView Sietuvo adresas netinkamas
Revert EthernetSettingsView Atšaukti pakeitimus
<no wireless networks found> EthernetSettingsView <belaidžių tinklų nerasta>
Network System name Tinklas
Mode: EthernetSettingsView Veiksena:
IP address is invalid EthernetSettingsView IP adresas netinkamas
Network: EthernetSettingsView Tinklas:
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView Automatiniam nusistatymui būtina paleisti tinklo tarnybą (net_server)!
Disabled EthernetSettingsView išjungta
Auto-configuring failed: EthernetSettingsView Automatinis nusistatymas nepavyko:
Static EthernetSettingsView statinė konfigūracija
<no adapter> EthernetSettingsView <adapteris nerastas>
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Network 3363740538
Apply IntefaceAddressView Taikyti
Revert NetworkWindow Atšaukti pakeitimus
data/catalogs/preferences/network/nl.catkeys
+3 -20
View File
@@ -1,20 +1,3 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Network 2106277099
Choose automatically EthernetSettingsView Automatisch kiezen
Gateway: EthernetSettingsView Netwerkpunt:
Netmask: EthernetSettingsView Subnet:
DHCP EthernetSettingsView DHCP:
Apply EthernetSettingsView Toepassen
OK EthernetSettingsView Oké
IP address: EthernetSettingsView IP-adres:
Adapter: EthernetSettingsView Adapter:
Domain: EthernetSettingsView Domein:
Revert EthernetSettingsView Herstellen
<no wireless networks found> EthernetSettingsView <geen draadloze netwerken gevonden>
Network System name Netwerk
Mode: EthernetSettingsView Modus:
Network: EthernetSettingsView Netwerk:
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView Voor autoconfiguratie moet de net_server geactiveerd zijn.
Disabled EthernetSettingsView Uitgeschakeld
Auto-configuring failed: EthernetSettingsView Autoconfiguratie is mislukt:
Static EthernetSettingsView Statisch
<no adapter> EthernetSettingsView <geen adapter>
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Network 3363740538
Apply IntefaceAddressView Toepassen
Revert NetworkWindow Herstellen
data/catalogs/preferences/network/sl.catkeys
+3
View File
@@ -0,0 +1,3 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-Network 3363740538
Apply IntefaceAddressView Uporabi
Revert NetworkWindow Povrni
data/catalogs/preferences/notifications/be.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-Notifications 3235747343
1 belarusian x-vnd.Haiku-Notifications 2656860764
Notifications GeneralView Паведамленні
seconds of inactivity GeneralView секунд прастою
Revert PrefletWin Вярнуць
@@ -6,6 +6,7 @@ Mini icon DisplayView Міні-іконка
Enable notifications GeneralView Уключыць паведамленні
Error NotificationView Памылка
OK GeneralView ОК
OK PrefletWin ОК
Type NotificationView Тып
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView Немагчыма спыніць Notifications, бо сервер недаступны.
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Немагчыма уключыць паедамленні, бо сервер не знойдзены.\nГэта сведчыць аб няўдалай усталёўцы InfoPopper.
data/catalogs/preferences/notifications/en_GB.catkeys
+3 -2
View File
@@ -1,2 +1,3 @@
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-Notifications 2951312898
OK GeneralView Alright
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-Notifications 1024638016
OK PrefletWin Alright
OK NotificationView Alright
data/catalogs/preferences/notifications/eo.catkeys
+4 -1
View File
@@ -1,3 +1,6 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-Notifications 2559356521
1 esperanto x-vnd.Haiku-Notifications 1496781120
OK PrefletWin Bone
OK NotificationView Bone
Applications PrefletView aplikaĵoj
Application NotificationView aplikaĵo
Applications NotificationView aplikaĵoj
data/catalogs/preferences/notifications/hr.catkeys
+6 -1
View File
@@ -1,8 +1,13 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-Notifications 1104132499
1 croatian x-vnd.Haiku-Notifications 213548865
Revert PrefletWin Obrnuto
Enable notifications GeneralView Omogući obavijesti
Window width: GeneralView Širina prozora:
OK PrefletWin U redu
OK NotificationView U redu
Notifications PrefletWin Obavijesti
General PrefletView Općenito
Allowed NotificationView Dopušteno
Notifications System name Obavijesti
Applications PrefletView Programi
Application NotificationView Program
Applications NotificationView Programi
data/catalogs/preferences/notifications/it.catkeys
+5 -1
View File
@@ -1,10 +1,14 @@
1 italian x-vnd.Haiku-Notifications 984257918
1 italian x-vnd.Haiku-Notifications 672560863
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Si è verificato un errore durante il salvataggio delle preferenze.\nE' possibile che lo spazio disponibile sia in esaurimento.
