Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter
2019-10-12 08:50:26 +00:00
committed by Autocommitter
parent 5ad67ec1e7
commit 9fb709d683
11 changed files with 30 additions and 14 deletions
+2 -2
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
1 catalan; valencian x-vnd.Be-MAIL 2903558745
Set to Saved Mail Marca com a desat
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail El vostre text principal conté caràcters no codificables.Pot ser amb un joc de caràcters diferent funcionaria millor. Premeu Envia per enviar-ho igualment (llavors es substituirà amb un altre els caràcters que no es poden codificar), o bé trieu 'Anul·la' per anar enredera i intentar corregir-ho.
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail El vostre text principal conté %ld caràcters no codificables. Potser amb un conjunt de caràcters diferent funcionaria millor? Premeu Envia per enviar-ho igualment (se substituiran per altres els caràcters que no es puguin codificar), o bé trieu Cancel·la per tornar i intentar corregir-ho.
Text wrapping: Mail Ajustament de línia:
Show icons & labels Mail Mostra les icones i les etiquetes
(Date unavailable) Mail (La data no està disponible)
@@ -29,7 +29,7 @@ sent B_USER_DIRECTORY/mail/sent enviat
Only files can be added as attachments. Mail Només es poden afegir fitxers amb els adjunts.
Close Mail Tanca
Untitled Mail Sense títol
Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly. Mail Encara no està desenvolupada la supressió de correus reenviats!\No funcionarà correctament.
Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly. Mail Encara no està desenvolupada la supressió d'adjunts reenviats!\nNo funcionarà correctament.
Previous message Mail Missatge anterior
(Address unavailable) Mail (L'adreça no està disponible)
Mail System name Correu electrònic
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 danish x-vnd.Be-MAIL 2849540371
1 danish x-vnd.Be-MAIL 1477453861
Set to Saved Mail Indstil til gemt
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Din hovedtekst indeholder %ld ukodbare tegn. Måske et andet tegnsæt vil virke bedre? Tryk på Send for at sende den alligevel (der bruges et erstatningstegn i stedet for de ukodbare), eller vælg Annuller for at gå tilbage og prøve at rette det igen.
Text wrapping: Mail Tekstombrydning:
@@ -13,6 +13,7 @@ Copy to new Mail Kopiér til ny
Save as draft Mail Gem som kladde
Encoding: Mail Kodning:
Print Mail Print
Decrease quote level Mail Lavere kvoteniveau
Encoding Mail Kodning
Default account: Mail Standardkonto:
Message Mail Meddelelse
@@ -164,4 +165,5 @@ Spam Mail Spam
Couldn't open this signature. Sorry. Mail Kunne ikke åbne signaturen. Beklager.
Revert Mail Tilbagefør
Unknown Mail Ukendt
Increase quote level Mail Højere kvoteniveau
Add enclosure… Mail Tilføj enclosure…