Update to user guide. A few new pages and many translations by Google Code-In students. ShowImage, MediaPlayer and WebPositive are not yet ready for translation. Thanks everyone.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40044 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

docs/userguide/it/applications/diskusage.html

@@ -9,6 +9,8 @@
  *
  * Authors:
  *		Humdinger <[email protected]>
+ * Translators:
+ *		Francesco Franchina
  *
 -->
 	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -56,10 +58,10 @@
 <tr><td>Impostazioni:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/DiskUsage</span></td></tr>
 </table>
 <p><br /></p>
-<p>DiskUsage shows graphically how the space on your volumes is utilized.<br />
-A useful tool to answer the question, "<i>Where has all my disk space gone?</i>".</p>
+<p>DiskUsage si occupa di mostrare graficamente come è utilizzato lo spazio sui volumi.<br />
+Un'applicazione piuttosto utile per ripondere alla domanda, "<i>Che fine ha fatto tutto lo spazio libero sul disco?</i>".</p>
 <p><img id="diskusage" src="../images/apps-images/diskusage.png" alt="diskusage.png" /></p>
-<p>The concentric circles represent different levels in the file system hierarchy. Above, the circle in the center represents the <span class="path">/boot/home/</span> folder. Each segment of the ring immediately outside that circle is a file or folder under <span class="path">/boot/home/</span>. Every segment farther outside brings you one level deeper in the file hierarchy. You may have to resize the window to accommodate very deep folders.</p>
+<p>I cerchi concentrici rappresentano i diversi livelli nella gerarchia del filesystem. Sopra, il cerchio centrale rappresenta la cartella <span class="path">/boot/home/</span>. Ogni segmento dell'anello immediatamente successivo a quello centrale è un file o una cartella presente sotto <span class="path">/boot/home/</span>. Ogni segmento sempre più esterno rappresenta un livello inferiore nella gerarchia dei file. È possibile ridimensionare la finestra in modo che vengano mostrate anche le cartelle dei livelli più bassi.</p>
 <p>Above the graphic is a pop-up menu that lets you switch between all mounted volumes. Before the disk usage of a volume can be displayed, it has to be scanned. As this can take a while for larger disks, you can examine another volume while that scan is done in the background.</p>
 <div class="box-info"><ul>
 <li>If the graphical representation of a file or folder comprises less than about 2° of a circle, it is excluded from the display.</li>