Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter
2023-07-29 08:25:08 +00:00
committed by Autocommitter
parent c75dc6af6b
commit a3f83f646c
18 changed files with 260 additions and 19 deletions
+4 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 danish x-vnd.Be-MAIL 4110010385
1 danish x-vnd.Be-MAIL 262401742
Set to Saved Mail Indstil til gemt
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Din hovedtekst indeholder %ld ukodelige tegn. Måske et andet tegnsæt vil virke bedre? Tryk på Send for at sende den alligevel (der bruges et erstatningstegn i stedet for de ukodelige), eller vælg Afbryd for at gå tilbage, og prøve at rette det igen.
Text wrapping: Mail Tekstombrydning:
@@ -38,7 +38,9 @@ Previous message Mail Forrige meddelelse
(Address unavailable) Mail (adresse utilgængelig)
Mail System name Post
Copy link location Mail Kopiér lænkeplacering
Add attachment… Mail Tilføj vedhæftning…
Next Mail Næste
Attachments: Mail Vedhæftninger:
Show icons only Mail Vis kun ikoner
Subject: Mail Emne:
OK Mail O.k.
@@ -55,6 +57,7 @@ Reply to sender Mail Svar til afsender
\\n - Newline Mail \\n - Linjeskift
Copy Mail Kopiér
Add signature Mail Tilføj signatur
Attachment: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Vedhæftning: %name% (Type: %type%)
%n - Full name Mail %n - Fuldt navn
Signature Mail Signatur
Use default account Mail Brug forvalgt konto
+5 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Be-MAIL 1001745731
1 german x-vnd.Be-MAIL 3137967262
Set to Saved Mail Status setzen: Saved
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Der Text enthält %ld nicht kodierbare Zeichen. Eine andere Zeichenkodierung könnte helfen. 'Senden' klicken, um die Nachricht trotzdem zu senden (Ersatzzeichen werden für die nicht kodierbaren Zeichen verwendet), oder den Vorgang abbrechen, um das Problem zu lösen.
Text wrapping: Mail Zeilenumbruch:
@@ -37,7 +37,9 @@ Same recipient Mail Gleiche Empfänger
Previous message Mail Vorherige Nachricht
(Address unavailable) Mail (Adresse nicht verfügbar)
Copy link location Mail Linkadresse kopieren
Add attachment… Mail Anhang hinzufügen…
Next Mail Nächste
Attachments: Mail Anhänge:
Show icons only Mail Nur Icons zeigen
Subject: Mail Betreff:
OK Mail OK
@@ -54,6 +56,7 @@ Reply to sender Mail Antwort an Absender
\\n - Newline Mail \\n - Zeilenumbruch
Copy Mail Kopieren
Add signature Mail Signatur anhängen
Attachment: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Anhang: %name% (Typ: %type%)
%n - Full name Mail %n - Voller Name
Signature Mail Signatur
Use default account Mail Standardkonto
@@ -103,6 +106,7 @@ Start now Mail Jetzt starten
(Name unavailable) Mail (Name nicht verfügbar)
Move to trash Mail In den Papierkorb verschieben
<none> Mail <kein>
Mail settings Mail Mail Eigenschaften
%d - Date Mail %d - Datum
Check spelling Mail Rechtschreibung prüfen
Status: Mail Status: