Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
b05d6f0af0
commit
66b9faa816
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-CharacterMap 2417544138
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-CharacterMap 2410613018
|
||||
Tirhuta UnicodeBlocks Tirhuta
|
||||
Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Variado de símbolos matemáticos B
|
||||
Latin extended E UnicodeBlocks Latin extendido E
|
||||
Latin extended E UnicodeBlocks Latín extendido E
|
||||
Dogra UnicodeBlocks Dogra
|
||||
Javanese UnicodeBlocks Javanés
|
||||
Saurashtra UnicodeBlocks Saurashtra
|
||||
@@ -209,6 +209,7 @@ Old Permic UnicodeBlocks Pérmico antiguo
|
||||
Supplemental mathematical operators UnicodeBlocks Operadores matemáticos suplementarios
|
||||
Sinhala UnicodeBlocks Cingalés
|
||||
Bhaiksuki UnicodeBlocks Bhaiksuki
|
||||
Dives Akuru UnicodeBlocks Dives Akuru
|
||||
Ugaritic UnicodeBlocks Ugarítico
|
||||
Old North Arabian UnicodeBlocks Nordarábigo antiguo
|
||||
Mende Kikakui UnicodeBlocks Kikakui de Mende
|
||||
@@ -226,15 +227,19 @@ Myanmar extended A UnicodeBlocks Birmano extendido A
|
||||
Ancient symbols UnicodeBlocks Símbolos antiguos
|
||||
Arabic mathematical alphabetic symbols UnicodeBlocks Símbolos matemáticos alfabéticos arábigos
|
||||
Miscellaneous symbols and arrows UnicodeBlocks Variado de símbolos y flechas
|
||||
Common Indic number forms UnicodeBlocks Formas numéricas comunes índicas
|
||||
Kharoshthi UnicodeBlocks Kharoshthi
|
||||
Buginese UnicodeBlocks Buginés
|
||||
Telugu UnicodeBlocks Telugú
|
||||
Cyrillic supplement UnicodeBlocks Suplemento cirílico
|
||||
Grantha UnicodeBlocks Grantha
|
||||
Yi Radicals UnicodeBlocks Carácteres de Yi
|
||||
Supplementary private use area A UnicodeBlocks Espacio suplementario para utilización privada A
|
||||
Armenian UnicodeBlocks Armenio
|
||||
Miscellaneous symbols and pictographs UnicodeBlocks Símbolos y pictogramas misceláneos
|
||||
Phags-pa UnicodeBlocks Phags-pa
|
||||
Nabataean UnicodeBlocks Nabateo
|
||||
Meetei Mayek UnicodeBlocks Mayek de meitei
|
||||
CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks Ideogramas de compatibilidad de CJK
|
||||
Show private blocks CharacterWindow Mostrar bloques privados
|
||||
Samaritan UnicodeBlocks Samaritano
|
||||
@@ -243,13 +248,17 @@ Tibetan UnicodeBlocks Tibetana
|
||||
Combining diacritical marks UnicodeBlocks Combinar signos diacríticos
|
||||
Tags UnicodeBlocks Etiquetas
|
||||
Khmer UnicodeBlocks Camboyano
|
||||
Hangul Jamo extended B UnicodeBlocks Hangul Jamo extendido B
|
||||
Tai Viet UnicodeBlocks Taï viêt
|
||||
Georgian supplement UnicodeBlocks Suplemento georgiano
|
||||
Tagalog UnicodeBlocks Tagalo
|
||||
CJK unified ideographs extension F UnicodeBlocks Ideogramas unificados CJK extensión F
|
||||
Supplemental Symbols and Pictographs UnicodeBlocks Símbolos y pictogramaas suplementarios
|
||||
Devanagari UnicodeBlocks Devanagari
|
||||
Runic UnicodeBlocks Rúnico
|
||||
General punctuation UnicodeBlocks Puntuación general
|
||||
Mongolian supplement UnicodeBlocks Suplemento mongol
|
||||
Khudawadi UnicodeBlocks Judawadi
|
||||
Glagotic UnicodeBlocks Glagolítico
|
||||
Cyrillic extended B UnicodeBlocks Cirílico extendido B
|
||||
Anatolian hieroglyphs UnicodeBlocks Jeroglíficos anatolios
|
||||
@@ -263,6 +272,8 @@ Kangxi radicals UnicodeBlocks Carácteres de Kangxi
|
||||
Copy character CharacterView Copiar carácter
|
||||
Hangul Jamo UnicodeBlocks Hangul Jamo
|
||||
Font CharacterWindow Tipo de letra
|
||||
Ornamental dingbats UnicodeBlocks Viñetas ornamentadas
|
||||
Egyptian hieroglyph format controls UnicodeBlocks Caracteres de formato para jeroglíficos egipcios
|
||||
Manichaean UnicodeBlocks Maniqueo
|
||||
Phaistos disc UnicodeBlocks Disco de Festos
|
||||
Miscellaneous technical UnicodeBlocks Variado técnico
|
||||
@@ -279,6 +290,7 @@ Elbasan UnicodeBlocks Elbasanés
|
||||
Hangul compatibility Jamo UnicodeBlocks Compatibilidad de Hangul Jamo
|
||||
Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks Suplemento de extensiones fonéticas
|
||||
CJK unified ideographs extension E UnicodeBlocks Ideogramas de CJK unificados extendidos E
|
||||
Nüshu UnicodeBlocks Nü shu
|
||||
Old Persian UnicodeBlocks Persa antiguo
|
||||
Malayalam UnicodeBlocks Malayalam
|
||||
CJK radicals supplement UnicodeBlocks Suplemento carácteres de CJK
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-CodyCam 40716723
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-CodyCam 12021044
|
||||
destination directory expected CodyCam se esperaba directorio de destino
|
||||
reply: '%s'\n SftpClient responder '%s\n
|
||||
PASS <suppressed> (real password sent) FtpClient CONTRASEÑA <omitida> (enviada contraseña real)
|
||||
JPEG image CodyCam Imagen JPEG
|
||||
Remote host has closed the connection.\n FtpClient El host remoto ha cerrado la conexión.\n
|
||||
image file format expected CodyCam se esperaba formato de archivo de imagen
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-CodyCam 40716723
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-CodyCam 12021044
|
||||
destination directory expected CodyCam Målkatalog förväntas
|
||||
reply: '%s'\n SftpClient svar: '%s'\n
|
||||
PASS <suppressed> (real password sent) FtpClient PASS <suppressed> (riktigt lösenord skickat)
|
||||
JPEG image CodyCam JPEG-bild
|
||||
Remote host has closed the connection.\n FtpClient Anslutningen bröts av den andra parten.\n
|
||||
image file format expected CodyCam Bildfilsformat förväntas
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 3595268803
|
||||
Japanese KeymapNames Japonés
|
||||
US KeymapNames Estadounidense
|
||||
Cancel BootPromptWindow Cancelar
|
||||
Esperanto KeymapNames Esperanto
|
||||
Belarusian KeymapNames Bielorruso
|
||||
Brazilian KeymapNames Brasileño
|
||||
@@ -10,6 +11,7 @@ Latin-American KeymapNames Latinoamericano
|
||||
Ukrainian KeymapNames Ucraniano
|
||||
Russian (Yawert) KeymapNames Ruso (Yawert)
|
||||
United-Kingdom KeymapNames Reino Unido
|
||||
Quit Haiku System name Salir de Haiku
|
||||
Serbian (Cyrillic) KeymapNames Serbio (Cirílico)
|
||||
Turkish (Type-F) KeymapNames Turco (Tipo F)
|
||||
Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Búlgaro (Cirílico)
|
||||
@@ -44,6 +46,7 @@ Spanish KeymapNames Español
|
||||
Ukrainian (Mac) KeymapNames Ucraniano (Mac)
|
||||
Estonian KeymapNames Estonio
|
||||
French (Bépo) KeymapNames Francés (Bépo)
|
||||
Restart system BootPromptWindow Reiniciar sistema
|
||||
Serbian (Latin) KeymapNames Serbio (Latino)
|
||||
Russian (Typewriter) KeymapNames Ruso (máquina de escribir)
|
||||
French KeymapNames Francés
|
||||
@@ -53,24 +56,29 @@ Swiss-French KeymapNames Suizofrancés
|
||||
Slovene KeymapNames Esloveno
|
||||
Lithuanian KeymapNames Lituano
|
||||
French (NF Z71-300) KeymapNames Francés (NF Z71-300)
|
||||
Thank you for trying out %distroname%! We hope you'll like it!\n\nPlease select your preferred language and keymap. Both settings can also be changed later when running %distroname%.\n\nDo you wish to install %distroname% now, or try it out first? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" ¡Gracias por probar %distroname%! ¡Esperamos que sea de su agrado!\n\nPor favor elija su idioma y distribución de teclado de preferencia. Ambas configuraciones podrán ser cambiadas posteriormente durante la ejecución de %distroname%.\n\n¿Desea instalar %distroname% ahora, o prefiere probarlo primero?
|
||||
ISO-9995 KeymapNames ISO-9995
|
||||
Kazakh KeymapNames Kazajo
|
||||
Language BootPromptWindow Idioma
|
||||
Welcome to %distroname%! BootPromptWindow ¡Le damos la bienvenida a %distroname%!
|
||||
Lithuanian (Standard) KeymapNames Lituano (Estándar)
|
||||
Belgian (comma) KeymapNames Belga (coma)
|
||||
Custom BootPromptWindow Personalizado
|
||||
Norwegian KeymapNames Noruego
|
||||
Danish KeymapNames Danés
|
||||
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Búlgaro (Fonético)
|
||||
Try out %distroname% BootPromptWindow Probar %distroname%
|
||||
Canadian-French KeymapNames Francocanadiense
|
||||
Russian KeymapNames Ruso
|
||||
Hungarian KeymapNames Húngaro
|
||||
Irish KeymapNames Irlandés
|
||||
Romanian KeymapNames Rumano
|
||||
Are you sure you want to close this window? This will restart your system! BootPromptWindow ¿Confirma que quiere cerrar esta ventana? Ello reiniciará el sistema.
|
||||
Macedonian KeymapNames Macedonio
|
||||
Czech (Mac) KeymapNames Checo (Mac)
|
||||
Brazilian (ABNT2) KeymapNames Brasileño (ABNT2)
|
||||
Albanian KeymapNames Albano
|
||||
Dutch KeymapNames Neerlandés
|
||||
Install %distroname% BootPromptWindow Instalar %distroname%
|
||||
Friulian KeymapNames Friuliano
|
||||
Icelandic KeymapNames Islandés
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2131367349
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 3595268803
|
||||
Japanese KeymapNames Japanska
|
||||
US KeymapNames US
|
||||
Cancel BootPromptWindow Avbryt
|
||||
@@ -56,15 +56,18 @@ Swiss-French KeymapNames Swiss-Franska
|
||||
Slovene KeymapNames Slovenska
|
||||
Lithuanian KeymapNames Litauiska
|
||||
French (NF Z71-300) KeymapNames Franska (NF Z71-300)
|
||||
Thank you for trying out %distroname%! We hope you'll like it!\n\nPlease select your preferred language and keymap. Both settings can also be changed later when running %distroname%.\n\nDo you wish to install %distroname% now, or try it out first? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Tack för att du testade %distroname%! Vi hoppas att du gillar det!\n\nVälj önskat språk och tangentkarta. Båda inställningarna kan också ändras senare när du kör %distroname%.\n\nVill du installera %distroname% nu eller testa det först?
|
||||
ISO-9995 KeymapNames ISO-9995
|
||||
Kazakh KeymapNames Kazakiska
|
||||
Language BootPromptWindow Språk
|
||||
Welcome to %distroname%! BootPromptWindow Välkommen till %distroname%!
|
||||
Lithuanian (Standard) KeymapNames Litauiska (Standard)
|
||||
Belgian (comma) KeymapNames Belgisk (komma)
|
||||
Custom BootPromptWindow Anpassad
|
||||
Norwegian KeymapNames Norska
|
||||
Danish KeymapNames Danska
|
||||
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgariska (fonetiska)
|
||||
Try out %distroname% BootPromptWindow Testa %distroname%
|
||||
Canadian-French KeymapNames Kanadensisk-Franska
|
||||
Russian KeymapNames Ryska
|
||||
Hungarian KeymapNames Ungerska
|
||||
@@ -76,5 +79,6 @@ Czech (Mac) KeymapNames Tjeckiska (Mac)
|
||||
Brazilian (ABNT2) KeymapNames Brasilianska (ABNT2)
|
||||
Albanian KeymapNames Albanska
|
||||
Dutch KeymapNames Holländska
|
||||
Install %distroname% BootPromptWindow Installera %distroname%
|
||||
Friulian KeymapNames Friuliska
|
||||
Icelandic KeymapNames Isländska
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Installer 3929178782
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Installer 3982017613
|
||||
Performing installation. InstallProgress Realizando instalación.
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Elija el disco de origen del menú desplegable. Después haga clic en \"Empezar\".
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Por favor, cierre la ventana de DriveSetup antes de cerrar la ventana del Instalador.
|
||||
@@ -14,6 +14,7 @@ Unknown Type InstallProgress Partition content type Tipo desconocido
|
||||
Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow Presione el botón Empezar para instalar desde '%1s' en '%2s'.
|
||||
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Elija del menú emergente el disco sobre el que realizar la instalación. Después haga clic en \"Empezar\".
|
||||
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Instalación finalizada. Se ha escrito el sector de arranque en '%s'. Presione Salir para abandonar el instalador o elija un volumen de destino diferente para realizar otra instalación.
|
||||
Are you sure you want to stop the installation? InstallerWindow ¿Confirma que quiere detener la instalación?
|
||||
README InstallerApp LÉEME
|
||||
Quit InstallerWindow Salir
|
||||
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Escribir sector de arranque en '%s'
|
||||
@@ -24,6 +25,7 @@ Quit Boot Manager InstallerWindow Salir del administrador de arranque
|
||||
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, la aplicación para configurar particiones de disco, no pudo iniciarse.
|
||||
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Funcionando Administrador de Arranque...\n\nCierre el Administrador de Arranque para continuar con la instalación.
|
||||
Quit DriveSetup InstallerWindow Salir de la configuración de la unidad
|
||||
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress El volumen seleccionado no está vacío. ¿Desea aún así instalarlo?\n\nNota: Se hará una copia limpia de la carpeta 'system' desde el volumen de origen, mientras que la carpeta 'settings' existente se mantendrá igual. Todas las demás carpetas se fusionarán, por lo que los archivos y enlaces que existan tanto en el volumen de origen como en el de destino serán sobrescritos con la versión del volumen de origen.
|
||||
Write boot sector InstallerWindow Escribir sector de arranque
|
||||
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld de %2ld
|
||||
Finishing installation. InstallProgress Finalizando instalación.
|
||||
@@ -47,12 +49,14 @@ IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n InstallerApp INFORMACION IMPO
|
||||
Additional disk space required: %s InstallerWindow Espacio en disco adicional requerido: %s
|
||||
Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Detener
|
||||
Boot sector successfully written. InstallProgress Sector de arranque escrito correctamente.
|
||||
Writing bootsector. InstallProgress Escribiendo sector de arranque.
|
||||
An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow Un error ha impedido completar la instalación:\n\nError: %s
|
||||
Restart InstallerWindow Reiniciar
|
||||
The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress No se puede montar el disco. Por favor, elija otro.
|
||||
Begin InstallerWindow Empezar
|
||||
Collecting copy information. InstallProgress Recopilando información para la copia.
|
||||
Show optional packages InstallerWindow Mostrar paquetes opcionales
|
||||
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow No se ha detectado ninguna partición apropiada para la instalación. Por favor, configure las particiones y formatee al menos una particion con el sistema de archivos Be File System.
|
||||
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress El disco de destino puede que no tenga suficiente espacio libre. Intente seleccionar otro disco o desmarque elementos opcionales.
|
||||
Installation canceled. InstallProgress Instalación cancelada.
|
||||
Stop InstallerWindow Detener
|
||||
@@ -60,6 +64,7 @@ Cancel InstallerWindow Cancelar
|
||||
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continuar
|
||||
Scanning for disks… InstallerWindow Buscando discos…
|
||||
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Ejecutando DriveSetup…\n\nCierre DriveSetup para continuar con la instalación.
|
||||
The installation is not complete yet!\nAre you sure you want to stop it? InstallerWindow La instalación aún no se ha completado.\n¿Confirma que quiere detenerla?
|
||||
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress No se puede montar la partición. Por favor, elija otra.
|
||||
Set up partitions… InstallerWindow Configurar particiones…
|
||||
Install progress: InstallerWindow Progreso de instalación:
|
||||
@@ -74,6 +79,7 @@ Quit Boot Manager and DriveSetup InstallerWindow Salir del administrador de arr
|
||||
3) When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Userguide\" and take the \"Quick Tour\". There are links on the Desktop and in WebPositive's bookmarks.\n\n InstallerApp 3) Una vez que haya arrancado Haiku por vez primera, no olvide leer nuestra «Guía de usuario» y tomar el «Paseo rápido». Encontrará enlaces a estos recursos en el escritorio y en los marcadores de WebPositive.\n\n
|
||||
Tools InstallerWindow Herramientas
|
||||
scanning… InstallerWindow buscando discos...
|
||||
Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be formatted with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition. InstallerWindow Ejecute la utilidad DriveSetup para particionar\nlos discos duros disponibles y otros medios.\nLas particiones pueden formatearse con el\nsistema de archivos Be File System, que\nes necesario para la partición de arranque de\nHaiku.
|
||||
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) El instalador modificará la partición de Haiku para que pueda iniciar desde ella, pero no realizará ninguna acción para incorporar Haiku a un menú de arranque preexistente. Si usted posee GRUB ya instalado, puede agregar Haiku a él.\nPara más detalles, por favor consulte la guía acerca del inicio de Haiku en nuestra página web: https://www.haiku-os.org/guides/booting \nAlternativamente, puede crear un menú de arranque desde la opción \"Herramientas\" del instalador. Para mayor información, consulte el capítulo referido al \"BootManager\" (Gestor de Arranque) de la Guía de Usuario.\n\n\n
|
||||
Set up boot menu InstallerWindow Configurar menú de Arranque
|
||||
Continue InstallerApp Continuar
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-PowerStatus 1085070685
|
||||
Run in window PowerStatus Ejecutar en ventana
|
||||
Extended battery info PowerStatus Información sobre la batería más extenso
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostrar icono de estado
|
||||
@@ -30,11 +30,13 @@ Serial number: PowerStatus Número en serie:
|
||||
Battery critical PowerStatus Batería críticamente baja
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacidad:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
No supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus No se detectó una batería compatible. No se puede usar PowerStatus en su sistema.
|
||||
Show percent PowerStatus Mostrar porcentaje
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Granulación de capacidad 1:
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus El nivel de batería es bajo, por favor conecte el dispositivo a la corriente.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Advertencia de la capacidad de diseño:
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granulación de capacidad 2:
|
||||
Too bad! PowerStatus ¡Qué mal!
|
||||
Technology: PowerStatus Tecnología:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-ProcessController 3123774187
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-ProcessController 415082887
|
||||
Error saving file ProcessController Error cuando tratamos de gaurdar el archivo
|
||||
Display priority ProcessController Prioridad de Muestra
|
||||
That's no Fun! ProcessController ¡No es divertido!
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@ Restart Deskbar ProcessController Reactivar Deskbar
|
||||
About ProcessController… ProcessController Sobre el Contralador de Procesos...
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Utilización: %s [-deskbar]\n
|
||||
Please confirm ProcessController Por favor confirma
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected] ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]
|
||||
Urgent priority ProcessController Prioridad Urgente
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController ¿Qué quiere hacer con el hilo \"%s\"?
|
||||
Idle priority ProcessController Prioridad Vacío
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-ProcessController 3123774187
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-ProcessController 415082887
|
||||
Error saving file ProcessController Fel vid sparning av fil
|
||||
Display priority ProcessController Visningsprioritet
|
||||
That's no Fun! ProcessController Det var inte roligt!
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@ Restart Deskbar ProcessController Starta om Deskbar
|
||||
About ProcessController… ProcessController Om ProcessKontroll...
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Hantering: %s [-deskbar]\n
|
||||
Please confirm ProcessController Vänligen bekräfta
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected] ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]
|
||||
Urgent priority ProcessController Brådskande prioritet
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Vad vill du göra med tråden \"%s\"?
|
||||
Idle priority ProcessController Overksam prioritet
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.haiku-screenshot-cli 1618937837
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.haiku-screenshot-cli 3958461128
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Incluir el borde de la ventana
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow Sobrescribir
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Guardar en:
|
||||
@@ -12,6 +12,7 @@ seconds ScreenshotWindow segundos
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Nueva captura de pantalla
|
||||
Screenshot System name Captura de pantalla
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Escritorio
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Carpeta de ilustraciones
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Configuración del Intérprete
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Incluir puntero del ratón
|
||||
overwrite ScreenshotWindow sobrescribir
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Terminal 2277843400
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Terminal 3117643489
|
||||
Close other tabs Terminal TermWindow Cerrar otras pestañas
|
||||
Insert path Terminal TermView Insertar la ruta de acceso
|
||||
Terminal couldn't start the shell. Sorry. Terminal TermApp Lo sentimos, pero el Terminal no pudo iniciar la shell.
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@ Confirm exit if active programs exist Terminal AppearancePrefView Confirmar la
|
||||
\t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab. Terminal ToolTips \t%d\t-\tEl directorio de trabajo del proceso activo en la pestaña actual.\n\t\t\tOpcionalmente puede especificarse el número máximo de\n\t\t\tcomponentes de ruta. P.ej. '%2d' para al menos dos componentes.\n\t%T\t-\tEl nombre en Terminal de la aplicación para el local actual.\n\t%e\t-\tLa codificación de la pestaña actual. No mostrado para UTF-8.\n\t%i\t-\tEl índice de la ventana.\n\t%p\t-\tEl nombre del proceso activo en la pestaña actual.\n\t%t\t-\tEl nombre de la pestaña actual.
|
||||
Solarized Dark Terminal colors scheme Oscuridad solarizada
|
||||
Copy Terminal TermWindow Copiar
|
||||
-h, --help print this help\n -t, --title set window title\n -f, --fullscreen start fullscreen\n -w, --working-directory set initial working directory Terminal TermApp -h, --help muestra este mensaje de ayuda\n -t, --title establece el título de la ventana\n -f, --fullscreen comienza en pantalla completa\n -w, --working-directory establece el directorio de trabajo inicial
|
||||
Retro Terminal colors scheme Retro
|
||||
Edit tab title… Terminal TermWindow Cambiar el título de la pestaña
|
||||
Print Terminal TermWindow Imprimir
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-Terminal 2277843400
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-Terminal 3117643489
|
||||
Close other tabs Terminal TermWindow Stäng övriga flikar
|
||||
Insert path Terminal TermView Lägg till sökväg
|
||||
Terminal couldn't start the shell. Sorry. Terminal TermApp Terminalen kunde inte starta skalet.
|
||||
@@ -10,6 +10,7 @@ Confirm exit if active programs exist Terminal AppearancePrefView Bekräfta avs
|
||||
\t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%e\t-\tThe encoding of the current tab. Not shown for UTF-8.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab. Terminal ToolTips \t%d\t-\tDen aktiva processens arbetskatalog i denna tab.\n\t\t\tTeller maximalt antal sökvägskomponenter\n\t\t\tkan anges som. '%2d' för som mest två komponenter.\n\t%T\t-\tTerminal programmets namn på det valda språket.\n\t%e\t-\tEnkodingen av den valda tabben . Inte visad för UTF-8.\n\t%i\t-\tIndexet för fönstret.\n\t%p\t-\tNamnet på den aktiva processen i den valda tabben.\n\t%t\t-\tTiteln på den valda tabben.
|
||||
Solarized Dark Terminal colors scheme Solariserad mörk
|
||||
Copy Terminal TermWindow Kopiera
|
||||
-h, --help print this help\n -t, --title set window title\n -f, --fullscreen start fullscreen\n -w, --working-directory set initial working directory Terminal TermApp -h, --help skriv ut den här hjälpen\n -t, --title ställa in fönstertitel\n -f, --fullscreen starta helskärm\n -w, --working-directory ställa in den första arbetskatalogen
|
||||
Retro Terminal colors scheme Retro
|
||||
Edit tab title… Terminal TermWindow Redigera fliktitel...
|
||||
Print Terminal TermWindow Skriv ut
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku.TextSearch 2224690775
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku.TextSearch 1757850908
|
||||
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Por favor selecciona los archivos que quieras
|
||||
%appname% : %path% GrepWindow %appname% : %path%
|
||||
Failed to start xargs program! Grepper ¡Falló al iniciar el programa xargs !