Revert PrefletWin Ripristina
Enable notifications GeneralView Abilita le notifiche
Window width: GeneralView Larghezza finestra:
OK PrefletWin OK
OK NotificationView OK
Notifications PrefletWin Notifiche
General PrefletView Generale
Allowed NotificationView Permesso
Notifications System name Notifiche
Applications PrefletView Applicazioni
Application NotificationView Applicazione
Applications NotificationView Applicazioni
data/catalogs/preferences/notifications/lt.catkeys
+6 -1
View File
@@ -1,8 +1,13 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Notifications 1104132499
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Notifications 213548865
Revert PrefletWin Atšaukti pakeitimus
Enable notifications GeneralView Įjungti pranešimus
Window width: GeneralView Lango plotis:
OK PrefletWin Gerai
OK NotificationView Gerai
Notifications PrefletWin Pranešimai
General PrefletView Bendrosios
Allowed NotificationView Leidžiama
Notifications System name Pranešimai
Applications PrefletView Programos
Application NotificationView Programa
Applications NotificationView Programos
data/catalogs/preferences/notifications/nl.catkeys
+6 -1
View File
@@ -1,8 +1,13 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Notifications 1104132499
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Notifications 213548865
Revert PrefletWin Herstellen
Enable notifications GeneralView Aankondigingen aanzetten
Window width: GeneralView Vensterbreedte:
OK PrefletWin Oké
OK NotificationView Oké
Notifications PrefletWin Aankondigingen
General PrefletView Algemeen
Allowed NotificationView Toegestaan
Notifications System name Aankondigingen
Applications PrefletView Toepassingen
Application NotificationView Toepassing
Applications NotificationView Toepassingen
data/catalogs/preferences/notifications/pl.catkeys
+5 -1
View File
@@ -1,10 +1,14 @@
1 polish x-vnd.Haiku-Notifications 984257918
1 polish x-vnd.Haiku-Notifications 672560863
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Wystąpił błąd podczas zapisywania ustawień.\nMożliwe, że kończy się miejsce na dysku.
Revert PrefletWin Cofnij
Enable notifications GeneralView Włącz powiadomienia
Window width: GeneralView Szerokość okna:
OK PrefletWin OK
OK NotificationView OK
Notifications PrefletWin Powiadomienia
General PrefletView Ogólne
Allowed NotificationView Zezwolone
Notifications System name Powiadomienia
Applications PrefletView Aplikacje
Application NotificationView Aplikacja
Applications NotificationView Aplikacje
data/catalogs/preferences/notifications/ru.catkeys
+5 -1
View File
@@ -1,10 +1,14 @@
1 russian x-vnd.Haiku-Notifications 984257918
1 russian x-vnd.Haiku-Notifications 672560863
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Произошла ошибка при сохранении настроек.\nВозможно кончилось место на диске.
Revert PrefletWin Вернуть
Enable notifications GeneralView Включить уведомления
Window width: GeneralView Ширина окна:
OK PrefletWin ОК
OK NotificationView ОК
Notifications PrefletWin Уведомления
General PrefletView Основные
Allowed NotificationView Разрешено
Notifications System name Уведомления
Applications PrefletView Приложения
Application NotificationView Приложение
Applications NotificationView Приложения
data/catalogs/preferences/notifications/sl.catkeys
+6 -1
View File
@@ -1,8 +1,13 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-Notifications 1104132499
1 slovenian x-vnd.Haiku-Notifications 213548865
Revert PrefletWin Povrni
Enable notifications GeneralView Omogoči obvestila
Window width: GeneralView Širina okna:
OK PrefletWin V redu
OK NotificationView V redu
Notifications PrefletWin Obvestila
General PrefletView Splošno
Allowed NotificationView Dovoljeno
Notifications System name Obvestila
Applications PrefletView Aplikacije
Application NotificationView Aplikacija
Applications NotificationView Aplikacije
data/catalogs/preferences/screensaver/en_GB.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,2 +1,3 @@
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-ScreenSaver 1523028602
1 english (united kingdom) x-vnd.Haiku-ScreenSaver 992302724
Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Display Power Management Signalling not available
OK ScreenSaver Alright
data/catalogs/preferences/time/sl.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-Time 2118551326
1 slovenian x-vnd.Haiku-Time 3194770607
GMT (UNIX compatible) Time GMT (združljivo z Unixom)
OK Time V redu
Asia Time Azija
@@ -14,6 +14,7 @@ Add Time Dodaj
Date and time Time Datum in čas
about Time o
Local time (Windows compatible) Time Lokalni čas (združljivo z Windowsom)
Time Time Čas
Sending request failed Time Pošiljanje zahtevka ni uspelo
Display time with seconds Time Pokaži čas s sekundami
Time System name Čas
data/catalogs/tests/kits/net/preflet/InterfacesAddOn/sl.catkeys
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-InterfacesAddOn 864589889
1 slovenian x-vnd.Haiku-InterfacesAddOn 3301939617
Interface InterfaceWindow Vmesnik
Configure… InterfacesListView Nastavi…
IP: InterfacesListView IPv4 address label IP:
@@ -14,6 +14,8 @@ Revert InterfaceWindow Povrni
connected IntefaceHardwareView povezan
Gateway: IntefaceAddressView Prehod:
Disable InterfacesListView Onemogoči
Disable InterfacesAddOn Onemogoči
Configure… InterfacesAddOn Nastavi…
Your netmask IntefaceAddressView Vaša omrežna maska
IP Address: IntefaceAddressView Naslov IP:
Off IntefaceAddressView Izključeno