Update user guide and welcome pages and their translations. Thanks everyone. +alpha

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@42127 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

docs/userguide/ru/desktop-applets/workspaces.html

@@ -43,7 +43,7 @@
 <li><a href="../../en/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
 </ul>
 <span>
- «  <a href="processcontroller.html">ProcessController</a> 
+ «  <a href="processcontroller.html">Контроллер процессов (ProcessController)</a> 
 ::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Апплеты рабочего стола</a> 
 </span></div>
 </div>
@@ -52,7 +52,7 @@
 <div>
 <h1><img src="../../images/desktop-applets-images/workspaces-icon_64.png" alt="workspaces-icon_64.png" width="64" height="64" /><a name="applet" id="applet">Рабочие столы (Workspaces)</a></h1>
 <table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
-<tr><td>Расположение в Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Апплеты рабочего стола (Desktop applets)</span></td></tr>
+<tr><td>Расположение в Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Апплеты (Desktop applets)</span></td></tr>
 <tr><td>Расположение в Tracker:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Workspaces</span></td></tr>
 <tr><td>Настройки хранятся по адресу:	</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/system/app_server/workspaces</span><br />
 <span class="path">~/config/settings/Workspaces_settings</span> - здесь хранятся позиции окон.</td></tr>
@@ -84,7 +84,7 @@
 
 <div class="nav">
 <div class="inner"><span>
- «  <a href="processcontroller.html">ProcessController</a> 
+ «  <a href="processcontroller.html">Контроллер процессов (ProcessController)</a> 
 ::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Апплеты рабочего стола</a> 
 </span></div>
 </div>