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ Open selection GrepWindow Abrir selección
|
||||
Actions GrepWindow Acciones
|
||||
New window GrepWindow Nueva ventana
|
||||
Encoding GrepWindow Codificación
|
||||
Set target to parent folder GrepWindow Definir objetivo a la carpeta superior
|
||||
OK GrepWindow OK
|
||||
%appname% : %path% : %searchtext% GrepWindow %appname% : %path% : %searchtext%
|
||||
Close GrepWindow Cerrar
|
||||
@@ -30,6 +31,7 @@ Skip folders starting with a dot GrepWindow Saltar carpertas con un punto
|
||||
Failed to open output pipe! Grepper ¡Falló al abrir el conducto de salida!
|
||||
Cancel GrepWindow Cancelar
|
||||
History GrepWindow Historia
|
||||
TextSearch System name Buscar Texto
|
||||
File GrepWindow Archivo
|
||||
Case-sensitive GrepWindow Entre mayúsculas y minúsculas
|
||||
Select all GrepWindow Seleccionar todo
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-WebPositive 55235296
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-WebPositive 1976607515
|
||||
Authentication required Authentication Panel Autenticación requerida
|
||||
Previous WebPositive Window Anterior
|
||||
(Finish: %date) Download Window (Finaliza: %date)
|
||||
@@ -53,6 +53,7 @@ Cookies for %s Cookie Manager Cookies para %s
|
||||
The download could not be opened. Download Window No se pudo abrir la descarga.
|
||||
Close Download Window Cerrar
|
||||
WebPositive System name WebPositive
|
||||
%s - Search term Settings Window %s - Término de búsqueda
|
||||
Reload WebPositive Window Recargar
|
||||
Expiration Cookie Manager Caducidad
|
||||
Download finished Download Window Descarga finalizada
|
||||
@@ -129,6 +130,7 @@ Double-click or middle-click to open new tab. Tab Manager Doble clic o clic med
|
||||
Next WebPositive Window Siguiente
|
||||
Bookmark error WebPositive Window Error de marcadores
|
||||
OK WebPositive Window Aceptar
|
||||
(%currentSize% of %expectedSize%, %rate%/s) Download Window (%currentSize% de %expectedSize%, %rate%/s)
|
||||
WebPositive Download Window WebPositive
|
||||
Zoom text only WebPositive Window Zoom en el texto únicamente
|
||||
Save page as… WebPositive Window Guardar página como...
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-libbe 3337473349
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-libbe 2914417806
|
||||
{0, plural, one{# byte} other{# bytes}} StringForSize {0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
|
||||
%.2f TiB/s StringForRate %.2f TiB/s
|
||||
All Rights Reserved. AboutWindow Todos los derechos reservados.
|
||||
gold master AboutWindow maestro dorado
|
||||
Undo TextView Deshacer
|
||||
@@ -7,21 +8,26 @@ OK PrintJob Aceptar
|
||||
gamma AboutWindow gama
|
||||
development AboutWindow desarrollo
|
||||
OK Dragger Aceptar
|
||||
%3.2f GiB/s StringForRate %3.2f GiB/s
|
||||
Print Server is not responding. PrintJob El servidor de impresión no responde.
|
||||
About %app% AboutMenuItem Acerca de %app%
|
||||
Warning Dragger Advertencia
|
||||
Green: ColorControl Verde:
|
||||
%3.2f KiB/s StringForRate %3.2f KiB/s
|
||||
Redo TextView Rehacer
|
||||
No pages to print! PrintJob ¡Sin páginas para imprimir!
|
||||
beta AboutWindow beta
|
||||
OK ZombieReplicantView Aceptar
|
||||
Cut TextView Cortar
|
||||
%3.2f GiB StringForSize %3.2f GiB
|
||||
Default Default decorator about box Predeterminado
|
||||
Can't delete this replicant from its original application. Life goes on. Dragger No se puede borrar este replicante de su aplicación original. La vida sigue.
|
||||
Error ZombieReplicantView Error
|
||||
Paste TextView Pegar
|
||||
OK AboutWindow Aceptar
|
||||
{0, plural, one{# byte/s} other{# bytes/s}} StringForRate {0, plural, one{# byte/s} other{# bytes/s}}
|
||||
Special Thanks: AboutWindow Agradecimientos especiales:
|
||||
Default Haiku window decorator. Default decorator about box Decorador de ventana predeterminado de Haiku
|
||||
%.2f TiB StringForSize %.2f TiB
|
||||
Remove replicant Dragger Remover replicante
|
||||
Version AboutWindow Versión
|
||||
@@ -31,6 +37,7 @@ Copy TextView Copiar
|
||||
Select all TextView Seleccionar todo
|
||||
alpha AboutWindow alfa
|
||||
%3.2f MiB StringForSize %3.2f MiB
|
||||
%3.2f MiB/s StringForRate %3.2f MiB/s
|
||||
Error PrintJob Error
|
||||
About %app% AboutWindow Acerca de %app%
|
||||
About %app… Dragger Acerca de %app…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-libtracker 2730310071
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-libtracker 2498612740
|
||||
Created ContainerWindow Creado
|
||||
Icon AttributesView Icono
|
||||
Open and make preferred OpenWithWindow Abrir y hacer preferido
|
||||
@@ -40,6 +40,7 @@ Small bitmap icon AttributesView Icono pequeño de mapa de bits
|
||||
Would you like to find a suitable application to open the file? FSUtils ¿Le gustaría encontrar una aplicación adecuada para abrir el archivo?
|
||||
64 x 64 ContainerWindow 64 x 64
|
||||
You cannot replace a folder or a symbolic link with a file. FSUtils No puedes reemplazar una carpeta o un enlace simbólico por un archivo
|
||||
{0, plural, other{<# dates>}} AttributesView {0, plural, other{<# fechas>}}
|
||||
Trailing \\. libtracker Arrastrando \\.
|
||||
At %func \nfind_directory() failed. \nReason: %error Email Query Columns En %func \nfind_directory() tuvo un error. \nMotivo: %error
|
||||
Handles any file OpenWithWindow Manejar cualquier archivo
|
||||
@@ -92,6 +93,7 @@ Atom AttributesView Átomo
|
||||
%SizeProcessed of %TotalSize, %BytesPerSecond/s StatusWindow %SizeProcessed de %TotalSize, %BytesPerSecond/s
|
||||
Preparing to restore items… StatusWindow Preparandose para restaurar los elementos
|
||||
Mount ContainerWindow Montar
|
||||
{0, plural, other{<# rectangles>}} AttributesView {0, plural, other{<# rectángulos>}}
|
||||
Desktop B_DESKTOP_DIRECTORY Desktop
|
||||
Corrupted pointers. libtracker Punteros dañados.
|
||||
Link to: InfoWindow Enlazar con:
|
||||
@@ -109,6 +111,7 @@ Edit templates… TemplatesMenu Editar plantillas
|
||||
{0, plural, one{# byte} other{# bytes}} FSUtils {0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
|
||||
8-bit integer AttributesView Entero de 8 bits
|
||||
8-bit unsigned integer AttributesView Entero de 8 bits sin signo
|
||||
%s info InfoWindow window title %s información
|
||||
%capacity (%used used -- %free free) InfoWindow %capacity (%used usado -- %free libre)
|
||||
Hide dotfiles SettingsView Ocultar archivos que comienzan con .
|
||||
Trash Model Papelera
|
||||
@@ -180,6 +183,7 @@ MIME Type AttributesView Tipo MIME
|
||||
Show folder location in title tab SettingsView Mostrar la localización de la carpeta en el título de la pestaña
|
||||
There was an error resolving the link. Tracker Hubo un error resolviendo un enlace
|
||||
There was a problem trying to save in the folder you specified. Please try another one. FilePanelPriv Hubo un problema al intentar guardarlo en la carpeta especificada. Pruebe en otra.
|
||||
{0, plural, other{<# values>}} AttributesView {0, plural, other{<# valores>}}
|
||||
Desktop TrackerSettingsWindow Escritorio
|
||||
Nested *?+. libtracker *?+ anidados.
|
||||
Move FSUtils button label Mover
|
||||
@@ -266,6 +270,7 @@ home B_USER_DIRECTORY home
|
||||
Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates Nuevas plantillas de Tracker
|
||||
Disk mounting during boot AutoMounterSettings Disco montado durante el arranque
|
||||
Don't automount AutoMounterSettings No automontar
|
||||
Node ref AttributesView Nodo ref
|
||||
Could not find application \"%appname\" OpenWithWindow No se puede encontrar la aplicación \"%appname\"
|
||||
Unmatched parenthesis. libtracker Paréntesis que no coinciden.
|
||||
Extended attribute AttributesView Atributo extendido
|
||||
@@ -345,6 +350,7 @@ Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing libraries: %libr
|
||||
Finish: %time StatusWindow Terminar: %time
|
||||
Messenger AttributesView Mensajero
|
||||
after FindPanel Después
|
||||
{0, plural, one{<# data byte>} other{<# bytes of data>}} AttributesView {0, plural, one{<# byte de datos>} other{<# bytes de datos>}}
|
||||
Version OpenWithWindow Versión
|
||||
Some of the selected items cannot be moved to the Trash. Would you like to delete them instead? (This operation cannot be reverted.) PoseView Algunos de los elementos seleccionados no pueden ser movidos a la papelera. ¿Quieres eliminarlos de forma definitiva? (esta operación es irrevertible)
|
||||
Add printer… ContainerWindow Añadir impresora...
|
||||
@@ -515,6 +521,7 @@ Create a Query FindPanel Crear consulta
|
||||
Close QueryContainerWindow Cerrar
|
||||
I know what I'm doing FSUtils button label Sé lo que estoy haciendo
|
||||
Preparing to copy items… StatusWindow Preparándose para copiar elementos..
