Update to user guide. A few new pages and many translations by Google Code-In students. ShowImage, MediaPlayer and WebPositive are not yet ready for translation. Thanks everyone.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40044 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

docs/userguide/it/applications/activitymonitor.html

@@ -12,6 +12,7 @@
  * Translators:
  *		Giuseppe Gargaro
  *		MichaelPeppers
+ *		Barrett
  *
 -->
 	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -62,7 +63,7 @@
 <img src="../images/apps-images/activitymonitor.png" alt="activitymonitor.png" />
 <p>Cliccando con il tasto destro sulla finestra, potete attivare o disattivare la visualizzazione di tutti i tipi di risorse:<br />
 <i>Used/Cached Memory, Swap Space, CPU Usage, Network Receive/Send, Page faults, Semaphores, Ports, Threads, Teams, Running Applications, Raw/Text Clipboard Size, Media Nodes.</i></p>
-<p>Sotto i grafici c'è una legenda (nascondibile dal menù contestuale). Potete cambiare i colori dei grafici e quello dello sfondo effettuando il drag&amp;drop da qualsiasi color picker, ad esempio: da <span class="app">Icon-O-Matic</span>.</p>
+<p>Sotto i grafici c'è una legenda (nascondibile dal menù contestuale). E' possibile cambiare i colori dei grafici e quello dello sfondo effettuando il drag&amp;drop da qualsiasi color picker, ad esempio: da <span class="app">Icon-O-Matic</span>.</p>
 <p>Potete aggiungere più viste dal menù <span class="menu">File</span> se i grafici risultano troppo affollati.</p>
 <p>Il menù <span class="menu">Settings</span> apre un pannello in cui potete settare l'intervallo di aggiornamento.</p>
 <p>Ogni vista ha la sua manina <a href="../gui.html#replicants">Replicante</a> e cosi può essere sistemata, ad esempio, sul desktop.</p>