i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update userguide from i18n.haiku-os.org

Browse Source
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2012-01-31 11:50:22 +01:00
parent d58a7e12af
commit 4ac8d3e9e4
273 changed files with 3064 additions and 2609 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/userguide/jp/desktop-applets/launchbox.html
+29 -29
View File
@@ -17,13 +17,13 @@
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>LaunchBox</title>
<title>ランチャー</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>ユーザーガイド</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -44,52 +44,52 @@
<li><a href="../../en/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">デスクトップアプレット</a> 
::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a>  »
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
::  <a href="networkstatus.html">ネットワーク状況</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_64.png" alt="launchbox-icon_64.png" width="64" height="64" />LaunchBox</h2>
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_64.png" alt="launchbox-icon_64.png" width="64" height="64" />ランチャー (LaunchBox)</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar メニュー：</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">デスクトップアプレット</span></td></tr>
<tr><td>場所：</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/LaunchBox</span></td></tr>
<tr><td>設定ファイル：</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/LaunchBox/*</span></td></tr>
<tr><td>Deskbar メニュー:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Desktop Applets (デスクトップアプレット)</span></td></tr>
<tr><td>場所:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/LaunchBox</span></td></tr>
<tr><td>設定ファイル:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/LaunchBox/*</span></td></tr>
</table>
<p>お気に入りのアプリケーションやドキュメントのショートカットを集めるためにひとつ以上のLaunchBoxアプレットを起動できます。すべてのまたは現在のワークスペースだけで表示することも決定できます。あるアプリケーションでドキュメントを早く開くためのLaunchBoxアプレットの可能性もあります。例えば、LaunchBoxにHTMLファイルをドラッグして推奨のアプリケーション（ブラウザ）の代わりにエディタで開くことができます。</p>
<p>お気に入りのアプリケーションやドキュメントのショートカットを集めるためにひとつ以上のランチャー (LaunchBox) アプレットを起動できます。すべてのまたは現在のワークスペースだけで表示することも決定できます。あるアプリケーションでドキュメントを早く開くためのランチャーアプレットの可能性もあります。たとえば、ランチャーに HTML ファイルをドラッグして、優先アプリケーション (ブラウザ) の代わりにエディタで開くことができます。</p>
<img src="../images/desktop-applets-images/launchbox.png" alt="launchbox.png" />
<p>すべてのオプションはコンテキストメニューから変更できます。</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="menu">Add Button Here</span></td><td style="width:10px;"> </td><td>空きのボタンを追加します。</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Clear Button</span></td><td> </td><td>ボタンをクリアします。</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Remove Button</span></td><td> </td><td>ボタンを削除します。</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Settings</span><br />
<span class="menu">- Horizontal Layout</span><br />
<span class="menu">- Icon size</span><br />
<span class="menu">- Ignore Double-click</span><br />
<span class="menu">- Show Window Border</span><br />
<span class="menu">- Auto Raise</span><br />
<span class="menu">- Show On All Workspaces</span></td><td> </td><td class="onelinetop"><br />
<tr><td><span class="menu">ここにボタンを追加 (Add Button Here)</span></td><td style="width:10px;"> </td><td>空きのボタンを追加します。</td></tr>
<tr><td><span class="menu">ボタンを消去 (Clear Button)</span></td><td> </td><td>ボタンをクリアします。</td></tr>
<tr><td><span class="menu">ボタンを削除 (Remove Button)</span></td><td> </td><td>ボタンを削除します。</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">設定 (Settings)</span><br />
<span class="menu">- 水平配置 (Horizontal Layout)</span><br />
<span class="menu">- アイコンサイズ (Icon size)</span><br />
<span class="menu">- ダブルクリックを無視する (Ignore Double-click)</span><br />
<span class="menu">- ウィンドウ枠を表示 (Show Window Border)</span><br />
<span class="menu">- 自動的に前面へ (Auto-raise)</span><br />
<span class="menu">- すべてのワークスペースに表示 (Show On All Workspaces)</span></td><td> </td><td class="onelinetop"><br />
ボタンを横置きにします。<br />
アイコンのサイズを 16 ピクセルから 64 ピクセルの間で設定します。<br />
アプレットを偶然にダブルクリックしても一回だけ起動します。<br />
枠を表示します。<br />
マウスがスクリーンの端に近づくと、LaunchBox を表示します。<br />
すべてのワークスペースで Launchbox を表示します。</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Pad</span><br />
<span class="menu">- New</span><br />
<span class="menu">- Clone</span><br />
<span class="menu">- Close</span></td><td> </td><td><br />
マウスがスクリーンの端に近づくと、ランチャーを表示します。<br />
すべてのワークスペースで、ランチャーを表示します。</td></tr>
<tr><td><span class="menu">パッド (Pad)</span><br />
<span class="menu">- 新規作成 (New)</span><br />
<span class="menu">- 複製 (Clone)</span><br />
<span class="menu">- 閉じる (Close)</span></td><td> </td><td><br />
新しい Pad を追加します。<br />
現在の Pad を複製します。<br />
現在の Pad を閉じます。</td></tr>
<tr><td><span class="menu">LaunchBox</span><br />
<span class="menu">- About...</span><br />
<span class="menu">- Quit</span></td><td> </td><td><br />
<span class="menu">- 終了 (Quit)</span></td><td> </td><td><br />
About ウィンドウを表示します。<br />
すべての LaunchBox の Pad を終了します。</td><td> </td></tr>
ランチャーのすべての Pad を終了します。</td><td> </td></tr>
</table>
</div>
@@ -97,8 +97,8 @@ About ウィンドウを表示します。<br />
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">デスクトップアプレット</a> 
::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a>  »
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
::  <a href="networkstatus.html">ネットワーク状況</a>  »
</span></div>
</div>