|
||||
Entry ref AttributesView Entrada ref
|
||||
Icon view ContainerWindow Vista de icono
|
||||
Name ContainerWindow Nombre
|
||||
Preferred for %type OpenWithWindow recomendador por %type
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ Short description: Application Type Window Descripción corta:
|
||||
Save request Application Type Window Petición de guardado
|
||||
Could not remove file type: %s\n FileTypes Window No se pudo eliminar el tipo de archivo: %s\n
|
||||
Display as: Attribute Window Tracker offers different display modes for attributes. Presentar como:
|
||||
Done Type List Window Listo
|
||||
Done Type List Window Hecho
|
||||
Extra attributes FileTypes Window Atributos extras
|
||||
Group: New File Type Window Grupo:
|
||||
Alpha Application Types Window Alfa
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Input 488048002
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Input 1950274171
|
||||
Defaults InputMouse Por defecto
|
||||
Scrolling TouchpadPrefView Desplazamiento
|
||||
Long KeyboardView Largo
|
||||
@@ -15,6 +15,7 @@ Please confirm TouchpadPrefView Por favor confirme
|
||||
Mouse speed SettingsView Velocidad del ratón
|
||||
Horizontal scrolling TouchpadPrefView Desplazamiento horizontal
|
||||
Input System name Entrada
|
||||
Quick TouchpadPrefView Rápido
|
||||
Short KeyboardView Corto
|
||||
Revert InputMouse Revertir
|
||||
Slow KeyboardView Lento
|
||||
@@ -26,13 +27,14 @@ Focus follows mouse SettingsView El foco sigue al ratón
|
||||
Focus mode: SettingsView Modo de enfoque:
|
||||
Revert TouchpadPrefView Revertir
|
||||
4-Button SettingsView 4 botones
|
||||
Tapping sensitivity TouchpadPrefView Sensibilidad de toque
|
||||
Instant warp SettingsView Deformación instantánea
|
||||
Revert InputKeyboard Revertir
|
||||
Mouse type: SettingsView Tipo de ratón:
|
||||
Off TouchpadPrefView Inactivo
|
||||
Never TouchpadPrefView Nunca
|
||||
Fast TouchpadPrefView Rápido
|
||||
6-Button SettingsView Seis botones
|
||||
6-Button SettingsView 6 botones
|
||||
Click to focus SettingsView Clic para selección
|
||||
Acceleration TouchpadPrefView Aceleración
|
||||
Accept first click SettingsView Aceptar primer clic
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Keymap 1075970008
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Keymap 2700190052
|
||||
Key Modifier keys window As in a computer keyboard key Tecla
|
||||
Japanese KeymapNames Japonés
|
||||
US KeymapNames Estados Unidos
|
||||
@@ -89,6 +89,7 @@ Esperanto KeymapNames Esperanto
|
||||
Belarusian KeymapNames Bielorruso
|
||||
Warning: left and right key roles do not match Modifier keys window Advertencia: los roles de tecla izquierda y derecha no concuerdan
|
||||
Circumflex trigger Keymap window Desencadenador de acento circunflejo (^)
|
||||
Fizzbook NL2 KeyboardLayoutNames Fizzbook NL2
|
||||
Caps lock Keyboard Layout View Bloqueo de mayúsculas
|
||||
Left shift Keyboard Layout View Mayús izquierda
|
||||
Russian (Yawert) KeymapNames Ruso (Yawert)
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Locale 288870027
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Locale 1081217032
|
||||
Medium format: TimeFormatSettings Formato mediano:
|
||||
Negative: TimeFormatSettings Negativo:
|
||||
Language Locale Preflet Window Idioma
|
||||
@@ -22,6 +22,7 @@ Preferred languages Locale Preflet Window Idiomas preferidos
|
||||
Full format: TimeFormatSettings Formato completo:
|
||||
Cancel Locale Preflet Window Cancelar
|
||||
Revert Locale Preflet Window Revertir
|
||||
Translate application and folder names TimeFormatSettings Traducir nombres de aplicaciones y carpetas
|
||||
12 hour TimeFormatSettings 12 horas
|
||||
Positive: TimeFormatSettings Positivo:
|
||||
Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now? Locale Preflet Window La barra de escritorio y el Tracker deben reiniciarse para que estos cambios tomen efecto. ¿Desea reiniciarlos ahora?
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Notifications 4081944265
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Notifications 4196496676
|
||||
Lower left GeneralView Inferior izquierda
|
||||
Application does not have a valid signature NotificationView Alert message La aplicación no tiene una firma válida
|
||||
Status NotificationView Estado
|
||||
@@ -14,6 +14,7 @@ wide GeneralView Window width: Slider high text amplio
|
||||
narrow GeneralView Window width: Slider low text estrecho
|
||||
Revert PrefletWin Revertir
|
||||
Applications PrefletView Aplicaciones
|
||||
{0, plural, =1{Timeout: # second}other{Timeout: # seconds}} GeneralView {0, plural, =1{Tiempo de espera: # segundo}other{Tiempo de espera: # segundos}}
|
||||
Upper right GeneralView Superior derecha
|
||||
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Ha ocurrido un error al guardar las preferencias.\nEs posible que no haya suficiente espacio en disco.
|
||||
Defaults PrefletWin Predeterminados
|
||||
|
||||
@@ -1,2 +1,2 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-TrackerPreferences 1627828833
|
||||
Tracker System name Tracker
|
||||
Tracker System name Rastreador
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-bluetooth_server 3418434903
|
||||
Stopping the Bluetooth server failed. BluetoothReplicant Hubo un error al intentar detener el servidor de Bluetooth.
|
||||
Bluetooth error BluetoothReplicant Error de Bluetooth
|
||||
Settings… BluetoothReplicant Ajustes…
|
||||
Settings… BluetoothReplicant Configuración…
|
||||
OK BluetoothReplicant Aceptar
|
||||
Error: %status% BluetoothReplicant Error: %status%
|
||||
Quit BluetoothReplicant Salir
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user